《Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu》 Volume 1 - Prologue In that game, there is only one person that is an existence that is called the true [Demon King]. Fantasy MMORPG Cross Reverie CCCCC The true [Demon King] is not an official monster. It is among the 30,000 people nationwide that are called Cross Reveries players. This game possesses a system where [the player can create their own dungeon, and reign over it as the boss. Its possible for anyone to become a [Boss Character]. However, among them, there is only one person that is called the [Demon King]. Creating a detailed dungeon that outdoes the official ones, and, with overwhelming equipment and player skills, thoroughly beating up challengers, the true identity of the [Demon King] is wrapped up in mystery. Only the fact that he has enough ability to be at the point that its scary is widely known by the high grade players, and has turned into a legend. CCCCCFor some reason, the usual [Demon King] goes easy on people. The [Demon King] that gets serious is so strong that its absurd. Its enough to make people never think of challenging him again. Many of the high grade players that overheard that rumor challenged the [Demon King] just to try and make him get serious. However, they didnt forget how the usual [Demon King] was. The high grade players start thinking. CCCCCJust what will make the [Demon King] get serious!? Is it the reality of the players equipment? Is it the titles that they possess? Is it only against those that have high player skills that he will show his seriousness? They possessed any or all of those things. Something that will make the strongest player, Demon King Diablo get serious. That isCCCCC Ah, these guys are a couple. Lets kill them. Demon King DiabloCCCCCthe one that is that player, Sakamoto Takuma discovered a certain item in the challengers item storage and muttered. He fixed himself and sat deeply into his PC chair. In his LCD monitor, a dungeon that had been made even to the finest detail was displayed. On the wall that was grotesquely designed to imitate internal organs, there were skeletal candle stands, and white bone colored candles that were lit. On the field that was a spread out marble floor, a battle was in the middle of being carried out. The man that towered in front of the throne who was dressed in full black and had horns growing out of him, was the player character that those around him called [Demon King]. The ones that challenged the Demon King were a male magician and female healer pair. Takuma, like a Demon King would, curved the corners of his mouth. The fools that carry the impure thing known as love from the real world into the game world, I, the Demon King, have no choice but to pass judgement upon them. Normally, one would think that a girl in a net game would be an urban legend but, it was definitely obvious that those two were boyfriend and girlfriend in reality. Which one was the male and which one was the female was beside the point. In this game, there was an item called a Wedding Ring. It seems that it was implemented due to demands from a portion of the players but Although it could only be equipped if there was consent from the two players, it was an item that no ability-like merits whatsoever. Unless they not only knew each other offline, but were also boyfriend and girlfriend, they shouldnt even think about obtaining one. Takuma pressed the equipment change shortcut. Ku ku kuIf you have the Wedding Ring, then I will make you regret using such a pointless piece of equipment with a ring of my own. While having even his heart turn into that of a Demon Kings, Takuma had equipped the item that was the reason why he had come to be called the [Demon King] onto Diablo. The Demon Kings Ring Bouncing all kinds of magic back, it is one of the strongest pieces of equipment in this game. He doesnt care about the other players. What made the Demon King Diablo serious, was not for a game-like reason. -Kill couples. Just that desire alone, is what caused him to become the symbol of fear known as the [Demon King]. He never thought in his wildest dreams that he would be summoned to another world as a genuine [Demon King]. Volume 1 - CH 1.01 The faces of two girls drew near until they were pretty close. So this is a dream``is what Takuma concluded to. One of the girls was, no matter how one looked at her, an Elf. The feeling of real lips. Being close to his own lips from the left and right as if he were being pecked at, the tender lips of the girls were felt. The girls body temperatures felt hot as if they were flaring up. Volume 1 - CH 1.02 - I was, kissed? Why? It was too much of rapid development that he couldnt comprehend it. Takuma absent-mindedly gazed at the sky. The two girls had long disappeared from Takumas sight. Only a pure blue sky was spread out all around him. It wasnt the house ceiling that he had become familiar with. And then, his own appearance was also different. Im wearing a mantle? It wasnt the collar-stretched T-shirt and half-pants that were starting to fray at the cuffs that he wore in his room. It was the appearance of pitch black clothes and an important persons mantle. In his hand, he gripped staff that had a pitch black aura rising from it. He surveyed the surroundings. As he thought, no matter how many times he looked, it wasnt his own room. It wasnt particularly spacious. It was an eight-sided place that was about five meters from one side to the other. Takuma was seated in the middle of a stone-built altar. In the surrounding area, there were four stone pillars. The light that was lit at the tip of the stone pillars, was neither fire nor electricity, but was an overflowing phosphorescence. It was just as if it were a games magic effect. Outside, deep blue scenery had spread out all around. Just like a pretty tall building, the surroundings were only of the sky. Probably, they were on top of a tall tower or something. In this place, other than him CCCC There were two girls. One of them is an Elf. Thats all that he could think of her as. Enough to make him doubt his eyes. Her ears were long and tapered to a point. Since its enough to call the Elves a long-eared tribe, its a big characteristic. Her hair was golden as if it were melted gold, and there was a grass decoration placed on her head. She wore a green tunic, and since it was only tied up with strings in several places, her skin could be intermittently seen from the fluttering of it. A quiver was carried at the back of her waist, and a large bow was carried on her back. Her neck, her torso, and her limbs were all long and narrow. If it were only that, it would be the very Elf that Takuma knew of but, the wide and looking like theyd have springiness bulges on her chest were the only things that were obviously different from his image of them. The other party- Was a girl that had cat ears on her head. Both her ears and her hair that grew down all the way to her waist were similarly a beautiful black color. Shes short but, her thighs that could slightly be seen were tight, and one could tell that she had trained. Her cat-like almond-shaped eyes and her spruce eyebrows made one feel the strength of her volition. Expressionless like a doll, she looked his way. Her clothes were a vest that went to her chest, had shoulder pads attached, and was hanging from a jacket, and a wide leather belt coiled above her waist. It had a great number of pockets attached. She wore a skirt of layered cloth around her waist and, maybe because he was on top of a pedestal, he couldnt really see what was under it. The long eared maiden was beautiful, and the cat-eared maiden was adorable. Takuma had recognized the characteristic appearances of the two. As I thought, an Elf andpossibly, could it be a one of the Panther People Tribe? The players of the MMORPG Cross Reverie chose a race of their liking at the beginning of the game, and were able to alter things like their features and their figure. Among the races that could be chosen at that time, the Elf and the Panther People Tribe were there. Elves were a race that excelled in long range attacks with things like bows. The Panther People Tribe possessed super fast movements and strong offensive ability as a race. That was the setting. Its as if, Im in the world of Cross Reverie. If that is the case, just what was the building that he was in now? He felt that he had seen similar background graphics within the game butHe just couldnt put his finger on it. Takuma was one of the top players in regards to Cross Reverie. HIs amount of knowledge of it greatly surpassed that of regular persons knowledge. That is why Takuma was so frantic to remember the building that he was at, as well as why he was carefully observing the surroundings. The reality of it wasnt half-assed. The feeling of the stone. The remains of a dried up puddle of water. The flowing clouds in the pure blue sky. Maybe because this place was a high location, but the wind was strong, and made a rumbling sound. The pure white light of the sun that was suspended in the sky shined with a strength that couldnt be possible in an LCD screen. The smell. The smell of mold and soil that was characteristic of an old building, rode and was carried by the wind. The fragments of the stone paving that the floor was composed of were scattered about. This overwhelming resolution, just how high-specced would a PC and monitor have to be to reproduce this. It was way too vivid. Takuma thought. Is this the real world? However, this scenery is definitely something that he recognized in the game. The Panther People Tribe maiden muttered with a small voice that could be erased by the wind. With this, the slavery ritual is done. Did she say slavery ritual? Takuma finally remembered the name and use of this tower. In the MMORPG Cross Reverie, there existed many skills that made one think if you only think about the efficiency of it, I have no idea what the reason was for implementing it. Calling such inefficient skills a romance and, as if to seriously say Net games arent just for fun, Takuma and other hard core players would not choose them. For example, even in the system of the occupation called Magician that Takuma had chosen, there were two patterns of romance skill configurations. One was called a Hitting Magician, something that, despite being a magician, trained to adjacently attack. And then, the other romance is, it was The Elf maiden happily said. The summoning was a success! And so, with this, Ive also become a Summoner! Thats right, a Summoner. It was established that a magician that uses magic based on the elements, such as earth, water, fire, wind, or light or dark, would be the strongest. Despite that, by casting aside all of the skills for the elemental magics, one would pour the bonus point at the time of a level up into the Summon skill. That kind of romantic occupation is what a Summoner is. Their way of fighting is to enslave a summoned beast, and make it fight for them. However, although a summoned beast will go out front and fight, its offensive ability for each attack is low. An attack from an elemental magic of the same level would be many times more powerful. For defense, they had various ways of getting it like relying on their company to act as shields, scheming on how to go around it, or defeating the opponent before they can attack. For those reasons, Summoners were made fun of with things like Summoner (LOL) andIf you want a pet, go play a different game, and were considered weak. The thing that had a connection with those Summoners, was this place`` In other words, I wasnt called to this world, which is pretty similar to Cross Reverie, as a player The two maidens had, almost simultaneously, said it. Im the one that summoned Diablo. I am the one that summoned Diablo! Sakamoto Takuma No, Diablo was summoned to another world. However, it was as one of the two girls summoned beast. Volume 1 - CH 1.03 Takuma thought back on Cross Reveries setting in regards to summoned beasts. Summoned beasts are setup to be apart from the hostile monsters like the Demonic Beings and apparitions. They are creatures that are called out by Summoners and get enslaved by them. They cant say any words but, their intelligence is high, and are able to fire off powerful attacks. There are also some that have special effects such as healing. However, because making them submit is difficult, a Slavery Choker is put on them through aSlavery Ceremony. The summoned beast that has this choker attached to them with this ceremony becomes obedient to the one that summoned them. Im, going to be made to be absolutely obedient!? Remembering the setting, Takuma turned pale. If this world really was the same as Cross Reveries settings in anything and everything, he himself, who was called upon as a summoned beast, would, from here on out, have to be obedient to either one of the girls. Either the blonde, slender and long limbed, beautiful, and big breasted Elf Or the short, delicate, expressionless, cat-eared maiden He felt like it might be alright even if he was made to be obedient. No, no, of course thats not good! Having lost to temptation for a moment, Takuma shook his head left and right. The two maidens turned their gazes towards him. Because they seemed to only have a bit of time to compromiseThe cat-eared one went to talk to him. Can you understand our words? Ah, yeah. He made a light reply. The Elf maiden and the cat-eared maiden opened their eyes, surprised. It spoke!? Im surprised. Far from understanding words, for it to be able to let them out is As expected of me! Even though its my first summoning, it looks like I called out something amazing! Cat-ears glared at the Elf. Ive said this several times already but, the one that summoned Diablo was me, and not you. But Ive said that countless times as well! Also, Diablo responded to my call, you know!? Huh? In talking with g-girls, what am I supposed to do again? Takuma searched his memories. Talking to a real girl, when was the last time he did that? More than a year ago!? No, because the employee of the convenience store that he went to just a little while ago was a female, it was at that timeDid he have a conversation with her!? The real world is hopeless. Even in the game, because he only did the Demon King play solo, he didnt even do a chat with a Nekama[1]. No! There is one! Ive had a conversation with one! Very, very recently, he had experience in talking to a girl! Takuma faced Rem and Shera who were still quarrelling and, based on his little experience, called out to them. It would be best if you stop your foolish strife. Right now, you are in the presence of Diablo, you know. The two suddenly stopped their movements. And then, they looked his way. Alright, this is it! A black light coiled about the twos heads. *Vwoon*A low tone remained in the ears. The one to be enslaved wasnt Takuma, but was the Summon Master maidens that had their magic returned to them. Translators Notes: [1] Nekama is a combination of Net and Okama. A Nekama is someone that plays an online game as a character of the opposite sex. Volume 1 - CH 1.04 Magic Reflection is a tremendous ability butI wont accept it. This kind of thing. Same here! I dont want to be enslaved to a summoned beast! Rem and Shera shouted. Takuma thought. I have a feeling that leaving these two dissatisfied like this is going to be bad. Right now, Takuma had succeeded in enslaving the two. However, Cross Reveries Slavery Ceremony was, in the first place, vocabulary that appeared in the setting explanation, and was not the kind of magic that players could use as they like with the proper timing. The powerful existences in the world that were summoned beasts were, from their standpoint, creatures whose motive was to do as they were told by a small race of people, and did so, that was what their settings were made to be. Summoned beasts were creatures that wouldnt disobey in a game-like way. Thats why, things regarding the Slavery Ceremonys effect range and limitations have become obscure details. At the very least, suddenly waving a standard of revoltthat kind of method didnt exist. The place that he was in, appeared to be a reality that was very similar to Cross Reverie. It was probably a different world kind of thing. As long as this wasnt a dream In this other world, just what kind of effect did the thing called the Slavery Ceremony have? By some possibility, could there be a way to cancel the summoning? If there is, that would be bad. Is the current me, strong? Certainly, Magic Reflection had activated but, the only thing that was taken from the game world was the equipmentthere was that kind of possibility. The in-game Takuma had reached the maximum level of 150, mastered various elements of magic, walked around to do research, and was altogether the strongest Demon King. However, without the menu window and shortcut icons and being in a condition where he couldnt operate with a mouse and keyboard, there was a possibility where he cant use magic in the first place. No, even if he could use magic If the average level of this world isnt anywhere close 150, it would be bad. In other words, what he needed to ascertain was his relative strength. Compared to another person or a monster, just how strong was he? There was a need to see the people of this worldsin other words, these twos reactions. Oi, you guys. The Elf maiden pouted her lips. Argh! Stop it with calling us with that you guys! Its because I have the name of the Genius Summoner Shera L. Greenwood, after all! Nn? Greenwood? It was a surname that he felt that he had seen somewhere in the setting documents collection. It was on the tip of his tongue. But, it didnt come. HmphAt present, you guys is enough. Dont anger me with too much pointless talk. Volume 1 - CH 1.05 Proofread by new minion: dasher64 The stone stairway had footsteps resounding. Because it was somewhat steep, the pace was slow. While keeping his hand on the inner wall, Takuma descended the spiral stairwell of the narrow tower. Its real. From the minute scratches engraved on the stone, to the chill of when they were touched. Probably due to the passing of the ages, fragments fell from the seams of the walls. What came in from a small circular window was the light of the sun. The name used for the sun in Cross Reverie was something that he couldnt remember. The information that Takuma had interest in gathering was, not the backstory of this other world, but, intelligence on the application of magic that had good efficiency and on new items. Since he had already cleared all of the Story Quests, he should have known very well about the setting of the world itself but Rather, the question was about how consistent was it with the game. They slowly left the tower. Takuma narrowed his eyes from the torrent of pure white light. Getting accustomed to the light, the features of the world became distinct. Scenery that was just like the game, but, had a reality to it that the game couldnt compare to had extended before him. The place that he was at until now was Starfall Tower. On the west side of it , the extensive Man-Eating Forest was spread out. The dense and overgrown trees kept anyone from looking inside butaround the entrance to the Man-Eating Forest, there should have been a dungeon that had the shape of ruins. On the east side, grasslands continued on as far as the eye could see. In the game, there was a river beyond these grasslands, and even further beyond that, there should be the Frontier City Faltra. What he was wearing was black clothing called The Hollow of Jet Black, which decreases the power of physical attacks and, just by wearing it, had the effect of increasing most parameters. What covered his back was a mantle called The Curtain of Dark Clouds. It had the effects of preventing bad statuses and, at the time he would receive an attack that would make his HP hit 0, it would have 1 HP remain. It was equipment to make people go The Demon King wont die! but, he hasnt been driven down to 0 HP even to this day. Though, he would die from receiving an attack after that remaining 1 HP. He wore on his head something that would give him a devil-like visual when worn called The Distorted Crown. It didnt only just change his outward appearance, it also had an automatic HP recovery effect. He had a staff equipped as a weapon called The Staff of Tenma which raised the INT parameter and shortened the magic chanting time. At his waist, there was an Item Pouch. Hidden within the mantle, potions for MP recovery use and, since The Demon Kings Ring would reflect even restoration magic, HP recovery use should have been inside it. And then, he also had a reserve rare item that he thought of giving as a commemoration when someone that could defeat the Demon King would appear. He had wanted to take them out to check but, in regards to the game, taking out would be simultaneous with using it. In this world that showed signs of reality, he thought that that shouldnt happen buthe wanted to avoid the risk of uselessly consuming the items until he had finished checking his own abilities. On the middle finger of his left hand, there was The Demon Kings Ring. It was the sole item at present that he was able to check on its effect. Even in the game and even in this world, it truly was Diablos trump card. And then, Takuma witnessed for the first time Diablos face in this world. Uwaah, Im a good-looking guy. A figure that had a face, that was quite different from that of the Takuma of the real world, was reflected right there. The glint of the black pupils of his eyes were sharp, there were birthmarks that looked like bluish black tattooes that went from his forehead to his cheeks, and it looked like there were two horns on his head due to the effect of The Distorted Crown.. On his mouth, a scoffing-like smile was attached. With a beautiful form that overflowed with a rough charm, when his body was tensed, his skin was dark-skinned and sturdy. This wasnt Sakamoto Takuma at all. It was the Diablo as it was in the game. The outward appearance was as it was in the game. What about abilities? Volume 1 - CH 1.06 Proofread by: dasher64 Takuma lightly looked at the surroundings, and discovered a moderately sized rock. Its height was about three meters and its width was probably around five meters. Since the surface was smooth as if it were polished, he didnt think that it could be a natural rock. If it were in the game, it was an object that couldnt be destroyed no matter how many times it was hit with magic. From here on, he would try attack type chemical elemental magic out on that rock. However, he was nervous. Although he had said that he would show them his ability so that he would not appear to be some weirdo that suddenly fires attack magic in a field, he might have stirred them up a bit too much. They had really gotten their hopes up way too high. L, lets seeEven if I were to make way too serious of an effort, I cant exactly go and exterminate the ground. A fragment of my ability. Maybe one one-thousandth of my full power, maybe one ten-thousandthIf its to that degree, I believe that it would be alright to show you guys that much. Whatever, hurry up! Your power, please show it to me. With this, there was no turning back. In front of the two that were extremely interestedTakuma concentrated. Matching up the mouse cursor with the target and pressing the shortcut key that had a setup magic, that was the way of using magic in regards to the MMORPG Cross Reverie. There was also an automatic lock-on as well but, in order to make use of techniques like Sliding Fire or Scraping Hits, Takuma prefered the method of manipulating the cursor from an over the shoulder visual point. With the intent of matching the cursor with the mouse, I look at the rock. There was another one of himself that overlooked himself, is what he imagined. With the other self, he would manipulate the self that was a magician, and make him fire magic. He chose something that he frequently used in the game. Causing a detonation, it was the chemical elemental magic of fire that would make a small range of area combustExplosion. Belonging to intermediate level magic, if a chemical elemental magician were to appropriately assign the bonus points they acquired until they were level 50, it was something they could learn. Its power isnt high but, because it had a moderate effectiveness range and it was quick to generate, it was easy to use. Even after raising ones level, it was frequently used. Can I really use something like magic? !? From the doubt that suddenly crossed his mind, he involuntarily stopped moving. Rem tilted her head. Is something the matter? What are you doing? Werent you going to show us your power? From the twos words, his heart started to pound. At this rate, its not goodnot good D, do not be hasty. As the Summon Master, I have the need to know about your power. Please hurry up and show it to me. Im the master! Shera insisted that but, Rem didnt react. If it doesnt succeed, his position will disappear. Motionlessly, he shed sweat. Remember the magics explanatory note! For the sake of fortifying the image of the magic being successful in more detail. The theory should have been written in the explanatory note. Thats right, if remembered correctly, it was something likecollecting the hydrogen within the atmosphere, it ignites that spot using magical power. He wasnt sure if it was scientifically correct or not, but he tried to imagine it. He should be able to do it. Explosion! It exploded! The gigantic rock was repelled out from inside. The rocks fragments were scattered into the surroundings as if they were shot out. Rem and Shera raised a scream, and hid behind the flustered Diablos back. Although they were just rock fragments, if one were to be hit by that velocity, they might not be safely excused from it. Diablo didnt avoid them. Since there was no damage, if it were an effect, it was an unconscious habit. If there was damage, it would have been dangerous but The clothes his body was clad in The Hollow of Jet Blacks physical damage reduction activated. The rocks that came flying had, right before hitting Diablo, lost their force. There wasnt a problem. I used magic! He himself was able to use magic! From having succeeded, a joy that was enough to make him want to jump was welling up. However, he couldnt perform that kind of childlike behavior. He is a Demon King after all. FumuI guess its something like this. It would be even more amazing if it were my original power, is what his way of speaking implied when he said it. However, an unpleasant thought came to mind. The inhabitants of this world might not think of this as being a big deal. Freezia A sculpture of ice in a shape that looked like a lotus flower was produced. This was a vision due to magic. That remained in the center of the range for a short while and before long it became phosphorescence and smashed to pieces. It was a magic that had a beautiful production. The rock was frozen in an instant. Volume 1 - CH 1.07 Proofread by: dasher64 The girls had called Diablo Demon King, but this was the first time he called himself Demon King. Rem nodded with a satisfied look at these words. Thank goodnessI was able to successfully call a Demon King of another world. Thats how it should be! Its because I was thinking of making a Demon King a summoned beast! Shera said proudly. Rem then breathed a sigh. Not having any comprehensive faculty and not listening to what people are saying. This is why Elves are soWell, its fine. If Diablo were to lend me his strength, I might be able to defeat that. What do you mean by that? Its this worlds Demon King, Krebskrem. She tightly grasped her chest with her tiny hands. As if she were praying. It was an expression that could be seen as pained. In the MMORPG Cross Reverie, speaking of the Demon King Krebskrem, it was the strongest boss in the official settings. Cross Reveries story went just like this. Long ago, there was a battle between the divine beings and the demonic beings. The divine beings triumphed over the demonic beings and sealed the Demon Kings soul. However, currently, one thousand years since then, the demonic beings are planning the Demon Kings revival. The ones to prevent that are the tribes with descendants of the divine beingsthe adventurers. Volume 1 - CH 1.08 Part 8 When they continued on from the hilly area that had rocks scattered about, and on towards the large river that flowed north and south, a robust-looking bridge made of stone could be seen. It was the Fort Bridge Ulg that was on the towns western bank. Beyond the extended stone bridge, there was a fort that looked like a castle gate, and beyond that, there was the town. Getting here from Starfall Tower took about three minutes on foot in the game, but it took them about three hours. Well, something like a game where you do nothing but migrate for three hours, that cant even be called a shitty game. Conversely, theres no reason to make a fort in a place that was a three minute walk away from the town. Going by the games settingsFort Bridge Ulg was a fortress that was meant to protect the only town that was in this area. Its because to the west of the fortress, there was the Man-Eating Forest. After traveling through the Man-Eating Forest, it was demonic being territory and powerful monsters would appear from there. In order to conquer the dungeon called The Ruins of the Primeval Forest that was in the forest, players used the fortress as a place to meet up with party members and as a rest area to recover their HP and MP. Though, usually, only I would pass by those guys that were waiting for their party and head towards the dungeon alone. How was Fort Bridge Ulg used in this world? He couldnt find the appearances of adventurers. Also being in the middle of the main road that went southeast, Fort Bridge Ulg became something like a checking station. Oi! You, over there! The guard covered only his upper body with a metal armor and held a halberd in his right hand. Not having armor on the legs was the standard for infantrymen. Accordingly, the upper body had a thick armor placed on it. Being Human race-wise, he was a male. His hair was light brown, short, and it was ruffled. His eyes were big and there was a trace of nervousness on his face. Looking closely, he looked to be of a young age. It might be better to call him a young man. I wonder, what kind of position guards have in this world? In the game, they were the police. Adventurers that did bad things were given punishment by the guards. For example, adventurers that killed players in places other than competitions or had stolen something,had their names displayed in red as a Criminal. And when they approached locations like a town or a fortress, they would get surrounded by guards and be beaten to death. Could it be, I, I havent become a criminal, have I? What, you bastard? For you to call this Diablo to a halt, you do have the suitable resolve to go along with that, dont you? The guard stepped back as if he were shocked. He was obviously overawed. N, noIts just that we check the ones that come and go through to Faltra, but we hadnt seen you beforeThis may be a bit rude but, Im going to need you to tell me your social status and objective. From his armpit, Rem raised her voice. Hessomething like my summoned beastThough the circumstances are complicated. For some reason, she was hiding everything from her neck down in Diablos mantle and only showed her head. Shera also, in the same way as Rem, only showed her head and raised her voice. I told you, thats wrong! Im the one that summoned him! So it was Rem-san andthe elf, Shera-sanBut, summoned beast? Ive never seen nor heard of a humanoid one before. Moreover, it talks, you know? Volume 1 - CH 1.09 Part 9 Faltra was a town that had a warm climate and received blessings of the river. The residents are kind and cheerful, and because it was so comfortable, the number of adventures that settled down here wasnt smallthis was the towns setting in the game. The vicinity around here is about level 60. Far from the storys turning point, it was nothing, but the end of the opening of the game. If they settled down here, they probably didnt continue the game Even so, there was no mistake that it was a convenient, warm, and beautiful city. The outer wall, that was made of stone, was in an octagon shape. The canal, where water was pulled out from the river, ran the circumference as a moat. It also streamed to the center of the town, making a shape that looked like the town was divided into parts. The stone wall and the moat functioned as protection from beasts. Wild animals were a huge threat for the regular people. The animals also brought about damage to the crops. However, there was an intense lack of the paranormal menace known as demonic beings and demonic beasts. What protected the town wasnt just physical objects such as the stone wall or the moat. At each of the corners of the octagon stone wall, there was a tower erected. They were long and narrow like antennas. That is what formed the barrier that protected the city. The barrier did not prevent anyone who approached it from passing through, and it only intercepted existences that were involved with demonic beings and attacks. Due to the powerful barrier, the town has become a safety zone where demonic beings and demonic beast could not enterat least, that was what the setting should have been. By the time they reached the front of the gate, it was already evening. The setting sun made the western stone wall illuminate a madder red color. The grass-covered plain they had walked on was dyed red as if it were set on fire. He thought that it was a beautiful scene. Rem and Shera who were used to seeing it probably wouldnt say anything, but Diablo was secretly moved. They crossed the drawbridge. Six guards wearing armor were standing in front of the gate. Thats Rem-san and, that Elven child, right? Why do they have chokers on themselves? It was probably due to them standing still. By the time he noticed, a crowd was made surrounding Diablos group. Whispered conversations could be heard. Eh? Werent those two supposed to be Summoners? But dont they have Slaver Chokers attached to them? Isnt that supposed to be put on the summoned beast No, they arent only put on summoned beasts, theyre also put on slaves So that would mean, they became that mans slaves!? Those two!? Shh! Youre too loud! Look, that mans villainous-looking face. Even among Demons, there arent many that go that far. Just what are those hornsTheyre warped and indeed look sinister SeriouslyTo make that Rem-sama into his slave, isnt he some kind of dangerous guy? For now, it might be best to inform the Magicians Society. Theres, something I want to ask, but, that Elven child over there seems to be of an amazing household, you know? Thats true, she certainly isnt an ordinary ElfTo make those two into slaves, as I thought, there must be some story behind it? Those were some terrible things they said. It seems to have reached even Rem and Sheras ears. The girls had bright red faces and held their heads down. Their shoulders were slightly trembling. Im surprised. So there was a system of slavery in this world! He thought that the reason why the two were embarrassed about having the chokers displayed was because it would be known that the slavery magic was reflected back at them, but he was wrong. They were embarrassed about being mistaken as slaves. Because there werent existences such as slaves in the game, he hadnt thought of that. Moreover, Rem was a celebrity that she was called with a -sama attached to her name and it seemed that Shera was someone from an amazing household. Uwaah, what should I do!? He only just now realized the cruel fact that he was leading around famous girls as slaves in the town. Diablo became completely apologetic. Attention continued to gather around them even now. Oi, you guys, what are you standing around there for? You wanted to go to the inn, didnt you? Thanks to the people of the town opening up a path, it became a bit easier to walk. Translators Notes: [1] Written as ħ (Mixed Demonic Being), read as ǥ`ޥ Volume 1 - CH 1.10 Part 10 They arrived in front of the inn. Located in between the west gate and the plaza, it was a building made of stone. On the way here, he was guided by Rem and Shera. In the game, there was only one inn in the town, but on this block, there were several inns. To begin with, one couldnt enter useless buildings in the game. Buildings that werent related to quests had its entrances locked. However, this world was different. It was possible to enter almost all buildings, and even the shape of the signboards werent standardized. A majority of the buildings were two-storied buildings that had triangular roofs, wooden doors, and were made of stone. He couldnt tell the differences between them. In the old days, there was an RPG whose scenery graphics were too beautiful that you couldnt tell where you should go, wasnt there. That was the big title for the dawn of the 3D age. Making sure to not get lost might be harder than using magic He would have been fine if he could at least use the map function. When Diablo grabbed the metal doorknob, he pulled the wooden door open, and entered the inn. It had been a considerably long time since he had been to a towns inn. Diablo, who had customized his My Space and changed it into a dungeon, decreased the amount of times that he had come out from it. The usefulness of the games inn wasnt limited to just recovering HP and MP. The first floor was a bar, and was a place where one could gather information from NPCs or intermingle with fellow players. First of all, there was the reception desk. There, a yellow cat-earedno, a panther-eared Pantherian young lady was there. It was an NPC that even Diablo recognized. The Pantherian young lady shook her light brown hair, that went down to her shoulders, and made a smiling face. Hello there Im the poster girl of the Inn Relief, Mei-chan~ Volume 1 - CH 1.11 Part 11 In the large room on the second floor, there was only one large bed. So it wasnt three beds!? In the game, there wasnt a classification of large room and small room to begin with since the fee for staying one night was fixed, so there were various differences. The bed was a wooden frame with a sheet placed on a bunch of bundled straw. There was a smell of hay drifting in the room. It seems that bedding like this was used in mediaeval EuropeHe had never thought that he would have to sleep in a bed of straw. Moreover, with two girls. If he were to tell himself from last night Tomorrow night, youll be sleeping with beautiful Elf and Pantherian girls in a straw bed, he thought that hed reply back with Eh!? Have I, finally gone crazy!?. There was only one blanket. He didnt think that it would be cold enough for them to freeze at night but One sheet, huh. There wasnt any furniture other than that. The window had a wooden board and glass wasnt used at all. Floorboards that were polished up and had a luster and meringue colored walls. Not having a loft, the triangular ceiling that had its boards built across a beam was a medieval European architectural structure that he had not seen in the modern-era. The candlesticks that were furnished on the walls brought about an antique atmosphere. It was a modest room. However, Diablo felt excitement from the ambience that he was seeing for the first time. It was enough that he wouldnt lose interest from just gazing at the room from the entrance but There was one bed. With the bed in between them, Rem and Shera glared at each other looking displeased. Why was I put in the same room as you. By all rights, it was to be comfortably pass the time by oneNo, by two peopleCould I have passed the timeNo, I should have passed the time Thats my line! Rather! If you hadnt said that you were Diablos Summon Master, I would have finished my Adventurer registration long ago! They had placed their respective baggage at the sides of the bed. Diablo was standing at the rooms entrance. Since it looked like if he were to make even a step to either one of them, one of them would either start to cry or fly into a rage, he couldnt carelessly move. Just how would a wandering Elf that hasnt even finished the Adventurer registration bring up the funds for the inn fee? Camping is all you can afford, right. A lifestyle without a bed is unimaginable, you know!? About the moneywell, that isI was kind of gonna earn it after thatand if I didnt earn it, itd be kind of bad You, it cant be that, you dont have the money for the inn fee, right? I do have it! I dohave it? Yeah, I feel likeI have itSince I still have that pretty thing I took out from the treasuryIt, its fine! Since Ill earn it! Since Ill earned it together with Diablo! I told you not to use the Demon King that I summoned as you please These two really do love to fight. Diablo had passed being troubled and had a pleasant feeling. Although they had pulled out their weapons the first time, now, theyre quarrelling with only their mouths. Nonetheless, there was something he wanted to do before letting them continue to fight. Oi, you guys. Rather than having that pointless quarreling, let us first tell each other about ourselves. He knew their names from the flow of conversations. The tiny, black haired, panther-eared Pantherian was Rem Galeu. Possessing about seven summoned beasts and seeming to be a pretty excellent Summoner, she is also someone that has -sama attached to the name when called. The one that is blond and has big breasts despite being an Elf was Shera L Greenwood. She yearns to be a Summoner but seems to specialize in the bow. She seems to be someone from an amazing household. That was about it for the information that he knew regarding the two. From here on out, for Diablo to succeed in living in this world, he had no choice but to get a large amount of information from these two. I dont know whether or not Ill be able to return to my original world after all. Its not like he necessarily had to live with one of them being the Summon Master, but the possibility of living with that kind of lifestyle was the highest at present. It was essential that he confirm the girls motives. If their reason for going on adventures was something like searching for a place to die or going to meet a guy that was stronger than me, he simply could not associate with them. In this world that felt this real, its probably not possible that it will end with just in the event you die, youll lose some experience points and restart. There must be some suitable circumstance that led you two to summon one such as myselfI shall allow it, tell me your goals and special abilities. Would it be alright to take that as you are thinking about which one of us you will treat as the Summon Master? Eh, really!? Youre willing to become a summoned beast!? According to your thoughts and abilities, I may be willing to lend a hand. Though, the truth was that he wanted to safely be a shut-in. But he couldnt live if he didnt earn it. In front of him, Rem timidly opened her mouth. Allow me to name myself once moreI am Rem Galeu. Why I had aimed to be an adventurer is, its more like I had no choice but to do so, butIts because its necessary to continue showing my strength. Necessary to continue showing your strength? That is, my personal circumstance. She peeked over at Shera. It was probably something that was difficult to say in front of her. Rem continued speaking. At any rateI have to be strong as an adventurerAnd then, I have the final goal of defeating the Demon King Krebskrem and annihilating that soul. The objective of subjugating the Demon King is something that should be natural as an adventurer. At least, in the game, thats how it was set up. However, even if that is the official stance, in reality, it becomes a goal of money or prestige. Based on her way of speaking, maybe it was her serious personality. Or maybe it was because she was concealing her true objective. My special skill is, summoning techniques. Other than summoning you, a Demon King of another world, I have already made contracts seven powerful summoned beasts. Right now, they are transformed into crystals and are in my pouch. Umu, I understand. She looked like she had many secrets. However, she doesnt look like she fools aroundis what Diablo thought. The way she spoke was intellectual and prudent. How she sounded like she had many secrets was because she spoke while being prudent about how much information she should disclose. The Pantherians should be a race that is suited to the speed-fighter type. If shes excellent as a Summoner, which is a derivative of the Magician, there must be a reason for her piled up efforts. He did not hate hard workers. Also, she was cute. Her body build was flexible and tight, her height was short, and her dynamic garments suited her very well. Not only did Pantherians have cat-like ears, they also had flocculent, long and narrow tails. The tail that extended out from her pleated skirt was high in points. Ahh, no no no! This isnt the time to be thinking about stuff like that ! In order to gloss over the fact that he unintentionally loosened his mouth, he cleared his throat. Shera opened her mouth looking dissatisfied. If you already have seven of them, then wouldnt it be alright to give Diablo to me! Rem breathed a sigh. You really are stupid, arent you. There are two mistakes in that one sentence. First, Ive said many time that Diablo is not a summoned beast. And then, the other is that it isnt possible to transfer summoned beasts to another. I told you that the one that called Diablo was me! Hey, you think so too, right!? That subject was brought up to him. Making her eyes sparkle, I want you to agree with mewas written on her face. Diablo urged Shera with his chin. You should also talk about yourself. Depending on what you say, I do not mind considering it. In a flash, Sheras expression became bright. Really!? I, I am Shera L. Greenwood! I just happen to have the same surname as the Elven royalty but Im completely unrelated to them, okay!? Ahh, so thats how it was. He had felt that he had read the name of Greenwood somewhere in the setting documents. Just as Shera had said, it was a name of the forest that was the Elves nation. And then, it seems that Greenwood is the surname of the Elven royalty even in this world. There was also a time where you saved that places Princess in a quest. Also, this is a bit of proof but, it seems that it couldnt be entered as a player name. Rem put in a retort. If youre not related, it would be fine if you didnt expressly call yourself that. Ah, thats right! Thats totally why I made it so that I wouldnt say it! U, ummIts alright to continue as if I didnt say that, right!? Though, when they first met at Starfall Tower, she had already named herself as such Do as you like. Anyway, because of that, eh~the reason why it thought Id try to become an adventurer is, because it looked like I was about to exhaust all of my money and, the pursuersUmm, well, that is, various things happened, and I thought itd be nice if I were together with a strong person. Also, traveling alone is long and lonesomeAlso, I totally have the talents of a Summoner! Maybe because she remembered something in the middle, she made a forlorn expression for only an instant. She seemed shallow in prudence but her honesty made a good impression. Since she cant keep things a secret, there will probably be a lot of trouble, but if he were to be together with this girl with a cheerful personality, there probably wouldnt be any troublesome anxiety. Though, just like Rem, theres no mistake that she is keeping something secret Also, shes beautiful. Just like how the setting for Elves is that they are the closest to the divine beings among all of the races, that sparkling hair, that transparent skin, and that slender body, they all looked like they were designed like the sculptures. And despite all of that, their movements were flexible and full of elegance. Furthermore, Shera possessed abundant bulges on her chest that greatly differed from the flat chested image that the Elves had. When he looks at those, he starts to stop caring about the difficult things like safety and adventuring. No no no! Life is important! Like I said, this isnt the time to be thinking about that kind of stuff! Be calm, be calm, is what Diablo told himself. Shera put her hands on the bed and leaned her body forward. A-anyway! This is my self-introduction! So Diablo is fine with being my summoned beast, right!? Right!? Due to her posture of leaning forward, *Tayun*, her bulges shook and the valley of that pair of spheres was emphasized. Rems facial expression cramped up. You coward. What are you talking about, Rem!? I havent told any lies! I dont want my name to be called without an honorific by high-in-fat Elf that has pointless meat attached. Wha!? I also dont want to be called something like a high-in-fat Elf! My name is Shera after all! Shall I call you high-in-fat Shera? Haaaa!? Theyre about to start fighting again. Though, Diablo did understand that him not choosing one of them was the cause of the twos fighting. I still cant declare I shall become your strength and only live for you. They looked like they had something to hide, but they probably had a reason that they couldnt talk about it. While thinking about what he should do, he gazed at the quarrelling girls. The door that was behind Diablo was knocked on. Volume 1 - CH 1.12 Part 12 Come to think of it, they were warned to not be noisy. Could that have been the inns poster girl? Diablo stepped away from in front of the door. At that time, since he had casually moved to Rems side, Shera made a face like she had just received a shock buthe pretended like he didnt notice. If he were to delve into it now, itd be a quandary. Rem, who was the one that paid the rooms bill, responded to the knock as the representative. Come in. Please excuse me. It was a voice that was like the sound of a bell. The door opened. The visitor, she was a beautiful woman. She was a kind looking person. Her long blue hair plaiting at the back of her head, it dribbled to the front side of her chest. She had closed the red mantle, which had an extravagant gold embroidery applied to it, as if it were a coat, but at the same time she made her greeting, she brushed it behind her. Because she was completely covered with a soft-looking light blue robe that had a height that went from her shoulders to her ankles, there wasnt any skin exposure, but since it had a tight design, her affluent bodyline became expressed. He was a bit troubled as to where he should place his eyes. What she held in her hand was a beautiful wand of white porcelain with a gold ornament. He understood that she belonged to the Magician occupation. Judging from her first class clothing, she was surely a person with a high positionis what Diablo guessed. Age-wise, she was probably in her mid-twenties. Even though she was only smiling, a hidden open-mindedness could be sensed within her. Hello, everyoneRem-san, so you really are sharing a room. Since it looks like youve made some friends, Im so happy. Rem shook her head left and right. We arent friends. It is the one that I summoned from another world and an extra that I dont really understand. Please think of her as mold clinging to the wall and ignore her. Her clothes are green after all. Isnt that a bit too mean!? Shera lamented. When the woman cheerfully laughed, she redid her greeting. UfufuThis is the first time weve met, isnt it? I am called Celestine Bordorel. Call me Celes, okay? Although Ive come today due to business with Rem-san, by all means, I would like to hear the story of you two. Her behaviour of slightly tilting her head to one side was sweet. Even though she was mature and gentle, she also had a child-like charm. Nevertheless, Celestine? This is also another name that Ive read somewhereIf Im not mistaken, shes the Magician Societys He had recalled it, but he desisted from voicing that out. It was because it would be strange if a Demon King that came from another world knew about it. Thankfully, it seems that Shera had noticed. Eh!? By any chance, are you the one of this towns Magician Society!? Celestine Bordorel-sama!? Yes. Some coincidences piled on top of each other, and now I am currently acting as chief in the Faltra Magician Society. Although Celes looked embarrassed, she nodded. Magician Society. In the game, it was an organization that players werent able to belong to, but it was a name that he often read. When the variety of magic increased from an update, Its a new discovery by the Magician Society~ is how it would be explained. That and, there were many times that name came up as the requestor of quests. As an organization, it probably had an impression of a state-run research institution. Usually, only one would exist in each city, but there were also rare cases where there would be two or more. All of the Magician Societies had built a loose cooperation relationship, but because the characteristics differed in every city, there were merits and demerits to it. However, they also had a common setting. The barrier that protects the town is maintained by that towns Magician Societys chief. In other words, with her existing, the Frontier Town Faltra will be protected from demonic beings and demonic beasts. He had also seen the name of Celestine Bordorel as the requestor of quests, but he didnt have a recollection of her making an appearance as an NPC. So she had this kind of appearance. Why would a big-wig like that expressly come to an inn on the outskirts? Celes should have already exhausted her strength from maintaining the barrier at the Magician Societys innermost department. For such a motivated shut-in to expressly come to visit, there is probably suitable reason. She put her hands together with a *pon*. I know. Everyone, would you like to have dinner together with me? Seeing as how you have some complex circumstances after all. Her eyes that had gone narrow from her smiling face turned towards Rem and Sheras necks. There, the slavery chokers were present. Diablo nodded in assent. Very well. I was just getting hungry. Then I will sit with you. After all, I am Diablos Summon Master. Thats sly of you to declare that in front of Celes-sama! I told you that Diablo is mine! It was the usual two. Celes tilted her head. UunIt seems that the situation is more complex than I had thought, isnt it? Together with that problem, we just might be able to point out some ways to solve things. Now, lets go. Turning her heel, she left the room. Rem continued after her. Compared to how she was quarrelling just a little while ago, Shera continued after them with light manner of walking. Food~, food~, some proper food~ Come to think of it, she said that she didnt have any money, didnt she. By some chance, she might not have had a decent meal. It was an awfully doleful song. Although Diablo had said so with his mouth, he didnt feel particularly hungry. What he needed was information more than a meal. It could probably be called fortuitous to be able to speak with a key figure of the town. He left the room. There should be a bar that is managed together with the inn. Volume 1 - CH 1.13 Part 13 The bar was located down a corridor that stretched out on the left hand side of the inns reception desk. The ceiling, the floor, the counter, the tables that were arranged to have moderately sized spaces between themAll of that was made from dark colored wood that had a smoked luster. The walls were made of stone. As for the present guests, there was no one but them. But the bar that Diablo knew of in the game was one that was crowded with NPCs and players and where chat windows would restlessly be flying about. It would seem that Celes had the place cleared out. Sitting on one side side of the table was Diablo, Rem and Shera. Celes sat on the opposite side. In addition, there were two people that stood diagonally behind Celes and were vigilantly watching Diablos group. Both of the young men were magicians that wore light brown robes that went down to their feet, and each held a long staff in one hand. The man that was standing in front of Diablo had a thin body that looked like a wire, had a high-strung look, and, moreover, was bluntly glaring this way. Is he being vigilant? No, disgusted? Is it disdain? This should be the first time weve met, right? How unpleasant. Since they were the Magician Societys escorts, they didnt sit down. Celes wryly smiled. Im sorry. Since I also have a high position, I cant casually be by myself Thats natural. If something unexpected were to occur to her, the barrier that protects this city would disappear. He had never seen a city that was in such a state butif demonic beings or demonic beasts were to attack, he didnt think that the regular people would get away without any injuries. Rather, to bring along no more than two guards, respect could be felt for this sideor rather, in regards to Rem. Diablo largeheartedly nodded. I dont mind. It would seem that answer was offensive. The escort that was standing in front of Diablo warped his facial expression as if he were having a cramp. Oi, you bastard? What is with that way of speaking towards Lord Bordorel? I wont pardon you if you lack respect. What an arrogant sounding voice, is what he thought. Celes, looking troubled, pacified the man behind her. Galark-san, thats rudeThey are the ones who kindly went out of their way to accompany us after all. Lord Bordorel might not mind it but being made light of by this Demon whose origins we dont know of, it will affect the Magician Societys dignity! Diablo shrugged his shoulders. Oi oi, so a simple escort is lecturing Chairman Celes about the what the societys dignity is? He was over sensitive over other peoples conduct, but it seems that hes insensitive to his own rudeness. It looked troublesome to have to deal with him. Diablos real self, to be clearly said, had no communication skills. That had not changed even after coming to another world. When he tried to speak normally, the words wouldnt come out very well. It was troubling to be despised but, though he wanted to pay his respect, he did not happen to possess the advanced art of conversation that would allow him to preserve his majesty. Even if he didnt want to cause discord, firing off words flat-out was only his Demon King role play. It would probably be safer to ignore him for now, is what Diablo concluded to. The wire man didnt seem to consented but Celes change the topic. Everyone, before we talk, let us have a meal. Since today is my treat, just keep on eating, okay? Is that alright!? Really!? Yes, have as much as you like. Alright! Shera raise both hands in joy, and to the poster girl that came to take our order, she asked for this and that. Before long, several dishes of food were carried over. Large and small sausages with boiled potatoes, soup with mostly no ingredients, and white bread. There was also vegetables that looked like lettuce and eggplant and fruit that was shaped like apples and grapes. The drink that was placed in front of Diablo looked similar to beer. In front of Rem and Shera there was fruit juice and wine was placed in front of Celes. Ya~y! Itadakimasu! Shera extended her hand to the food. Looking at her reaction, he thought, even though its like this, I guess this is a pretty great feast. It doesnt look all that delicious though? Diablo tried biting the sausage. Taking a moderately sized bite, the flavor of the rich meat spread throughout his mouth. Huh, this is delicious!? It was a powerful flavor overflowing with rusticity. *Baku baku*. Shera was eating with incredible vigor. It was enough to make one wonder where it all went in that thin Elf body. So thats it, thats why her chest is like that Rem glared with a sidelong glance at the appearance of that Shera. However, without making reference to that way of eating, she cut to the main question. So, Celes-sanBy some chance, is it a talk about that again? It was a fed-up sounding voice. Since she said something to Celes with a rude way of speaking, he thought that the wire man behind Celes would pick a fight again, but the man didnt have any particular reaction. Does that mean that for those men, Celes and Rem are of the same rank? That would mean that from the people belonging to the Magician Societys viewpoint, she is a being that is seen as an equal to the Magician Societys Head. Rems situation was on the verge of bothering him. Celes put both of her hands together as if she were begging for something. Rem-san, I was thinking it would be nice if I could become your strength, you know? Im sure that youve had various hardships and that you might not be able to trust me but, could you at least understand that those are my true feelings? I dont want to go to the Magician Society Headquarters nor do I want guards given to me. But its been dangerous recently. In other towns, there has been an outbreak of incidents where demonic beings have been tricking people to try and enter the barriersThough, if you were someone of the Magicians Society, I dont think towns that have been taken advantage of by the demonic beings would impose any trouble on you. I am grateful for your consideration. But, I can protect myself on my own. Do you, hate me? Celes made a sad looking face. Rem breathed a sigh. Im sure that I have said this before butin regards to your personality, I possess no distrust of you. HoweverI do not know of any means on how to rely on others. It is because I manage things on my ownEven from now on, I will continue on only using my own strength. With my own powerI will exterminate Demon Lord Krebskrem The Magician Society might be able to investigate some means on how to deal with the slavery choker as well. Rem touched her choker. This is Its not like its attached because you want it to be, right? I dont think that a person such as yourself would be forcibly made into a slaveWasnt the slavery choker attached due to some kind of accident that not even you could have possibly imagined? And then, the owner of that choker is, Diablo-san over thereAm I mistaken? No. Hou. Diablo unintentionally let his voice leak out. Thats some amazing insight. To be able to guess the events of how the choker was attached, they shouldnt have said a single thing about it yet. She probably speculated it from little conversation between the three. That would supposedly mean that one cannot be the Societys Head with magic power alone. Celes looked at Diablo. Please, I beg you. Could you please release Rem-san? She is an important person for this world. Naturally, we promise we will give you a suitable expression of gratitude. He had the feeling of wanting to release her. However, something like the method of cancelling the slavery choker which was only something that existed as a setting, not even he himself, who had played the game quite a bit, knew how to do it. Diablo shook his head. I have no interest in making others obey me using magic butas one who does not know the method, I cannot release her even if I wanted to. This should probably be conveyed clearly. Celes breathed a sigh looking disappointed. Is that so. Since you seemed to be fairly skilled magician, I had thought that you might know things that I didnt butit would seem that we have no choice but to investigate from scratch. Shera made a displeased face. Nn~Since it was reflected by Diablo who is considerably strong in a magical power sense, even if you found a method, it feels like normal magicians wouldnt have enough power, doesnt it? It was reflected? I seeThen that would mean that we might require Diablo-sans assistance as we investigate the method. Diablo sighed at Celes and the others conversation. To not be able to cancel your own magic, really, what an incompetent bunchWell, its fine. If you know the method, say it. At that time, I shall lend a hand. *Dan!* The sound of the floorboards being hit was heard. He turned his gaze towards it. At Celes back, the wire man had struck the floor with the end of his staff. YouYou bastard! What right do you have to refuse Lord Bordorels request! Moreover, you enslaved this Rem Galeu-sama, you say!? Just what right do you have to do that! Hell if Diablo knew Just now, they should have been talking about how there was an unfortunate accident and how it was impossible for Diablo to cancel it of his own will. There werent any NPC that were as bothersome as this, were there? Celes stood up. Since it would seem that anymore than this would become a bother for youIm sorry, everyone, even though Im sure youre all very tired. Diablo didnt think that the conversation would get interrupted due to the guards hysteria. She might have a busy position, but its too bad since it seemed like he was about to obtain just a little bit more information. Rem looked downward. Celes-sanHaving declined going to the society and declining the talk about the guards, you might scorn me for being selfish. Howevercould I have you investigatethe method to cancel the slavery choker? Of course. I just want to protect you. Celes sweetly smiled. It was a kind smile. Rem lowered her head. Thank you. Dont worry about it. But, if you ever change your mind, you can rely on me whenever you like, okay? The Magician Society has the need to protect you for the sake of the worldAnd its also because I think of you as something like a little sister. Celes turned her heel and left the bar. The guardsmen also followed suit. However, just as he was about to leave, the wire man glared at Diablo with hateful eyes. Well, Im sure that we wont have many chances to meet again. More importantly. Rem had a significant secret with her. Surprisingly, it was a secret that had the head of the Magician Society saying to protect you for the sake of the world. There was no mistake that it would develop into a bothersome problem. I should get to know about this, is what Diablo thought. Oi, you. What is it? The secret that you hold, it would seem to have extraordinary circumstances. My interest in it is surging upI shall allow it, tell it to me right here. Icant do that She hesitated to say it. It looks like she wont say it so simply. Getting her to talk about the significant secret that she held to someone that she had known for only half a day was something that was pretty unreasonable. However, this wasnt the time to withdraw. My intuition as a gamer is saying it. What Rem is holding is a make-the-story-serious type problem! Usually, theres things like the countrys high positioned person went out of their way~ or it cant really be said to people Those kinds of hidden circumstances are things that are revealed after several story quests have been achieved and the tale has its finale. And then, there are a lot of times where If I had known about this at an earlier stage, I could have settled this a lot easier, couldnt I? could be said. Hidden circumstances are presented after things have gotten worse. That way might make the story more exciting but Its fine if it were talking about a game. However, even if this place is another world, its still reality. He wanted to avoid risk as much as possible. For Diablo, he wanted to resolve things before that something that Rem held appeared in front of him as a story quest. Even if I have to do it against her will, Ill listen to that secret, and destroy that story! When he thought of things as part of a game walkthrough, he became assertive to the point that it was miraculous. Oi, you. What is it? Diablo left his seat. When he grabbed Rems arm, who looked like she wasnt going to continue her meal, and made her stand up, he held her waist under his arm and lifted her up. You sure are light. Wha!? Wha, wha, what are you planning to do!? While stuffing her cheeks with who knows how many sausages, Shera looked up this way. *Hangungu!* *Gokuh!* Where are the two of you going? Theres still a lot of food left, you know? Come to think of it, Rem had paid undue attention to Shera and seemed hesitant to talk. If he was going to listen to the secret, it would be more convenient if it were just the two of them. Diablo headed towards their room. Im going to torture her. The two of them became speechless. For the cool-looking Rem to be astonished to this extent, its kind of unexpected. After Shera had stopped moving for a brief moment while having some white bread gripped in her hand, I, Im, going to eat the food, okay! She averted her eyes. Rem raised a crying-sounding voice. Y, youYouArent we companions that travelled together for a little while!? Arent you going consider even a little bit about the thought of trying to save me!? Even though it feels like youve been saying that Im a stupid Elf this whole time!? Actually, just a little while ago, didnt you call me something like mold on the wall!? To not be tricked despite being stupid, whats the meaning of this!? You said it again!? You called me stupid again! Im not going to save you anymore! Th, those are words that only people who have the will to save are allowed to say! She was way too frightened. The breaks on the Demon King speech didnt work. Its because, if he were able to do something that skillful, he would have conversed with them normally from the start. Nevertheless, in order to try and relieve her just a bit, Diablo thought up some words. Its not like hell take her life. He just wanted her to be frank with the circumstances she had. Ku ku kuThere is no need to be frightened. I wont do anything like kill you.Though, thats only if you quickly spit out your secret. Did that change the nuance a bit? He saw a smile come up. Rem had closed her eyes as if she had accepted it, and muttered. Would this life of 14 years be considered long, or shortOtou-sama, Okaa-sama, it would seem that I will be heading to the other side as well tonight. It seems that it had the opposite effect. Since there was nothing he could do about it, Diablo rapidly headed towards their room, carrying her under his arm. Volume 1 - CH 1.14 Part 14 He returned to their room and locked the door. Already, it was evening. The room that was only lit by candles was dim, dim enough that they could only vaguely see the walls, the bed, and each others appearance. Since there were no chairs, Diablo sat Rem on the bed and gazed at her. She was casting her eyes downward. Her small panther ears were drooping down. They were shaking. Thats so cute. He wanted to pinch them. Ahh, this isnt the time to be thinking that. I need to properly hear about her circumstances. However, he didnt want to use any coercive measures. She was someone that had the possibility of moving together with him from now on. He wanted to maintain a minimal connection with her. There is only one thing I wish to hearIt is the reason why the Magician Societys Head went out of her way to visit you. I wont say it. Rems will was tough. Although she looked frightened, she didnt seem to intend to confide her secret to him. Diablo was perplexed. The reason why he wanted to hear the hidden circumstances from Rem was because he wanted to take measures before the distress quest that would eventually happen would occur. He wanted to avoid making their relationship worsen, which could cause the problem to get bigger instead. He decided to try to fill up the moat a bit more. Are you telling me to lend you my power while you keep secrets from me? ThatsThats, true, butBut, I dont want to talk about it. Hou? Does that secret of yours bring about any disadvantages for me? NoIts because, if I were to tell it to you, Im sure that you would also separate from me. It was a depressed voice. Enough to make Diablo speechless for an instantThe Rem that was within the very dim light had lonely, desperate eyes. She continued. I, have a repulsive secretIf you were a summoned beast that were only strong, I probably would have talked to you about it. However, you are able to choose between me, Shera, or even a completely different pathThat is why, I am scared. I absolutely require your, the Demon King of another world Diablos, strengthBut, if you were to know my secret, I am sure you would keep your distance from me. So, in other words, she didnt want to talk because she was insecure. Rem was afraid that after learning her secret, Diablo go away from her. A repulsive secret, huh. Moreover, there were probably people that kept their distance from her after learning about it. Enough to bear a wound on her heart. Even if I were to say that Im fine with it, she probably wouldnt be able to believe me. And then, theres no mistake that it was a pattern where things would be too late by the time he built up a relationship with her where she could believe in him. If Diablo were doing a virtuous Hero role-play, thats probably how it would turn out. He did not possess the communicative ability that would let him say the magic words that would erase Rems grief. There was not enough time to get her to believe in him, and he was lacking in the art of conversation to bring out courage within her. A Demon King should do things in a Demon King-like way. Diablo smiled. In an extraordinarily villainous way. I understand the reason why you do not want to say it. However, what I want to hear is about the reason why Celes had come to visit you. Did you think a Demon King would go easy on you? Hii!? Rem tried to draw back, but she was already sitting down on the bed. But even so, she skillfully crawled up on top of the bed. To move her body so easily, as expected of a Pantherian. Chasing after her, he pressed down on her shoulders. Diablo was higher in both AGI and STR. And above all, Rem was frightened and in a state where she couldnt bring out her usual abilities. Ku ku kuAs I thought, it looks like torture is required. UuuA, are youplanning on raping me? Eh? He didnt have that idea. Certainly, as he did pressed her down on top of the bed, he wondered why he didnt have that kind of idea. Because he had a lifestyle where he couldnt remember the last time he even talked to a girl in his real life before, this was probably something reasonable. Even in real life, he was naturally a solo playerwait, that was just damaging himself. As Diablo was staying silentmaybe having accepted it, Rem had tightly shut her eyes and was trembling. Her eyelashes were long. Her slender shoulders, and her slender limbs. Her miniature-like fingers. Her cherry blossom color lips. She had a somewhat earthy smell. Was it because Pantherians were of the Earth attribute? Along with that, she also had a sweet aroma. Her clothes that looked like a dress disheveled, and the hem of her skirt turned up, her white thighs could be seen. Cute. This feeling of how shes so cute that if he were to touch her anywhere that he could only become a criminal was amazing. The tears at the corners of her eyes glittered. Although he had pinned down her shoulders, what should he do next? He thought that she would do as she was told if he were to taunt and threaten her a bit buteven threatening her made him feel sorry for her. With her black hair spread out on the sheets, she somewhat looked like a hug pillow or a sleep together sheet. No, its the opposite. What was imitating girls was those goods. Looking like they were hiding in Rems black hair, her panther ears were also quivering. Is it alright if its around here? He extended his fingers. He pinched her tufty panther ears. Ei Nn!? Thin. And then, the fur was soft and felt silky. When he slid his fingers from the base to the tip of the ear, the sensation of the pad of the fingers streaming across the fur was, supreme bliss. And then, the feeling of moderate resistance when he stroked the puffed up fur, was also paradise. *Shuku shuku shuku* (stroking), he savored the sensation. Rem twisted her body. Ha, nn!? Whats wrong? Is it ticklish? Y, yesCould I have youstop that? She had just barely managed to keep her cool attitude, but it would seem that her ears were fairly sensitive. Diablo showed a smile. Well then, you should say your secret. No way!? So youre not going to say it. Well then, I have no choice. Gently pinching the panther ear, *shaku shaku shaku*, he increased the rubbing. *Bikun, bikun* (Twitching), Rem had reacted. Han!? Ah! Ah! Youcant!! Fumu fumu, so it feels good at the edge of the ear? Whether he touched the hair ends or not, he was attacking the bare edge of the outline. The light and repetitive skimming of fur on his finger was ticklish. Rem was slightly trembling. Fuau!? NnaaahN, no wayNnKuHafuuNnghIt, it tickles Her cool attitude had completely flown away. Her facial expression had crumbled, and she was gasping with a high-pitched voice that was different from usual. Diablos heart rate was also strangely going up. Then, how about the base? This time, he scratched the opposite side of the base of the panther ear. So that he wouldnt injure her, he did it with the impression of stroking her with the tip of the nail. *Biku, biku*, Rem responded as if she were to hop up, and her white fingers grasped the sheets. The sides of the sheets were turned up, and straw was peeking through. Ha! Ah! Nnnn!! D, dontnn kuThat placeAh! If you rub thatAh, Aaahhhhh!! The back of the ear! Doooooont!! Are you going to say your secret? IIwont say, it. Such a stubborn one. In that case, Ill do this. At the base of the other ear, he used the fingertips of both hands, and with ten fingertips, he stimulated it. *Kori kori kori kori kori kori kori kori kori kori* (scratching) Hiaaaaaaaaaa!? The muscles along Rems spine spasmed, and her waist rose up. Disheveling her hair, when she tried to escape, she moved to the edge of the bed. He thought itd be dangerous if she fell, but if he were to grab her arm or shoulder while she was struggling so much, he just might injure her. To make a wound on such beautiful skin, even if the gods would forgive it, the Demon King wouldnt. When Diablo covered her from above, he turned his left arm so that her head was within his arm and pinned down her right shoulder. With this, she probably wouldnt fall from the bed. Although it looked like he pinned her down so that she wouldnt escapehe didnt have that kind of intention. Probably. Even during that time, his right hand was caressing the panther ear. Hin! Nn, ahNahT, thatsdontmy ear.is ticklKufuu, such aNhaahh. How about it? Hyau!? Haa, haaNnnKuhI, I wontsayNnit. Because he was covering her, his own lips were too close to Rems ear. Maybe his breath got caught on it. But still, the reaction from that time was extremely good. He tried blowing. Fu~ Fuaahhhhhh It was a completely different reaction from when he was stimulating it with his fingers. It wasnt strong, but it felt like it had reverberated in her core. Rems breathing was disordered, her face was flushed, there were tears spilling from the corner of her eyes, her back was bent backwards, her fingertips were grasping the sheets, and the tips of her toes were stretched out. Just one more pushis what he thought it would take. For some reason or another. With clouded eyes, she stared at him. HaahaahaaDiablo Do you feel like saying it? I, I, cant anymoreSomething thisembarrassing. Oh crap. So cute. Enough that it looked like even he couldnt take it anymore. Rem, leave everything to me. No matter what circumstances you have, a Demon King will take it all in. While saying that, he opened his mouth. Diablo held Rems panther ear in his mouth. With his lips, tongue, and teeth, he savored her soft part. Those stimulations piled up on top of each other and made the short girls body convulse. Kuhauuuuu!? AHAaahNhaaaaTsaaahhhhhhhhhhh!? Within his arms, Rem quivered several times. She continued to raise a scream that was loud enough that was surprised and wondered how such a loud voice could come out from such a small body. AhhhAahhhhhNnaguahAaahhhhhhhhh!! After some remarkably grand trembling, Rem became limp and exhausted. In the end, even her screaming voice became hoarse. With even the sound of her breathing having disappeared, he was a bit worried. Diablo released his lips. Fuu UughHi, kuh Rem let out some sobbing. I made her cry!? Diablo went on his elbow and raised his body. O, oi? UuHih, kuhUugh.KuhHikuh The area around her eyes was red. *Boro boro* (appearing in drops). Transparent drops were overflowing and going along her cheeks. Shoot. Did he go a bit too far? Are you, hurt somewhere? Thats notIm so happy.So happy. Wh, what? Could it be, her panther ears felt that good!? Rem talked with her sobbing mixed in. UuuIts becauseyou saidno matterthe circumstancesy, you would takeit all in. Nn? Ah, o, of course. He felt like he said something like that in the course of things. If it were some outrageous secret, what would he do. How could this be. I even thought that Id go my whole life unrelated to things that would invite trouble from female relationships. Rem calmed her breathing down. If there was a water supply, he could at least draw some water, but unfortunately, in this world, drinkable water was a high-class item, and was something one couldnt buy unless they went to the bars counter. Nn? No, come to think of it It was something that he couldnt do in the game due to the specifications, but this worlds chemical elemental magic is greatly affected by his own imagination. If he could at least extract the moisture from the atmosphere, and if he were to do it with the gist of it being like a dehumidifier, it should be possible. He decided to test it out a bit. Diablo opened up the palm of his hand, and, in addition to that, he decisively imagined a small sized ice sculpture. He didnt mind if the shape was simple. It was a glass that he always used. That and, he gathered moisture from the air. Magic of the lowest level. Ice as well as Water. Diablos hand shined, and a glass of ice and pure water appeared. Remembering the setting explanation, he estimated that he would be able to use it this way, but it was something he had to try out. Rems eyes became round. This, is? A glass and water. Though, since its a glass of ice, its slippery. Supporting her back, he raised her body. And then, he handed her the glass. áIts, cold. Dont drink it all in one gulp. Do it slowly. When she held the glass of ice using both hands, although she was surprised, she moistened her throat. If he could create products like glass and ceramics, it looked like it could be useful in more daily life things. In that case, would that make it earth attribute magic? That wasnt exactly his strong point. He decided to test it out when he had some time. Rem took a breath. Hafuu. Are you alright now? Since she did a small nod, he dispersed the glass of ice and the water. When he became aware of things, he was sitting shoulder to shoulder with her on top of the bed and supporting that small back of hers. It was just as if he were embracing the shoulder of a lover. No, this is just, looking after her. Ah, I said that this was torture before, didnt I! The reason why a person of Celes caliber would visit a cheap hotel. And to hear Rems secret were his objectives. Rem was staring at him. The eyes of a kitten, this was probably those felt. It was like there was a small bit of fear and huge expectations were stuffed into them. Diablo didnt urge her on. Her cherry blossom lips opened. The Demon King Krebskrems soulis sealed within me. !? I see. Diablo nodded. Rather, Rem was the one that was surprised and made her eyes round. Eh? Is that it? Are you not repulsed by it? Do you not find that dreadful? Do, do younothate me for it? The Demon King Krebskrems soul is repulsive? Dreadful? What are you saying, I am the Demon King Diablo, you know? Th, then. Celes said that she wanted to protect you. Going by that, it would be valid to think that the Demon King Krebskrems soul would be released if you were to die or if you were kidnapped by the demonic beings. Furthermore, you dont know of any means to take it out right now. If you did have those means, youd get surround by the war potential from around the world, take it out, and defeat it, right?. And then, the only one that knows about this would pretty much be Celes. Naturally including the people of the town, not even the underlings of the Magicians Society know about this. Thats because I dont think that hysteric wire man would attach -sama to the one possessing the Demon King Krebskrems soul. Those people only think of you, Rem, as an excellent Summoner. How is it? Did I get something wrong? Her eyes became round. Y, you are correctThe souls release, will be when I die. Just in case, Ill make this inquiry. Did your mother also harbor the Demon King Krebskrems soul? Rem nodded. So in other words, the Demon King Krebskrems soul is hereditary. From mother to daughter If this were the MMORPG Cross Reveries settings, Diablo wouldve had great boos for the administration. To burden the fate of the world on a single girls shoulders, isnt that way too cruel. Moreover, she was way too powerless as an adventurer. HmphThe Gods or what have you are unexpectedly not all that great. To force anything and everything on such a small girl then disappearVery well, I shall pulverize the likes of the Demon King Krebskrems soul for you. Well, it is necessary to do some research on the method of taking it out for the time being. There should be more various things to be researched than what the Head of the Magician Society understood. Next time, he would ask about those. He got a big hit from searching for the secret. There was no mistake that this was information that would be the key of the story quest that would connect to the games ending. Something like a worthless, tearjerking scenario, just who would play something like that in the proper order. Nn? Whats wrong, Rem? !! She started shedding tears with much more vigor than before. *Waa waa* (crying), she raised her voice and was crying. This wasfirst, time.didnt away from meáAahhh!! Since it was mixed in with her sobbing, he couldnt hear her all that well. Come to think of it, she did worry about Diablo leaving her if she exposed her secret to him. HmphYou looked down upon me too much. On this Demon King of another world DiabloI am not a weak being that would separate from you for something of that level. Rem was sobbing, and he couldnt really tell what she was saying. Before long, just like a child, she grew tired from crying and fell asleep. Since they were already on the bed, he just placed the blanket on top of her just like that. Her sleeping face is also cute. No, thats not what I mean. This was the first time she showed a relieved expression. It was because she usually looked like she was bracing herself. Diablo made a sigh. Still, she raised an amazing scream. Furthermore, she did cry and shoutWith a voice that loud, it was probably heard in the other rooms as well. Just how will I be thought of. HaaWell, its fine since Im doing a Demon King role-play. He needed to tell Shera that he was finished. Also, for the time being, he thought that he should apologize to the poster girl for being so noisy. Though, he wouldnt say that it was because it concerned the fate of the world. Volume 1 - CH 1.15 Part 15 After Diablo finished his tasks in detail, he left the inn. The reason he went outside was because his body was feeling hot and he wanted to bathe in the night winds. The poster girl warned him that it was dangerous at night but Honestly, he had a mood that felt like who in this town could possibly injure him?. The town at night He didnt have a place of destination. He decided to go to the West Gate and then go back. In the sky, the moon and stars were sparkling. A staggering amount of stars were twinkling. And the moon was huge. Maybe because of that, even with just the moonlight, it was bright. All of the shops were closed. No, only the bars were cheerful, and the clamorous talking voices and laughter could be heard. There wasnt much pedestrian traffic. The houses made of stone and ground were different from how they were in the daytime and looked cold. From in front of him, there was a group wearing robes that he had seen before walking. There were fifteen people in all. Diablo was able to accurately grasp the number and location of the numerous people in the other party with just a glance. This wasnt a skill that was implemented in the game, but was more of a player skill that he had trained. Their robes were the same ones that Celes guards from earlier were wearing. In other words, they were probably magicians of the Magicians Society. To be walking in a group at this hour, I wonder what happened? Although he was bothered by it, he didnt have a reason to avoid them. Diablo slowly walked and passed by that group. Oi, you Demon over there. A provocative voice called him to a halt. It included a sound of sneering. Mu? Come to think of it, going by the settings, demi-humans are discriminated against by humans, werent they. Demons should have been especially scorned. Since there was absolutely no such conduct among the players, he didnt mind it. Since he didnt want to get involved with them, he tried to ignore them and walk past, but he was approached by the other party. Oi!? A lowly Demon feels like ignoring me!? Even though someone like you is just a parasite that is kept alive by Celes-samas kindliness! A parasite!? The barrier that protects the town was due to Celes magical power, but there was no reason for him to say such awful things, was there!? Diablo recognized the man that came with such abuse. If he wasnt mistaken, it was the wire man that was behind Celes and said nothing but complaints. He couldnt remember his name. Diablo decided to reply. What is it, little one? Guh!? You really are a rude one, arent you! My name is Galark! Even though youre a lowly Demon, for you to call me, one who serves as a guard for the head of the Magicians Society, little one, thats just impudent! Right, everyone!? Voices of heckling going Thats right, thats right! were raised. They subtly reeked of liquor. Uheh. Even though he was bothersome at the best of times, now hes drunk. He became dejected. What do you want? I only remember being called to a halt by the little one. H, hmph! Now is the only time youll be able to say such things. Thats right, I didnt like you the moment I laid eyes on you! Your attitude towards Celes-sama! Your attitude towards Rem-sama! Just about everything was impudent! It looks like the reason he picked a fight with me wasnt just because of demi-human discrimination. Rem was also a Pantherian and a demi-human, but the called her with a -sama attached. Also, this is a minor detail but, he should have been calling Celes by her surname as Lord Bordorel in front of her. He also called Rem as Rem Galeu-sama. Hes a guy thats two-faced, isnt he. In any case, with something about Diablo seeming to have annoyed him, he was letting out that stress with the benefits of being a group and the influence of alcohol. For this kind of person, its best to not engage him. If youre going to make a racket, do it some place Im not at. I dont possess ears to squander over a little ones bullshit. YouYouI wont forgive you for that! Kufu! The wire man smiled. It was an unpleasant feeling smile. Having a bad premonition, Diablo focused on his opponent. Wont forgive me, you say? Yeah, thats right! You should regret speaking that way to meNo, to us. So hes relying on the advantage of numbers. Once again, he counted the number of opponents. It was still fifteen people. Each and every one of them were competent enough, but to fight them all together, it was a bit of a bothersome number. However, since Rem and Shera had expectations and were hoping he were a Demon King, he couldnt possibly withdraw here. Well now, arent you people the ones going to be regretting things, and not me? FufunAfter this, youll be begging for your life! Take a good look! Galark took out something from within his robe. It was a crystal the size of a baseball. Diablo recognized that crystal. A summoned beast, huh. Thats right! Having a status that is close to the Magicians Societys head, I am excellent as a summoner! I possess a summoned beast that crush the likes of you with a single twist! Now then, if you dont want to meet with a painful endkneel down! Why dont I have you apologize for the numerous impudent occurrences you have committed! *Waa waa* (cheers), the followers were getting excited. Diablo tilted his head. Numerous impudent occurrences? What are you speaking of? He wasnt self-aware of it, but he wondered he did something. He probably did. Because he was bad at communicating, this kind of trouble happened a lot, and was troubling. Even though he didnt have any hostility or ill will, before he knew it, his enemies increased. I knew it, something like human relationships is too much of an impossible game. For Diablo who had come to this other world and continued in this Demon King role play, he thought that he was somehow able to interact with others but For them to be aggressive towards him without telling him the reason like this, his craving to be a shut-in was welling up. No, this man might just be special. Lets not abandon any hopes. Galarks face turned red and he shouted. He seemed to have gotten considerably mad. You damned Demon! Ill pluck your limbs and roll you around on the ground! If I do that, Im sure that Rem-sama will surely recognize who should be on the side of being served and who should really be the one being useful! Youll pluck my limbs, you say? Fuhahahahaha! Come, Salamander!! Galark threw the crystal to the ground. Breaking into small pieces, what appeared wasa lizard wrapped in flickering flames. It was big. Even though it didnt reach size of an elephant that is seen at the zoo, it was big enough that Diablo had to look up at it. Clad in scales that were in the shape of flames, it raised its head, and flicked its tongue out. Its inhuman eyes that were peculiar to reptiles made those who looked at them feel fear. Normally, one would probably stiffen up like a frog being glared at by a snake. Its appearance is still pretty strong looking though. In the game, it was around the fourth possible fire attribute summoned beast that one could summon. For its parameters, its approximately the same as that of a level 20 warrior. Since the Summoner wont get any damage if it is killed by a monster, that could probably be called an advantage but Its special ability was a fire attribute range attack called Heat Breath. It gave the bad status of Burn. However, Diablo had a mantle called The Curtain of Dark Clouds equipped. On this, there was a Bad Status Prevention attached. In other words, as an opponent, it wasnt a scary enemy. More importantly For there to be a summoned beast within the town. That was something possible, but for Diablo, it was surprising. In the games case, attack type magic wasnt usable within the town. Attack magic and summoned beasts could only be used outside of town. In the Warriors case, they couldnt swing their swords. If you think about it, thats natural. The only thing that separated the town and the outside was the barrier and that had no other function other than defending against demonic beings and demonic beasts. The guards that would come running if one broke the rules only happened in the game. Because it was late at night right now, the figures of the guards werent around. Galark seemed to have misunderstood Diablos surprise. He took pride in his summoned beast and gloated. How is it! Its the level 30 summoned beast, Salamander! Long breath that could melt iron! Scales that wont let blades through! Destructive power hidden in its huge build! Forget trained warriors, its the strongest summoned beast that could even burn knights dressed in armor to death! Galark did a forced laugh. Diablo was at a loss for words. So this worlds levels were that low, huh. The area of the Frontier Town Faltra in the game was an area with a suitable level was 60. To think that the adventurers of that town were only people at a level that they could easily handled by a Salamander that was only level 30. He couldnt understand the reasoning for this. If it were like this, he should have fought with the monsters outside. Would level 60 enemies really appear in this area? Maybe because he interpreted Diablos pondering as dismay, Galark became elated and made a command. Now, apologise! If you do it now, Ill let you off with just a small burn! What is this guy saying? He picked a fight using a group on the street at night, set off a summoned beast that could burn knights dressed in armor to death, and repeatedly said Apologise without saying the reason. This wasnt speech and conduct that one could just let off as him being drunk. It was way too aggravating. Enough of this, little one. Do not make me angry. KuhYou bastard! Youre not thinking that this is just a threat, are you!? The surrounding company gave warnings to Galarks threatening attitude. O, oi, isnt battling within town dangerous?Lets stop it with just this.Itll be terrible if we get found, you know? However, Galark didnt stop. He smirked. Battle? What are you talking about. What were doing is punishment! He committed an impoliteness to our Celes-sama and unreasonably enslaved Rem-sama! In regards to this vulgar Demon, its punishment! Reacting to Galarks spirit, the Salamander cried. Shaaaaaa!! It had a snake-like voice, but it had a loud volume. At the same time, it spit out Heat Breath from its mouth. It attacked!? Diablos field of vision was completely submerged in red from the flames. He was bathed in it squarely from the front. Galark raised a voice of madness and delight. Fuhahahaha! How is it, did you learn your lesson, you damned Demon! Burn! Burn up! His comrades of the Magicians Society made pale faces. However, since they only looked and didnt stop it, they were of the same offenseis what could be thought, but what do you think? The flames that enveloped Diablo vanished. There wasnt a single injury. The stone paving that was at his feet had melted and was liquified. Despite it being a temperature to that degree, not even his clothes had been burned. Thought, since they werent normal clothes, thats natural. I guess thats about it. Diablo breathed a sigh. I knew it, the level difference is huge. There was the old game-type saying of Raise your level and smack the laws of nature. Even for the MMORPG Cross Reverie, the thing called level difference was something tremendous. Comparing level 150 and level 30, the difference was like comparing a tank and a child. From Diablos perspective, there not being damage was something natural. No, it wasnt natural. Since this was the first time he had squarely received an attack, he ascertained that his magic defense strength was as high as it was in the game, and it could be said that there was sufficient meaning in receiving it. Still, it did an attack that could kill if it were a normal person receiving it. If Diablo didnt possess the strength of a Demon King, he would have died. This man made an attack that could kill just because he was someone that he didnt like. He needs a bit of punishment. Galark was shocked. Wh, whats the meaning of this? Why are you alive? For him, it appeared that the Salamander was the strongest summoned beast that he could believe in from the bottom of his heart. It seems that it was a miracle that Diablo didnt die from that attack. To call a level 30 summoned beast the strongest, if it were in the game, it would have been thought of as some kind of gag or joke. In other words, the level of the surroundings were low enough to cause such a sad misunderstanding. Though, Diablo wouldnt pity them. Galark shouted with a nervous voice. One more shot! Again, Heat Breath was fired. Since Diablos magic defense strength undoubtedly exceeded it, it was clearly understood that he wasnt receiving damage. In games, there are times when no matter how big the level difference is, there is a fairly good chance that the smallest amount of damage will get in. But only in Cross Reverie was there a shutout effect displayed. Galark shouted at the guys around him. O, oi, you guys too! Take out your summoned beasts! The surrounding people that didnt feel as much hate or justification for Diablo as he did were indecisive. Uuu!? B, but, if we do that in the town, wont we get punished? Just do it! Ill take responsibility for it! Quickly, quickly! Hurry it up! Hes half-crazed. Being effected by that enthusiasm, Galarks comrades also threw their crystals to the ground. The sound of many crystals breaking resounded. What appeared was sprites of several attributes. Sprite of FireSprite of WaterSprite of EarthSprite of Wind The sprites were summoned beasts that had the silhouette of a bird. Not having eyes or mouths, red if they were fire, blue if they were water, yellow if they were earth, green if they were wind. They were flat existences that looked like they were cut out in the shape of crows from paper of those colors. Nevertheless, each and everyone of them had the size of a Stellers sea eagle. It had a size that, if it werent for the fact that it was a magic-like being that could give damage just by touching it, it looked like a person could ride on its back. Its main attack was doing a body blow after some high speed aviation, but it could also tear off the magic power that summoned beast are constituted of and fire it. Fourteen of those appeared. The Salamander was also in good health. Galark regained his smile. Fu fu fuI dont know the reason why, but it would seem youre strong against the Salamanders long breath. However, what can you do being surrounded by this many summoned beasts? Well, I guess the last time we had to spread out an encircling net like this was when a demonic beast from the Man-Eating Forest had appeared. Its pretty much used in cases where situations that could already be considered great disasters occur. You should regret having opposed the Magicians Society! He was shocked. It seems that before he knew it, Diablo had made an opponent of the Magicians Society, not Galark. Since it looked like Galark would eventually start saying something like I am the Magicians Society, it was scary in a different meaning. And then, judging by Galarks speech and conduct, he seemed to consider these summoned beasts as a fairly good bit of war potential. Diablo wasnt fully satisfied. Something like the Sprite of ~ was a summoned beast that was possible to summon at the beginning. Since the demonic beasts that appear from the Man-Eating Forest should approximately be level 60, when going against them, the sprites couldnt even become a shield. Its a mystery. Why is this worlds level so low when compared to the game? There was a need to investigate this afterwards. In any case, right now, these guys were the problem. Galarks group had set off summoned beast just due to a personal grudge. He had thought that the Magicians Society was a bit more rational and neutral organization butit seems that it wasnt something that easy-going. It was hard to believe that there was someone so self-centered in it. You people, are you being serious? The surrounding people were silent, but they didnt look like they were going to pull back. Galark laughed. Fu, fu, fufufuAre you feeling timid? However! This situation, all of it is something that you invited, you know!? If you had known your place from the beginning, this could have ended without you dying! It was unfortunate, but he seemed to be serious. If the opponent was coming to kill even after wiping the sparks that fell onto him, he wouldnt show mercy. If there was intent to kill, both Humans and monsters were equally dangerous beings, and he couldnt do something as negligent as going easy on them. Dont expect any mercy from me, got it? Die, Demon! Now, do it, summoned beasts! In accordance with Galarks command, the summoned beasts moved. The Salamanders Heat Breath and the attribute sprites long distance attacks drew near. A stream of light of four colors. However, Diablo didnt feel the need to avoid it. No matter what attack it was, it was certain that it was lower than his magic defense strength. Besides, when multiple attribute attacks were simultaneously commenced, there were conflicts that would occur. For example, there were cases where a water attack would negate a fire attack. Do these guys not do multiple attack practice? He could kick them about with magic but It was a good opportunity. He decided to test out a couple of things. First, he wanted to know this physical attack strength. Being a Demon Magician, Diablo had low physical attack strength. However, since there were monsters that magic wouldnt work against, there were also times when he required direct attacks. Just how far will the current me be able to go? Diablo approached the Salamander. The summoned beasts were still attacking, but it only had the effect of irritating his eyes. He stood in front of the Salamander. It was big enough that he had to look up. He couldnt help but pray. Please, dont let it end in one hit. He wanted it to at least be durable enough for him to test out his physical attack strength. Diablo swung The Staff of Tenma horizontally. It struck the nape of the the Salamanders neck. For the resistance, it was as if he were brushing away fog. And then, as if it were sliced with a sharp blade, the head of the huge summoned beast easily separated from the body. While a red phosphorescence fluttered about, the Salamander was terminated. Defeated summoned beasts would change into dark, muddied crystals and become unusable for a while. That was what tumbled on the ground. Diablo breathed a sigh. It was way too weak. He wanted it to at least endure a single attack of a magic specialized Demon. Was it wrong of him to expect anything from something like a level 30 fire lizard? Galark opened his eyes wide. Wha? Ah, n, no! Dont falter! J, just one of them has been done in! Wh, what are you doing, everyone! This is our chance! We, we need to defeat this guy! Kill him! If you were going to run away, I wasnt intending on chasing you butI have no choice. I guess I should test out the attack magics attribute compensation next. The games way was that when the receiving sides attribute is the same or advantageous against the attacking sides attribute, the attacks power is attenuated. Fire is strong against wind, wind is strong against earth, earth is strong against water, water is strong against fire. In other words, in the case where a water attribute summoned beast is attacked with a fire chemical elemental magic, the power should fall considerably. He would check that. Diablo turned his staff towards a Sprite of Water. Burst open, Explosion! The explosion caused by magic landed on the Sprite of Water. In conclusionthe opponent was too weak to confirm the attribute compensation. The Explosion that Diablo fired enveloped not only the Sprite of Water that he targeted, but also the other surrounding summoned beasts. In addition, the explosions after-effect gouged out the ground, smashed the stone paving and scattered it all about the area. Not only did it damage the outer walls of the buildings facing the street, it also hit Galark and the other robe figures of the group. There were fortunately no casualties but The summoned beasts were annihilated. I messed up. I should have tested it with a bit more weaker magic. Galarks knees gave way and he sank down. AannihilatedIn one attack, annihilated? It wasnt just him. The robe figured guys were in a state worthy of being called tragic. Those that burst into tears, those that emitted a strange voice, those that gave outbursts of anger to Galark, those that were dumbfounded It would seem that despite being the lowest grade summoned beasts, to them, they were a powerful strength to be proud of. It was a level that you could pass if you had about a week in the game though. He at least understood that it couldnt be tested. If he kicked them about this much, they would probably never pick a fight with him again. He thought positively about how one troublesome thing was solved. When Diablo tried to leave, surprisingly, Galark sent out his voice. Y, youjust what are you!? ImpossibleSomething like this isimpossible What was he? He was summoned but he wasnt a summoned beast nor was he a member of the races of this other world. He had plans of becoming an adventurer, but, right now, he was wasnt. Diablo glared at them. The wounded all over and stupefied underlings of the Magicians Society. Fear travelled through the group of robed figures. The smile of a devil was turned towards them. My name is Diablo. I am a Demon King that came from another world. Volume 1 - CH 2.01 Part 1 Just why are the levels of the adventurers of this world lower than in the game? This was a question that Diablo carried from the case with Galak. This was also something that he should probably investigate. I still dont have enough information. To start with, he decided to try asking Rem and Shera about the state of affairs in detail. Come to think of it, sharing a room with those two girls, and, moreover, there was one bedit was that kind of situation that would be impossible in the real world, but he went sound asleep. His sleepiness was way too strong and he occupied the bed, but when he thought about it, he did something inexcusable. Just where did the girls go to sleep last night? Ah, come to think of it, if I die, the slavery will be released, wont it. Was that a bit careless? No, both of them looked like they needed Diablo. Rem in particular held a reason that needed as much trust as possible. And in Sheras case, she probably didnt have a personality that would assassinate someone in their sleep to begin with. For now, I guess I should look for those girls Diablo took a breath. And then, as he tried to raise his body, he put his hands to his left and to his right. *Muni* *Monyun* There was a soft sensation. Diablo was surprised and shrank back from the cushiony touch that not even the beds of the real world had reached. Rather, it was the sensation of a living creature-like thing. It was warm after all. It couldnt be. An impossible development crossed his mind. Alright, calm down, me. This isnt an anime or manga, and though Im sharing a room with two girls, just because I dont see their appearances, I shouldnt be hasty in thinking something like that. The one that went *Muni* wasthe Pantherian girl that wore only black, thin clothes on her body, Rem. The one that went *Monyun* wasthe Elf girl that covered her voluptuous body with only a loose robe, Shera. It was above the clothes but, Diablos right hand was touching Rems breast and his left hand was touching Sheras breast. He stopped his breath. Dont be flustered! I mustnt be flustered! Demon Kings dont get flustered! He was gushing out sweat. With his thoughts spinning around in his head, he somehow thought of what his next action would be. Just like a Demon King, it should be dignified behaviour! Yosh! Ill gently slip out. He was way too pathetic. No, it probably couldnt be helped. Although he was called a Demon King, it was just a role play. Something like waking up in between girls beautiful enough that they look like CG or touching the breasts of those girls, he was incapable of dealing with those things. Diablo was level 150 as a Magician, but in personal skillsEspecially with girls, his EXP was 0. In order to quietly slip away, he first had to remove his hands from the twos chests. He couldnt separate them. It was as if they were stuck to them. What is this, glue? My mind (heart), its refusing to remove my hands!? The temperature and the softness of the girls that he came in contact with, their sweet smell, it was all bewitching enough that it was more than plenty to crush his will. His fingers moved on their own. He was going to grope the twos chests. Rem was moderate as her appearance suggested, and was a bulge that was great even when facing up. Or possibly, they were made to bulge up. Or maybe, its better while theyre bulging? It was that kind of feeling.[2] For Shera, they were amazing. His fingers sank in. And despite sinking in, a proper amount of elasticity forced them back up. He was starting to feel dizzy from the unbelievable springiness, and the volume that couldnt be fully held in Diablos large hand. This world, does it by chance not have any underwear? Or do they take it off when they go to sleep? The sensation was awfully direct, and there was no limit to the softness of it. One thin cloth. Rem, you should stick out your chest confidently. A bulge is also something to take pride in. What the heck am I saying? In the morning of the inn, Rems high-pitched scream resounded. Translators Notes: [1] Forgot to note this before but another reading for MP in this novel is , which is mental strength. On a side note, HP is , which is vitality or life force. [2] I had no idea how to properly translate this part. Did the best that I could. Volume 1 - CH 2.02 Part 2 Volume 1 - CH 2.03 Part 3 Inside, it looked like a bar. It was similar to the one at the inn. As expected, with the counter that used timber that gave off a smoked-like luster, and the tables lined up, the impression of being very spacious seen from outside stayed the same. However, the one at the inn had a sense of cleanliness. This place had dirt that stood out and even had broken chairs. There were dark red stains that looked like blood stuck on the wall, and there was a strange intimidating air on the counter that was carved up with sword cuts. What is up with that Demon? People that grow horns, Ive never seen that even among Demons. He couldnt possibly be a Demonic Being, could he? The ones with him are Rem-san and that Elf Onee-chan carrying that surname, right? But both Rem-san and that Elf girl should be fairly skilled? Those are, slavery chokers, arent they? That Demon, just who is he? It would seem that the effect of The Distorted Crown made them think he had genuine horns. Volume 1 - CH 2.04 Part 4 Whose permission did you acquire to name yourself in front of me, brat? Not only Rem and Shera, even the other adventurers were astonished and stiffened. Emil expressed a daring smile. Permission? Fu, same to you, whose permission did you obtain!? Listen up Demon, you might not know this, but I absolutely love women! Ha? You who put chokers on Rem-chan and Shera-chan and paraded about with them, I wont forgive you for that! To make those two your slaves, theres no mistake that youve done a lot of evil things! From the adventurers, voices that went Thats right! Thats right! and sympathized with Emil were raised. It seems that at some point, their fight over there had been settled. There was a misunderstanding made. Many misunderstandings would be made since he was doing something like a Demon King role play, but Diablo was a pacifist. He didnt like unnecessary trouble and didnt want to have conflicts with other people. And above all, this kind of believing themselves to be justice and in the right and dont doubt it guy was his opponent. Dont make a fuss over something as small as chokers being put on women, you small fry. Emil raised one eyebrow. FufunIf you want to release the two of them, come at me with everything you got. So thats what youre trying to say! Thats totally wrong! Come to think of it, since he had used the Demon King role play against challengers, there was always a battle after the conversation. Could it be that its not suited for evading trouble? But, if I dont do the Demon King role play, my words wont come out and turn into replies like Ah~uh~ and stuff. And then, the guy that is self-confident in fighting would misunderstand and go You getting cold feet? and then start smirking. Theres no helping it. Lets give up on persuading him. Diablo avoided Emil and tried to go to the second floor. Because he was going to be a Magician, he had no business with the Warriors examiner. However, Emil didnt let him pass through. Hold it! Youre not getting away from here until you release the girls! Rem made a pained looking face. Shera also looked like she was perplexed over something. From the girls position, being frank about something like getting the slavery chokers stuck on them from their magics failure and then not knowing the method to cancel it was something embarrassing. In order to request for Celes cooperation in searching for the release method, there was a need to talk about it. However, there was no need to talk about it to other adventurers. If only Emil didnt get involved! He fully understood the reason why Rem and Shera made displeased looking faces when this young man had called out to them. In short, this guy was nosy and obstinate. Rem opened her mouth. Emil, actually, these chokers are Diablo interrupted her words. He didnt want to give them any embarrassment. Failing in their magic and becoming slaves to a Demon of unknown originI dont want that kind of failure story to be talked about in front of other adventurers, is what he thought. Diablo prepared his staff. If you are going to obstruct me, no matter who you are, I just have to kick you out of the way. Emil unsheathed his sword. The chokers that you forcibly placed on Rem-chan and Shera-chan! Ill have you remove them! This Emil Byushelbeljel is the guardian of all women! Learn that the great me will not fall in front of women! The feeling of accepting a challenge was actually nostalgic. Against the sword, Diablo unconsciously took some distance. When battling, confronting the opponent with a distance that was advantageous for yourself was something as natural as taking a breath. For the opponent, it might look like Im afraid and shrinking back though. If hes level 50, he should be able to use some fairly good Martial Arts. He didnt cancel the horizontal slash!? He received it with The Staff of Tenma. Emil made a surprised face. Hou, so you stopped my attack! You Magician! Are you not taking me seriously? Dont look down on me! For the sake of women, I always use all of my strength! While saying that, Emil grandly held his sword aloft. The next Martial Art that was invoked was the high in power but long in time until it strikes Alpsfall. Diablo groaned. How could this be Not only were the levels of the people of this world low, their player skills were also shoddy! Using Alpsfall at point-blank range is just like saying please go ahead and hit me. He couldnt see it as anything but a spontaneous discharge due to an operating miss. They were completely insufficient in their research. Diablo used his staff like a cane and thrust Emil, who had brandished his sword and was full of openings, away. Translators Notes: [1] Cant think of a good spelling for this. Original: ӥ奷٥른` [2] SP is read as , or energy or vitality. Volume 1 - CH 2.05 Part 5 When they ascended the wide, shallow, wooden stairs, they arrived at the second floor that he recognized from the game. Going by the buildings structure, it had become something like a loft. One could look down at the first floors bar from the second floor. And then, there was the Adventurers Registration counter. Even though this was the first time he had seen it, it was nostalgic. Its structure was probably something similar to the counters at a bank or a public office. There was the wooden counter and three receptionist girls. If its just like how it was in the game, in order from the right, they should each give referrals to Elementary Quests, Advanced Quests, and Story Quests respectively. The three receptionists had the same face. If their clothes werent different colors, you couldnt tell them apart. Incidentally, from the right, from the right, they were green, yellow, red. They were just like a traffic light. If he remembered correctly, the setting in the game was that they were triplets. The girls were Dwarves. Translators Notes: [1] Transistor glamor is talking about women that are petite but are physically attractive. Volume 1 - CH 2.06 Part 6 Diablo stood behind Shera together with Rem and watched over the course of events. The elementary quest receptionistNicknamed Green girl, took out a single sheet of paper from the scattered documents. Now then, please down your name and country of origin. She held out a feather pen and an ink bottle. Shera took those and started writing characters. Come to think of it, we can communicate our words, but I cant read the characters. Ill have Shera do my part too, is what Diablo secretly decided. While letting out her voice, Shera filled out the necessary information. Ka~y. UmmShera L. GreenwoodOrigin is, Greenwood Kingdom The receptionist made a strange face. Are you the Greenwood Kingdoms, Greenwood-sama? Thats right, what about it? Shera tilted her head in confusion. This girl, so she really does have that kind of position? Diablo reflexively exchanged glances with Rem. Green girl confirmed the documents. Uh~mAh, right, theres no problem. Now then, Ill measure your occupation aptitude. Please tell me if you have any aspirations. If you dont, Ill take measurements for all three of the occupations, Warrior, Archer, and Magician. Summoner! Okay, so the Magician measurement. Next, once you have confirmed the explanatory items on this contract, please put your signature and seal of blood at the lower right. So something like a seal of blood is needed!? Y, yes. After all, it is a contract that says that the Adventurers Association wont be sued even if you die She placed a small knife on top of the counter. Diablo started to feel shaken. However, Shera took it as if it were nothing. Volume 1 - CH 2.07 Part 7 It became Diablos turn. Just what should I do to put magic power into it? He was able to use magic. However, he didnt know the sensation of putting magic power into things. Although he had already showed Rem and Shera his true ability, he still felt that he wanted to exceed them in level at least. What do I do if Im told that Im level 1? Its because I havent been assessed at the Association beforeIs that what I should say? Though he pretended to be calm, he extended his hand to the mirror while his heart was pounding. He touched, the hard glass. The cloudy mirror, went *dorori*, and changed into pitch black glass. It was totally dark as if it were a hole that connected to hell and nothing was reflected. Moreover, a black aura rose up from the mirror. It spread its territory into the air. What was that surge just now!? Pushing open a door that was in the inner area of the counter, a single girl rushed out. It was a Grasswalker that grew rabbit-like ears and tail. She could only be seen as a child, but not matter how old their race got, their outward appearance wouldnt change. She had an appearance that didnt have much profuse clothing. With only a cloth wrapping around her chest, her shoulders and navel were exposed. With a light cloth that couldnt even be called a skirt hanging around her waist, a majority of her fleshy, thin legs was out in the open. Her hair was short, and red. Her helpless, large eyes caught sight of Diablo. The green girl flusteredly explained. Gui, Guildmaster! Umm, wh, when we tried to judge this persons level, the mirror Volume 1 - CH 2.08 Part 8 The Adventurers Association Chairmans room was a space that was about 6 tatami mats. Not differing from the other places, all of the upholstery was made of wood. Maybe because she gets visitors, it was beautifully tidied up. There was a low table meant for reception use and Diablo sat down in the wooden chair near it. Rem and Shera were at both of his sides. The Guildmaster sat at a solid wooden work desk and it was a somewhat separated from the place that Diablos group sat at. With the chair seeming to be a bit high for her, she jumped onto it. Thank you very much for going through the trouble of coming here. I am the one acting as the Faltra Town Adventurers Association Chairman, Sylvie. And you are, Rem-san the Summoner and? Shera bent forward. I am, Shera! And, this is my Summoned Beast, Diablo! Rems tail hit Sheras bottom. It made a *Pos* sound. We said that Diablo isnt a Summoned Beast, didnt weBesides, its not like you summoned him. You really are a stupid Elf that doesnt listen to what people say. And Ive said this over and over again! Diablo was summoned by the genius me, and is an amazing Summoned Beast! FuLevel 30 is a genius Rem hid her mouth with one hand. If its a quest open to the public, I think Id be able to clear them all. Thats some amazing self-confidence. Thats all the more reason why youre outside of our evaluation standards. As Guildmaster, this is difficult. Outside of your evaluation standards, you say? For Diablo, who wanted to know his own level in this world, this was a disappointing talk. However, thinking about it, it was natural. The town of Faltra was the end of the opening of the game and after entering the Demonic Beings territory that spread out to the west of here was MMORPG Cross Reveries main game. To obstruct the Demon Kings revival by gaining control of the Demonic Beings bases with the spread out races bases as a foothold. For that reason, the necessary strength is to be greater than level 80 which is close to the races limit. Moreover, via the scenario of exceeding the limits of the races, Adventurers reached the unprecedented level of 100. Im not exactly sure, but it would be appropriate to think that its because I exceed the level restrictions that they couldnt measure my level. However, its great that his level was high but if he couldnt get work because of that, he would be troubled. There would be no means of earning money. Should I just make potions and sell them? In the MMORPG Cross Reverie, there was a thing called subclasses. There were various types like baker and blacksmith and not even Diablo could remember all of the subclasses detailed data. There were just that many. Information confirming them was put up on the walkthrough site, but it was also bulky with hidden factors. Diablo had chosen a craft-type subclass called Compounder. As long as he had the raw materials, he could make things like recovery-type potions. He chose it because he had no choice but to rely on recovery items due to the effect of The Demon Kings Ring. Last night, he had promised Rem that he would pulverise the soul of the Demon King Krebskrem. At present, that was the established strongest enemy. Potion craftsmen bear a lot of responsibility. The thing called battle intuition is something that withers if one doesnt fight. Besides, there was also the fact that he had an emotional attachment to the occupation called Adventurer. Diablo inquired. YouDoes that mean you dont intend on recognizing me as an Adventurer? Sylvie swung her head left and right. For Faltras Adventurers Association, wed be glad to have you, you know? Im not talking about my side. I was thinking that you might have some dissatisfaction. If there are quests and the rewards are paid, I have no complaints. That so? Im probably weaker than you. I wonder if youre able to order me and make me consent? Or maybe, were you thinking of wanting to replace me and become Guildmaster yourself? He had not thought of that. In regards to the game, the Adventurers Association was a system that mediates quests to Adventurers. While it may be true that the Guildmaster is weak, it was impossible to refuse the quests. However, in regards to the actual Adventurers Association, it seems they seek for someone that is the strongest to be the Chairman. Volume 1 - CH 2.09 Part 9 Hey, lets go on a quest right now! Shera was getting worked up. Diablo felt the same way. I wonder how strong the monsters around here are? His interest was inexhaustible. Diablos group went back to the counter in order to accept a quest. Suddenly, when he looked down at the first floor, he caught sight of someone he recognized. Thats, the accessory? It was the Magicians Societys Galak that he had quarrelled with last night. While throwing eyes of scorn at the surrounding Adventurers, he left the Adventurers Association. Since Galak wasnt an Adventurer, he probably wasnt accepting a quest. So that would mean that he came to make a request. The games Magicians Society frequently dispatched quests to the Adventurers. Volume 1 - CH 2.10 Part 10 They left the Adventurers Associations building and headed to the western gate of the town of Faltra. As usual, Rem and Shera seemed to be bothered about their necks. Even for Diablo, he felt that although he didnt get much of a tired feeling, walking again for who knows how many hours was a pain. It sure would be convenient if we used Transfer to get to the Man-Eating ForestIs there no portal in the vicinity of the forest? Rem and Shera were flabbergasted. Huh? Did I say something that I shouldnt have? Volume 1 - CH 2.11 Part 11 Different from last time where he was looking around at one thing or another with curiosity, this time they passed through Fort Bridge Ulg in two and a half hours and arrived at the forest about five hours after leaving the town. It was also due to Shera being somewhat excited since this was her first quest. Though, in his heart, Diablo was also elated. According to the request, the location the Spotted Snake inhabits is a swamp environment at the entrance to the forest. They came to a swamp where the muddy water gave off a faint rotten smell. If this were in the game, a panoramic view of the forest would be projected and animations that could allow the player to predict their encounters with Demonic Beasts would be streaming. The Man-Eating Forest The three of them stopped their feet and gazed at the forest. The many trees obstructed their vision, and if they were to enter inside, they wouldnt be able to see past a few meters. The dense and overgrown leaves concealed the sky and would steal away the sense of direction from Adventurers. In this primeval forest that has not been touched by the hand of man, a countless number of wild animals inhabited within, and they would attack if given the chance. This was the Man-Eating Forest. It was the forest that man would not return from once walked into it. Well, in the game, there was a map displayed in the upper-right corner, and since there was a path if you searched for a bit, I didnt have any trouble even though I was cutting through it. Though, in terms of movement, the game seemed to be a considerably tepid product in user friendliness. Shera got closer to the swamp. She poked at a clump of bushes with the tip of her foot. Hey~? Where are the Spotted Snakes? Ill say this now but Spotted Snakes dont slither about in bushes. Ah, is that so? Theres no way that a twenty-something meter long snake would come out from the bushes, right? Its head is bigger than your shoulder width. Most likely, its inside the swamp. Hie!? Volume 1 - CH 2.12 Part 12 The Greenwood Kingdom According to the games settings, it was a country deep in the forest that the Elven tribe governed by itself. Among the many Elven countries, it seems that it is the oldest, most distinguished, and largest one. On top of that setting, it had a feeling of having a national isolation. In actuality, there were scenarios where one would go into that country in the forest, but the Elven NPCs attitudes were often very cold. Because it was made that Elves were the closest race to that of the Divine Beings, that pride created their exclusive ambiance. Among the story quests, there were also requests from the Greenwood Royal Family. A model of one would be a Rescue the Elven Princess! kind of quest. Though, the setting on that was that they were kidnapped by a Demonic Being and not a slave trader I see, so that means that these Elves are in the middle of a quest to rescue the princess from me, right? He was thoroughly in the villains part. Diablo smiled. Because he had consigned many Adventurers to oblivion doing his Demon King role play, he was fired up to play the villains part. Besides, he also needed to get some information out from them. The quest this time was a request from the Magicians Guild. Did Selsios group agitate the Guilds reputation to get them to put out this quest? Would they do something so roundabout? They looked like people that would try to get her back right then and there if they had discovered Diablos group in town. They would have challenged him just like Emil did in the Adventurers Guild. Instead, they went through the trouble of convening at the Man-Eating Forest which was a long way off from town and did an ambush. Also, the quests requestor knew that the high difficulty quest would circulate to Diablo. When he compared the information, there was only one conclusion that could be seen. So someone had drafted the ambush strategy, commissioned the quest, Selsios group only went along with it. And then, that someone is Somehow, I think I already know. Selsio raised his voice. You had better removed Shera-samas choker, slave trader! Diablo understood the other partys situation. Frankly, they were foolish, but if this was an action from being anxious over Sheras well-being, killing them would be too rash. It would be best if they could peacefully solve this with a discussion but Even though he thought that, he often provoked people due to his Demon King role play. However, people learn. This time for sure, he would say a single phrase that would peacefully solve this! But before Diablo could say anything, Shera stepped forward. For me, I dont care about something like the Royal Family! Selsio made a troubled face. PrincessEveryone in the Royal Family is worried about you. Please, come back to the country at least once. What Nii-san and the others are worried about isnt me, but an heir, right!? They just want me to give birth to a child! That is an important duty. Not being able to do what I want and marrying someone I dont want to get married to, I dont want any of that! I absolutely wont go back to our country! Its because I want to live with my own strength! But, arent you a slave right now!? Youre wrong! This is a choker meant for Summoned Beasts! It was only placed on me due to an accident! Im not anyones slave! Im not Diablos slave, nor am I the Greenwood Royal Familys slave! I am me! So thats why the people of this world have such low levels. He remembered the words that Rem said before. If they were to challenge a powerful monster and die, nothing would remain. It was just as she said. In this world, if one died, thats the end. Just receiving a level down penalty and getting to retry from the last town you visited just like in the gamethere was no such rescue measure. For example, if the MMORPG Cross Reverie were a death game where if you die, the player also dies, who in the world would challenge the Man-Eating Forest? If it took half a day to make a one way trip to a moderate hunting ground, who would go to practice there everyday? Moreover, the return would also be on foot. There was no return spell. There were no hints thanks to the mutterings of the administrators, and there was no information exchange from a walkthrough site. If it was just to live, all one had to do was avoid the powerful monsters and hunt the beasts of the forest. One could live with a normal bow and arrow. It was the same in regards to magic. Rather than chemical element magic which, while powerful, could kill you if a single mistake was made, a Summoned Beast that you could make into a shield was safer. If the life that they only had one of was on the line, people would do the safe and relieving easygoing choice. It was something that was natural. Selsio carefully nocked a single arrow. KuhYou damned monsterIf an evergreen oak arrow wont work on you! It was an arrow that was green in its entirety. A characteristic of it was that the arrowhead portion was cone-shaped like a drill. Because a green air current sprang forth from the arrowhead portion, Selsios hair fluttered. Diablo raised a voice of admiration. Hou, so its a Squall Arrow. Why do you know about it!? It was because it was often used against him when he was a Demon King in the game. It was able to invalidate the Physical Damage Reduction effect. It was often carried by challengers as a countermeasure for The Hollow of Jet Black. Since it was also effective against monsters that could only be damaged by magic, it was a standard among standards for bow-users around level 50. That isnt bad. If its with a Squall Arrow, youll probably be able to bestow damage upon me. Of course it will! This arrow is a treasure that I was granted by His Majesty! Its a supreme arrow that pierces through everything! I dont know what kind of magic you are able to use, but it will pierce through even that wicked nature of yours! The bowstring was drawn to its limit. To be honest, I dont want receive it. So Selsio was about level 50. Since it took some time before he made the shot, he most likely added some power with the Martial Art Charge Shoot. If its a Squall Arrow, he would definitely receive damage. It would probably hurt. However, if it wasnt able to give a lot of damage even after doing all that, it would probably make them learn the difference in strength. Diablo daringly smiled. His innermost thoughts felt like he was waiting for an injection. You should engrave this in your heart together with fear. My name is Diablo. A Demon King of another world. At Selsios groups backtowards the forest, he fired a Freezia. Thunderously, the wind rumbled. The frost effect fluttered about and fell. The Man-Eating Forest froze from the cold air of the magic. A beautiful flower of ice opened up. The nearby monsters ran away in confusion. There were also wild animals that jumped out from the forest. What ran out from the swamp were the Spotted Snakes. Though, since the quest was a trap, they were no longer needed. Additionally, wild animals that were several meters large were running away while raising screams. It seems that the wild animals were more well attuned in regards to danger than the people of the races. There was nothing that went towards Diablo. Selsios group sank down to the ground while gazing at that spectacle. Going by their appearance, Diablo confirmed that they had lost their fighting spirit. Diablo lowered his Staff of Tenma. Volume 1 - CH 2.13 Part 13 Something else other than the wild animals came out from the frozen forest as if it were tumbling out. It was a robe wearing man. That guy, whose limbs were slender like wires and had a high-strung look, was Galak. He started to shout at Selsio, who had lost the will to fight. Oi! Werent you guys the Elf tribes elite force!? To not be able to hit him with even one arrow, whats the meaning of this!? This is why you cant trust Demi-humans!! I knew it. Ever since he saw Galaks figure at the Adventurers Guild, it had bothered him He completely could not understand what stirred Galak up to do such a thing. At any rate, it seems that he did not receive enough punishment. Personal communication was a difficult thing. Diablo produced a displeased tone of voice. Oi, accessoryIt would seem that youre the one that instigated these guys. Galak shrank away. Im, a companion? Diablo froze up. Volume 1 - CH 2.14 Part 14 They had returned to the inn. When they reported to the Adventurers Guild and had dinner, once everything was over, it was completely night. Diablo sat in the room where only the light of the candles were swaying. In truth, he was tired enough that he wanted to lie down on the bed but Since there was only one bed, he sat on the floor. The only other person in the room was Shera. She had sat down on the bed, and sometimes, she would intermittently look his way. What the heck is this? He couldnt handle being alone with a girl. He was troubled. Rem, who he could rely on at times like this, was called by a messenger from the Magicians Guild and had gone to where Celes is. It was probably about the matter with Galak. Diablos group did not mention Galaks name in their report butTo begin with, the receptionist knew that the one that commissioned the quest was Galak. If the Magicians Guilds name was used without notifying the organization, it would naturally become a serious problem. There was probably an apology from Celes in regards to that. How Rem would be the only one to go was a consideration from Diablos side. If Diablo were to go, it would only make the other party needlessly afraid. How he had thrust away Warrior Emil and was judged to be outside of evaluation standards by the Adventurers Guilds Guildmaster was already very well-known. On top of that, there was his appearance and his speech and conduct. Making an extremely apologetic face that looked like she were going to cry, Rem UmSince it seems like Celes would deeply apologize more than she would need to if Diablo were to goI will go alone. went and said this to him. Well, since Im poor with communication, that actually saves me. However, Shera is acting weird. Please hurry up and come back, Rem. Again, she looked at him. Unable to endure it, Diablo raised his voice. Do you need something? Hyah!? U, umThe snake was huge, wasnt it! Hn? Thinking for a bit, he realized. Ahh, the Spotted Snake. If the quest wasnt a trap, we would have had to fight with that, right? Luring it out with Rems Summoned Beast and bringing it down with my magic wasnt that bad of a plan. Well, there was also the option of just freezing that area. The games Freezia wasnt given a range of effect as vast as that. Maybe it was because when he used magic, he imagined it using scientific knowledge. Or maybe it was because the game presented it in a moderated way. By the time he noticed, Shera had come down from the bed and gotten closer. Yeah, yeah, Diablo, your magic sure was amazing! Well, of course it wasThere is something I learned a bit regarding levels. The people of this world live so that they wont die. Without any pointless troubles, and as safe as possible. Isnt that how it normally is? I made efficiency the maximum priority in order to quickly level up even if I died. That was the kind of world I was in. Is that about the other world that Diablo came from? Umu. Thats why a level difference has opened up. I still dont know if its just the races that are weak, or if the monsters are also weak butfrom the impression of when I tried using Freezia. Munyon. Diablos hand pressed down on her pair of spheres. Youve got it wrong. This was, when he tried to push Shera awayno, he was pushing Shera but, her shoulder Thats right, he had tried to push her shoulder. Sheras face went bright red. Ahuah!? L, listen, you! Listen to me! Yeah!? I am a Demon King! Because of that, I dont have, anything like companions! It would have been best to remove his hand as he was talking but The time from this morning was from above as she was lying down. Nevertheless, even though it was earth-shattering, right now it was from below. By going against gravity and lifting the bulge, the power of the sensation increased by two or three times and boasted an overwhelming presence. In other words, his fingers were buried in flesh! Even if it was from above the clothes! Fuahn. Sheras nasal voice resounded in his brain. Ah, not good, not good! We were having a talk about companions! Are, are you listening? I have not chosen Rem! Really!? Of course it is! Dont think that a Demon King will come under your will so easily! While he was saying that, he played with the bulge that was in his hand. When he moved his fingers, the sensation also changed. And then, Shera reacted with a twitch. She didnt get mad with a You cant, you cant like she did this morning. AhNnYaa ErrBecause Im a Demon King Nku, fuan, stoIf, if you, touch there, Ill get aweird feelingeven though you shouldnt do this W, weird feeling, you say!? YupIt kindafeels heartrending. There was a grinding stimulus on his abdomen. When he unintentionally lowered his gaze from the bulge that he was grabbing hold of, Shera was shaking her waist. She was grinding as if to rub up against Diablo. Uoh!? HyauIf, if you do it that so stronglyáNkuY, you cant Sh, shoot! Did it hurt? He had intended to take out a considerable amount of strength but, his current self was level 150. He needed to pay scrupulous attention towards her sensitive parts. No, isnt this different? To begin with, isnt it bad of me to be stimulating her sensitive parts? Shera wiped the tears that rose to the corner of her eye with her fingertip. U-un, it doesnt hurtIt kind of, just made me feel a joltH, hey, could it be, Diablo, do you also like boobs? Suddenly, he felt a ice cold gaze. It was a dreadful presence that he didnt even feel from the monsters of the Man-Eating Forest. Slowly, Diablo moved his eyes. At the edge of his field of vision, there was an opened door. AhUh The air was intimidating enough that it was impossible for him to do his Demon King role play. Still with a blank and spaced out facial expression, Shera also turned her head. Ah, its Rem~ Near the single opened door, Rem, who for some reason had equipped hand covers furnished with claws on both hands, was standing there. After allI amsmall! So she heard starting from that conversation. After this, both Diablo and Shera earnestly apologized to Rem. Volume 1 - CH 3.01 Part 1 The next day Early in the morning, Diablos group was called to go to the Adventurers Guild. They were in the Guildmasters office which in the inner area of the counter. Diablo was sitting on a hemp sofa. Shera was sitting next to him and Rem was the only one standing. The small Sylvie was at the large official duties desk. Sorry about continually doing this to you, but theres a commission designating you, Diablo-san. Is it another trap? They should have received their first quest yesterday, but instead they received the Elves ambush. They were able to repel them because it was Diablo but if they were normal, Shera would have been snatched away and if it were handled poorly, they might have been killed. Even this time, it wouldnt be guaranteed that things would end with them being uninjured. Sylvie smiled. Its natural that youd be cautious but this time its alright. After all, the requestor is the Magicians Guilds chief. Since I received it from the person herself, its certain. It would seem that the requestor was Celes. Diablo turned his eyes towards Rem. Volume 1 - CH 3.02 Part 2 In the surroundings, grasslands as far as the eye could see had stretched out. Diablo and Shera walked the dirt path of wheel track remains towards Fort Bridge Ulg. In Sheras hand was the refreshment of Grape Wine. As she talked about this and that, Diablo occasionally made agreeing responses. The topic that tended to derail became to be about Rem. You know, Rem sure is amazing! Even though shes about the same age as me, shes properly being an adventurer by herself, she has a high level as a Summoner, and she has self-confidence! If its self-confidence, dont you have it as well? Its because Im a genius! Butself-confidence, I dont really have that? Being a genius is just something that I was told that I wasThats why, I dont have genuine self-confidence. Fumu. Diablo, help me out, okay? Im going to get even bigger! If you sell favors to me now while you still can, itll probably be a benefit for you! She puffed out her chest with pride. So youre going to get even bigger than thatis what he thought, then drove that thought out from his head. Feeling like he was going to remember last nights sensation, he tore his eyes away from Sheras chest. Then you better put in some great effort. When he said only that, Shera cheerfully nodded. For her, she seemed to have talent. Since she did, she wanted to become an Adventurer, which had a spirit of self-reliance. It would seem that a large army of Demonic Beings surpassing a hundred-something is headed towards this Fort Bridge. Even for Diablo, this was a report that was hard to believe so suddenly. Demonic Beings numbering over a hundred-something? Attacking in a large army? He had never heard of such an event. Demonic Beings were configured so that each one of them would be several times stronger than Adventurers of the races. In cases where they took the stage, in whatever scenario it was, they were treated as mid-bosses or big-bosses. At the very least, it wasnt an opponent that one would unexpectedly encounter in the middle of exploring a dungeon. Challenging a single Demonic Being with a party of six or with the combined efforts of several parties cooperating was normal in the game. If its the Demonic Beings of this area, would they be around level 90? So hes saying that enemies as strong as that are coming here in an army that surpasses a hundred-something. It seemed that a large-scale Intrusion that was impossible in the game was trying to occur. Translators Notes: [1] Original: . Not sure if this is the proper gaming term or not as Im not much of a gamer. Volume 1 - CH 3.03 Part 3 The Fort Bridge Ulg had a visage of two box-shaped buildings linked together with stone arches. At a sudden look, it resembled a castle gate. Those box-shaped buildings were spacious, and many of the guards usually lived there. However, right now, because they readied their equipment and came down to the first floor, it was cramped. The soldiers thought of their hometowns, encouraged themselves, shed tears over their nearing deathsIn front of the opponent they felt hopeless against, they showed the manifestation of various emotions. Since Shera had handed the Grape Wine over to Boris, the quest was already achieved. It would be fine if they just went back to town but If I leave things as they are now, this place will probably be annihilated. And then, before long, the Demonic Beings will probably invade up until the town. It was a strange story. Faltra City had a barrier. Even if the Demonic Beings were to attack, if the gates are closed, they shouldnt be able to enter. Would the Demonic Beings assemble more than a hundred-something beings for the sake of a meaningless expedition? Next to him, Shera was trembling. Diablo, have you seen a Demonic Being before? Naturally. You are a Demon King after all! Well, pretty much Are they strong? Youngster, its unfortunate but your resolution will become useless. After all, today will not be your last! Eh!? Wh, what are youDiablo-san? And then, Demonic Beings appeared. The guards of Fort Bridge Ulg raised voices that resembled screams. Diablo turned his eyes to the point across the stone bridge. There was a black group. Right now, he felt like he wouldnt lose even to the Demon King. Volume 1 - CH 3.04 Part 4 Diablo stood on top of the stone bridge. Since he had come out from Fort Bridge Ulg all alone, it gathered the Demonic Beings attention. Though, there were a lot of guys where it was hard to tell where they were looking. From behind him, he could feel the eyes of the guards that were filled with both hope and unease completely on him. If it were his original self, he would get nervous and wouldnt even be able to say a single word. It was that kind of situation. It was at times like this that he would do the Demon King role play. Boldly standing there, he expressed an arrogant smile. You lot! Whose permission did you obtain to advance your army? To not know that I am on this land, you should be ashamed for such ignorance! If someone of the Races were in front of a Demonic Being, they would either draw their sword, futily beg for their lives, or run away. This was probably the first time the Demonic Beings were given a sermon by someone one with a condescending attitude like this. Diablo understood that the Demonic Beings were confused. So you will not retreat! Very well! In that caseI will annihilate you all! Volume 1 - CH 3.05 Part 5 Town of Faltra Rem was in the dining hall of the inn. It was the place where she, Diablo, and Shera had a meal that morning. Right now, on the opposite side of Rem, sat one more female. It was the Chief of the Magicians Guild, Celestine Bordorel. She wore an embroidered mantle and a long robe that perfectly accentuated her body line. She didnt really mind it but For a Human, she was big. At the very least, she was definitely bigger than Rem. At her back, there were two escorts today as well. Naturally, they were people different from Galak. Celes expressed a smile where one could feel her broad-mindedness. I beg your pardon for having you accompany me to continue last nights conversation. Theres no need for you to fuss over me like that. I dont want to become an enemy of the Magicians Guild after all. For me, I wish to get along with you better, Rem-san. I dont want to be captured by the Magicians Guild nor be given surveillance by it. Very well, I shall pulverize the likes of the Demon King Krebskrems soul for you. Rem thought that she would try to believe in him. However, even if she were to tell Celes that, it probably wouldnt work as proof. I had someone that I could trust take a look at the remains of where he fought. Do you mean the Man-Eating Forest. Just looking at it from the report, it gave me shivers. To be able to go that far with Chemical Elemental Magic, Ive never heard of it before. Ah, customer, right now, its in the middle of being reserved  A lowly Demi-human shouldnt touch me! Ouch!? For some reason, disputing voices could be heard. Making a loud sound, the doors of the dining hall opened. Galak appeared. Volume 1 - CH 3.06 Part 6 Galak, who had entered the dining hall, distorted and warped his neurotic looking face, and his eyes were bloodshot. His breathing was also rough. What he wore was still the Magicians Guilds robe but it was torn in several places and was tattered, and on his hands, blood was blotted. He talked with a trembling voice. Ce, Celes-sama! Celes-samaA, about last night, could you give it a second thought!? Isnt that just strange!? Why do I, who did the right thing, have to leave the Magicians Guild!? The two escorts prepared their staves and came out in front. Celes replied with a composed voice. Just as Ive explained many time, you did something incorrect, understand? Thats strange! Thats just strange, isnt it!? The capable me, fired!? Thats some kind of mistake! S, since its some kind of mistakeI went and p, punished the people that tried to strip me of my robe and tried to tell them the truthBut, they, they kept on going on about the lie that I was fired Punished? Is everyone of the Magicians Guild alright? Celes frowned. Rem thought that considering it was her, that was a stern facial expression. Galak shouted. Please worry about me! R, rude things were done to me, twice, by th, that, insane Demon! Even though I only tried to offer to keep that inappropriate guy away from Rem-sama! Why is it that you dont worry about me and worry about those small fry that are of lower status that me!? His countenance changed in a hurry. Even his eyes kept on swimming. It was obvious that the balance of his mind was breaking. Celes stood up. First of all, please calm down. Lets have a nice and calm talk, okay? I am calm! The one thats strange is you, isnt it!? It was a remarkably loud voice. Probably judging that they couldnt overlook this anymore, the two escorts closed the distance. Oi, Galak! Behave yourself! Well push you out to the state knights! Galak was at his wits end. StrangeIts strange! Everyone, theyre all strange! Ahh, I knew that what that person said was right! Both my talent and my magnificence cant be understood by such petty beings! Galak violently thrust the dagger into his own chest. He committed suicide!? Rem caught her breath. Celes controlled her mouth, and the two escorts felt ashamed. No, thats not it! Rem perceived a sign of expanding magical power, and shouted out a warning. Get away from him! Galak vomited a black colored liquid from his mouth. Even from the wound on his chest, the slimy substance was gushing out. His skin darkened and changed into something that had a luster like that of obsidian. His arms and his torso irregularly thickened, and a thick tail grew out from around his waist. The shape of his face also changed and became a head like that of a lizard. In no time at all, Galaks figure was completely transfigured. Rem pressed down on her chest. She felt like the soul of the Demon King that was sealed within her was responding to that. Her heart was pounding. Her voice trembled. Could it beA Demonic Being!? !? Celes let out a small scream, and the two escorts that were overcome with surprise became her shield. The lizard head that was once Galak let out muddied voice. Ah~Ah~So its finally Gregor-samas turn. Seriously, dont just keep on blabberin on, ya damned Human! Gregor lightly rotated his shoulders. His hard skin made a scraping sound. The Summoned Beast, Shadow Snake, that Rem released coiled around the opponents body. It should have sealed his movements. In one attack, the Summoned Beast Aslau was pulverized. A crystal that faded to black rolled at his feet. Rem was astonished. No way. A level 40 Summoned Beast couldnt even keep him busy. She became frozen from fear. Gregor got closer. Oi oi? I told ya ta get outta my way, ya know, Shorty? Do ya wanna die first? Volume 1 - CH 3.07 Part 7 The people of the town raised screams and were running away. There were also guards that noticed the uproar and headed over, but the opponent was Gregor who was able to pulverize the tenacious Summoned Beast with one attack. They just meaninglessly increased the number of victims. The presence of people disappeared from the front of the inn. There was only Celes who had frozen up making her unable to even run away and Rem who, although protected Celes at her back, had no way of opposing the enemy. The giant that possessed hard scales on its lizard headGregor was getting closer. Among all of the Warrior types, he was a Fistfighter type that did not use weapons and fought with his fists. Those fists had pulverized even the strongest Summoned Beast that Rem could call upon with one attack. I cant win!! There was a person that was running to the main street that was becoming devoid of the presence of people. KuhI made it in time! She turned to look at the footsteps. She saw golden armor. She recognized that appearance that was way too gaudy. That person only had one tuft long bangs combed up. Are you alright, Rem-chan? Also, Celes-sama? E, Emil!? The Adventurer Warrior Emil stood in front of Gregor in order to protect Rem and Celes. Good griefJust when I heard the uproar and came running to check it outI dont know how it got in, but to think that a Demonic Being would be rampaging within the town. And above all! To think it would be aiming for women, I cant forgive that! It was an unusually theatrical and pompous way of speaking. At the back, shouts of joy were raised. The ones that came running together with him were the other Adventurers. Volume 1 - CH 3.08 Part 8 Fort Bridge Ulg It was on top of the large stone bridge that hung over the river that separated the Man-Eating Forest and the town of Faltra. In front of Diablo, there were defeated Demonic Being tumbled about. Several of them had already turned into particles and disappeared. He had stopped counting the number of defeated enemies around the time it passed twenty-something. Making the other Demonic Being step back, the commander-looking Dragon Knight came forward. Its body was clad in a jet-black, full-body armor that even covered its face. It body was short when compared to the Races but that wasnt enough to make Diablo become negligent and half-heartedly fight. Is it about time for the big boss to make their appearance? The Dragon Knight came down from the riding dragon. Still holding onto the jousting lance, it came until it was on top of the stone bridge with a slow manner of walking. Why did you get down from the Demonic Beast? Because, wont move? It was the voice of woman. It was a mature type of voice, but because of its timid sounding tone, it also sounded young. The commander took off her helmet. Her silver hair gently spread out. Its length going all the way to her waist, it was fairly long. The exposed face was that of a brown-skinned beautiful girl. Because her eyes were big, even a childish ambiance was felt. In those golden eyes of hers, there were vertically torn pupils like that of a reptile. Her violet lips opened. Usually, good child that does as toldBut~, after look at you, wont move. Probably, your fault? That why, got down. Hmph, doesnt the Demonic Beast understand better than you who nonchalantly approached? The fact that you cant win against me. Wont know until try? Edelgart is~ strongest spear-user among Demonic Beings. Wont lose, to some Demon Magician. The commanderEdelgart prepared her jousting lance. There was a distance of about eight meters and five centimeters from the enemy. It was already an interval that was way too close, but it was the result of making intelligence gathering through dialogue the priority. I had intended on holding back my MP consumption as much as possible, but theres already a strange sleepiness. As if he had just stayed up all night, there was a moment where his concentration was broken. Against this opponent, things would not likely become fatal. However, there was a high possibility that the enemy army would withdraw if he defeated the commander. This was the turning point. Let us test you to see if you really arent weak! Fight? Not fight?Fight! She kept the jousting spear at the ready. Then she charged with a speed that were as if she were riding the Demonic Beast she should have gotten down from. It was with a speed like that of a fired arrow. Lance Charge huh. It was a charging-type Martial Art similar to Sword Smite which used a sword. When using a spear, it was the number one often used standard technique. Diablo-sa~n! All of a sudden, there was someone running to him from Fort Bridge Ulg. No matter how much he had stopped the enemys movements, they did something reckless. It was Boris. He was making a desperate expression. Diablo shouted at him at a distance where his voice could be heard. Dont get any closer! Boris stopped his feet, and replied with a loud voice. Some time ago! There was a messenger from town! It seems that Rem-san, and Celestine-sama! Were attacked by a Demonic Being! Within the town! Theres a Demonic Being! What was that? Diablo felt a chill run down his spine. Edelgart narrowed her reptilian-like eyes, and smiled. Gregor did well? Even though idiot, worked hard. Diablo guessed the situation. There was the barrier in the town of Faltra, and if the gate used for passage were to be closed, the Demonic Beings wouldnt be able to enter. Even if the army of Demonic Beings were to invade all the way up to the town like this, it would only become a siege battle. Thats why the Demonic Beings sent the one called Gregor ahead to infiltrate the town. The enemy was naturally targeting Celes. But what about Rem? Did the Demonic Beings realize that the soul of the Demon King was within her? No, if they did know, they should have attacked when they went near the Man-Eating Forest. In any case, he needed to quickly return to town! Diablo looked at the enemy. Edelgart was putting her breath in order. Since, Gregor did well~if you, brought down, it Demonic Beings win? You play bit longer? Boris! UmuIll attempt Return magic. He tightly gripped Sheras hand, who got surprised and stiffened up. Returning to the last town he had visited with the entire party, it was magic that was the basic of the basics. There was no scientific basis. However, if Divine Beings and the Magicians of the Royal Capital are able to use it, it should be alright for me to use! Diablo precisely imagined the process of using Return magic inside his brain. Every time he used magic up until now, he was never this anxious. Im begging you, please let me be able to use it! Be invoked! Return! Volume 1 - CH 3.09 Part 9 The town of Faltra At the center of the west plaza, a pillar of light stood. The people that were trembling with fear from the unexpected sounds of battle this time panicked wondering what was going on and started to run away. Making the air quiver, particles of light formed into two peoples worth of silhouettes. When the pillar of light vanished, in its place, there was a black clothed Demon, and an Elf girl that had her eyes wide open and was trembling. Diablo surveyed the surroundings. He hadnt come here before, but it was the plaza. Volume 1 - CH 3.10 Part 10 The inn was partially destroyed. It just barely managed to avoid collapsing, but it had lost enough of the wall that it wouldnt be strange if the second floor fell down at any moment. And then, in the area, fragments of the wall and pillars were scattered about and a great number of people were shedding blood and collapsed. They were corpses. There were also corpses of soldiers. There werent wounds due to swords or arrows, but they were all wounds of being crushed. There was also the figures of some that wore the robe of the Magicians Guild. Several of the Adventurers were also collapsed. They probably put their lives on the line and tried to protect the people of the town. How awful. Sheras voice was trembling. Certainly, this much of a disaster didnt happen in the game. So that guy did this Diablo found the strange-looking Demonic Being, and glared at him. Alongside a wall, Rem and Celes were cornered. Rem was down on one knee, and breathing with her shoulders. Blood was flowing down from her forehead. Celes looked like she was uninjured but if she were in the Demonic Beings reach, she probably wouldnt be living anymore. In front of the girls stood a bloodstained man. The things that was once golden armor and helmet were already full of holes and of no use. His sword was broken, and he looked like he already had no fighting strength left. Even so, he was standing. I, I, wont fallIn front of women, never. Rem shouted. Just, stop already, Emil! Why are you going so far to fight!? Youre going to die! Protect womenI.AbsolutelyThats what, I swore. Air Shoot Diablos magic sent the Demonic Being flying back. As if a squall had blown in, it separated the opponent to a distance where his fists wouldnt reach. Whoa oa oa!? For now, they were separated by about ten-something meters. Slowly, Diablo approached Rems group. HmphIts hard to say that I made it in time butYoure alive, right, Rem? Volume 1 - CH 3.11 Part 11 You, you went and did somethin foolish, didnt ya? Same to you, attacking the base of this Diablo, you better not be thinking that youll be going back safely, got it? Kuhah! Ya damned half-assed bastard that aint Human nor Demonic Bein! To think that even Demonic Beings had discrimination against Demons. If I remember correctly, Edelgart said Gregor, didnt she? He talked in a way that had no class, but what was bestowed on Emils body wasnt just physical damage. FumuSo hes a Magician that stretched out his ability as a Fistfighter. To think that there would be a Punching Magician among the Demonic Beings. Aah? Whatre ya mumbling about? No matter how ya beg fer yer life, Ill kill ya! I dont have tha time ta play with ya! Im gonna hurry up and destroy tha barrier! Time? I see, if it were going as planned, I guess it would be about time that the Demonic Being would have reached the town. Diablo shrugged his shoulders. If its about Edelgart, she probably wont be coming. Nu!? After all, I defeated about half of the hundred-something Demonic Beasts and I had also given Edelgart a fair amount of damage. HahKuhaha! What are you saying? Such a transparent lie is Its something youll understand if you fight me. I wonder which one of us should be begging for his lifeWell, no matter how you beg for your life, I wont forgive you though. Gregor thrust out his fist from a distance where he shouldnt be able to reach. Justt diee! Dark Bullet!! It was the Darkness attributes elementary magic. Originally, it shouldnt have considerable power, but the users status was probably abnormally high. It were as if it were a different magic. The jet-black bullet drew near with an ultra high speed. As I thought, so hes a Punching Magician. They fought with their fists in the close combat that Magicians were originally poor at and when the opponent was distant or when they wanted fire power, they would use magic. One might think that it was a perfect style, but it was just a mere jack-of-all-trades. Volume 1 - CH 3.12 Part 12 There were footsteps that were running to where Diablo was. When he turned around, a whole face smiling Shera embraced him. Alright!! Whoa!? At his back, Rem was also there. Her eyes were wet and she was moved to tears. Diablo became even more bewildered than the time he received Edelgarts Martial Art. Wh, why, are you crying? I thoughtthat there was, no way I would be saved. Uwahaahhan! Diabloo! As you are now, you are my property! That is why, it is natural for me to protect you and its not like I fought for your sake! Things like gratitude are useless! Rem blushed. S, so Im your property. Thats trueAs long as I have this slavery choker. Muttering that, she showed a smile that she hadnt shown in a long time. Was that just now painful? After he said something embarrassing, he wanted to die. This was why he hated personal communication. Shera, who was embracing him the whole time, alternately looked at Diablo, who had gone silent, and Rem, who expressed a smile full of happiness. Volume 1 - Epilogue Epilogue The mental fatigue had a surprising aftereffect. In the game, both HP and MP would completely recover after one nights sleep but Thinking about it, just like how theres no way a mortal wound would heal in one night, there was no way that his melancholic feeling would clear up once it became morning. In the end, he spent the day just lazing about. For the inn that they were at, they were in a large room similar to the one they had before. Amazingly, the famous Relief Inn that greeted them with Its the inns Idol, Mei-chan, ya know~ Kyaha! was apparently a chain store. Diablos group immediately borrowed a single room at the nearby second shop. Incidentally, Mei-chan was safe, and is now energetically acting as the receptionist at the second shop. The victims of the incident were mourned for three days after it happened. Since he was bad with important ceremonial occasions, Diablo didnt appear at the funeral service butit seems that Rem and Shera wore black outfits and attended. At times when a person they should send off died, they thought that they should properly attend. The days of depravity continued for ten-something days. Diablo was lying in bed today as well. Ahh, this reminds me of the times I didnt play games and lived as if I were dead. Like this, he just might become mold on the sheets. Jumping on him, the one that got on top of him was Shera. She was soft. Diablo~, its, morning~, Im bored~, wake up~. Yeah. Lets go somewhere~. Isnt it about time that we accept our next quest? Im thinking about it. Thats what you always say! Are you really thinking about it!? Speaking of what was inside the head of the current Diablo, it was pretty much filled with thoughts about the softness of Sheras pair of spheres that were being pressed up against his arm. They are really soft. No, arent they even more amazing than usual!? He raised his head and turned his eyes towards her. She had the appearance of only having a single thin cloth wrapped around her breasts and waist. Wha!? Even if in another world, there was no salvation for NEETs. Diablo got his body up. HmphI see, now I understand. Ah, could it be, youre feeling up to it? Have you finally felt like working, Diablo? There was a laughing voice that went *Kusukusu*. When they turned their eyes, the door to the room was open, and the Adventurers Guilds Guildmaster Sylvie was leaning against the door frame. Good morning~, you guys sure do get along! Kyaah!? Raising a scream, Rem separated from Diablo. Shera was unreserved. She greeted Sylvie still embracing Diablo. Ah, Sylvie-san, good morning~. Hey there, Shera-chan. Did Diablo-san get energized? Yup! Making a *Gyuu gyuu* sound, Shera pressed her chest that was only covered with a thin sheet of cloth and delightfully nodded. I probably would have gotten energized in a different meaning. On the contrary, I wouldnt be able to get out of bed. What would you do about it then!? Do it more! Since it couldnt be helped, he did his Demon King role play while covering himself up to his waist with the sheets. Well then, its a quest from the troubled feudal lord and me. Prevent the war with the Elf Kingdom, Diablo-san! To be continued Volume 2 - Prologue Part 1 Lifelia Kingdom, Calendar Year 164 The Races foremost line, stronghold town Faltra. In its western street, it was at the inn Relief, The Evening Store. It was a dreary room that only had one window that took in light on the stone piled wall and only one large bed. The time was about to be noon. Three people were sitting on the bed and one person that came to visit was standing at the doorway. The man at the center of the bed was the Demon that had sinister horns growing from his head, The Demon King, Diablo. On his left and right were young ladies that had Slavery Chokers placed on them. One of the young ladies was the short Pantherian, Rem Galeu. The panther ears that were on her head, her hair that grew down to her waist, and the slender tail that stretched out from her bottom were all a fascinatingly elegant black color. Since normal Pantherians had a leopard print design, black was rare.[1] Her slightly seeable thighs were tight and could be understood to be very well trained. Although she had some childish looks left over, it was beautifully arranged, and her slanted eyes like that of a cat and her pursed mouth made one feel the strength of her determination. The other young lady was the Elf, Shera L. Greenwood. The Elves body characteristic was that their ears are long. And also, that they were beautiful enough to be the closests to the Divine Beings. Sheras hair was gold colored as if it were gold that had been melted and spread out like a rolling plain. Her eyes were a cerulean blue like the sky, and her skin was white and smooth like white porcelain. Normally, she would be wearing emerald green clothing that would look like it would make it easy to be hidden in the forest, but Right now, she had an appearance that excessively had too little clothing. In order to cheer Diablo up, it seems that she prepared a lascivious outfit. Rather than an outfit, it looked like she was only wrapped up by a cloth. Normal Elves were slender and had figures that had meager curves, but Shera had a very large chest that gave her a sensual body. They looked like they would fall out at any moment from her little cloth. And then, the person that was leaning her back against the door was Faltras Adventurers Guilds GuildmasterSylvie. She looked like a child that was still only about ten years old, but they didnt know her real age. Being of a race called Grasswalker, even if they grow up, their outward appearance is still that of a child. Also, they had ears and tails like that of a rabbit. Her garments were really similar to what Shera was wearing and only her breasts and the area around the waist was hidden. Since she had a slim built childish figure unlike Shera, she had an impression of an innocent physical beauty. That Adventurers Guild Guildmaster opened her mouth. A demand for the delivery of Shera L. Greenwood had been delivered to the feudal lord of Faltra City from the Elf Kingdom. There is still ten-something days until the settlement date, and if isnt executed, they say that they wont hesitate to start a war. Still expressing a smile, Sylvie declared something astonishing. Did she say start a war!? There was something called the Greenwood Kingdom, which was the Elf races suzerain state. Shera was that countrys princess. Having various circumstances, it seems that she ran away. However, the Elves were trying to bring her back. Even just a few days ago, they had fought with an elite unit of Elves that tried to bring Shera back. However, that time was just ten-something Elves and not on the scale of something like a war. The Guildmaster breathed a sigh. Normally, we would have handed Shera-chan over, you know? We dont want to have something like a war after all. But theres one thing troubling us. Diablo silently listened. He could pretty much predict what it was that she was trying to say. Sylvie pointed his way. Its you, Diablo-sanYou probably wont relinquish Shera-chan, will you? Naturally. So that means that Faltra Citys feudal lord, who was demanded to hand her over, will have to make a decisionEither defeat Diablo-san and snatch Shera-chan away, or not hand Shera-chan over and have a war with the Greenwood Kingdom. So either defeat me, or, a war with the Elves!? Not good Fighting with the feudal lord meant that the army would come out. A large number of people of the Races would attack him. During the time he acted as a Demon King in the game, he experienced battles of one versus six. He had also faced off against a countless number of monsters. However, he was inexperienced in battles against 1,000 or 10,000 people. As one would expect, his MP probably wouldnt last. He somehow needed to make them believe that if they were to challenge Diablo, they would lose. Of course, he also wanted to avoid something like a war between the Humans and the Elves, but he first needed to avoid the situation where he would be targeted. It would be nice if he could skillfully negotiate with them but Its impossible. In truth, Diablo had no communication faculty. Since he couldnt talk very well, he created his character with a Demon King role play and was misrepresenting himself. If his former self came out, he could only say things like AhC or UhC. Although the Sylvie before him had an outward appearance that looked like a child, she was a Guildmaster that managed a great number of people and because the one that commissioned the aforementioned quest to her was the feudal lord of Faltra City, for him who couldnt even squarely talk with a classmate, the burden was much too heavy. As he thought, he had no choice but to do his Demon King role play. Diablo opened his mouth. KukukuVery wellI was just thinking that I was getting tired of lying idle. If the opponent is going to be the nations armed forces, they arent lacking. I shall return the country to ash with my magic. He said it in a voice he made as low as he possibly could. Sylvie waved her hands in front of her face that looked like she was panicking. Wait, wait! I was saying that that choice is impossible! To fight with you, Diablo-san, who repelled the Demonic Being military force all by yourself, that wouldnt be any different from making enemies with a single country, and more importantly, it would be brutal. HmphNarrowly escaped death. That I did! Although Diablo took a displeased attitude, he was relieved in his mind. Sylvie put up her index finger. Heres a quest from me and the troubled feudal lord. Prevent the war with the Greenwood Kingdom, kay, Diablo-san! I refuse. Thats what he wanted to say with all his might. However, he naturally had no choice but to accept it. In order to protect Shera Shera, being the person in the middle of this whirlpool, timidly began to talk. L, listenDiabloII canrun away on my own again, you know? What was that? Shera added one more thing as if she were flustered. I, I mean look! I went and ran away all on my own up until nowIf Im not around, then theres no need for Faltra Citys feudal lord-san or you, Diablo, to hand me over, right? Will you be able to run away from the Elven forces by yourself? UghThatsI might get caught butIf I do, then it cant be helped. Ill be sad if I mess up butit cant be helped. He tightly gripped his fist. He asked just to be sure. Do you truly feel that it cant be helped? Thats right! I mean, I absolutely dont want something like a war! I dont want to see people dying! Thats whyTheres nothing else that we can do! He understood what she wanted to say. She wasnt mistaken. If Shera were to run away by herself, the war between the Humans and the Elves would probably be avoided, and Diablo wouldnt be targeted. However, would she be able to get away? It would be difficult. In that case, should he protect Shera and fight with the Greenwood Kingdom? That would be reckless. Whats the best thing to do? If it was him before he came to this world, he would have refused without a worry. He might have said it cant be helped. Its because something like stopping a war all alone was absurd. It was a choice with no correct answer. The answer was already decided. Its because his current self wasthe Demon King Diablo! Do not make light of me. A Demon King that would yield to something like a nations armed forces, theres no such thing. Shera opened her eyes wide. Eh!? What are you going to do!? The other day, you acknowledged that you were the Demon Kings property, correct? Y, yeah. I did say that. If there is no lie in those words, then dont selfishly say that youll run away alone. Do you doubt my strength? Theres no way I wouldButI dont want either Humans or Elves to die. Rem made a sigh. To begin with, with the Slavery Choker attached, it may or may not have been possible for you to separate from Diablo and escape on your own. While wiping her tears, Shera asked. HicWhat do you mean? I have never heard of a case before where the Slavery Ceremony was reflected. Because of that, the exact details regarding the Slavery Chokers that were placed on us are unknown. However, if it were normal, the Summoned Beast wouldnt be able to separate very far from the Summoner. Is that how it is? Though, there are cases wheretheyre ordered not to separate from them. But, before, Rem, you stayed in town and we went to Fort Bridge Ulg, right? For a stupid Elf, you remembered that well. However, if you were to run away on your own, youd have to go to another town or maybe even further, right? Now thendid you think of that as a possibility? Dont call me stupid! I didnt think of it though! Rem sighed a second time. Well, since Diablo said that he would protect you, Im sure theres no need to investigate it. The responsibility was really important. Although Diablo had the guise of being imperturbable, in his mind, he was full of distress. What should I do? What should I do? What should I do? Sylvie hit her hands together with a *Pon*. Well then, have you guys settled the conversation? But man, thank goodness. The truth is, the Greenwood Kingdom had placed a bounty on Shera-chanAh, the Adventurers Guild doesnt make any crimes into quests, you know!? That kind of information was just flowing around. Though, because of that, you might be targeted by some misguided AdventurersBut if Diablo-san is going to protect her, then that give me a peace of mind! Diablo frowned. The Greenwood KingSheras father did? No, it seems the client was her older brother, Prince Kiira. They say that the one that brings her back will get one hundred million F. If a commoner were to get that much, theyd be able to live their life without working. What a lack of common sense. Rem muttered and Shera made a frightened facial expression. Diablo reflexively raised his voice. Youre telling me that he placed a bounty on his own younger sister? What a complete fool! Rage oozed from him. Something similar to a black aura came out from Diablos whole body. Rem and Shera, and even Sylvie raised surprised voices. He felt like his MP was slightly decreasing. Whats going on? Having heard the absurd story where an older brother placed a bounty on their own younger sister, at the moment his emotions got worked up, there was a sensation of his MP getting consumed. Come to think of it, he felt that the power was stronger when he was firmly anxious about something than when he normally used magic. There might be a connection between emotions and magic. If I were to be holding The Staff of Tenma which raised my INT, how would it have turned out? I really dont want magic being spontaneously dischargedis what Diablo thought. By the way, due to him spending his time with a lethargic and lazy lifestyle, the precious Staff of Tenma was rolled in a corner of the room. Diablo took a deep breath and calmed his emotions. HmphIf there are Adventurers that have had their eyes dazzled by greedI shall make them regret the fact that they challenged me. Sylvie made a wry smile. Thatd be reckless. But, wouldnt the Adventurers that come from other towns not know of Diablo-sans strength? I dont think anyone other than the people that actually saw you fight with the Demonic Beings would believe it, you know? Dont you people share information? With a huge topic like that, if it were in the game, information exchange sites would be really bustling. Pictures and videos would be put up, and specification conjectures and gag collages would probably be flying about. Since this other world didnt have the internet, he imagined that it would be at the level of barroom idle talk, but he didnt expect that it wouldnt have spread at all. Sylvie explained. There are two reasonsFirst, Diablo-san, youre a Chemical Element Magician, arent you? As you know, in this Lifelia Kingdom, when you speak of Magicians, its about Summoners. Its because we think that Chemical Elemental magic is weak. In the game that he once playedIn the MMORPG Cross Reverie that this world was really similar to, when one spoke of Magicians, it would be about Chemical Element Magicians. The reason was simple. It was because they were the ones with the most power. If skills were earned to extend to the Chemical Elemental magic, just one of the six attributes could make someone reach a passing mark as a fixed turret. Compared to that, the games Summoner was a misfortunate job. Even if they did their best to summon something, the Summoned Beast would be weaker than a Warrior of the same level. The specs would be of the same level but because there was the specification that Summoned Beasts could only have one unique skill per beast, the Warriors that possessed many Martial Arts held an overwhelming advantage. The Summoned Beasts advantage was, at most, that even if it were to be defeated, the practitioner wouldnt get injured. In regards to the MMORPG Cross Reverie, Summoner was a weak Class that was despised as a romance occupation, a contemptible playstyle, and information illiterate. However, this world was different. At the very least, in the Lifelia Kingdom, Chemical Element Magicians were weak and Summoners were strong. He knew the reason. Its because, unlike the game where it was possible to revive even if ones HP disappeared, in this world, its over if you die. A majority of the Adventurers wouldnt look to level up or pursue rare equipment, and were satisfied with enough strength just to live day to day. Without risking their lives, training themselves, or challenging formidable enemies, starting with a range where they wouldnt die, they thought it would be fine if could just earn their living expenses. The monsters were the same. They wouldnt recklessly attack like they did in the game. Possessing cowardice where they would only run away if they saw an opponent they were no match for, they valued their lives, and seemed to be that much weaker. As a resultbecause the area was weak and not because Summoned Beasts were strong, Summoned Beasts were useful. How the practitioner would be safe was also a huge advantage. For the Adventurers of this world that have values like this, even if they were told there was a strong Chemical Elemental Magician, it would probably be natural that they wouldnt believe it. Theyd laugh it off as a joke. Or at most, they would only think of it was he seems to be strong for a Chemical Elemental Magician. With the Class that he had poured many hours and much zeal into being treated with scorn by the people around him, as a gamer, he felt vexation. However, apart from his emotions, he needed to consent to it. In this world, Chemical Element Magicians were thought of as weak. HmphTo think that I would be deemed as the same rank as those other Chemical Element Magicians It cant be helped. Its because Diablo-sans strength is unimaginable. And then, about the other reasonIm forbidden to speak of it. Hou? I also thought that it would be something unnecessary, but you guys, it seems like you have various circumstances going on, dont you? Thats why I thought that it would be better if you didnt stand out too much. Though, I dont know much of the details. Was it really just a guess, or was there information and shes just hiding it? At the very least, she seemed to know about Sheras lineage. Although Shera said that she was hiding it, since she let it slip to other people, that was fine but In regards to Rems situation, he was worried about whether she knew about it or not. You, you say that you dont know the details, butjust how much do you know? AhahaJust at the level of it seems like you have some kind of circumstance going on is all, you know? Though, Shera-chan being the Greenwood Kingdoms Princess is something thats been a topic ever since she came to town. Since Rem-san puts some distance between herself and other people, she probably has something goingWell, even though I look like this, Ive seen a lot of people after all. When she said stuff like this, even though she had the outward appearance of a child, it felt like Sylvie was older than Diablo. She is the Adventurers Guild Guildmaster after all. She probably accumulated a proportionate amount of experience. At Diablos side, Rem raised her head. Im grateful for your concern. Its fine, if theres something that you need help with, just say so. Its because I think of all of Faltra Citys Adventurers as comrades. Thank you very much. It was a masterpiece of a communication ability. Sylvie made a proposal. With that being the case, since Im not prying into your circumstances, wont you come to my place? There are rooms for you to stay at for times like this at the Adventurers Guild. I think itll be safer than this place. Though, if you asked, I think the feudal lord would also prepare you a room at his mansion, but I think youd feel more comfortable at my place. It was an attractive idea. However, was it really alright to go along with it so easily? It felt like they could trust Sylvies character. Trusting them, feeling like he got along with them, but not having a close enough relationship as he thought, hed get betrayed. If he was going to worry about the sense of distance, then it would be easier to not get closer to them from the beginning. He should just avoid the war with his own effort. He didnt know how but he should search for the solution from now on. Right now, it was a situation where it was before the war. It still hadnt developed into a situation where the quest was to hold back the incoming army. He needed to prevent that worst case scenario. Just what should he do? I guess collecting information comes first. The foundation of a quest capture was information gathering. This world wasnt the game, but just like the game, he could do nothing but do the approach himself. Diablo opened his mouth to make a certain demand. I do not like being indebted to other people. More importantly A sudden thunderous roar interrupted Diablos words. Translators Notes: [1] Pantherian was my liberal translation of the race. Original is (hyoujinzoku) with no other way of reading it. The character can be read as leopard or panther. Part 2 The stone wall behind them collapsed. The inns wall was something made by piling up large and small stones and filling the gaps with something like lime. It wasnt that brittle, but it didnt have a sturdiness like that of a castle wall. If it was magic or a large type of weapon, it was probably possible to destroy it. It was destroyed? By who? Sylvie jumped back from in front of the door. She shouted. !? Theyre coming from the door too! She landed beside the bed that Diablo was on. Immediately following that, the rooms door was kicked open. As Diablo tried to grasp the situation, he ran his eyes around the surroundings. What came into the room was four armed Adventurers. Three of them came in from the hallway. One of them was a Dwarf Warrior equipped with a War Axe. The characteristics of the men of the Dwarf race were burly muscles, beards that could conceal their mouths and necks, and a short and stout figure. Theyre slow-footed and magic is their weak point, but theyre tenacious and excel in physical strength. They possess the natural talent for the Warrior type. The one that attacked had an outward appearance that was exactly a Dwarf. Continuing on from the Dwarf was two melancholy-eyed, light armored Grasswalker Warriors. Just like Sylvie, they possessed rabbit ears and tails and had faces and figures that were like children. Except, their eyes were sharp. These two Grasswalkers had completely the same face. It wasnt that they were similar because they were of the same race, they were the splitting image of each other as if they were mirroring each other. Could they be twins? Armed with daggers, they gazed this way with their darkly dead eyes. The one that destroyed the back wall and entered the room was a Pantherian Warrior that had hook claws equipped. Having panther ears and tail, the Pantherians were a race that possessed flexible physiques. Excelling in nimbleness and physical strength, close combat was their strong point. Diablos group was gathered on the bed that was at the center of the room. Since it wasnt a very spacious place, it looked like they were caught from the front and back. These guys, so theyre Adventurers! Rem asked a question to Shera. KuhDid you not notice them!? Since its you, it feels like you could have perceived them before they rushed in. Before, Shera had easily discovered Elven elites that were lurking in the forest. She had also sensed the fight with the Demonic Being that was happening in the town. Her perception ability was considerably high. For that Shera to not notice them until they had attackedWere the opponents superior to her? Or was there another reason? She inflated her cheeks. There are so many people inside the town that I couldnt tell! It seems that was the case. There was a great number of people within the town. Perceiving only the ones that held malice towards them and were getting closer was probably much harder than discovering Elves in the forest. In any case, they had no choice but to fight. Though, if possible, it would be best if he could make them pull back by threatening them Diablo talked with a terrifying voice. You fools that have appeared before meDoes this mean you do not need your lives? The Grasswalker twins whispered together. He said do we need our lives, Nii-san He did ask if we need our lives, little bro. Should we answer him? No, we wont answer him. Our target isnt the Demon. Got it, Nii-san. There she is, its that Elf, isnt it. Thats right, its that Elf. While she hid her immodest appearance with a blanket, Shera stiffened her body. M, me!? But I dont know any of you guys!? Rem was amazed, and breathed a sigh. It was explained just now by Sylvie-sanTheyre Adventurersnocriminals whose objective is the bounty placed by the Greenwood Prince. Diablo grinded his teeth. How could this happen! The Staff of Tenma is deeper in the room! In the MMORPG Cross Reverie, up until level 30, if one didnt hold a staff-type weapon, Chemical Elemental magic couldnt be used. Once one became higher than that, the magic could be used regardless of the equipment. Since Diablo was level 150, he could use it without a problem, but it was easier to aim and control the power with the staff. Moreover, The Staff of Tenma raised his INT and had the effect of shortening his casting. Right now, what he had equipped wasThe Distorted Crown that possessed an Auto-HP Recovery effect and looked like curved horns of a devil and the super rare item, The Demon Kings Ring that had the effect of Magic Reflection. The bad status preventing and instant death preventing mantle called The Curtain of Dark Clouds and the physical damage reducing and physical ability increasing black clothes called The Hollow of Jet Black werent on his body. Although he was exhausted, this was a terrible situation. However, he needed to protect Shera! Rem tried to take out a crystal from the pocket of her hemp belt. By throwing that, she could use a Summoned Beast. Come forth! Shadow Whoa there! The Dwarf Warrior got in the way and swung his War Axe. Hes faster than I thought. Is this Warriors level around 20? Diablo pulled Rems body towards himself. Kyah!? The enemys War Axe finished with a swing and a miss. However, since Rems concentration was interrupted in the middle, the Summoned Beast wasnt called out. Rem looked up at Diablo. Th, thank you very much Ivy Bind! From underfoot of one of the attackersFrom underfoot of the Dwarf Warrior, the light of magic power welled up. Thick ivy plants stretched out from the floor. Ahh!? What the hell is this!? The Dwarf raised a surprised voice. However, it was too late. The ivy quickly restrained the Dwarf. Unnoticed, Sylvie had moved to a corner of the room. It was a place where both attacks from the Grasswalker twins and attacks from the Pantherian couldnt reach. Even though she should have been right beside him, that was an unexpected Hide Skill. And then, as expected of the Adventurers Guild Master. She had thorough knowledge of fighting multiple people. That magic gave the opponent a bad status called BindIt was something powerful that would seal action for a fixed period of time. Diablo couldnt use it. Ivy Bind was a support-type magic. It wasnt possible to defeat an enemy just by only stopping the opponent. When fighting with a group, its effectiveness would be displayed, but there would be no meaning to it when acting alone. With Diablos fire power, rather than using such a roundabout magic, the damage efficiency of firing attack magic was better. A situation where I would have to worry about being sure not to kill opponents that challenged me wasnt in the game after all. Sylvie sharply shouted. You guys! Youre not Faltra Citys Adventurers, are you! Where did you come from!? The attackers two Grasswalkers whispered to each other. Thats Faltra Citys Guildmaster, Nii-san. It sure is the Guildmaster, little bro. Thats unexpected, isnt it. Yeah, its unexpected. They had exactly the same voice and the same tone. Some weirdness could be felt. The twins stared at each other. Should we keep going, Nii-san? No, were at a disadvantage, little bro. Well then, shall we resign? We wont resign yet. Got it, Nii-san. In that case One of the Grasswalkers pulled out something from the pouch that was on his waist. Hes planning on using an item!? The small tube that he pulled out from his pouch released a radiance. His field of vision was enveloped by a pure white light. ! Diablo groaned. A distraction. So it was a Flash Gun! Possible to manufacture with a Craft-type Skill, it was an item that, when used, gave the bad status of Blindness to targets within a fixed range. Players with a Blindness status would receive a penalty to evasion, accuracy, and movement. To cure it, either a bad status curing magic or item or a passage of time would be needed. Although the Flash Guns effect time was short, its success rate was high. For that reason, it was a popular item that many Adventurers would be indebted to at least once. However, even without The Curtain of Dark Clouds equipped, since Diablo had a much stronger resistance than other Adventurers, it didnt have much effect. Within his narrowed field of vision, he saw the two Grasswalkers shouldering the restrained Dwarf. Ivy Bind sealed the targets movements. Though, because of that, even in the game, it meant that the other party members could freely move about. So shouldering a restrained comrade is alright!? In the game, there wasnt a command like shoulder comrade. Diablo was struck with surprise only for a moment. While shouldering the Dwarf, the Grasswalkers escaped to the hallway with surprisingly fast movements. The Pantherian also left to the outside from the hole of the destroyed wall. Should I leave Shera behind to chase after them? Even if he were to catch them, what kind of information would he get from them? There probably wouldnt be much meaning to it. Moreover, Diablo didnt have a method to make them powerless without killing them. While he was being indecisive, the figures of the attackers could no longer be seen. Diablo surveyed the room that had become quiet. The door was broken. The hinges were disconnected and it had fallen inside. The back stone wall that made the bed inserted in the center was collapsed together with the window. Even though it was the second floor, just how did they do it. This was a show of how Adventurers abilities were used for stupid things. Stones that were originally the wall and things like quicklime and red clay that were the fillers had become fragments and grains and were scattered about the bed, making the room look like an abandoned building. Its in a terrible state. Letting the opponent escape was quite irritating. However, he thought that the attackers judgement was praiseworthy. Both Sylvie the Guildmaster being in the room and getting the bad status of Bind put on them were most likely unexpected for them. Based on his experience from the game, falling into a predicament that wasnt hypothesized had a high probability of being connected with the partys annihilation. While hesitating over how to cope with it, the chance to escape would be lost. Their judgement was quick. Even just that was worthy of praise. Also, the choice was precise. Maybe because they were wagering their actual lives, their switchover to withdrawal was quick and their tenacity towards avoiding annihilation was strong. This worlds death isnt decreasing experience points and restarting from a return point, but actual death after all. The more he thought about it, the harder it became to use powerful attack magic. Even without listening to Sheras request, even Diablo didnt want to kill. Though, its not like he wouldnt kill an insect or intended on being a saint of nonresistance. There would probably be times where he would take life if there was hostility. To put it plainly, his own life was more important than another persons life. Volume 2 - CH 1.01 Part 1 Central District Faltra City is a fortress city hardened with a solid and very long rampart. If looked at from the sky, it had an octogonal shape, and towers were erected at the places that would be the corners. Those towers were buildings made for the sake of a large-scale ritual magic that repelled Demonic Beings and Demonic Beasts. It operated by making the Magicians Guild Guildmaster, Celestine Bordorels magic power as its power source. Within the walls, a great number of buildings were lined up, and there was a main street that was wide enough for army to march in that connected the east and west gates. At the center of such a street, it wasnt as strong as the outer walls but there was also a solid wall. It was an inner wall that surrounded the central district where the estates of the Feudal Lord, nobles, and extremely rich people were at. Rather than a rampart that would be useful during times of war, its main purpose was to prevent crime. Nevertheless, it was a thick stone wall and had a height that went to the roof of a three story building. There were gates only on the east, west, north and south. Because people that came in and out were strictly surveillanced, the heavily armed infantry holding halberds were all standing in a line. They werent military personnel, but local knights that were under the direct command of the Feudal Lord. Diablo walked lined up with Sylvie. Rem and Shera came along behind them. Shera had changed into her usual green clothes. Frequently having coaches pass through it the main street was a stone paving that was laid out. On the waySylvie said I think it would be best if you know now and started talking about the Feudal Lord. Although he had the guise of having no interest, Diablo steadily listened. Lets seebefore talking about the Feudal Lord, Im going to talk a bit about Faltra City first, okay? How important this town isjust as you guys know, this place is the Races foremost line. The Lifelia Kingdoms dominion is spread out on the east side and thats where many people of the Races live. There are a lot of large towns and several of them are defenseless in that they dont have ramparts and armies to fight against Demonic Beings and Demonic Beasts. In other words, it would turn into something terrible if they were invaded by an enemy army. And then, to the west side of Faltra City, the Demon Kings territory is spread out. You mean the former Demon Kings territory, right? Rem supplemented. Sylvie nodded. Yeah, although it doesnt feel like it since the Demonic Beings and Demonic Beasts are active, its the former Demon Kings territory. On the 124 year of Lifelia Kingdoms calendar, the Demon King appeared and from here to the west, it became the Demon Kings territory. And then, on the 135 year of the kingdoms calendar, he was defeated by someonethats what was said. Demon King of the Brain, Enkvalos was A name that he knew of came up. Ahh, that guy was the first Stopping in mid-sentence, Diablo then shut his mouth. Me defeating him was something from the game. Rather, its the same name as the games Demon King!? By going ahead of the other Players and defeating Demon King of the Brain, Enkvalos first, Diablo acquired The Demon Kings Ring. He recalled Enkvalos had an ability that reflected magic. For that reason, it seemed that other Players challenged him with Warrior-types as the core. But, Warrior-types were established to have low magic defense (POW). They easily received bad statuses like Confuse and Sleep. Because Diablos specialty was Solo Play, bad statuses were the same as instant death, so he was abundant with counter-measures for them. Also, he was blessed to have learned magic that gave physical damage for the times he had to go against monsters where magic wouldnt work on them. In the early days where there wasnt much information, his being able to crush the Demon King of the Brain, Enkvalos on his first challenge of it was due to huge fortuneand the Player Skills that he had tempered. In his world, that was something from two years ago. Come to think of it, I havent confirmed it. What year is it now? How many years ago was it that Demon King Enkvalos was defeated? Right now its the 284 year of the Lifelia Kingdoms calendar. Its been about thirty-something years since the Demon King vanished. I see. Could it be that this other world has its time flow about ten-something times faster than the world I was summoned from? No, I guess that would be weird. If I defeated the Demon King thirty-something years ago, that would mean that Diablo would be somewhere in this other world. Should he just think that the Demon Kings names were only the same and that it was a different existence from the one of the game? To begin with, the Demon King of the Brain, Enkvalos was something that a majority of the Player would defeat in the story quests. Would it turn into a talk of how many millions of Demon Kings were there? It was officially announced that the number of all Players of the MMORPG Cross Reverie nation-wide was more than three million and something-hundred thousand. Sylvie continued her story. Well, at any rate, with Demon King of the Brain, Enkvalos defeated by someone, the Demonic Beings and Demonic Beasts in the former Demon Kings territory didnt show themselves for a while. Howeverin these past few years, several of the Demonic Beings have appeared. Just the other day, there were about a hundred-something of them, right? Rumors like hasnt the Demon King revived? have come up. So they dont know? Its only to a point that a fortune-teller of the Imperial Capital said his revival is near. I think that the Demon King has started to revive somewhere. And then, the Demonic Beings are acting in order to revive the Demon King. They saw the stone inner wall that surrounded the Central District. In the built high wall, there was an elegant gate. There was a great number of guards and they inspected the people that passed through. Sylvie said Ill go get permission to pass through so wait here and trotted off to where the guards were. She went into the shed that was at the side of the gate. Inside there was probably where the procedures were done. Diablo and the others gazed at the gate and waited. As they did, one of the soldiers that was in front of the gate approached them. All while his armor was making clanking sounds. Oi, you Demon over there! The heavily armed infantryman that had a helmet that completely covered his head raised his voice as if to intimidate them. In Diablos mind, he was panicking. He means me!? Come to think of it, this happened before when they were going through a place called Fort Bridge Ulg, and he was called to a stop by a guard as a suspicious person. That time was peacefulor maybe it wasnt, but, at any rate, he was able to pass through without things becoming a problem. Surely, this time would alright as well. What do you want? Being like that towards this DiabloYou had better have a suitable amount of resolve. He had no idea how the face that was hidden by the helmet had changed. On the breast of his armor, he had the crest of the dominion. So this guy was a local knight under the direct control of the Feudal Lord. He was a person with a considerable amount of fighting spirit. He did not become timid. I have no reason to overlook a suspicious person like you! The guard pointed the tip of his halberd toward Diablos head. What he had equipped was The Distorted Crown. It was a protector that had a Auto-HP Recovery effect. He didnt care about it in the game but it was written in the explanation that When worn, the wearers visual will turn devil-like. Specifically, they looked like they had devil-like horns growing out of them. They were really convenient for his Demon King role play but Thanks to these horns, I sure do look really suspicious. However, Rem, Shera and Sylvie, they almost certainly thought that the horns truly grew out from his head. Saying something like Actually, they come off at this point and taking them off, that would really be uncool. I think only a beautiful, big breasted female Demon King would be forgiven for such a joke. Also for the sake of preserving his majesty, he couldnt take the horns off. And then, a Demon was one of the species of the Races. They were born from Human parents, but because they had inherited Demonic Beings blood for some reason or another, they had birthmarks that looked like tattoos on their face and body. In terms of ability, although they were inferior to the other races in physical ability, they excelled in magic. Even among the Races, there are a lot of cases where Demons are especially made targets for discrimination and persecutionthat was only a setting in the game, but in this world, they really did receive such unfair treatment. If Diablo were a Human, he probably wouldnt have been suspected to this point. With a tug, Rem pulled his sleeve. She warned him with a low voice. You cant, DiabloThe crest of Faltra City is on that persons breast, right? That is proof that he is a local knight. If things grow worse, you might get arrested. Shera huddled with them looking frightened. What, what? Is it a scary person? For Diablo, its not like he wanted to make things grow worse because he like it. However, being called suspicious even though he didnt do anything, he was bothered by that. HmphIts not like had burned down the town, right? What problem do you have with me? Wha!? Burn down the town!? Ill erase you without leaving behind any ashes. Hn? Wasnt I lacking a bit in words? Raising a scream, the guard readied his halberd. Uoooh!? Youve revealed your true colors, havent you, you damned Demonic Being! Even Rem and Shera panicked. Di, Diablo!? You dont have to get that angry! Weve already grown accustomed to being misunderstood like this! Thats right! Whatever the case may be, to not leave behind even ash is just too pitiable, you know!? Stupid Shera, the problem isnt about the ashes, you know!? Y, yeah, thats true! But, if there isnt any ash, itd be troubling when making the grave, wouldnt it!? The guard started trembling enough that you could tell that he was even though he was wearing armor. UughGetting erasedby a Demonic BeingThese guysTheyre debating over whether to leave ashes or not!? Damn it! Dont underestimate Faltras local knights! Even if my blade cant reach you, I can at least show you that I can oppose you enough to inform my comrades of the crisis! He was completely in the mood to fight. Diablo panicked. If things get worse with this local knight, itll turn into me getting an investigation, wont it? If that happens, hell get separated from Shera. Hell become unable to protect her. And above all, Diablo needed to stop the war between the Humans and the Elves. This wasnt the time to be questioned by a guard in a place like this. If you oppose me, this town shall be turned into scorched earth. Damned Demon! I absolutely wont let you! The guard raised his halberd over his head. That sure is strange!? Why is it that everyone flies into a rage everytime this happens!? He wasnt willing to be one-sidedly struck at. Reluctantly, Diablo took out The Staff of Tenma. However, just like the attacker from before, it seemed like he would kill him if he were to use magic. What should he do? Hold it, hold it, hold it!! This person might be like this but he isnt a dangerous person! A small shadow rushed in between Diablo and the guard. It was Sylvie. The guard raised a surprised voice. Y, youArent you the Adventurers Guild Guildmaster!? Why are you sticking up for a Demonic Being!? Calm down, okay? Although this person has horns, hes someone of the Races. Hes accepted a request from me and the Feudal Lord, and has now come to meet with the Feudal Lord. This guy isnt a Demonic Being? Is he not dangerous? Y, yeahHes a normal Demon, probablyI wonder if there isnt any danger? Diablo-san, you arent dangerous, right? Id really like for you to say that you arent dangerous. Sylvie took a glimpse over this way. If she went that far to say that, to Diablo, there was no mistake. He nodded looking composed. Im not dangerous. Thank goodness! So, with that being the case, well be going on through, kay? Thats fine, right? Right? Right? Sylvie put both hands together and slightly tilted her head. The guard staggered. C, cuteAh, no! I, I understand. Since it is the Adventurers Guild Guildmaster talking, I shall let you through. The guard lowered his halberd. Not just Slyvie, Rem and Shera also breathed a sigh of relief. Diablo also felt a similar relief but since making that kind of behaviour wasnt Demon King-like, he kept it only to his inner thoughts and hurried on. Lets go! Yeah, lets hurry, lets hurry. Good grief. Hey, hey, as I thought, it would be troubling if ashes arent left behind, wouldnt it? Diablo led the three in going through the gate and entered the Central District. Volume 2 - CH 1.02 Part 2 The Feudal Lords mansion Further in the center of the Central District, in the most central part of the town, there was a noticeably large estate. The walls were made of brick and it even had three floors. The doors and window frames that were here and there all had exquisite reliefs carved into them, and even the walls that surrounded the building had designs on them. It was an elegant estate. At the left and right of the main entrance, armored guards were standing. When Sylvie called out to them, the group was immediately shown into the gate. A butler came out from the estate and respectfully lowered his head. Led by him, they went through the beautifully maintained garden, passed through the entrance hall, and walked down a long corridor. On the floor, a deep red carpet was laid out. If this were a talk about the game, this red color was only used in dwellings of really important Humans such as high-grade nobles or royalty. Since an event where one would meet with the Feudal Lord of Faltra City was still not implemented in the game, this was Diablos first time coming here. At most, he held an image of something like a town mayor or something, but it seems that the Feudal Lord was a character of a much more amazing status. The butler that guided Diablos group knocked on a door and informed the person behind it. Galford-sama, I have brought the Adventurers Guild Guildmaster and her party. For some reason, Diablo felt an excitement and nervousness like he was about to rush into a bosss room. A composed and heavy voice was raised from the other side of the door. Come and enter. There was a solemnity that made one straighten their back just by listening to it. After the butler gave a notice with an Excuse me, he opened the door and then stepped to the side. It was a spacious room that had a red carpet laid out. On the wall in front of them, there was a window with glass fit into it. This was the first time that he had seen glass that was this large and distortionless in this world. And then, on the walls to the left and right, there were doors. Other than those, the rest of the walls only had artistically designed bookshelves. On the bookshelves that nearly reaching the ceiling, various sized books were lined up. Going by the pattern of the MMORPG Cross Reverie, the doors to the left and right were places where the small fry monsters that protect the boss would come out from. Well, if I think about it normally, theyre probably the bedroom or the reference room. At the center of the room, there was an extravagant long table and six chairs were arranged. And then, there was a large desk for official duties. With his back to the wall that had the Lifelia Kingdoms flag hanging upon itA Human man that was in the prime of his life was standing. He wore a white military uniform. Since this worlds culture level was about the middle period of the Middle Ages, soap powder was expensive and something like bleach didnt exist. White clothing was a high-class item, and for him to use a military uniform that was easy to get dirty, it was unthinkable for him to use it other than for special people. He kept his black hair short like military personnel, and he had wrinkles on the corner of his eyes and his brow. The glint in his eyes were sharp enough to seem like they would make a Demonic Beast run away. FumuHas it been finished? Just what had been finished? Diablo has no idea. With an Ahaha, Sylvie made a strained laugh. For the time being, I had Diablo-san undertake the quest. The Feudal Lord narrowed his eyes. So he undertook it. In that case, he should promptly resolve the problem. I dont mind if the report to me is done after the mission has been completed. In other words, his Has it been finished? was a question that meant Has the war been stopped?. If it were in the game, he would have gotten through as an NPC with those kinds of lines but the people of this world thought and were alive. Just how short-tempered is this guy? Having made such a difficult commission, the feeling of asking if it had been resolved when not even half the day has passed was something that Diablo could not understand. Sylvie talked as if to try and calm the situation down. WellThis is a quest with a high degree of difficulty after all. We were wondering if we could get some information. Uh-huh, though I dont think that well make you wait that long, you know? ProbablyUhmOh right, shouldnt we do some self-introductions? Sylvie looked like she was talking extremely carefully. And the Feudal Lord was oppressive. Diablo didnt know how great he was, but he probably didnt need to be dealt with like this. Diablo knew that the Feudal Lord clearly looked down on Adventurers. It was irritating. However, because his intimidating air was too strong, if Diablo were to relax his attention, he felt like he would avert his eyes. Itll be bad if I show a timid attitude. If he were to be judged as not worthy of being afraid of by this Feudal Lord, he might be challenged to a fight right here. He needed to make the Feudal Lord think its disadvantageous to oppose him. Diablo glared at the Feudal Lord. The other party opened his mouth first. Good griefSo Adventurers dont even know the name of the Feudal Lord They just came to Faltra City a few days ago. Remember it wellI am Lieutenant General Chester Ray Galford. I have been entrusted with Fortress City Faltra by His Majesty the King. HmphSo youre the Feudal Lord that stood idly by and watched even though Demonic Beings appeared in the town. A few days ago, when the Demonic Being Gregor appeared, the one that came running and crushed him was Diablo. Galford bit his molars to the point that sounded like he made a *Giri* sound. It just meant that the situation was settled before I received the report. I dont think that it caused any particular problem though? That was fortunate for you then. While concealing how frightened he was on the inside, Diablo expressed a smile on his mouth. He had no recollection of Galfords name. Perhaps, he may have remembered the settings of Cross Reverie but didnt remember the names of NPCs that had no events. As if to calm the atmosphere down, Rem courteously did a self-introduction. I am called Rem Galeu. I am a level 40 Adventurer and a Summoner. Ah, um, its not like this person has any ill intent but Raising one hand, Galford interrupted her words. I am aware that Adventurers do not know of etiquette. Excuse me. Rem Galeu-kun, it would be best if you re-think your place of employment Ive heard that the Magicians Guild has invited you to join them. You cant possibly do something like being an Adventurer forever. Th, thats true butRight now, I also have my own plans. Even though the Guildmaster was right before his eyes let alone a regular Adventurer, that was a surprising manner of speaking. Sylvie wryly smiled. How relentless. My subordinates have done an investigative report on you people. It would seem that some small problems had occurred. .Problems, you say? Like how you intimidated a guard at Fort Bridge Ulg, or how you destroyed stone paving and buildings in the southern streets using magicI cant get my hopes up for an Adventurer that does such irreproachable conduct. There were, reasons for that! It wasnt just Rem, even Shera refuted it. Thats right! Diablo isnt in the wrong for that! Theres one thing Ill askYouve been calling yourself a Demon King of another world, correct? Is that true? A provocative question was asked. The Demon King role play that was deeply ingrained into his body unconsciously exploded. KukukuI dont mind showing you proof that I can turn you to cinders, you know? Diablo glared back. Ooooohhhhh ssshhhiiiittt!! That just now was said to the wrong person! Since those words with atmosphere were said, he unconsciously rode along with it! Panicking, Rem and Shera jumped at him. They grabbed both his hands. H, hold on a second, Diablo! Thats right! Although ashes are no good, cinders are also no good, you know!? Achaa Sylvies face went pale. It looked like she would collapse at any moment. Galford slowly closed the gap between them. Will things turn into a fight at this rate!? Could he win if it were one-on-one? However, it would be troublesome if he were to call in soldiersDid they have no choice but to run away? A cold sweat went down along his spine. Nevertheless, Diablo stuck with his arrogant looking smile. The other party came right before his eyes. As long as the commission is achieved, I wont mind even if it was the Demon King that did it. Are you beneficial to my dominion? Or are you harmful? Thats all I am interested in. HmphSince youve caught my interest, Ill only lend a hand. Dont be mistaken and think that youve subdued me. FumuAs I thought, there are many eccentric ones among those that are called Adventurers. Diablo felt irritation from those words that seemed to ridicule all Adventurers let alone him. In other words, he was arbitrarily determined to be a painful guy that would self-proclaim himself as a Demon King of another world. Well yeah, he certainly was self-proclaimed though? But, would they believe him if he were to say that he was a Player that was summoned as his game character? His desire to be a shut-in was bubbling up. He wanted to shut himself away in his room and play online games throughout the day. If it were like that, he wouldnt have to talk with this kind of forceful adult. No, this is where I need to endure. In order to protect Shera, it would be better to not oppose this Feudal Lord. To see through that kind of situation, this might be the way to cope with it. Elves Return the princess! Diablo I refuse! Feudal Lord As if Id listen to what the Elves said. But because I value my soldiers, Ill leave it to you. There was only one development that could happen from hereafter. Elves In that case, its war! It was a headache inducing story that was nothing but trouble. Rem breathed a sigh. Avoiding war, is itAt the very least, we should negotiate with them to see if there is a treasure that the Greenwood Kingdom could assent to in place of Shera Shera proudly puffed out her chest. Nfufu! They say that I am the Elves most valuable asset after all! I dont think that there are many things that could be my replacement! On second thought, lets return her, this stupid Elf. For the sake of peace. What, what!? Why did you get mad all of a sudden!? Rem breathed a sigh for a second time. Galford asked a question as if to ascertain something. Well then, Princess Shera wont be handed over. Your group will take measures to avoid the war with the Greenwood Kingdom. The reward will be paid through the Adventurers GuildIs it alright with things like this? HmphFrom the beginning, Shera was my possession. There is no act for others to take the stage. I leave it to you. Oh thats rightwith that, Galford continued his words. He turned his eyes towards the door on his right side. Thats all that I need to tell you as the Feudal Lord butIncluding the aforementioned, there is a person that was dispatched from the Royal Capital. I shall introduce you to them. Volume 2 - CH 1.03 Part 3 The door opened. The one that came in was, a tall woman. Bodywise, she was altogether thin, and her limbs were slender and long. Her red colored hair grew down to her waist. Having small edged glasses on, she gave an intellectual impression. She wore lightweight armor that let her shoulders come out and looked easy to move in, and a mantle. Diablo had a recollection of that armors design. The moment he was seen, he felt a chilling look, but with a smile, it became such a friendly atmosphere it made even them want to smile with relief. That young lady hit her right hand to her chest and saluted. This is the first time we have met. I am called Alicia Cristela, a state knight. Including the matter with the Greenwood Kingdom, I have been bestowed the honorable order of trying to reach a solution to the problem by His Majesty the King. Although I may be inexperienced, since I will do my best with all my might to be of help to everyone, Im pleased to meet you and hope that you will treat me well. She was considerably polite. So shes a state knight. In the game, there were times where they would appear as NPCs. According to the settings, only those with pedigree and true strength could become one, and they were knights under direct control of the king. They possessed a role and authority similar to the police. Protecting the nations people from criminals that go from town to town staying outside of town and from monsters of the fields was their duty. However, unlike the army, they did not attack enemy territory. They were different from the cavalry of the army, and were instead closer to being military police. As for the world views treatment of them, it was pretty much the elegant Knight-sama that the commoners yearned after. Rem talked sounding surprised. To be a state knight as a womanThats extremely rare. Shera also seemed to be of the same opinion. I know right~. Generally, the state knights have an image of being nothing but Human men. Nothing but Human men, huh. There were various problems with there being sexism in the games settings. Even though it wanted to represent a worldview similar to that of the Middle Ages, it made the misunderstanding that the creators were advocates of discrimination. Because of that, in the MMORPG Cross Reverie, there was no difference in parameters or equipment due to the distinction of sex of the Player character. Even in regards to the settings of the outlook on the world, there was no passage that explicitly stated that females are discriminated against. However, in the scenarios, expressions that said female State Knights are rare or its hard for females to be appointed would sometimes be seen. Guessing from the girls words Most likely, in this world, the males position was strong, and the ones that were appointed to posts that had prestige and responsibility were nothing but males, while females were probably unfairly dealt with. Because Sylvie, the Adventurers Guild Guildmaster was a Demi-human and a woman, the discrimination awareness among the Adventurers seemed thin. Discrimination wasnt felt in the livelihood of the citizens of the town either. This was probably due to the values of the influential people of this country. Well, if it were the games scenarios, nothing but those rare female State Knights would make their appearance. In cases where State Knights would make an appearance, a majority of them were in a pattern where Players who were Adventurers would be commissioned a quest. Even if they were told work for the sake of my merit by a male State Knight, in that kind of shitty scenario, they wouldnt feel too eager about it. A majority of the Players were male. Though about half of the characters were female (since this area is the darkness of MMORPGs, well leave it alone). This meant that rather than an Ossan that acted high and mighty, a cute girl would make the motivation towards a quest become higher. It also increased the number of Players that would go lets clear it within the time limit even if we have to make money charges. Come to think of it, there was also an NPC known as the devilish State Knight, Miyuri-sama that would commission super high difficulty quests. She was a big breasted, bobbed haired, timid character, and would always make commissions with a voice that sounded like she would cry. By being moved by affection, accepting the quest, and going to the targeted dungeon, a large amount of Demonic Beasts would be waiting. He did not know how many beginners had become prey to Demonic Beasts due to that girls commission. I wonder if she is also in this world? Alicia talked with a gentle tone of voice. It certainly is rare, isnt it. I was lucky enough to be employed as a State Knight while being a woman. That really is a splendid thing. Im sure that you put in great effort for it. Since Rem also carried troubles that shouldnt be shared with people, thats how she might have felt. Although he endeavored to not let it show on his face, Diablo was in admiration. This girl, her communication ability, is amazing! She wasnt just kind. In regards to Rem, although she didnt know her circumstances, she theoretically offered her cooperation. Then in contrast, she chose simple words that were easy to understand for Shera. For Sylvie, she brought goods that matched her position. She might have been listening to the conversation from the next room but, even though they were people she had met for the first time, to think that she would change the way she interacted with each person. If you do not wish to die, be sure not to carelessly talk to me. Alicia opened her eyes wide looking surprised. Contrary to his expectation that she would be afraid with this, she deeply nodded her head. I will resolve myselfDiablo-sama, since you are a person that protected the populace from a nation-scale threat, if it is to appease your anger, I do not believe that this life is too good for it. Eh Diablo couldnt find words to speak. Rem and Shera looked at each other looking dumbfounded. Sylvia shrugged her shoulders. Galford cleared his throat. I would be troubled if you were to die so easilyI will be scolded by His Highness. Alicia Cristela is a daughter of a duke house, a talented woman that graduated at the top of her class at knight school, and a favorite of His Majesty the King. By all rights, I would absolutely not allow her to travel together with the likes of Adventurers.But, unfortunately, I do not possess the authority to give orders to the State Knights. Im sorry for having given you such trouble. Alicia lowered her head. So that means that shes not just some State Knight. Galford rung a small bell that was on his desk. . Since its about time for a conference, Ill have to excuse you. The door of the entrance opened, and the butler that guided them when they came once again bowed his head. So Leave is what he was trying to say. This should already be plenty. The Elves whereabouts and scale, and the quest deadline. Also, the Feudal Lords thoughts. For intelligence gathering, this was close to a perfect score. Only if the problem of not having decided on a definite counter-measure is excluded. Volume 2 - CH 1.04 Part 4 Leaving the Feudal Lords estate, they walked to the Central District. When they exited from the southern gateSylvie separated from them a bit. Well then, Im going to go back to the Adventurers Guild. If youre troubled with getting a bed, you can come by anytime, okay? Shera raised her voice. Um! Thank you very much! Ill also do my best to do something that I can do! All so that something like a war doesnt happen! No no, as a part of the Adventurers Guild, I only made the connection between the commissioner and the Adventurer, so I didnt do anything that needed to be thanked for. Well, since I dont want the war, I guess Im expecting things of Diablo-san. Yeah! If its Diablo, things will surely be alright! Ah, of course, Im also going to really do my best! Shera put strength into both her fists. That Diablo is currently really worried about how exactly he should do his best you know? Things were expected of him. However, he himself was a Magician, not a strategist. Something like a way to avoid the war, he couldnt quickly come up with something. That reminds meLooking like she just remembered something, Sylvie went close to Diablo. She beckoned him. So that meant, he had to squat. Since the difference in their height was large, if they were standing together, they couldnt have a secret talk. When he bent his back, Sylvie brought her lips close to his ear. Volume 2 - CH 1.05 Part 5 The weapons store On a street in Faltra Citys southern district, various shops were lined up. The things that Adventurers needed could generally be obtained here. The weapons store was a building made of stone, and although it was called a store, the front wasnt grandly opened up. The entrance was more spacious than that of a normal house, but only by opening the heavy doors could you enter the store. The inside of the store was spacious, and it had the smell of iron. What stood out in the interior design was that brick was used. If he wasnt mistaken, bricks should have been a high class building material. They might be yielding quite a profit. There was a shop assistant at the counter, and behind that counter, there were various weapons on display. So it was a system where they would talk to the shop assistant, and they would be shown goods one-by-one. It was probably a natural precaution. When compared to 21st century Japan, this worlds public order clearly is bad. It still hasnt been half a month since he came to this world, but he had grown accustomed to it enough that he felt it would be unnatural for bladed objects to be hung up in display cases. The shop assistant was a Grasswalker girl. She had a bandana wrapped around on her head, and her long rabbit ears came out from the gaps of the cloth. Since they were a race that had the outward appearance of a child even when they became an adult, her age was unidentifiable. She wore a durable hemp shirt that was used a work clothes. He couldnt really tell since he couldnt see her lower half, but it was the so called blacksmith appearance. This girl, shes the weapons store NPC that was also in the game, right? She really resembled the character that appeared in the game. If he remembered correctly, the setting was that she was a blacksmiths apprentice. Although she admired the Dwarf master that ran a weapons shop and became his apprentice, she didnt get to hold a hammer that often, and was usually acting as the shop assistant. And then, she would occasionally hide and do some smithing, but she would get found out and shouted at by the master. There should be a normal version and an after being shouted at version of her reception words. Diablo talked to the counter girl. Ive come to see some weapons. Uwaaaan! There are a lot of wonderful weapons assembled! Though I havent forged not even a single one of themmmm! Damn itttt! It was the after being shouted at version. Volume 2 - CH 1.06 Part 6 The Demon Kings Ring that he had equipped reflected magic. It didnt only reflect the opponents attack magic, it also reflected magic that healed damage in the same way. Diablo had no choice but to rely on potions to recover. If he had comrades, he could have had a potions craftsman make it, but because he did his Demon King role play, he didnt have any comrades that he could depend on. As a result, needing to make potions on his own, Diablo took the subclass of Compounder. Even in this world, he could use Chemical Element magic as a Magician. Believing that would surely be able to compound as well, he should probably try and procure the ingredients. A curio shop It was an old building in a section of the Southern Districts shopping district. The walls were just like that of the other structures, and were rocks piled up on top of each other. This store also had its door closed, and one could enter by pulling open that big door. Many shelves were lined up, making it feel narrow. It was clear that the goods that had amounts that were too large to be placed in this store were crowded into the shelves. There were various items, from things that he recognized to things that he didnt. Let alone written explanations, there werent even brand names. Come to think of it, in the middle of the Middle Ages, the literacy rate was less than half, wasnt it. If a majority of Adventurers were unable to read or write anything but their own names, just preparing an explanation with letters was pointless. Only price tags were placed in front of the merchandise. Rem asked a question. Do you also have business with this curio shop? Does a person as strong as you even need things like items? Yeah, yeah, Diablo, you dont look like you would drink stuff like potions, you know? Shera nodded in agreement. Making Recovery Potions required time and the cost of the materials. Thats why, when everyone else became a level where they could use recovery magic, they naturally stopped using them. Superior Adventurers didnt rely on items. Well, its probably hard to imagine the appearance of a Demon King using a potion. If the last boss of a game were to start drinking recovery potions, that would be kind ofdisillusioning in the sense of its image. He either had to take care of his Demon King image, or go for the benefits of using them. Just to let you know, he did worry about this. However, he had already come to a conclusion. Losing from running out of potions even though he had time to prepare themThat would mortify him to death. It would first be mortifying as a gamer. Above all, if he were to lose, he couldnt protect Shera from the Elves. It would also break his promise to defeat the Demon King Krebskrem that was sealed within Rem. In this world, if he lost, it was the end. He couldnt re-challenge it. A fight where he absolutely couldnt afford to lose, was right here. He couldnt win just by encouraging himself with that. Only sufficient preparations and war potential would bring him to victory. There was an awfully old, worn out, wooden table. There was a young lady reading a book sitting there. This is also an NPC that I know of. It was a Dwarf girl that was still very young. Other than having dog ears and tails, Dwarf children didnt have a great difference from Human children. This girl had chihuahua-like dog ears, as they were large and triangular. When Dwarf women grow to adulthood, although their heights stay low, their features mature, and how their chests become bigger is a characteristic of theirs. This girl had the setting of the granddaughter that tended to the store in her grandmothers absence. While feeling that this was nostalgic, Diablo talked to her. There are some things that I need. Ah, welco~me. Ah, but you know, lets see, Obaa-chan still hasnt come back~Nn~But I guess its fine. You can do some shopping, you know? Those were lines that were pretty much how they were in the game. It seems that in the game, her grandmother never returned even once. In regards to this, things like the she died at her destination theory, the store was abandoned theory, and the Im Obaa-chan theory, various considerations were piled up. It was net chat that never had an answer come out. However, isnt this a chance to acquire an answer to that long time question? The things other than purchasing goods that werent possible in the game are now possible in this world. Even asking questions to this girl. An unpleasant theory crossed his mind. The she couldnt accept her grandmothers passing and believed in a lie theory. Supposing that he were to ask that rude question, if it were to give the store tending girls heart a deep wound, hed have no way to follow up. Lets stop. Its fine if there are mysteries that cant be explained. Diablo gave out the names of the ingredients needed for Elementary HP Recovery Potion Compounding. Do you have Forest Poppy Leaves and Green Nature Water? The store tending girl put her finger to her lips looking like she was thinking. Nn~We do~. In the game, if these two were compounded, an HP Recovery Potion would be completed. Suddenly, Diablo thought of something. Do you have bottle-like things to put potions in? It was an item that didnt appear in the game. However, in this world, if medicinal plants and water were combined then even a container would readied with it, such a thing was probably impossible. The store tending girl did the same thing she did before and then answered. Nn~We do~. So there really were some. Diablo made a sigh of relief in his mind. If he were to buy the ingredients for Compounding but forgot the container, hed probably get the image of a thoughtless person attached to him even though he was Demon King. He was truly glad that something so lame didnt happen. Well then, those thingsSell me nine of each. That sure is a half-assed number. In the game, items of the same variety would gather up for a max number of nine per slot. Thats why, he had a habit of up to nine piece whenever he bought items. Thinking about it realistically, it certainly was half-assed. Now then, how should I carry it back? It was great that he bought the ingredients, but it was pretty heavy. With him holding this luggage on top of holding the Trial-Made Great War Scythe and The Staff of Tenma, he looked more like a peddler than a Demon King. Alicia volunteered. Shall I carry it for you? Wait, let me test something. In the game, there were up to 3 slots in the pouch that items could be put into. Incidentally, the number of slots at the beginning of the game was up to 1 and would increase by paying with cash. It was a Real Money Magic Pouch. Five slots was 15 yen In other words, to get to the full release of slots, it required a slightly heavy amount of 6 yen. How about it!? My 6 yen!? He tried pushing the leather bag of Green Nature Water into the pouch on his waist. Normally, it would probably would absolutely never go in. It was a leather bad with 1 L of water going into a pouch that looked like only a wallet and a smartphone could fit inside of it. Rem, Shera, Alicia, and, on top of that, the store tending girl looked as if it were some kind of miracle. It smoothly went in. As expected of 6 yen! When he involuntarily spoke that out loud, Rem said Is six-thousand-yen some kind of magic? and tilted her head in confusion. Nn? So she couldnt understand when I said six thousand yen. But she understood when I said six thousand Furis. Diablo couldnt read the letters of the Lifelia Kingdom. However, he could have a conversation. What kind of arrangement was this? To begin with, he didnt know what language he was speaking. Since the outlook of the world was set to be Middle Age Europe-like, was it Latin? However, this was another world. He decided to inquire about this eventually. Just to be sure, he tried taking out the leather bag of Green Nature Water. There was no problem. Even though its outward appearance was that of a small pouch, it felt as if the inside had a spaciousness of a large rucksackno, about the spaciousness of a storage room. Diablo stored the luggage in the pouch, and returned to the inn. Volume 2 - CH 1.07 Part 7 They aimed for the Western streets Relief Inn, Twilight Store, from the Southern Districts shopping district. Even walking within the jumbled crowd of mixed up people of the Races was something that Diablo had become greatly accustomed to. At first, there were too many things that bothered me and I would immediately get tired, but now its only as troublesome as walking in Akihabara on a holiday. Huh? Thats pretty troublesome. The sky was still bright, but it was probably almost time for dinner. Children getting their hands pulled by their mothers, passing by men on their way back home, overtaking people, getting overtaken by people. It was peaceful scenery. Suddenly, Rem talked sounding uneasy. Is it really alright to be this carefree and leisurelyNo, I do think that Diablo has a farsighted and deeply-laid plan. Shera nodded. It kind of, makes you feel impatient, doesnt itEspeciallyI feel like, even though Im the cause of all this, is it alright for me to be shopping? Seeing the peaceful state of the town, it probably contrarily looked like it would be crushed by the fact that war was drawing near. However, he didnt have any means of stopping it right now. He had thought of several, but there werent any tactics that could stop it with certainty. For that reason, he was in the middle of hastening his various preparations. Diablo thought that he wanted to lighten the girls worries. But since he himself was a poor talker, he couldnt speak with them very well. However, by thinking if I did it as a Demon King, he was able to say what he normally couldnt say. There is no need to worry. I had said that I would assist youJust leave everything to me. Those were words filled with self-confidence that would make his original self want to die out of embarrassment if he had said it. Shera expressed a smile looking delighted. What are you doing!? Diablo hastily turned around. Right behind them, there was the Grasswalker twins that attacked them at the inn. The twins forced Shera down, then carried her on their shoulders. Although they looked like children, he didnt know their ages. And then, if they had the STR of a Warrior-type, they were plenty strong. Yahh!? L, let me go! Shera raised a scream, but they didnt mind her and carried her off. To think that they would attack right in the middle of town like this! Shera was able to even discover Elves lurking in the forest, but if its in the middle of town with a lot of people of the Races, she couldnt even tell if the people approaching them possessed malice against them or not. Because of that, Alicia became vigilant and walked at the very back, but walking while maintaining file of their group through a crowd of people was impossible. It seemed that they aimed for when they were even slightly separated. Alicia drew her sword. I am a State Knight! You Grasswalkers over there, stop right there! A Warrior clad in golden armor stood in front of the twins. Since they had a helmet on, he couldnt tell who it was. Going by their body, they were Human. Volume 2 - CH 1.08 Part 8 The border of Faltra Citys Southern District and Western District Emils Adventurer comrades restrained the four attackers. They also secured the carriage that the attackers prepared and were now preparing to escort them. Whether it be how his comrades were close by or the restraining tools and skills, it were as if they had come prepared to arrest someone. Diablo asked a question to Emil. You were lucky to have passed by, werent you? Was it a coincidence? It wasnt a coincidence, my close friend. I know the whereabouts of women in trouble by smell! Rem and Shera took about three steps away from him. Only Alicia expressed a smile, though she did line up with Diablo. Diablo breathed a sigh. Dont do anything that will make you get arrested by the State Knights, got it? O, of course, that was a joke! The truth is, I heard that a bounty was placed on Shera-chan by Prince Kiira at the Adventurers Guild. He really did something foolish. Something like kidnapping is a felony butThe bounty is one hundred million F. Its an outrageous amount of money. And so, thinking that this would lead to trouble, I searched for Shera-chan together with my companions. Hohou? In other wordsYoure also aiming for Sheras bounty, is that it? Theres no way I would do that! I am the ally of women. I absolutely wont allow something that would make Shera-chan sad! It was to protect Shera-chan from the idiotic fools! So that was the reason. Concerning Emil, it would probably be alright to trust him. He was a guy that could prioritize protecting women over his own life. Diablo nodded. That was superb work. FufuFor me, I was trying to do this as thanks for your assistance the other day. That potion was amazing. After all, on top of healing all of my wounds then and there, I had enough energy to make me not feel sleepy for three days and three nights. What Diablo gave to Emil was one of the highest grade potions that would invalidate Bad Statuses for a fixed amount of time in addition to fully recovering HP and increasing parameters. How he was fine without sleeping was probably because, in the game, Sleep was one of the Bad Statuses. How Rem and the others facial expressions dimmed from his final words is a fact that he didnt know of. It was no good Volume 2 - CH 1.09 Part 9 Due to the fact that it was still too early to be serving evening meals, the dining hall on the first floor of Relief Inn, Twilight Store only had three customers inside. Diablo had completely become a familiar face in this dining hall. He was found to be suspicious at the beginning, but now, no one is startled just from him showing himself. Rather, if there was someone that got surprised from seeing Diablo, they would be the ones thought to not be familiar with this dining hall. However, today, even the regular customers would show surprise for a second time. The cause was the Trial-Make Great War Scythe that he held in his hand. Even if one walked throughout the town, there was no one else that carried a sinister weapon such as this. Itll probably take them another couple of days to get used to it. While gathering the surrounding gazes, Diablo settled down at the round table that they usually used. Rem and Shera sat to his left and right. Before long, the meals were carried over to them. Potatoes, sausage, hard-baked bread, soup with no ingredients, boiled vegetables that resembled eggplant and cabbage, and water in a wooden tankard. Pleased with this places sausages ever since that day he first ate it, Diablo ate it once a day. Even today, the first thing he bit into was the sausage. *Pari*, it had a pleasant texture. In the next moment, the dynamic flavor and the gentle herb aroma of the mouthful of meat itself spread out. When he chewed, there was a coarse texture of ground meat, and every time a lump of meat was crushed by his teeth, juices would overflow from it. Volume 2 - CH 1.10 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 10 For a short while, their quiet meal time continued. Since the customers before them had gone home, right now, there werent any other customers other than Diablos group. Though, after this, the number would probably increase during the evening meal hour. Suddenly Alicia and Shera twitched and reacted to something. Could it be, are there different attackers? Diablo put the bread he was holding down, and extended his hand to the War Scythe that he set against the wall. The poster girl came along. Rem-cha~n! You have a guest Following after her, people with an appearance that they recognized entered in succession. The light brown robes were the uniform for the Magicians Guild. Six people had come in, and the not so spacious inn dining hall now felt small. After them, there was a single woman It was someone that they knew. It was a beautiful woman with a gentle ambiance. Her hair grew past down her waist. Her garments were a mantle and a robe and although there wasnt much skin exposure, because she has a sensual build, instead it made one worry about where to look. As she was holding a staff in her hand, it indicated that she was a Magician. When she looked at Diablos group with her ice blue eyes, she made a sweet smile. Diablo-san, Rem-san, Shera-san, it has been a long time, hasnt it. It was the Magicians Guild Guildmaster, Celestine Bordorel. Other than Diablo, she was most likely the only person that knew that the Demon King Krebskrems soul was sealed within Rem. In addition to the six Magicians that came in before her, she had four more escorts with her as if they were encircling her. Before, she only had two with her. Celes, your security is quite severe today, isnt it? I beg your pardon. Though it may look like this, I actually had it decreasedThe elders were very worried about me. A few days ago, Celes was nearly killed by a Demonic Being. If she were to die, the barrier that protects this town from Demonic Beings and Demonic Beasts would disappear. It would have been a crisis where Faltra City would be liable to fall. Rather, Im amazed that you were allowed to go out. Alicia left her seat and saluted. I am very pleased to meet you. I am a State Knight known as Alicia Cristela. Ara ara, I am Celestine Bordorel. Im the head of this towns Magicians Guild. Nice to meet you. Seeing her make a bow like this, Diablo thought Celes really is a person with a high position. Rem stood up and talked. Some after meal coffee was put out. Celes portion was also put out. When the women increase, the noisiness also increases. There was an exchange of greetings. Celes leaned forward and intently watched Shera. Shera-san, Ive heard about your circumstances. Cheer up, okay? When I see your cheerful appearance, it makes me feel very happy. Shera opened her eyes wide. Youre saying that its better if Im cheerful? Yes, I mean, you are free after all. It is very wonderful. Ive chosen my current way of lifethats why, although it may a bother, I am your fan, you know? Eh? I dont really get it butEheheThank you! Continuously keeping the ritual magic that surrounds an enormous town like Faltra City activated is something impossible for a normal Magician. It could only be done by an elected genius. Most likely, until the time she retires from old ageor maybe, until she diesCeles will probably be unable to get out from Faltra City. Its not like she was coerced into it. It was a way of life that she chose. The life of the Magicians Guild Guildmaster. People that devoted their lifetime to their jobs werent rare. Diablo didnt think they were specially misfortunate. However, he could understand the feeling of wanting to support Shera who had chosen freedom. Maybe because she received those feelings, Shera raised both of her hands. Yes! Im going to do my best! Ive already become cheerful! Im going to cheerfully do my best! It was a voice and smile that were like her usual self. Did she recover a bit? If thats the case, he needed to thank Celes. Celes began her talk with Diablo. So this is the main topic. Today, there are three things I wish to tell you, Diablo-san. Celes talked about the second matter of business. In regards to the Greenwood Kingdom, I thought that it would be best if I told you the Magicians Guilds plans. Certainly, the Magicians Guild cant be ignored as war potential. He needed to get an understanding of how they would move. Celes didnt seem to proactively desire a war with the Elves, but this was probably a situation where she had no choice but to take action. She continued her speech. The Magicians Guild will bear a part of the responsibility in regards to the protection of the town. That is why, at the time damages befall the town, we will be cooperating with the army. And then, since I am inexperience with battle, I believe the actual command will be entrusted to the Feudal Lord. He clicked his tongue in his mind. So, in other words, when the Feudal Lord mobilizes the army, they will be going along with them. Going by that facial expression of hers, he could tell that Celes didnt desire the war and that she lamented over the people of the Magicians Guild fighting in accordance with the Feudal Lord. He didnt want to get her involved. For that reason, he had to precede to a situation where the Feudal Lord wouldnt mobilize the army. Avoiding war was essential. Diablo drank up the cooled down coffee. From the beginning, we accepted the request in order to avoid the war with the Greenwood Kingdom. The Magicians Guild and the army will have no part to play. Its because the Elves wont be appearing in front of Faltra City. Thank youHaving that said by you, its very relieving. Celes wiped the tears that were at the corner of her eye. Hopes were placed on him. Though, in actuality, Im still in the middle of thinking about how Im going to avoid this war. Saying that this is the final piece of business, Celes placed an envelope on the table. Diablo glanced at it and asked about it. Volume 2 - CH 1.11 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 11 Central Plaza It was the largest plaza in Faltra City that spread out in the south side of the Central District that the Feudal Lord and the other nobles lived in. At this time, there were various carts and stalls and since there were a lot of people, it was messy and gave the impression that it was cramped. Since Celes had gone back, right now, there was only Diablo, Rem, Shera and Alicia. They arrived at the location they were told about. It was a violet tent on the east side of the Central Plaza. A guard stood at the entrance. Different from the army troops and Adventurers, he had a neat personal appearance, but he wore armor that was different from that of the regular soldiers. So he was part of one of those so-called private armies. When they approached, he raised one hand. Do you have a letter of introduction? Compared to that of the soldiers, it was a courteous interaction. He didnt turn strange eyes even towards Diablo. Diablo showed the letter of introduction. Oh my, for it to be an introduction from this towns Magicians Guild Guildmaster, how rareThis might actually be the first time. Hello. Welcome to the Beloved Travellers Hall. It would seem that was the slave stores name. Diablos group entered the tent. Inside, there was a cloth partition, and it connected to a thin pathway. There was a fragrance of orchid hanging in the air. There were customers before them. From what they could see, there were two people. They were an aged man and woman that looked affluent. Seeing as how people like that had come as customers, slaves were probably expensive. The structure of the store resembled something like an aquarium or a pet shop. Cages were lined up facing the pathway. However, the ones on the inside of the bars werent animals. They were people of the Races. Dwarves, Pantherians, GrasswalkersThey didnt see any Humans, Elves, or Demons but they were probably somewhere in there. There were a lot of children, but some of the Races that were still children could also be seen. It was plain but, surprisingly, they wore neat looking clothes and sat in the chairs that were in the cages. When they saw the appearance of Diablos group, they showed amiable smiles. Among them, there were also some with awkward smiles. So that was one of those business smile kind of things. So this is a slave shop. If asked if it were as he expected, it was as he expected, but Diablo felt a small sense of discomfort. The facility was indeed as he imagined, but the slaves being sold were different from the image he had of them. Regrouping herself, Medios restarted the conversation. Eh~In any case, if the master makes a command through the choker, magical power can be seen in it. If it cant be seen, the slave dealing would take up time for each and every deal. The command can be seen, you say? Thats right, that why you guys are so strange, you know? Even though theyre slaves, I dont see any commands at all. These two arent my slaves. Diablo took out the envelope. Medios took it, used her nail like a paper knife, and opened the seal. She read the letter. For Diablo who didnt know the letters of this world, he didnt know what was written. Medios showed her canines and smiled. I see, I seeJust when I thought that it was strange for that too serious Celestine introduce a customer to a slave storeFumu, so you just want me to instruct you on how to remove the Slavery Chokers, correct? Can you do it? WellEven for me, this kind of unique situation is a first, so Id be hard pressed to answer if its possible. But theres value in at least trying it, isnt there? Medios eyes looked at Shera. Next, they seized Rem. She changed to a dubious expression. Nn? Youyou possess an interesting flow, dont you? Why are you constantly gushing out magical powerAre you using magic? No, this is, a different kind of Wh, what is it? YouIs there any possibility of you carrying a Demon in your body? Th, this isnt a joke! Shera flared up at Rem who had gone bright red. Ehhh!? Thats not fair! When did that happen!? What stupid things are you saying, Shera!? Besides, the three of us are always together! No, there was a time where you and Diablo were alone together! Ahh! The time that he did that torture! At that time W, we didnt do anything like that at that time! But a child is made when you go to bed with just two people alone, right!? *Shin* It became quiet. Rem, who was blushing, dropped her gaze. Be at easeChildren cant be made with something like that. Also, Diablo is a Demon, and I am a Pantherian, so normally, a child wont be made. Shera is also an Elf, after all. Ah, thats right. Having been the one to start the conversation, Medios tilted her head in doubt. Volume 2 - CH 1.12 Part 12 They moved from the tent where the slaves were displayed to another tent that was a bit separated from the first tent. In the smallish tent, there was a large bed. It wasnt something crude like spreading a sheet on top of some straw, it was a cotton filled mattress. And then, there was a table and four chairs. For a traders private room, it didnt have a work desk. For a reception office, it had a bed. It was a strange room. Medios sat in a chair, and crossed her finely shaped legs. She lit up a tobacco pipe. ErmDiablo-san and, Shera-chan, right? Well, please have a seat wherever you like. Shera talked looking like she was excited. That was the first time Ive seen a slave store! FufuIs that so. How is it? Im kind of like, relieved that its not as terrible as I thought! Diablo was in agreement. When he heard about the slave store, the image he had of it was something much more gruesome. However, the people of the Races that were handled here, although they were put in cages, they didnt look like they were in that bad of a condition. Medios raised her voice and laughed. Hahaha! Of course it isnt! Shera-chan, if you were to come to buy a slave, would you want to buy a slave that was terribly injured or was sick? Would you want a slave whose eyes looked like they were dead? I dont think I would want that~. That is exactly it. A weapons store would polish a weapon and put it on display. A tools shop would put the tools in order and put them on display. Keeping the slaves mind and body pure is only natural for a slave store. He consented with that. After seeing the slaves in good health, he could probably be at ease and feel inclined to buy. No, I dont have any intention of buying a slave. Medios continued her speech. After that, I suppose its a question of personality? As you can see, Im quite soft-hearted. If there was someone suffering, I would want to help them. And in order to make the owner be pleased with them, before they get bought, I want to make the slaves get an education. I think of all of them as my own childrenI cant do something like treat them terribly. Now I get it~. Medios-san, youre a good person! I, a slave trader, am? Medios again raised her voice and laughed. After taking a short rest, she then stood up from the chair. Well then, I guess I should teach you now. Practice over theory! To begin with, there probably isnt any theory for a strange situation such as your, is there? I Ill allow it, teach meis what he was about to say, but he corrected himself. He thought that only this time, he should prioritize success over his Demon King role play. Diablo opened his mouth. If you would. Yup. Youre much better that way. Diablo averted his eyes from Medios innocent smile. She then gave an order to Shera. Alright, undress. Having finished changing, Shera twisted her body on top of the bed looking embarrassed. She had an appearance looking like she was in underwear. Her clothes covered so little, he couldnt tell if it was string or if it was cloth. Beads decorated the delicate parts, and they flutteringly swayed. These beads, do they have some kind of purpose!? Medios nodded as if she were admiring it. These are the clothes of a sex slave, but it suits you quite well, doesnt it. Oi!? Werent these for your own children!? Diablo reflexively made a retort. Medios puffed up her chest with pride. All Classes are equal! If theres no choice but to make a living with that, then Ill teach them that. Though, if you say that you can immediately save all of the poor, then Ill apologize and say that I was wrong, you know? TskYou really are a skilled talker. Youre a huge difference from Celes. I get itWhat should I do? Yeah, yeah. Now then, touch Shera-chans skin, okay? It doesnt matter where but its better to touch the torso rather than the arms or the legs. She says some difficult things really simply. Diablo got on top of the bed that Shera was waiting on. His hands trembled. This wasnt the first time that he touched Sheras body but No, this was the first time not through her clothes. For now, he placed his hand on her collarbone. Nn Shera twisted her body, looking like it was ticklish. Dont let out a strange voice. I, I meanDiablo, your hand was Medios called out to them from outside the bed. Hey there~? Isnt it a bit too quick to be putting out that kind of atmosphere? Now then, Diablo-san, read the magical power. KuhThat was pretty sudden. And so, as you saw, if youre able to make an interference, whats left is something like tying a shoelace. You pass magical power through in that exact process, and then tie it tightly, got it? Medios manipulated a string with her ten fingers as if she were doing a cats cradle, and made some kind of shape. She was sitting in a chair and her legs were crossed. Diablo was sitting on the other side and his arms were folded. A sense of languidness was remaining in the core of his body. Its still impossible for me to do it without concentrating butI certainly do feel like I can sometimes see magical power. If I touch them, itll be perfect. FufufuStarting from when I was six years old, it took me until I was eighteen year old to learn that though? I am a Demon King. Its foolish to compare me to someone of the Races. Even I had invested a great amount of time after all. It was in the game though. In this world, probably due to an effect of him using magic to his hearts content, Diablo was able to learn it to a certain extent with a surprising speed. Medios shrugged her shoulders. But, it looks like its impossible, doesnt it? I dont think that its impossible. However, with my current accuracy and sustained concentration time, it doesnt seem possible no matter how I contend with it. Shera-chan being a genius was also a catastrophe, wasnt it? Perhaps. It got reflected, became sloppy, materialized and got fixated. Diablo nodded to Medios words. Magical power was seen. Even on the Slavery Choker that was on Sheras neck. Diablo talked with a sigh mixed in. It were as if there were a countless number of yarn balls in a limitless room, and they all seemed to be entangled with one anotherAnd even though each and every one of those needs to be untangled, that room is teeming with smoke, the visibility is bad, and you can only stay as long as you can hold your breathIt was something like that. Uh-huh, how about giving up? Kuh He didnt have the intention to do so, but it was certainly true that it was a severe situation that seemed like it would crush him. Right beside him, with a blanket placed on her, Shera was soundly sleeping on the bed looking happy. The Slavery Choker was still stuck on her neck. Volume 2 - CH 3 Meanwhile, at the Demon Kings castle Sorano Koe: Hey, hold it, hold it, HOLD IT! Na-chan: What is it now? Na-chan said that in a tired sounding voice. Sorano Koe: Dont give me that! What about my introduction? Na-chan: What about Koes introduction? Na-chan said that while checking her fingernails while looking bored. Sorano Koe: What do you mean!? Im sure that the readers are dying to know what I look like. And whats up with suddenly talking about the Demon Kings castle!? Is there really a Demon Kings castle!? Na-chan: Na-chan doesnt really think that the readers really care about what Koe looks like. So, Na-chan thought that it would be better to spice things up with introducing new characters. Sorano Koe: What the hell!? Just by introducing me, you are already introducing a new character. Na-chan: Hmph! Na-chan turned away looking peeved. Sorano Koe: Seriously, what is up with your attitude? Are you mad about something? Oh, did you mess up the configuration and make today that day? Sorano Koe made a smug smile. Na-chan: ? Na-chan looked at Koe with a puzzled look. Sorano Koe: You know, that time of the month, for girls. Na-chan: !!! Na-chan made a surprised face, then she became angry. Na-chan: Did Koe forget to configure her delicacy stat? Na-chan thinks that was way too inappropriate! Sorano Koe: Then what is it!? I mean, you look too young to be PMSing. Na-chan: !!!! This time, Na-chan was just at a loss for words at how rude Sorano Koe was. Sorano Koe: Hey! What do you mean by rude!? Im seriously trying to figure out your problem. Na-chan: Haa. Na-chan breathed a sigh and looked like she had just given up. Na-chan: Na-chan is mad because of the name Koe gave her. Sorano Koe: Huh? You mean you dont like it? Na-chan: It isnt even a proper name! Na-chans name is just Narrator for short! Sorano Koe: Well, I dont really know the Japanese word for narrator. Na-chan: Na-chan is now questioning Koes sanity. Why the fixation with it being similar to a Japanese description or word? Sorano Koe: S-shut up! I-Im just no good with making up names. It has to be, you know, punny. Na-chan: Na-chan looked at Koe with dead looking eyes for that joke (lame). Sorano Koe: H-hey, thats a bit harsh isnt it? I mean, yeah, it wasnt that funny but come on, give me a break. Im tired from our journey, all right? Na-chan made a puzzled look. Na-chan: Why would Koe be tired? Na-chan and Koe came here as Narrator and Voice from Nowhere. Sorano Koe: Even when Im like that, I still get tired. I thought you knew that. Na-chan: Why would Koe think that Na-chan would know that? Sorano Koe: I mean, youre the Narrator, right? Arent you like omniscient? Na-chan: Haa? Na-chan really had no idea what Koe was talking about (What?). Sorano Koe: Wait, youre not omniscient? Na-chan: What gave you the idea that Narrator was omniscient? Sorano Koe: What do you mean? Isnt the Narrator supposed to know everything that goes on in the story? I mean, you were talking about the Demon Kings castle at the beginning of this post. Na-chan: That was something that Na-chan made up just to piss off Koe. Na-chan stated that looking proud of it (Hell yeah). Sorano Koe: Why you little. Wait, so you really dont know where Isekai Soul-Cyborg is? Na-chan: No, why would Koe think that? Why does Koe think the Narrator followed Voice from Nowhere in the first place if the Narrator knew where Isekai Soul-Cyborg was? Sorano Koe: I thought you were just going along with the flow! I thought that this was for storytelling purposes. So wait, you mean this will all just focus on us since the Narrator is no longer around the actual main character!? You mean that weve become the main cast until we find Isekai Soul-Cyborg ourselves!? Ohmygosh, ohmygosh, whatdowedo, whatdowedo, whatdowe- *Slap* Na-chan slapped Koe in the face. Sorano Koe: Ah, oh, thanks for tha- Just as Sorano Koe was about to thank Na-chan, Koe saw that Na-chan had a very satisfied looking face. Na-chan clearly just wanted to slap Koe in the face (Ha, take that!). Sorano Koe: Why you little! Na-chan: Ah! Sorano Koe grabbed Na-chan and started hitting her on the head (jerk!). Na-chan started to struggle. Five minutes later Both Na-chan and Sorano Koe were looking worn out (Na-chan totally won though). Sorano Koe: Hey, dont give the readers false statements! Na-chan: Ahem. Anyway, no need to worry. These posts will still feature Isekai Soul-Cyborg even if Na-chan and Koe dont find him soon. Sorano Koe: Hm? Whys that? Na-chan: Because another Narrator will take over. Sorano Koe: Wait! There are multiple Narrators for a story!? Na-chan: Na-chan just told Koe that the Narrator isnt omniscient. How else would things all around the world where all things are happening at the same time be narrated? Plus, there are a countless number of stories in this world. Each one of them has their own narrator. Did Koe think that it was only one narrator doing all of that? Sorano Koe: Well, yeah, pretty much. Na-chan: Racist. Sorano Koe: Whoa whoa whoa, you guys are a race!? Na-chan: What else would you call a group of similar beings? Sorano Koe: I just now learned that there were multiple narrators in the world. How was I supposed to know you were a race. Though, I do kind of get it. I mean, there arent that many stories with a narrative as screwy as you. Na-chan: Screw you. Na-chan replied with that. Then she sighed (whatever). Na-chan: Haa. Na-chan would like to put this all aside now. Na-chan is tired of it. Could Koe please just take out the device to locate Isekai Soul-Cyborg already? Sorano Koe: Huh? Why would I have something like that? Na-chan: Oh, then Na-chan asks that Koe use the ability to locate Isekai Soul-Cyborg. Sorano Koe: Again, why would I have something like that? Na-chan starts sweating a little (hold on a sec). Na-chan: Koe isnt omnipotent? Sorano Koe: Haa!? Why would I be something like that!? If I were, do you think I would have gone on this journey!? You should know that! Na-chan: Na-chan just told Koe that Na-chan isnt omniscient! Sorano Koe: And Im telling you Im not omnipotent! What gave you that idea!? Na-chan: Being a voice from nowhere despite not being a Narrator, all the crazy stuff that Voice from Nowhere did to Isekai Soul-Cyborg, these bodies! All of that kind of points to omnipotence! Sorano Koe: I just happened to be able to do all that! I dont know why Im a voice coming from nowhere! Do you know why youre a Narrator? I bet you dont. Thats like questioning the meaning of life! I just accepted that I was a voice! The stuff I did to Isekai Soul-Cyborg? I was just able to do that. Do you remember when you learned how to talk? Its something like that! These bodies? I just happened to find it online! Being a voice, dont you think I would jump for the chance to feel how a body is!? Sorano Koe finally finished the speech (). Both Na-chan and Sorano Koe finally realized that they didnt actually have a concrete way of finding Isekai Soul-Cyborg (uh-oh). To be continued Sorano Koe: Ah! My introduction! Volume 2 - Epilogue Previous Chapter | Table of Contents | Afterword Epilogue Blood was spread out. The corpse of a knight was laid out. There was a crest engraved on the armor, and it denoted that the owner of that armor was attached to the Local Knights stationed in Faltra. Within the forest It was a place hidden within the many trees and was hard to see from the surrounding areas. Alicia swept her sword. The clinging blood and fat scattered. The corpse of the knight was at her feet. Alicia muttered as if spitting out at the laid out corpse. UnsightlyI wonder why are people of the Races so unsightly whether they are alive or dead? Before Alicias eyes, there was a single girl. Her silver hair had grown out down to her waist. This made her think that the Races really are inferior and unsightly. She decided to go onto the main topic. To be continued Volume 3 - Prologue Vol. 3 Illustrations | Table of Contents | Next Part Part 1 The base that was the foremost line in the western edge of the Lifelia KingdomFortress City Faltra. To the north, there was a series of impenetrable mountain ranges, and to the south, there was the large Seplia Lake. The forest that spread out on the eastern bank of that lake was called the Kohigashi Forest. The Kohigashi Forest was located to the southeast from Faltra City. Unlike the dangerous western bank, since it was technically the Races territory, the possibility of encountering Demonic Beasts and Demonic Beings was low, and not many large beasts came out either. In this world, it seemed to be used as a moderate hunting ground of the townspeople. In the game it was a place to earn experience points by Players that finally managed to somehow arrive at Faltra. Lifelia Kingdom date, Year 164, Month 6, Day 8 Diablos group had come to the Kohigashi Forest. More than one week had passed since they had fought the Elves and Feudal Lord Galford near here. Diablo had already recovered from his own physical conditions (like his MP consumption). Sunlight came shining through the gaps of the many trees. There was the sound of birds chirping. It was filled with the scent of grass and earth. Diablo crossed his arms, leaned his back on a standing treeand gazed at Rem and Shera. Shera was drawing a figure on the ground using white sand. Is this alright? Its considerably sloppy butSince this is your first time, lets leave it at that. Though Rem frowned, she allowed it. Shera waved her hands, flapping them about. It isnt my first time. Since I summoned Diablo, this is my second time, isnt it? At that time, the one that had drawn the magic formation was me. She breathed a sigh. Rem Galeu was a short young Pantherian girl, and the panther ears on her head, her long and narrow tail, and her hair that went down to her waist were all a beautiful black color. Normal Pantherians had orange colored hair and their ears and tails were colored with amber as the basis, but Rem was one of the black panther colored ones. A Slavery Choker was attached to her neck. Although some childishness was left behind, her looks were beautifully arranged, and her almond-shaped eyes and her tightly closed mouth made one feel the strength of her determination. The one that that Rem was coaching was the newbie Shera on being a Summoner. Shera L. Greenwood was an Elf. Having slender limbs that were long, and torsos that were also thin. Hair that was like melted gold, and cerulean blue pupils that were like the oceanthey were a race that was beautiful enough to be called the closest to the Divine Beings, and moreover, she was a the princess. Its not exactly because of that, but the breast that should have normally been moderate, in Sheras case, was very abundant. Even though she was wearing the typical hunters clothing, it looked like it was about to burst, and if that wasnt already enough, her cleavage was emphasized. Ermm, so I just have to place this crystal at the center of the magic formation, right? Be sure not to step on the lines. I know thatAh!? J, just barely! Its alright! Ahaha. Shera laughed so as to pass off her blunder. When she slouched down and was working, the two bulges on her chest swayed, going tayun tayun. Having involuntarily stared at them, Diablo hastily averted his eyes. A Demon King wouldnt get their eyes stolen away by cleavage! Diablo was a man that had an outward appearance of having sinister horns growing from his head. He was a Demon that had birthmarks on his face and body that looked like tattooes. Ever since he was summoned, he claimed that he was a Demon King of another world. However, his pompous and brimming with confidence attitude, all of it was a Demon King role play. In reality, if he didnt act out this role play, he would have a communication disorder where he wouldnt be able to sufficiently talk. HmphEven though Chemical Elemental Magic is much stronger than something like a Summoned Beast. Thats because, Diablo, you are special~. Shera pouted. Rem also had the same opinion about this. Even if we were to use Chemical Elemental Magic, Im sure we wouldnt produce enough power to defeat a Demonic Being like you would, Diablo. Besides, in battle, a Summoned Beast can act as a shield. Well, its fine. Hurry up and finish the ritual. After all, no matter what abilities you try to gain, in the end, it will be towards battle. Un! Shera nodded looking delighted. At her feet, there was a figure drawn with white sand. With several circles as the foundation, there were symbols and letters inlaid. Rem muttered. The Race of Elves possess the attribute of Wind, but the magical power of Shera herself might be suited to the Fire attribute. Diablo held interest. From the start, he was into the Fantasy MMORPG enough to make him lose his footing in real life. His interest in that type of topic was strong. Do the people of this world carry an attribute by the moment of their birth? Yes. However, there are cases where the attribute changes when an incident that can change ones mental state is experienced. This is only my impression butI believe that the attribute of magical power responds to the state of ones mind. Severe feelings are of the Fire attribute. Severe, is it? He didnt get the impression of severe from the Shera that was usually bubbly laughing. Throwing away her position of princess, and casting aside both her family and hometown to go out travelling all aloneI cannot call that anything but severe. Fumu, that certainly is true. That being said, are you the same? I am Earth. To begin with, Pantherians are of the Earth attribute, but my current state of mind is, of endurance. I see So the mind of Shera, who had rushed out from the Greenwood Kingdom that didnt allow her freedom, was a severe Fire. And Rem, who was made into the cage that sealed the soul of Demon King Krebskrem, was an enduring Earth. From what you can see, what of me? Eh? Ah, no, of course, a Demon King is one that cannot be measured on the same scale as those of the Races, but I have grown an interest in the impression that lesser people have from seeing me. I allow it, tell me of your diagnosis. His real intention was that he had a keen interest in Rems attribute diagnosis, but a Demon King that asked other people about himself wasnt cool. Thats why he pompously enquired about it with his Demon King role play. Rem started thinking with a Fuumu. Demons possess the Darkness attributeAh, of course, Diablo, although you are a Demon King, since you have a similar appearance, you might also be similar in attribute. Before, when we were doing the level judgement at the Adventurers Guild, the mirror became pitch black. Thinking back to that time, you really might be of the Darkness attribute, dont you think? Thats true. When speaking of Demon Kings, the Darkness attribute comes to mind. If one of the other attributes were to be said, the image would be a bit different. However, the state of mind of the Darkness attribute is, deceptionThats what I believe. What? Diablo, could it be that you have a large secretandno, its nothing. Its simply something like fortune-telling. To begin with, generally classifying the complex and multifarious minds of people into the six attributes is a rude story after all. Rem wryly smiled looking ashamed. Diablo also smiled, looking like he was composed. In his mind, his heart was throbbing, thinking if his Demon King role play was seen through. Their idle talk was suspended, and they looked over at Shera. She continued to pour magical power into the magic formation with zeal. Rem nodded. Its vexing, but Shera seems to have talent for this. Even though this is her first time, the gate to another world is stable. What kind of Summoned Beast will be called out? That, depends on luck. Fumu It being a luck gacha is the same as the game. Going through harsh troubles and gathering the raw materials for the sake of a summoning, and once it was tried out, it was a low class Summoned BeastHe had often heard of such stories. In the case of the walkthrough site, the comment fields of the rare Summoned Beasts were filled with screams of Its not coming out,Not implemented yet, and Tsuchinoko. Rem leaned forward. Its come. *Gou!* Wind was rolling, and it blew at the magic formation that was clad in bluish-white flames. The white sand was whirled up, and concealed their field of vision. On the other side of that, the silhouette of a Summoned Beast was floating. I did it! Shera shouted. Previous Part | Table of Contents | Interlude Part 2 It was a Summoned Beast that had a size of about a basketball. It looked like a rotund and stout turkey. It had black feathers, and possessed a tail that that looked like a folding fan. Flapping its wings, it was slowly flying. Its black round eyes were repeatedly blinking. Ah, isnt that pretty handy? Do you really think that it would be useful in reconnaissance? Since it consumes magical power, it cant be used for long periods of time. Though, it might be handy at times when youve lost your way So vague. Shera made a dispirited looking face. Rem shrugged her shoulders. Although there are various Summoned Beasts out there, in the end, the ones that are sturdy and high in offensive ability are strong. I see What will you do? You dont really need to go all the way up to the Slavery Ceremony, you know? No. Since its a Summoned Beast that went through the trouble of coming out, Ill contract it. Shera pulled out a gem from her waist pouch. It was white. Diablo cocked his head in puzzlement. He hadnt seen that in the game. What is that? Nn? I dont really get it, but it kind of seems to be needed? Rem frowned at Sheras reply. I had properly explained it to you yesterday. That is a Contract Magic Gem. It is utilized in the Slavery Ceremony. Yeah, thats right, I, I remember that, you know? So there was something like that. In the MMORPG Cross Reverie, there wasnt anything like the Slavery Ceremony. Was it because it was too verbose in terms of game production that it was omitted? Or maybe, there might be a different reasonThe Slavery Magic that enslaves Summoned Beasts seems to be of the same nature as the Slave Magic that turns people of the Races into slaves. Its likely that, even in that magic, Contract Magic Gems are also used. In the game, components related to slaves were thoroughly eliminated. Rem held out a white gem. Diablo, although you seem to have no interest in Summoned Beasts, it might prove useful in the investigation on removing our Slavery Chokers. I believe that if one is a Magician, it would be good to hold onto at least one. Thats true. Its not like it is something that will get in the way either. Diablo accepted the Contract Magic Gem. Shera recited a short spell. By the name of Shera L. Greenwood, I command thee. Answer to me, belong to me, obey me. And then, she opened her thin cherry blossom colored lips, and held the white magic gem in her mouth. The Summoned Beast Turkey Shot descended towards the ground, and then became quiet as if it were sleeping. On its head, *Chon*Shera put her lips on it. From near her lips, a faint red radiance shined through. Did the Contract Magic Gem shine? *Jii* Shera stared at the Summoned Beast. On the Turkey Shots neck, a black light coiled about. *Vuun*A low pitched tone that would remain in ones ears resounded. A *Gachi!* sound that was similar to the sound of something being locked followed after. It was the same as before when the Slavery Chokers were attached to Rem and Shera. However, what was attached to the Turkey Shot was a small choker that matched its thin neck. Because its feathers were thick, it was mostly hidden. Sheras eyes were shining, and she looked this way. Rem nodded. It was a success. I did it! FufuIts great that there wasnt a magic reflection. Ueh~. I wouldnt want to be enslaved to a Turkey Shot! Suddenly, he remembered some information on the walkthrough site. About that Turkey ShotSince you can also use the bow, it might make for an interesting combination, you know? Fue? There is a way of using it like a UAV[2] and Sniper combination in FPSs, thats what the walkthrough site had Eh? Eh? Not only Shera, even Rem was bewildered. That was only natural. There was no way they would know of that terminology. He redid his explanation. Though, I the things possible in the game might not necessarily be possible in this world as well. Diablo separated a bit from the two, and placed a copper coin in the gap of some undergrowth. Are you able to see the coin from over there? Nuh-uh? In that case, try having that Summoned Beast fly over. Shera nodded and concentrated. ErmGo take a look! The Turkey Shot that had received an order flapped its wings and flew up. It was certainly was dull. However, even if it were to be shot down, there would be no damage to the practitioner. Shera opened her eyes wide. Wawah! Im flying! Ah, I see it! If you can tell the location, wouldnt you be able to hit it with an arrow as well? Leave it to me! With movements that had no hesitation, she took out an arrow from the back of her waist. At the same time, she prepared the bow that she carried on her back. Without looking like she took aim at anything, the arrow that was fired into the sky with a pop drew a parabola, and fell near Diablo. To the copper coin that was placed in the gap of some undergrowth. It was shot exactly in the center. I did it! Umu! In the game, there was a specification where it wasnt possible to set ones sights on an opponent that one couldnt directly see in their field of vision. However, when the field of vision is expanded through the Summoned Beast Turkey Shot, it is possible to make them an attack target by knowing where they are from the sky. Even in reality, as long as the location was known, the rest depended on their skill with the bow. Rem raised a voice of astonishment. How could this be!? I had never thought that there was such a way of using it. As expected of you, Diablo. Even though you come from another world, to think that you would possess knowledge deeper than our own. Hmph, its simply something I realized after thinking about it a little. I am a Demon King after all. In reality, he only remembered a bit of material of a walkthrough page. There were millions of Cross Reverie Players. With that many of them, there would be eccentric ones among themand it seemed that there were some that went through trial and error to see if there was a way to use the Turkey Shot that everyone treated as a failure. Rather, Diablo was in admiration to something different. It was Sheras skill in the bow and arrow. With that way of firing that could only be seen as her shooting randomly, to think that she could shoot through the coin. It seemed like Sheras true ability as an Archer was at a considerably high level. He extracted the arrow that was stuck in the ground. The copper coin that it had gone through was split right in half. Shera came rushing over. Thank you, Diablo! I, I thought thismight be a bit of a failure, but now Im extremely pleased with this child! He wasnt accustomed to being shown gratitude. To hide his embarrassment, Diablo coldly averted his eyes. Is, is that so Ehehe, Im going to practice a lot and raise my level! Umu. Practicing is good and all butWouldnt the thing that is going to rise with that practice be your Archer level? Shera received a shock from Rems sharp tsukkomi. Translators Notes: [1] Not sure if I translated that correctly. Original: ``å [2] Unmanned Aerial Vehicle Volume 3 - CH 1.1 Part 1 The day after obtaining the Summoned Beast Diablos group had come to the lakeside of Kosei[1] this time. It was about an hour walk downstream from Fort Bridge Ulg. There were rocks laying around, but it was flat for the most part, and there was undergrowth that grew up to about knee level. Today, they were doing a small collecting quest. Although it was easy, the setting was that the reward was raised due to things like public order having deteriorated recently. It was a so called Profit Quest. After somehow completely gathering up the required amount of medicinal plants, they finished up by having lunch with the hard-baked bread that they brought. The changing of the seasons in the Faltra vicinity was gentle, and it was said that the temperature didnt rise that much even when it became summer, but even so, when it became June, the number of hot days increased. If they went back now, they would probably reach the town before it became evening. Shera scowled. Come to think of it, Rem, doesnt it kinda smell? Smell, is it? It is the riverside after all, so there is the smell of water and grass, you know? Thats not what I mean. Rem, dont you smell? Ha? Nn, you really do smell. Look, youve been moving a lot. Thats why, you smell of sweat. Also, smell of dirt. And thenwhat could this be, a beastly smell? Sniffing, she snorted her nose. Rem hugged her body, and jumped back. P, please dont sniff me! I do not smell! But it would be better if you took a bath. Rather, I want to take a bath! Hey, lets do that! KuhYouSaying that a person smells just because you want to bathe yourself, I find something very wrong with that, you know!? Youre wrong! You really do smell! She vigorously asserted that. Translators Notes: [1] Original: . Lit. Trans.: Lake West Volume 3 - CH 1.2 Part 2 Although there was a decrease in Adventurers that accepted quests, bathing at a place that was used for harvesting medicinal plants was badBecause of that, they moved a bit further downstream. They found a convenient sandbank. At the inner part where the river curved, there was an arched portion where sand and gravel piled up. Since the rivers current was more gentle on the inner part than the outer part, it was just right for bathing. Also because the sandbank was lower than the surroundings, it didnt seem like they needed to worry about being seen in their swimsuit appearances. Nn? The swimsuits? Whats wrong, Diablo? He was asked that by Shera who was tilting her head. You two, do you not have swimsuits? Whats, that? Swimsuit, is it? Is that some kind of tool? Will the two of you enter the water while still wearing your clothes? Thought that might be good since you will also be doing your laundry as well. Shera laughed at Diablos words. Ahaha, if we did that, wed catch a cold` Thats true. Our clothes would also be damaged. Shera placed her equipment on the sandbank. They were the gathered medicinal plants, her bow and arrows, and a small pouch that had small change and Summoned Beast crystals inside. She started to loosen the string of her clothes. Since were taking a bath, of course well be naked, you know, Diablo? Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! Sheras scream resounded. Wah! Sorr!? No, this urgent sounding scream, somethings wrong! Diablo was about to apologize, but he noticed that something was strange. Rem shouted. Th, this guy isCould it be, are you a Demonic Being!? Volume 3 - CH 1.3 Part 3 A Demonic Being!? This was no longer the time to be embarrassed. While turning towards the river and putting himself on guard, Diablo extended his hand to the pouch on his waist. The Staff of Tenma was needed. In the middle of the river, there was Rem and Shera. There wasnt only them, there was one more. It was a Demonic Being that he recognized. Her silver hair extended gently down to the waist. Her skin was brown, and if one looked closely, the surface seemed like scales. Because of her figure that was short and that had no chest and her large eyes, she had the impression of being very young. However, she was unmistakably a Demonic Being. In those golden eyes of hers, there were pupils that were vertically slit pupils like that of reptiles. It was the commander that led the 100 Demonic Beings that had attacked Fort Bridge Ulg beforeHer name was Edelgart, wasnt it? She was grabbing Rems arm and lifting her up. In her other hand, she grasped something that looked like a large horseback lance. A cold sweat went down Diablos spine. Volume 3 - CH 1.4 Part 4 Within the gently streaming river, a lance was thrust in and Edelgart was standing there. The depth was enough to submerge her in water up to her waist. Diablo was away from the sandbar and in the river to where it reached up to right below his knees. Immediately beside him was Rem and Shera who were still naked. The two of them had drops of water spilling from their hair, and water was going down on top of their skin. Rem quietly talked. Within me, the Demon King Krebskrems soul is sealed. Shera raised a loud voice. Ehhh!? The Demon King!? You mean the Demon King!? If I were to die, Krebskrem would be revived, thats what I was told by my mother. No way! Then, why are you doing something like being an Adventurer!? Its dangerous, you know!? I was entrusted with the seal by my mother. And then, if I were to give birth to a child, Im sure that child would inherit the sealUntil the one day that Krebskrem is revived, this will continue on unbroken. Thats whyI, decided to defeat him with these hands. In order to obtain that strength, I became an Adventurer. Ah, could it be, that certain problem that you mentioned at the inn before was this? You remembered that well, considering that its you. Thats right. As long as I havent defeated Krebskrem, I wont have the luxury of care freely working a cafe. On a night from a little while agoShera, who had just cast away her hometown, talked about her dream of wanting run a cafe together with Diablo and Rem. At that time, Rem replied with right now, I carry a problem and cant respond to that. Shera inflated her cheeks. Its an important matter concerning you, Rem, so of course Ill remember it! But, I didnt imagine that it would be because of something like the Demon Kings soul. Id be troubled if you were able to notice it so easily. The only ones that know about this are Celes and Diablo after all. It seems that only Celestine Bordorel, the head of the Magicians Guild, knew of this secret before Diablo came along. On the night of the day that he met Rem, Diablo tortured her and made her confess. At that time, he also made a promise. Edelgart tilted her head with an absent-minded face. Is this atmosphere, where Edelgart can ask question? If seems like take long time, come back later. Dont, want to be discovered by Races. Diablo nodded his head. I shall allow it, you can ask. He had no intention of ending this with only a confidential talk. You, want to defeat Demon King-sama? That, serious? Rem nodded. Im serious. I also, have something that I wish to ask you. I thought that I would be killed immediately if the whereabouts of the Demon Kings soul were known by the Demonic Beings butwould the revival not happen with my death? Would. No mistake, if you die, Demon King-sama would revive. How, everBit wrong. Demon King-sama is, delicate? If vessel were only to break, various things lacking. I see, I had heard that there was ritual needed for the Demon Kings revival. The Demonic Beings ritual. Right. Edelgart, desires Demon King-samas complete revival. That why, wont aim for your life? Wont let you die! She declared that with a clear voice. Diablo asked a question. You, do you know the method of having that Demon King make a complete revival? Would I, be able to win, against Krebskrem? Diablo looked at his left hand. There, the Demon Kings Ring was on it. It was a super rare item that would reflect all magic. In addition, there was his black clothes called The Hollow of Jet Black, and his black mantle called The Curtain of Dark Clouds. There was equipment called The Distorted Crown attached to his head. The reason why it looked like he was growing horns was because of this. His weapon was The Staff of Tenma that he possessed. Each and every one of them were one of the strongest equipment in MMORPG Cross Reverie, and had sustained Diablos victory. He had also experienced combat in this world time and time again. Theres no reason to hesitate at this point. We will revive Demon King Krebskrem, and I will defeat it! Diablo declared. Rem nodded. It was because he said that he himself would defeat it on that night she became frank about her secret to him. I believe in youDiablo. Those were words that were something like a prayer. Shera raised an astonished voice. Ehh!? Youre going to defeat the Demon King!? Can you even do that!? Edelgart curved the corners of her lips and smiled. HmphDemon King-sama, is, strong, enough that 100 gathered Demonic Beings cant win. Thats only natural. If it werent strong, then there wouldnt be any point in going through the trouble of reviving it. In the game, there wasnt a power difference of more than 100-fold between the last boss and the mid-boss right before it, but Well now, how would it be in this world? There was no way of ascertaining if it was safe. However, doing nothing until one was able to confirm the safety of something was nothing but despicable negligence. To begin with, was there any guarantee that doing nothing was safe? EdelgartI shall cooperate with you until Krebskrems revival. After that, I will demolish that sham Demon King. The genuine Demon King is this Diablo after all! Nn? Demon King-sama is, strong. Because strong, is Demon King-samaThat why, Demon King-sama wont lose. Shera talked sounding uneasy. Diablo, youre strong butisnt the Demon King, like, extremely strong? I, dont want to see you die, Diablo, you know? There was no guarantee that I would win. To begin with, Demon King Krebskrem wasnt implemented in the game. Its abilities were unknown. What if there were plans to implement it after several years? At that time, the upper limit of the Players levels might have changed. There also might be much more high powered equipment that would be implemented. There would be no end to it if his uneasiness was raised. Volume 3 - CH 1.5 Part 5 There were shadows of people looking into the sandbank. It was five men. They were Pantherians and Dwarves, all of them were wearing dirty clothes, and they were armed with swords and axes. Adventurers that came gathering medicinal plantswas something that they didnt seem to be. Their eyes faltered. Rems facial expression cramped up. KuhThey seem to be bandits. At a time like this. No way!? Shera covered up her own body with both hands. The girls still werent wearing their clothes. Diablo clicked his tongue. Come to think of it, its because the public order was deteriorating that the quests reward had a steep price rise. So these guys were the cause. Bandits had also appeared in the game, but they were treated the same as monsters and not as NPCs. Volume 3 - CH 1.6 Part 6 Three days later Diablos group had their meal at The Triangle Ears. It was a shop on Faltra Citys western street, and a male Pantherian was the shopkeeper. Interestingly enough, it was a eatery where there were cats inside the shop. The meals at the usual Relief werent bad, but people will want to occasionally have a different flavor. This shop boasted of having thick meat and good smelling cheese, and as a meal for the masses, it was on the luxurious side. It was lunch time, so the shop was crowded. Maybe because the shopkeeper and the employees were Pantherians, many of the customers were demi-human. Many of the high class shops that Humans used were in the northern district. At the beginning, because of Diablos outward appearance of growing horns and because there were Slavery Chokers attached to Rem and Shera, inquisitive glances were turned towards them from those around them. Maybe because they had gotten used to it from it happening several times, they now didnt make a fuss over every little thing. Rem paid attention to a conversation in the neighboring seat. Diablo also turned his attention to it. A pair of man and woman Dwarves were talking. Hey, it seems that a Holy Knight has come to town. Ehh, to do what? Isnt it because there are rumors of the Demon Kings revival? A Demonic Being had appeared just a little while ago after all. There mightve been some information that were Demon King Worshippers. That sure is scary. We also need to do our best to be careful. Why? Were not worshiping the Demon King, you know? Well, it seems that that Holy Knight is that Sadraa guyand they say that hes a really dangerous one. It seems that hed capture people for no reason, torture them, and then, saying that they were Demon King Worshippers, execute them. Ehh, why!? Who knows? It seems that Demi-humans are easily aimed at. It might be a good idea to leave town for a little while. But, we have our jobs to worry about, dont we? Theres a Dwarven village about four days southeast of here. Its my hometown and my parents are there. If youd likeum Eh? Is, isnt thatReally? Tsk, go explode. Diablo thought that while clicking his tongue. Looks like an outrageous guy that I would have a bad affinity with has come. Rem looked his way looking uneasy. It might be best if we go out of town for a while. So she was thinking the same thing. Shera also nodded. An armored figured man was expressing a gentle smile. He carried several swords. The chains attached to the pommels made metallic sounds that were a pain to the ears. Since this was an area close to the former Demon King territory, platemail wasnt anything unusual but That man looked this way and smiled. Alicia left her seat with signs of panicking. That facial expression gave off a feeling of being tense. Diablo realized it. That, this guy was Sadraa. As I thought, it would have been better to not go outside! Though shut-in thinking had exploded out, Diablo also stood up. Rem and Shera also stood up. Behind Sadraa, about four Human knights with similar looking appearances accompanied him. They each carried one sword like normal, and they were turning their vigilant looking eyes towards the surroundings. So they are the Holy Knights convoy. The so-called subordinate knights. Volume 3 - CH 1.7 Part 7 Sadraas group approached the table. Thank you very much for your hard work, Cristela-dono. You said that you had some business to take care of but, was it to meet with these good people? Alicia expressed a smile. Her tensed mood from before had disappeared. Yes, since they are Adventurers that had assisted me when I came here before, I thought that I should give them my greetings. I see. We Holy Knights do take along attendants, but it would seem that the State Knights often receive the cooperation of the local Adventurers. Though, if I can settle things alone, that would be the best way of doing it. Since they were expressing smiles that made them look like nice people to each other and conversing, when seen someone that doesnt know the situation, they would without a doubt think that they are on good terms. In reality, the tension was swelling to the point that it feels like one could hear the air grating. Sadraa turned his gaze towards Diablos direction. Nice to meet you, I am known as Holy Knight Sadraa belonging to the Royal Capital main Church. He couldnt just keep silent. He needed to at least give his name. Honestly, Diablo was nervous. He mustnt provoke him. But, to abase himself, there was a problem with going with the Demon King role play. While he could be Demon King like, he needed to give his name without saying anything unnecessary. Its fine to do it like normal. It should be fine to do it like normal. I am Diablo! A Demon King that has come from another world! Ah, just now, I said that I was a Demon King, didnt I? Sweat spouted out. Alicia opened her eyes wide in shock. This might be his first time seeing her facial expression this disturbed. Rem hit her hand on her forehead, and Shera tilted her head. Sadraa raise a voice of laughter. Ahahaha! As expected, there are a lot of interesting people among the Adventurers out in the countryside. I see, a Demon King, are you. Well now, youve got me there. Alicia smoothed over her facial expression, and expressed her usual troubled looking smile. Yes, Diablo-sama really does love to joke around. The smile vanished from Sadraas face. He had the eyes of a beast about to sink its fangs into its prey. Whether or not it was a joke, to think that you would be intimate with a suspicious looking man that would call himself a Demon KingThis is a problem that I cannot shut my eyes to, you know, Cristela-dono? !? No way, to think that go in Alicias direction. Diablo couldnt just take back what he said at this point. Still, just what would be the best thing to say Alicia was at a loss for vindication. Sadraa looked as if he were tormenting his dying prey. No matter how deep His Majestys trust in you is, with how you seem to be having a secret talk with ones such as these, wouldnt that instead be said to be betraying His trust? They are Adventurers that had cooperated with me. I have not done anything shameful at all. Well nowDo you really have nothing that you are hiding? Diablo smiled. You have made quite the foolish imitation, havent you, you small fry! Divine punishment, you say? That is nothing but magic! Wha!? Sadraa opened bloodshot eyes wide open. To deceive people into believing that a power not of God is actually something of Gods, that is equivalent to making a disciple of God a pretension. In other words, it means that your belief is also questionable. Before placing suspicion on the surroundings, you should prove your own innocence. D, did you just doubt my innocence!? You say this towards a Holy Knight!? The social status of a foolish Church that bestowed such a position to a questionable fellow such as you, that doesnt suffice as any sort of proof! Guh, kuhA lowly Demon dares to insult a Holy Knight!? Since a mere Holy Knight had used a joke of a magic on my property, I simply said the truth. You arent even worth insulting. He sneered. Since he had done so, Diablo finally realized his own feelings. I see, so I was angry. When he had heard of the Holy Knights heavy-handedness through hearsay, he contracted that from the surroundings. When there were false accusations towards Alicia, when there was abuse towards Rem who had possessed the courage to protest, the use of magic in a way that was like foul play With all of that in front of him, Diablo got angry. If one thought about the opponents position and true strength, it was probably wiser to not confront him. However, due to those strong feelings that could kick away such self-interest, he unintentionally let out those words. All at once, the tension rose, and the surrounding guests escaped to the walls of the store. The employees as well, even the cats that were there, they drew back to behind the counter. Since it was a Bad Status through magic, there isnt anything remaining. But, if you give me that meat, Ill be even more healthy. Thats fine but, give me that cheese over there, okay? Diablo also tried to restart his meal. Alicia whispered into his ear. Was it really alright to let Sadraa go like that? Did she think that it would be better to have killed him? Certainly, judging from that personality of his, killing him might not be any distant future troubles. However, he opposed killing people only because they might be a danger. He might be a peace idiot but Diablo made a Demon King-like composed nod. A small fry of that degree, I have no interest in whether he lives or dies. Though, if he challenges me once again, I will not go easy on him at that time. I understand. Certainly, he isnt a threat to you, Diablo-sama. I had a needless worry. Alicia expressed a gentle smile and nodded. Volume 3 - CH 2.1 Part 1 After lunch Diablos group returned to the inn. Rem muttered. If we are going to Starfall Tower, then we will need to get going about now. Its because a hindrance interrupted our meal that it took up time after all. AhahaThings were a disaster because of that weird person, wasnt it. Diablo nodded, and Shera gave a laughter as if she didnt have a single worry in the world. Rem breathed a sigh. A person that is able to call being glared at by a Holy Knight a hindrance to a meal, Im sure there arent many of that kind of person. Well, there is no need to worry about that guy. More importantly Diablo shifted his attention to the inns door. Alicia accepted it surprisingly quickly. She sympathized with how Rem suffered with keeping it a secret for so long, shed tears, and promised to cooperate with all of her might. Rem started weeping from that kind attitude, and Shera also received that and started crying. There was no problem. As he thought, it was for the best that they be honest with Alicia. Or thats how it should have been but Diablo was beside the wall with his arms crossed, gazing at the appearance of the three girls sheding tears and sympathizing with each other. It was somehow, cheap. He thought that it resembled that. As ifit was as if he was looking at his classmates right before they were changing grades. Theyd cry, talk, and vow to have lifelong friendships with each other. But when it became the new school year, he would never see them all in the same place together. He didnt understand the meaning of that. Rems troubles were something that risked her life, and even for Shera, if she was intent on being present at the Demon King Revival, it was probably understandable that she was risking her life. It would be nice if she understood that. And then, Alicia should have had some conflicts in terms of her position. For a woman to take up the position of State Knight, she should have had some uncommon hardships. The girls tears were different from his classmates make-believe farewell. Even though that is how it should have been, there was some kind of sense of discomfort. Diablo breathed a sight in his heart. Good grief, I wonder if its because I have a communication disorder, dont have any friends, and never joined a ̣ɣΣ group, that I can only see things through such a warped viewpoint? Volume 3 - CH 2.2 Part 2 Starfall Tower The time was probably around 8 oclock at night. In this world, small clocks that could be carried were extremely high-class items. A pocket watch was more expensive than gold of the same weight. Wall-mounted clocks were only in the estates of nobles and the church. A majority of the citizens lived by the time signal of the churchs bell. From 5 oclock to 9 oclock at night, the bell would ring at every hour. Five times if it was 5 oclock, six times if it was 6 oclockAt 1 oclock in the afternoon, it returned to one time. At first, he thought that it would be inconvenient, but with no train, no bus, and no TV, since there was no commute to work or school or anything to be late to, there was no problem with it. Things like an accurate clock, transportation facilities, computers, and the Internet, these convenient inventions might be making it harder for people to live. He casually thought such things. A full moon shined in the sky. The old looking, stone-made tower that stretched towards the moon had eight sides, and was slightly thicker at the bottom. He had seen it when he was summoned, so this was his second time coming here. Looking at it at night, its atmosphere was quite different. Diablo, Rem, Shera, and Alicia stopped and surveyed the surroundings. It should have been just as promised though? That Demonic Being, just where is she? Sh, she wont attack us, right? Volume 3 - CH 2.3 Part 3 Starfall Tower Rooftop Diablo, Rem, Shera, Alicia, and Edelgart, all five of them came in front of the stone altar that was in the center. Edelgart began to explain. For Demon King-sama to revive, there is only the person of Races that is the seal container has to die, or Demon King-samas soul is filled with magical powerStill take hundreds of years, maybe? Rems body stiffened. Then, this ritual, its meant to fill Krebskrems soul with magical power, is that right? Thats, right. Edelgart turned towards Diablos direction. Pour your magical power, into Demon King-samas soul. When done, able to revive Demon King-sama soon, should. Probably. Priest said so. Rem was uneasy. *Kokun*, she gulped. It seemsI have no choice but to believe you. Certainly, it was a story that was like catching a cloud. Information meant to help make a decision, was overwhelmingly insufficient. There was no way to make sure that Edelgarts words were true. Rem extended her hand to Diablo. With both of her small hands, she grasped his right hand which held The Staff of Tenma. Soft. Wh, what? DiabloI, am unable to trust the Demonic Beings. Is that so. In that case, shall we stop? No, let us perform the ritual. Most likely, by storing magical power, Krebskrem will probably revive. At that time, whether Ill be saved or not, is something I dont know. Umu. Even so, I dont mind. More than my own life, I want to defeat Krebskrem. If it is you, that is possibleIt is definitely possible. Thats why, I, will believe in you, Diablo. *Jii*, she gazed at him. It was a face that showed she was betting her life. As the egg of the Demon King that would one day revive, she chose not to live a life of quietly hiding, and had a face of someone chose to fight. Bathed in moonlight, that figure was too beautiful. Diablo placed her hand on her shoulder. I shall equally exterminate all those that oppose me. These words were not something he planned to say to relieve her. It was an act to be Demon King-like, but they were also Diablos true feelings. He would defeat Krebskrem. And then, if something were to happen to Rems body, he had no intentions of forgiving Edelgart either. Edelgart urged them to the altar. Well, thenLie here! It was the place where he opened his eyes when he came to this world. Rem lied down on the altar. Is this alright? Good. Then`Pour magical power. She turned her gaze towards him. Volume 3 - CH 2.4 Part 4 AGUUUuuu! Rem raised a pained voice. Though it was coming out, it was not a physical existence. It was a torrent of thick magical power. Having expanded inside of her, like a flooded muddy stream, it came pouring out with force. Diablo stood firm at the side of the altar. If he were to take precaution, he should have taken some distance but The one he had to protect, was right here. As long as he didnt know the structure of the Demonic Beings magic formation, he couldnt thoughtlessly move Rem. Oi, Edelgart! This really is safe, right!? She seems to be suffering quite a bit, you know!? Edelgart was making a face that looked like she was about to cry and had her eyes fixed on the torrent of magical power. Looking up at the sky, she moaned. OhOhDemon King-sama TskSo she isnt listening. She looked like she was always aloof from the world, but this meant that she also risked her life going towards a goal. With success right before her eyes, she was in a trance. For an instant He had vertigo. Maybe because he had consumed MP close to the limit, when he lost focus, he felt like he was going to collapse. Though, maybe because with the situation as it is, he wasnt assailed with lethargy. Diablo turned his gaze to alongside the wall. Shera was also looking at the torrent of magical power. And then, her body trembled from the excessively gigantic swirl of magical power that appeared. Wh, what is, thisIs thisKrebskrem? That is rightThis for sure is Alicia muttered. She was also gazing up at the sky, and her body was trembling. Rem extended her frail arm towards him. HaahaakuhhaahaaDiahaa Are you alright!? Hang in there, Rem! Diablo grabbed her hand with his left hand. The Staff of Tenma was being tightly grasped in his right hand. In order to protect this young lady. Ugh, kuhHaaHaa Oi! Rem! Open your eyes! On her brow, there was an incredible amount of sweat rising up to the surface. She had become pale and was quivering. HaahaaDiablowinwinplease. Of course I will! You, have the obligation of seeing that with your own eyes! I absolutely wont allow my property to go off and die on their own after all! Thats, true. Although she was in pain, Rem smiled. Shera shouted. Its solidifying! Having been released from the seal, the Demon King Krebskrem that had become an enormous swirl of magical power was revealing its appearance. Diablo put himself on guard. A gigantic torso, formed its shape. It was a long and narrow torso that resembled a snake. And then, the head was made. Two curved horns grew out of it. Red, shining eyes opened. Two, four, even on the center of the head. The surface was a glossy black color, and gave the impression of being a hard surface like that of an insect. Hands grew out, and legs grew out. The silhouette had turned into something that could be called humanoid. It was larger than Diablo. It was probably around three meters. As a humanoid, even the tall statured Diablo only reached up to the opponents waist. From its back, gigantic wings of light sprang forth, and spread out as if trying to reach for the sky. They even spread out to the sides. The dazzling light wings flapped. A giant wrapped in a carapace. That was the appearance of Demon King Krebskrem. Krebskrem laughed. It was a womans voice. The laughter that resembled a high-pitched shriek shook the eardrums of all those that were in this place. Edelgart raised both of her hands as if overcome with emotion. OaAOAa! Demon King-samas revivallll!! It was a shout that resembled a beasts howl. It made him feel that she really was a Demonic Being. Krebskrem was gushing out magical power from its whole body. Sheras voice trembled. This cant happen. ThisIf it revives, itll be no good! HaaHaaThis is Rems complexion turned pale. However, it looked like her respiration had somewhat calmed down. If it continues like this, wouldnt it be a matter of life and death. Diablo shouted. Shera! Alicia! I leave Rem to you! He took out a Potion Tin from his waist pouch. It was an MP Recovery Potion. Moreover, it wasnt something compounded in this world, but was something that he compounded in the game after gathering extremely rare ingredients. *Basshuuuuuu!* It was a sound as if the air of a balloon all came out. The Demon King Krebskrems figure shrank down. She had become the same sizeNo, even smaller than Diablo. Far from Shera and Rem, she was even smaller. She came falling down from the sky with a thud. Diablo unintentionally forgot to attack and gazed at her. The Krebskrem that should have appeared with a sinister form, had changed her form way too much. Reflexively, he looked at her over and over. He rubbed his eyes. A, child? Krebskrem had turned into a very young girl. On her head, she had curved horns like that of a goat. Her eyes were a purple color that was similar to amethyst, and her blond hair that was put up into two tufts grew down to her knees. What she wore was a dress with fluttery frills, but her shoulders and stomach were visible, to the point where it would have been lascivious if she werent a little girl. She was a girl smaller than Rem, and had a charm resembling that of a small animal. Her ears were long like that of an Elf, and from her butt, there was a lizard tail hanging down and flopping about. She was a little girl. Diablo doubted his own eyes. Questioning if the game-prepared MP Recovery Potion was too powerful and was making him see an illusion, he checkon on how Rem and the others looked. The girls were also making surprised faces. So he really wasnt mis-seeing things. The little girlKrebskrem got down onto a place where the edge of the tower became higher, crossed her arms, and glared over the surroundings. Though, even if she was standing on that tall place, Diablo was the taller one. Ku ku kuWere the ones that awakened Maou from her slumber, all of you![1] It was a normal, sweet voice. Edelgart knelt down. Demon King-samaRevival, happy to, see it? Happy! The little girl nodded. And you are? Edelgart is called Edelgart. I see. Umu! Maous revival, you will be greatly praised for it-noda! Judging from the Demonic Beings conversation, this little girl is without a doubt the Demon King Krebskrem. She was the enemy that he must defeat. However, Diablo was perplexed. In the MMORPG Cross Reverie, Humanoid Monsters had been introduced. There were also bandits, and even the Demonic Beings were Humanoids. This wasnt the first time he went against a female type either. However, there werent any little girls. This was just a conjecture butComponents werent not implemented, but instead intentionally eliminated from the game, the things like sex discrimination, racial discrimination, and slaves. And then, wouldnt a component where the ill-treatment of minors being seen be removed? Blowing away that Krebskrem with magic would probably turn into way too horrible of a scene. Moreover, this world was not the game. To defeat her meant that he was to kill her. Since she was the Demon King, that is the natural thing to do, but To be completely honest, I do have some opposition to it. He did have his promise with Rem, and he couldnt release her for the sake of the Races. That little girl was the Demon King that would destroy the Races. She should have been. Really? Oi, are you really the Demon King Krebskrem? Mu? Indeed! And who are you? My name is Diablo. I am the true Demon King that came from another world, the one that revived youAnd then, the one that will slaughter you! Fufun, that magical powerI seeThe one that woke Maou up was you -nanodana. Umu umuAs a reward, I shall teach you what fear is! From that small body of hers, tremendous magical power came overflowing out. It was distorting the air. Even with an appearance like this, she is still a Demon King, huh. Seems like I have no choice but to fight. Diablo took his stance with the Staff of Tenma, and the corners of his lips curved. Smiling with a grin in front of a formidable enemy is what a Demon King does! KukukuWhat kind of fear would a Demon King that only just woke up be able to teach me? Krebskrem showed her sharp canines and laughed. Ku ku kuLets seeFor you who had revived Maou, that method should be good. I will kill you with that extraordinarily brutal one! She declared that so as to exaggerate it. She probably remembered some kind of fighting style. Or maybe, an execution method. This girl was undoubtedly a formidable enemy. Has Krebskrem lost a portion of her memory? It seems that the ritual was halfway a success, and halfway a failure. He didnt know the reason why though. Alicia asked a question. The Demon Kingis one that destroys the Races. Is that not how it is!? Nn? Umu, lets see. It feels like thats how it was Krebskrem started thinking. Rem raised her voice while being supported by Shera. And why is that!? Ive always thought it was strange. Why, why does the Demon King kill people of the Races!? The Demonic Being possess territory, and even though they are living without any need for the lands of the Races, there should be no advantage or disadvantage to the confrontation. Just what is your goal!? Certainly, Diablo didnt know that either. Not a single thing about that was written in Cross Reveries setting either. To begin with, games where the hostile existence is trying to destroy mankind and explained their reasons for it, there werent that many of them. Monsters were things that attack people. However, the Demonic Beings of this world possessed factions, and did not carelessly approach towns of the Races in order to not pointlessly throw away their lives. If their interests coincided just like in Edelgarts case, they would also be able to cooperate with the Races. And then, just like this, interaction with Krebskrem would have been established. Why do you kill the people of the Races? Krebskrem racked her brain from Rems question. UughNoThat isIt feels like there was some sort of reason -noda. Well then, you do not believe that you wish to kill the people of the Races, correct? Nn? Is that so? That may be the case. In that case, I beg of you. Please do not kill the people of the Races! Towards a Demon King, that was a favor that seemed impossible. However, Rem was serious. Shera also continued with that. I also beg you for that! Killing people of the Races isnt a good thing! Stop it! Alicia was dumbfounded. Krebskrem nodded. Nn`Since I cannot recall the reason to kill, I guess it is fine. I got it. I am fine with not killing you all as well. She then glared over at Diablos direction. Though, if you say that you will slaughter Maou, I will have to burn you to death -nodaga? Those were inflammatory words. In order to preserve a Demon Kings dignity, if told burn you to death, the only answer would be go ahead and try it. Diablo, going tit for tat, was In a panic, Rem and Shera interrupted. He wont slaughter you! He wont kill you! He wont fight you! As long as you dont kill people of the Races, then surely! Th, thats right! Diablo is actually really kind after all! Having been together for so long, they jumped in upon understanding just how he would react with the Demon King role play. Diablo felt relieved in his mind. Nice one. Krebskrem came to an agreement. Delicious -noda! Delicious -noda! What is your name!? I shall make you a strongly valued Demonic Being!? AhahaIm Shera. Im an Elf, you know? What, so you are of the Races. Well, that is fine -noda. I shall praise you -noda. The Demonic Beings here isEdelgart, alone? Alone! Having the role of giving snacks to Krebskrem stolen from her, she seemed dissatisfied. Going I see, the little girl nodded. In that case, I shall bestow you power -noda! She held one hand above her head. For works of entertainment, people always desire an enemy that one can simply beat the crap out of. They sought a target they could crush and feel refreshed over. However, in this worldEven the Demon King was not an existence meant be a diversion for the Players. She lives, she laughs, and she eats biscuits. Krebskrem made an inquiry to Shera. Do you no longer have any biscuits? Yeah, sorry. But if we return to town, there will be as many as you like, you know? If you put jam on it, itll be even more delicious. Also, mixing in crushed walnuts, will make it more and more delicious. Shera talked with an entranced expression. *Jyuru* (Slurp), Krebskrem slurped up her drool. *Bi*. She pointed to the east. Yosh! You should guide me to the place with even more biscuits -noda! EHH!? Youre going to the town!? The Demon King is!? Edelgart drew closer in hot haste. D, Demon King-sama, should first go to Demon King Castle! That is, arrangement? The Demon King Castle, huhThere are biscuits there, right -nodana? No? In castle is, dead flesh and, alcohol of blood and, musical performance of shrieks? Krebskrem pouted. You! Do you mean to take Maou to a place with no biscuits!? Even though Maou said that she was revived for the sake of eating biscuits! Even though she said that! Ah, noUmDemon King-sama, being at Demon King Castle, appropriate? Appropriate! That isA, apo, logies. Deepest. Edelgart lowered her head. Going Hmph, Krebskrem folded her arms. Since I value you highly for the success of Maous revival, I will pretend I didnt hear that just now -noda. A Demonic Being that does not obey Maous will is unneeded, got it -nodazo? Ha, haha (As you wish)! Edelgart was ashamed. She was making a face that looked like she received shocking news. Krebskrem grabbed Sheras arm. Yosh! Guide me to this town or whatever -noda! So you really are going!? Is that alright!? Sheras eyes were swimming, looking like she was troubled. Now that things had become like this, there was no other choice but to take her there. If they untactfully declined her, it seemed like he would have to fight with the Demon King for sure this time. Suddenly, Diablo had a thought. There are a lot of mysteries about the Demonic Being ecology, but there is one thing that Ive come to understand. In the Demonic Being world, there were no biscuits in their culture. Only that was something that was clear. Volume 3 - CH 2.5 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 5 They went outside from Starfall Tower. The full moon was still shining bright. It was late at night. If they were to head to Faltra City right now, they would probably arrive at daybreak. Diablo slowly stepped out onto the grass-covered plain. In the end, Rem could still not walk properly, so he held her under his left arm. As he was holding her waist, she was making a reluctant-looking face. I can walk though? But, didnt you fall over twice on the staircase. Its troublesome to worry about you. You, were worrying about me? Nn? Ah, noHmph, it is because you are my property. It is only natural that I worry about if your injuries increase. Yes. That is true. Though she was blushing, Rem smiled. A small distance behind those two Krebskrem seemed to be completely attached to Shera, and they were walking holding hands. At first, Shera was scared from thinking of her as the Demon King, but, for better or for worse, because of her personality of having thin wariness, she had already become accustomed to her and was exchanging smiles with her. They took the Demon King with biscuitsThe one with a gloomy face that was expressing that was Edelgart. She followed along with her shoulders dropped down. And then, the one furthest in the back, Alicia walked while making a face like she had lost the most important match of her life. Suddenly, she glared at the sky. Ah!? Diablo-sama, above! A humming sound came descending from the sky. It was an owl that had a single, large horn growing from its head. However, the owl was huge. It was probably about 10 meters long from its head to the tip of its tail. Is it a Demonic Beast!? Is what I thought right away. However, he realized that he recognized that figure. He had fought against it in the game. So its Ourou!? It was a Demonic Being. The gigantic owl landed a few steps ahead of where Diablos group was headed. And then, it started to change into a human like figure. To a muscular giant possessing an owls head. Only having a thin shirt to cover those muscles that were like armor, it was an outward appearance that had intensity to it. Ourou, why? Edelgart muttered. The owl giant turned towards Krebskrem and knelt down. Demon King-sama, congratulations on your revival. The little girl in question blankly looked at him while tightly grasping Sheras hand. Who are you? I am the Demonic Being Ourou. An old Demonic Being that serves the many generations of Demon King-samas. Ahh, is that so. Then, for you as well Shera hurriedly stopped Krebskrem who was about to magical power to him. Volume 3 - CH 2.6 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 6 Edelgart pushed her lance out at Ourou. A Demonic Being, going at Demon King-sama! To defyStrange! Ourou averted it with his big arm, but blood scattered out from the surface of it. Nu!? I seeSo it really was true that you awarded magical power from Demon King-sama. However, your movements are still, too slow! The three-stranded attack from his fist that was projected straight out pierced through Edelgarts defences. Kuhah!? Normally, if one were to receive a powerful striking technique, some space should have opened up between them, but Edelgarts posture only collapsed instead. Just what kind of reasoning was that following? If ones posture is destroyed right in front of the enemys eyes, they would become defenseless. Even more continuous attacks were thrown onto Edelgart. I have no duty to save her but. Diablo fired off some magic. Although its power was low, it was one that had high hitting accuracy. Bit Arrow! An arrow of light flew aimed at the owl head. Reacting to Diablos magic, Ourou jumped away. He did defend against Edelgarts pursuit though. Tsk, so he avoided my magic as if it were only natural. When it came to high ranking Demonic Beings, their resistance to magic also became high. Being able to dodge that magic due to high AGI was also seemed to be a reason. His magic was also avoided before at the time he fought against Faltra Citys Feudal Lord, Galford. If he didnt have that experience, he might have panicked a bit. Ourou glared at his direction. So the likes of a half demonic Race dares to rise against a Demonic Being! Diablo struck the ground with the Staff of Tenma. KukukuSame to you, even though you have lived a long life, you seem to be lacking some vital information, dont you? So you claim me to be ignorant? I am the Demon King Diablo! For you to rise against the true Demon King, you really are a fool! The owls eyes went wide open. His black pupils were floating on his golden eyeballs. Demon King, you say? Though it is said that you are the oldest Demonic Being, for you to not know of meYou should feel ashamed of your own ignorance! As if. Theres no way for him to know about me. I, am just a mere Player, and Im doing a Demon King role play. However, it was because he was performing a roleplay, that couldnt think of such a thing. A Demonic Being that did not know of Diablo, was ignorant! That is what he arbitrarily decided. Ourou tilted his head. *Kurun* It tilted and bent until it was directly horizontal. A foolish one, arent you. To think that a mere person of the Races would to claim to be a Demon King, I shall bestow you a death suitable for that arrogance. HmphIn that case, I shall make you understand with my true strength. If you claim to be a Demon King, why do you conduct yourself with the Races? Why do you protect that failure of a Demon King? It is because these are all my property. I will annihilate anyone, no matter who they are, that tries to injure them. That is all! Alicia wasnt his property but his companion, and although Krebskrem and Edelgart couldnt be said to be his companions, it was because it was too troublesome to explain every little detail to the Demonic Being that he asserted as such. Seeming like she had recovered from the damage from the blows that she received, Edelgart took her stance with her lance. Edelgart, your property, wrong? Wrong! Serve, Demon King-sama! HmphHasnt that Krebskrem become a prisoner to biscuits? Muu Leave it to me. This muscular owl, I will defeat him. He turned the Staff of Tenma towards Ourou. Flare Burst!! Abruptly, an explosion occurred right in the opponents face. First, it was a trial blow. Flare Burst, among the magic learned below level 99, it was a magic of the highest grade, but conversely speaking, it was nothing but something learned before breaking through the limit. Among Diablos useable magic, it wasnt one that was all that strong. However, since he was restraining his MP consumption, its activation was fast. Above all, its influence on the surroundings was small. Since his companions were in the surrounding area, this was important. Even though he was limiting the range, it was wider than the Bit Arrow, and its speed from its activation was remarkably faster. Even he shouldnt be able to evade this! Ourou came flying out from within the burst of flames. Krebskrem and the others were gazing over at Diablo with a worried look. At their backs, Demonic Beings appeared. Ourou possessed a faction. In other words, he had companions. It was the instant that Diablo fired a powerful magic, and even if he tried to freely use something else, it was impossible for him to attack a different target. In hot haste, Edelgart kicked the ground, and headed towards where Krebskrem and the others were. Due to Diablos magic, a bullet of light was fired off. The Lightning Bullet bore into Ourous abdomen. It exploded inside of him, and blew away half of his torso. Simultaneous to all of that The Demonic Beings of the Ourou faction had attacked Krebskrem. They were monsters that had wolf heads and had both of their arms turned into several snakes. They all drew near from the back. Noticing from the beginning, Shera raised a scream. Krebskrem turned her head, and stiffened up with a start. Although Alicia had a belated reaction, she no longer had the time to prepare her stance. And then, Remshe threw a crystal. Stoneman!! A gigantic stone statue blocked the Demonic Beings way. It was a Summoned Beast. What the countless snakes that extended out towards Krebskrem bit into was tough stone. These were Demonic Beings that Ourou, the strongest Demonic Being, entrusted the duty of obliterating the Demon King to. They were most likely suitably strong. The Summoned Beast that Rem called forth was smashed to pieces by the countless snakes. However, that small amount of time was plenty. Alicia and Shera pulled her hands, and separated Krebskrem from the Demonic Beings. Rem was also plenty separated from them. Diablo fired off a maximum magic, and blasted away the wolf-headed Demonic Beings that had made the surprise attack. Volume 3 - CH 2.7 Previous Part | Table of Contents | Next Chapter Part 7 Ourou returned to his former gigantic owl form from his figure of a body having lost half of its torso. To think that the likes of a mere Summoned Beast would prove to be a hindrance. Surprisingly enough, there was not a single injury to be found on the gigantic owl. Though, by some chance, there is a possibility that the damage remained. Diablo turned the Staff of Tenma towards him. So you made a surprise attack with your subordinatesDespite saying such self-important things, youve taken quite the underhanded tactic, havent you? If thou werent here, things would have ended with me crushing her from the start. What incredible magical powerIt is hard to believe that you are a mere person of the Races. I have said that I am a Demon King. I had thought that you were only ignorant, but are you also senile? Impossible. But, this strength is not normal. I do not understandI do not understandI do not understand Ourou, who had turned into a gigantic owl, flapped his wings. While noisily blowing up a cloud of dirt, he floated up. So hes running away. Diablo could fire some magic and pursue him but With a glance, he looked at the surroudings. Honestly, if Ourou were to make an area attack with something other than magic, he would have no other means of protecting the girls other than turning Rems Summoned Beasts into a shield. Moreover, since it had just been crushed, the one with the largest build, Stoneman, couldnt be used for a while. Edelgart also seemed to be seriously injured. Only now was she finally able get her body up. Shera, does it seem like there are any other Demonic Beings? U, uumI dont think, there are any? Though, I was late in noticing earlier. With as things are now, the other faction might come as well. Pay careful attention. I got it. In her anxiety, Shera tightly gripped Krebskrems hand. As for the little girl Demon King that had her life targeted, she didnt seem to harbor any fear from the battle just now. She was making a composed-looking face. Earlier, the one that protected Maou, could that have been you? Eh? ThatsI suppose that is how it turned out. Rem nodded. She was probably talking about how she defended against the attack from the wolf-headed Demonic Beings with the Summoned Beast. Diablo started walking towards the town. Rem followed along. Are you alright now? If we were to be attacked by Demonic Beings, I am now unable to say that I would become unable to stand. More importantly, Diablo, you really are amazing. Ourou was said to be the strongest Demonic Being, and yet He was more tenacious than I imagined. He also has wisdom. If he had received magical power from the Demon King, it probably would have been a hard fight. Lining up beside them, Alicia made a wry smile. Even so, it isnt defeat but a hard fight, huh. Naturally. I am the Demon King of another world after all. There is no way I would lose to a Demonic Being. Shera walked while holding hands with Krebskrem. The biscuit song? What the heck is that!? You see, at times when walking alone in the forest at night, it doesnt become as scary when you sing. And then, when you sing with everyone, its fun. The Bi in Biscuit is, the Bi for Bikkuri (Surprise)? The Su is the Su for Suteki (Wonderful)?[1] Bi, Bi is! Bi! Krebskrem raised a loud voice and laughed. They left behind the Starfall Tower. Volume 3 - CH 3.1 Previous Chapter | Table of Contents | Next Part Part 1 It had become late at night when they were passing through Fort Bridge Ulg. It seemed that the wings of light that broke out at the Starfall Tower were seen even at the Fort Bridge. Moreover, since even the sound of magic explosions could be heard, they were questioned about various things. Diablo answered with only Because Monsters had appeared, I repelled them with magic. Diablo had saved the people of the fort during the time that 100 Demonic Beings had attacked. Because of that, they thoughtlessly trusted him, and didnt get in the way of their passage. They came to see the rampart of Faltra City. There were guards even at the gates, so if they were to inspect Krebskrem, things would become disastrous. Alicia made a proposal. UmThis is in regards to Krebskrem-sama but, even if we take caution at the gate, if we were to call out her name within the town, wouldnt that turn into a small problem? Most likely, forget about the small, it would turn into a problem. Krebskrem was the Demon King name that anyone knew if they were a person of the Races. Rem nodded. If a person of the Races were to be given that name, they would be reported to the Church and the police officers would be called. Hou, is that so. Diablo thought about it. By some chance, it might have been impossible to enter that even in the game. They passed through the gates. The unexpected continued as contrary to what they expected at Starfall Tower, they neither had any sleepiness nor any troubles that would require them to fight, and Diablos group returned to the inn Relief?Twilight Store. Volume 3 - CH 3.2 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 2 The large room of the inn It was a dreary room that only had a large bed meant for three at the center. Diablo was feeling like he wanted to sleep right away. He hadnt used up that much magic, but it was certain that he had consumed MP. Since the scene of having tension coerced on him continued, his nerves were tired. However, he couldnt just go directly to bed. Rem asked a question. Krem, where do you want to sleep? Shera tilted her head looking that what Rem asked was strange. Isnt right here just fine? *Bafu bafu* She patted the bed. It was a plain bed that was just straw with a sheet placed on it, but its size was sufficient. Four adults would be difficult, but if its three people and one child, they should be able to manage. Rem turned her gaze towards Krem. A Demon King on the bed of a room like this? Ah, noDiablo is also a Demon King though. Hearing those words, Krem looked up at his way. Hou, so you also sleep here. Its because I dont have money. He couldnt reply to her with something like that. Diablo scornfully laughed. If you sleep in an important looking place, youre importantI am not a fool that would make such a misunderstanding. The royalty and titled nobility of the Races spend their money on their dwellings and furniture. That truly is foolish. Thats true! Fufu, isnt it. The bed doesnt matter! Bring me biscuits -noda! I would really like it if you dont put those on the same level, is what he thought. At any rate, it ended without being laughed at for being an Adventurer in poverty. Alicia nodded as if she were in admiration. Certainly, I believe that having a persons worth denoted by the splendidness of their personal appearance or of their residence is a foolish assumption. As expected of Diablo-samaYou are able to see the true nature of things. U, umu. She interpreted that way too seriously. *Koten* Shera collapsed onto the bed. Same here, I prefer this over a gorgeous bed. Since everyone is nearby, it feels warmer. If you dont mind us being with youthen I dont mind. Fuuuuu After Diablo put down the Staff of Tenma and took off his mantle, The Curtain of Dark Clouds, he lied down on the bed. Maybe because his energy left him, his whole body was heavy. Shera came over, taking a peek at his face. Are you alright? Yeah, though I did consume some MP If it is at this degree, it would probably be enough if he got one nights sleep. The times where he repulsed 100 Demonic Beings and where he fought with the Elven Army were different. Ourou was a formidable enemy, but they only had a single bout. The portion of magical power that he poured to Krebskrem was already recovered when he used a potion. Krem also got up onto the bed. Since she had already taken off Alicias mantle, she had the same appearance she had when first appeared. Did something happen to this fellow? Shera explained. *Guden* She hung over him. The torrent of magical power also came to an end. As if what had just happened were a lie, Diablo felt that his body had become lighter. With not only Krem but Shera on him as well, they were deeply asleep as if they had fainted butIt were as if he couldnt feel their weight. His MP had made a complete recovery, and the fatigue of his body also vanished. On the contrary, his senses were sharpened, and strength was swelling up in his limbs. It were as if he had drunk some strange medicine. By some chance, wouldnt this be how Demonic Beings that had magical power bestowed upon them from the Demon King would feel? Is it because I am a Demon? The Demonic Being blood that was faintly mixed into him, might have reacted to the Demon Kings magical power. Volume 3 - CH 3.3 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 3 When he woke up, it was the afternoon. His days and nights were reversed. He recalled the time when he was addicted to the game. Uwah Shera and Krem who were still naked for the most part were sleeping as if hanging over Diablo. No matter how warm of a land this place is, youll catch a cold, you know? Moreover, they were sticky and wet. So it was sweat. Good grief Wh, why do you have such an appearance!? Suddenly, a voice resounded in the large room. The one that opened the door and was standing stock still at it, was Rem. Her eyes were wide open. Sheraand even Krem!? N, no, you see, this is. Because it was a bit hot. If you took of your clothes because it was hot, why are they clinging on to you like that!? I dont get it! I cant understand this at all! I dont get this at all either.. Walking briskly, Rem approached the bed, and pinched Sheras cheek. Just what is the meaning of this, Shera!? Uni, goof monin, Hyem. KuhKrem tooWhy, are you sleeping on top of Diablo while naked!? Slowly, Krem raised her head. She expressed a smile that was similar to that of a devil. Rem shrank away. Uuu!? Ku ku kuThis is a good waking -noda. You should bring me biscuits. The dining hall is on the first floor. In that case, I have no choice but to burn this town to the ground -noda! In the dining hall of Relief?Twilight Store, the one that made such a dangerous proclamation was Krem. Shera became flustered. Wh, what are you saying!? I mean, they said that they have no biscuits! That they have no biscuits! Volume 3 - CH 3.4 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 4 As they walked the eastern street to head towards the Central Plaza, they came to see the Adventurer Guilds large building. Shera pointed her finger. Ah, isnt that Emil? The other party seemed to have noticed them as well. There was an excessively conspicuous sparkling gold armored young man. Having thick eyebrows and strong-willed features, he had forelocks hanging only in a single tuft of hair. With a fearless countenance, he had a tall stature for a Human. It was the Adventurer Guilds number one Warrior, Emil Byushelbeljel. Today, he was together with some people that seemed to be his party members. There was also the white robed young man that was there when he saved Shera when she was being abducted before. Emil, we are going to go on ahead, okay? Ou! Im going to do my usual thing! Come over while you havent cooled down, got it? Saying that, the party members entered the Adventurers Guild. Emil came this way alone. Hey there, my friend! How are you doing? After that, they went to the Southern District and visited the bakery called Peter. It was a shop that was run by three male Grasswalkers, so there was a rabbit drawn on their signboard. Krem bought as many biscuits as she could, and the others also selected some freshly baked bread. They had their meal at a table inside the store, and then, taking a detour, they returned to the inn while looking at city. It was a peaceful day. Volume 3 - CH 3.5 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 5 The next day Diablos group had lunch at Relief?Twilight Store. Since Alicia had State Knight work to do, she was gone since morning. Rem left her seat. This afternoon, I will be going to the Magicians Guild. Since Celes has been looking after me after all, I had best make a report to her. That certainly is true. Since Im anxious about taking Krem along, I will go alone. I shall allow it. Return by evening. Yes. Shera waved her hand. Have a safe trip, and say hi to Celes-sama for me. Krem ate a biscuit and having no concerns. Is what he thought but She held out a single biscuit. I do not know where you are going, but if you get hungry, you should eat this -noda! After lunch, in the dining hall that had no other customers, Shera taught Krem a song. He didnt know what kind of songs this world had, but they were the so-called nursery rhymes. For some reason, they were all songs about food. Shera pointed at the entrance. Sylvie-san! It was a girl who was wearing clothes that had excessively too little cloth. Only her chest and her waist were concealed. Her red hair went down to shoulder length. She was of a race called Grasswalkers, so she had rabbit ears on her head, as well as a round tail. And then, no matter how old she became, she would not change from her outward appearance of a child. Sylvie worked as Faltra Citys Adventurer Guilds Guildmaster. That should be a good indication of her age. However, she displayed innocent behavior that suited her childish outward appearance. She energetically waved her arms. Hey, Diablo-san! Everyone else too, how ya doin! Subtly, Sylvies voice was chilly. Conversely, with an atmosphere that had warmth, she called out to Krem. If theres anything that you are troubled about, go ahead and consult me as well, okay? Do you know where the Adventurers Guild is? Fumu, so you wish to serve Maou as well. So there are some among the Races that understand. Maou? I shall let you have this! Krem self-importantly stuck out her chest, and thrust her hand out. What she held out, was a biscuit. Going ahh, Sylvie made a wry smile. She really is a child of Diablo-sans group. Thank you. She accepted it and tossed it into her mouth. Could this be from Peter? It sure is delicious`. Volume 3 - CH 3.6 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 6 One week later The churchs bell rang three times, informing them that it was three oclock in the afternoon. Diablos group was headed towards the cafe. I am sorry, having everyone expressly walk there. Right when they were passing through the gate to the Central District, Rem formally added those words. Shera raised a lively voice. Its fine! I was really looking forward to going to a cafe! True, we did promise to go there before. Alicia asked a question. Shera-sama, do you like cafes? Ehehe, Ive only heard about what its like. Ive been thinking that I want to run a cafe. Rem would be the person that brings the customers coffee, and Diablo would be the person wiping the glasses. Before he knew it, he had become the one wiping the glasses. Rem shrugged her shoulders. I still havent made any promises about the future. Well, I did make the promise to bring you to a cafe. Its just, I didnt think that it would be like this. Theres nothing to mind though? Since Im happy as long as we can go to the cafe. Alicia nodded. The matter this time, I believe that it is a necessary arrangement. Rem-sama, there is nothing for you to fret over. I wonder if that is really the case. The place of destination was the cafe that was in the Central District. There, Celestine Bordorel, the head of the Magicians Guild, was waiting. Towards Rem who had reported the chain of events, Celes said that she wanted to meet with her by all means. Because of that, Krem was also accompanying them. Shera was pulling her hand. Diablo was gazing at the girls from his position of being last in their line. He was bad at joining in the conversation of a group of people. Rem was uneasy. When I said that it would be difficult to bring her to the Magicians Guild, she designated the meeting to be at the cafe. The Central District was partitioned off by a stone wall. Even when they went to the Feudal Lords mansion before, they passed through this gate. At that time, there was a bit of trouble with the gatekeeper, but this time, since the State Knight Alicia was there, they were able to pass thanks to her position. The ground underfoot changed from stone pavement to tiles. Also, the buildings, they werent made of stone but were lined up estates made of brick and denoted that this was a district where the rich lived. Watch-keepers meant for the sake of maintaining public order were standing all over the place. Several times, ahead of them when they turned a corner, they would discover somewhat stylishly made shops. Shera raised a voice of admiration. UwaahSo this, is a cafe, isnt it!? It was fundamentally a brick building, but the eaves were made with a wooden framework. An iron signboard was hung at the entrance. Above all, there was glass fitted in the door. Something like a door with glass in it, this was the first time he had seen such a thing since coming to this world. Rem introduced it. It is said that this was made in the same way as the buildings in the royal capital. Celes might already be here. Shall we go in? In the store interior, there were five counter seats and two four-person tables. It wasnt very spacious. There was the fact that it was just made, but the store interior was sparkling everywhere and looked new and clean. He had heard stories that it was a considerably high-class store, but even when compared to the stores in the world that he was formerly in, it was full of a high-class feeling. Crap. Im getting nervous. Now that I think about it, I, Ive never entered a place with a riajuu atmosphere like a high-class tea house. This place, it was something different from the type of stores where sweet coffee would come out in plastic or paper cups for 300 yen. In the store, there was only one customer. While still sitting in the chair, she expressed a smile this way. Her looks were gentle, and her voluptuous body was wrapped up in a long robe. A staff was leaning against the wall, indicating that she was a Magician. It was the person they had an appointment withCelestine Bordorel. Ara ara, welcomeWait, it feels odd for me to say that even though there is an employee here, doesnt it? Rem greeted her. Did we keep you waiting? Actually, I was looking forward to this a bit too much, and came here considerably early. But, it was correct to make it at this shop. I didnt lose interest no matter how much time I waited. To tell you the truth, I also wanted to try coming to a cafe, you know? She expressed a childlike smile. Shera leaned forward. M, me too! I was really looking forward to it, the cafe! At the time they were going back Shera, Krem, and Alicia left the store first. Taking only a small amount of time to pay the bill, Diablo, Rem, and Celes exchanged words. So that not even the employee could hear them, they lowered their voices. Celes, you have heard of the situation from Rem, correct? Krem has lost her memories butShe is the Demon King. What do you intend to do? He didnt want to make enemies of the Magicians Guild. However, she definitely also had the responsibility of protecting the people of the Races. Just how would she move? FufuI dont think that there is a Demon King like that out there. To not be killing people of the Races and be liking snacks. Someone like that couldnt be a Demon King, right? Celes cheerful smile didnt darken at all. Rem asked a question, sounding worried. It, really helps us for you to say that, butCeles, will you be alright? Wont you get punished? Its the same as the time with you. If the matter becomes public, I dont know what will happen. But, for meThings that tie people down and steals away their freedom even though that sort of thing isnt necessary, I get an I dont want that kind of feeling, you know? Celes is the key that activates Faltra Citys barrier. She is unable to leave this town. It was something that she herself chose to do, but it is a position where she has lost her freedom. It was for that reason, that her words were believable. Volume 3 - CH 3.7 Previous Part | Table of Contents | Next Chapter Part 7 From the Central Districts south gate, they came out into the direction of the plaza. They went this way because Alicia said, This way should be a shortcut but There were street stalls lined up, and it was crowded with shoppers. Unlike the Central District where the rich lived, this area truly felt like it was the district of the masses. I am sorry, to think that it would be this crowded Alicia said that sounding apologetic. It couldnt be helped, the marketplace being crowded wasnt her fault. Normally, due to Diablos outward appearance, the people walking down the road would take some distance, but with this many people, that wasnt possible. Because everyone was engrossed with shopping, there were a lot of people that wouldnt notice even if they were bumped into. Unless they were face to face, even the Demon King was nothing. Krem started to get annoyed with the crowd of people. Eei, should I just burn them all! You cant! Everyones gone!? So they got lost. Rem, Alicia, and Krems figures werent there. In this case, since they were the ones that were fewer, were they the ones that got lost? However, since they were the ones at the lead Were we walking too fast? Since Ive never walked as the lead when moving in a group, I didnt know. If its Rem and Alicia, they would probably head to the inn even if they were separated, is what he thought. He had a strange uneasiness. At a quick pace, he returned to Relief?Twilight Store. Rem, Alicia, and Krem had not returned. He decided to wait for a bit. He probably waited for about 20 minutes The bell indicating 5 oclock in the afternoon could be heard from the neighborhood church. The one that couldnt endure it any longer first was Shera. I, Ill try going back! They just might be searching for us in the Central Plaza! Diablo, you wait here. Since we might miss each other. Umu. In a situation like this, he was unable to devote himself to the Demon King role play. Krem was a Demon King, but she was still a child. He thought that she would be alright if she was with either Rem or Alicia but No, if they were together, wouldnt they have already come back? The possibility of her having gotten completely separated and being lost alone was high. And then, the Alicia, with her strong sense of responsibility would be searching about for her? What was Rem doing? Volume 3 - CH 4 Long before the churchs bell rung five times It was immediately after getting separated from Diablo and Shera in the Central Plaza. Rem was in the gap between two buildings, a back alley. What is the meaning of this? Chasing after two people, although she lost sight of them several times, she finally caught up to them. Unlike the bustling Central Plaza, this was a place that was gloomy and had trash scattered about. Trash was thrown out from homes into the back alley, and it stayed like that. Because the air had gotten dry, there wasnt that much of an offensive smell, but it wasnt a place that one would visit on purpose. Ahead of Rem in that back alley, Alicia was standing there. She was pulling Krums hand. As for Krum, she looked like she had absolutely no understanding as to why she was brought to a place like this. Her cheeks were stuffed with a biscuit. Nn? You, did something happen? Erm, I dont know why you were brought to a place like this. Alicia, why did you do it? Alicia expressed a faint smile. Truth be told, I hoped that I would take only Krum-sama along, and then I would later call out Shera-sama butWell, it might be alright if I were to take Rem-sama along. I dont know what will become the key after all. Her presence was different from the usual Alicia. Rem became vigilant, and extended her hand to the pocket of her leather belt that her crystals were in. She stood at the ready so that she would call out her Summoned Beasts at any time. What are you talking about? Why do you think Krum-sama had lost her memories? According to a Demonic Being Priest, what is required for Demon King-samas revival isnt just magical powerThats what it means. Demonic Being Priest? Now that she mentioned it, she remembered that was the one that Edelgart borrowed her wisdom from. The nervous feeling increased. Yes, after thatI went outside of the town, and asked this to Edelgart-sama. Just what should be done for Demon King-sama to regain her memories, and fully, awaken. What are you saying, Alicia!? If Demon King-sama hadnt lost her memories, I could have told you the truth much earlier though Alicia, are you saying that you wished for a Demon King that would kill the people of the Races? Did I not mention that? Rem voice started to shake. Aliciayouin that caseIts as if youre a Demon King Worshipper, isnt it!? Yes, thats how it would turn out to be. Alicia delightedly expressed a smile. Unlike the smile that tended to be restrained that she showed up until now, it was a cheerful expression. Maybe it was because of a sense of liberation from the fact that she could divulge her true feelings. Krum looked up at Alicia. I do not understand what you are saying -noda. Maou is revived. This is my flawless, complete, and perfect form -nanoda. However, you will not kill people of the Races, correct? Umu, I cannot remember the reason to do such a thing. And then, the ones that can make biscuits are only the people of the Races after all! Thats whyI thought I would try to awaken you to become the Demon King-samaTo try and open your eyes How annoyingly persistent! Do you want me to burn you!? Yes, if that will awaken Demon King-sama, I can handle being the first one you burn, in fact, it would be the highest blessing. Krum made a reluctant looking face, and took some distance from Alicia. However, Alicia didnt release her hand while still expressing a gentle looking smile. Enough! Maou is going back! For that to happen, you will surely have to kill me, and anyone that blocks your way. At that time, Demon King-sama should awaken. Rem took out a Summoned Beast crystal. It seems that Alicias knowledge was obtained from the Demonic Being Priest via Edelgart. They werent baseless, reckless remarks. So in short, the moment that Krum kills someone of the Races, she will awaken as the original Demon King? She absolutely needed to prevent such a thing! Alicia, why are you trying to do something like awakening the Demon King!? It is because destroying the unsightly Races, and making this a beautiful world of Demonic Beings is my desire. Her appearance wasnt any different from usual. However, as if she were confronting a monster that took the shape of Alicia, it was nothing but ominous. This was no longer the time to be talking. I will have you return Krum. Alicia is a State Knight. She should possess befitting ability. Can I win against her? Rem tightly grasped a Summoned Beast crystal. It was an enemy that was difficult even in just one-on-one, but even more companions on the opponents side were appearing. The ones that turned up at the back alley were some familiar knights. And then, while making footsteps that were kicking the ground, a single man leisurely came walking up. He had thick armor, and carried several swords. Cristela-dono, so you were here. I was doing a bit of searching for you, you know? The young man that expressed a refreshing smile to the point that it was suspicious looking was the Holy Knight Sadraa. In those eyes dwelled a flame that was several times darker than when she had seen them before. The time she saw them before, there was an irritating composure as if he was scorning them, but now they were like that of a hungry beast. Alicia cast an icy glance this way. I am terribly sorry. Seeing as how you were under house arrest, I was opposing this AdventurerNo, this Demon King Worshipper. Rems eyes went round. Wha!? The Demon King Worshipper is you, isnt it, Alicia!? As if that would be the case. At the end of my infiltration investigation, I ascertained that you all were Demon King Worshippers, and am now safeguarding this little girl that you took from somewhere. So it is that kind of plot. You are selling me out to the Holy Knight, arent you? No, I am only saving this child. Kuh. Rem started thinking. It seems that Alicias objective is to destroy the Races, and make it a world of Demonic Beings. For the sake of that, she is trying to awaken Krum as the Demon King. At the moment that Krum kills a person of the Races, she will awaken as the Demon Kingis what the Demonic Being Priest told her. However, while that may be true, what was the reason for her to hand Rem over to the Holy Knight? To begin with, what was the reason for involving the Holy Knight? She didnt understand. Rem had piled up experience as an Adventurer, and wasnt ignorant about strategy. Even so, she still couldnt read Alicias true motives. The one thing that I do know, is that I wont hand Krum over to you guys! That is the only thing! Rem threw a crystal. It called out a Summoned Beast. Come forth! Aslau!! It was a bull that possessed three horns. Its gigantic size far surpassed the size of natural cattle. Excelling in its charging power, its striking power in a single attack was the strongest among the Summoned Beasts that Rem possessed. In regards to Sadraa, she had taken a blunder at the Triangular Ears, but she couldnt allow herself to lose here. She needed to take Krum back! Winning against a Holy Knight and a State Knight, and furthermore, four Subordinate Knights, it would be considerably difficult. However, if she were to make showy sounds and fight, people should come. The possibility that Diablo would notice would also rise. That is what she calculated. Aslau charged at the Holy Knight. Sadraa gave out an order. Become a shield. With that one sentence, the Subordinate Knights simultaneously came out in front of Aslau. One of them was stabbed by a horn and sustained a considerably serious wound. However, being held back by the other three, the gigantic Summoned Beasts charge lost its power. Rem found it difficult to understand. No way!? Why would they abide to an order where they might die!? Sadraa smiled. It is because God wishes for this to be that I am able to live. The thing called dying is namely only an invitation to heaven from GodAnd then, those that abide by Gods honorable will while they are alive will be approved after death. Those that disobey that honorable will will receive retribution and fall to evil. Above all, protecting me is equivalent to protecting God. Infidels that would refuse my order out of fear cannot enter the Subordinate Knights. Sadraa calmly drew a sword. And then, he thrust it into the nape of Aslaus neck. Keeping that sword as is, he drew a second sword and a third sword from his waist, and violently thrusted at it. Fuha! Fuhaha! This is quite a sturdy Summoned Beast! Aslau struggled, but the Subordinate Knights desperately held it down. The Summoned Beast that had accumulated damage was finally annihilated and returned to becoming a darkened crystal. No matter how much of a condition where it couldnt oppose them it was in, that was way too fast. Although she was surprised at how the Subordinate Knights became a shield, Sadraas true strength that could take down the gigantic Summoned Beast this fast wasnt common. Did his true strength as a Warrior type draw near the Feudal Lord Galfords strength? When it became this high of a level, Rem was no longer able to make a conjecture. He had a strength that was completely different from the Adventurers that would normally go around patrolling the town or harvesting medicinal plants. Moreover, a Holy Knight can use magic. KuhCome forth! Stoneman! She brought out another Summoned Beast. By all rights, she should have started running away. Even if she were to have Sadraa alone as an opponent, Rems chances of winning with the Summoned Beasts that she possessed were low. In addition to him, there were four Subordinate KnightsNo, there were only three that could fight now. And then, there was also Alicia. Since Krum looked like she didnt understand the situation, she was simply making a displeased looking face and gazing this way. To her, was this an unenjoyable side show? She just might have a feeling of that level. Stoneman swung its gigantic stone fist. It blew away a Subordinate Knight. Alicia narrowed her eyes. Perhaps, do you require some assistance, Sadraa-sama? No no, that is unnecessary. However, people will gather if you take too much time here. If feel that will be an inconvenience in one way or another, you know? FufuHow unexpected. Cristela-dono, I thought you felt it was better if I didnt work. What is requiredis hatred. When Rems consciousness ceased, the Summoned Beast Stoneman had its magical power supply cut off and returned to being a crystal. Her consciousness returned She felt that she herself was swaying. Rem opened her eyes. It was dim. There was someone that was peeking over at her. That small shadow of a person was covered with a robe. You, are you alright? Krum! Reflexively extending her hand out, and made sure that she was safe. She looked up and down her. It seemed that she didnt have any injuries on her. So you were safe. AhhThank goodness. There is no way anything would happen to Maou, you know? It was strange how you suddenly went to sleep -noda. It would seem that I was done in by Sadraas magic. Ahh, so that weird light from before was magic. To lose against one of that small level of magical power, how deplorable -noda. Thats true. As an Adventurer of this town, Rem was a fairly well-known existence, but recently, shes had a succession of defeats. Diablo, Demonic Beings, a Holy Knight She spilled out a sigh. After that, she changed her focus to the surrounding area. It was dim, but she was somehow able to see. It was the inside of a cage. What surrounded them was an iron bars cage. Both above and below them were covered. It was low enough that she was unable to stand up. Even Krum would probably have her head obstructed. And then, there was a thick cloth hung on the cage. Because of that, the inside was dim. Her hands and legs werent restrained. There was no need to do so, that is what it meant. Her weapons were taken away. This swaying was? It was probably the load-carrying tray of a carriage, is what she guessed. About how long was I fainted for? About long enough to eat one bag of biscuits. *Pori pori* She was eating biscuits. So even in a place like this. In the same way that they had taken her from Edelgart, it seems that Alicia conciliated Krum. If it was during the time that Krum was eating biscuits, it wasnt even 10 minutes. Even if she were to estimate with the least amount of time to load the cage onto the carriage, they still shouldnt have left the town. A slight amount of light from the sun was shining through the cloth that was placed on the cage. At this time, with the sunlight coming from the left side, the carriage was probably headed north. The Central District? No, did they continue further into the North District? In this Human town, compared to the South District where there were a lot of Demi-humans, it was a wealthy place. Since she didnt come here all that much, she couldnt recall what kind of buildings there were. If she were to let out a loud voice, would the people of the town notice? For example, what if she were to shout out kidnapper? With a Holy Knight and a State Knight as the other party, that would probably be pointless. In terms of social trust, they were overwhelmingly above her. Rem calmed down and started thinking. When I try and think about it, its strange, isnt it? When she carefully investigated the conversation from before, Alicia seemed like she wasnt telling the truth. If Krum were to kill a person of the Races, she would awaken as the Demon King? In that case, after they made Rem faint, it would have been fine if they attacked Krum. Krum may look like this, but she most likely possesses power as a Demon King. How she can bestow magical power to Demonic Beings, how she calmly watches the frequent fights, how she appraised Sadraa to be one of that small level of magical power. She seemed considerably strong. If Alicia were to seriously attack Krum, just as she wished, wouldnt she become the the first person of the Races that Krebskrum killed? Did she start to value her life? In that case, she could have made use of the Subordinate Knights. She didnt have enough information so she couldnt assert this, but werent Alicias words that if Krum kills a person of the Races, she would awaken a lie? That was the conjecture that she concluded to. Then, wanting to awaken the Demon KingWere those words as a Demon King Worshipper also a lie? That is probably nothing but a convenient hope. In truth, Rem and Krum were handed over to Holy Knight Sadraa due to Alicia. KuhIf only, I were stronger. *Su* Krum held out a biscuit. You should eat -noda. Eh? Um, thank you very much. Since it was already time for dinner, she certainly was hungry. Rem stared at the biscuit that was in her hand. It seems that you have suffered because of Maou, right? Rem. Eh? Rem was surprised by her words, and the fact that Krum called her by name. Krum dropped her shoulders. Alicia said it -noda. Because of Maou, Rem went through many hardships. Not just Rem, Rems mother, and then her motherFor so, so longBut, earlier, you fought to protect Maou -noda, is what I heard. Thats true. I lost though. You fought for Maous sake. Even though it would not be strange for you to detest Maou. Before long, the carriages movements stopped. It seemed that they had reached their destination. Making noisy sounds, the cloth that was hung over the cage was taken off. Very soon, the setting sun would be hidden by the rampant walls of Faltra City. The cage was opened. Sadraa beckoned them over. Please come here. We have arrived at the place where I shall give you girls salvation. The Subordinate Knights extended their hands out, grabbed Rems arms, and dragged her out. It was a cemetery. The surroundings were a graveyard, and there were no signs of people. Even though it hadnt gotten dark yet, she couldnt hear the hustle and bustle of the town. And also, the rampart walls were close. So it was the northern extremity of Faltra City. Come to think of it, there was a cemetery that the people of the upper echelons of society had used, is what she remembered. The cemetery that commoners used was outside of the rampart. It was enclosed with a fence, but it seemed that it would occasionally get water damage or animal damage. Krum was the same as usual. With the biscuits that Alicia prepared, she completely did as she was told. Earlier, Rem properly made her promise but She became anxious. She wont kill people of the Races in exchange for biscuits, right? The building right before her eyes rang its bell. It was exactly six times. It was the bell that informed everyone that it was six oclock in the afternoon. Its the church. It was considerably old, but it was properly maintained. There were marks that the stone walls were repaired many times, and the stained glass was newly fitted in. On the roof of the belfry, the holy symbol of the Church was put up. It had a shape where the center was a circle and had a line extending out on three sides. A large wooden door was opened, and Rem and Krum had their backs pushed, telling them to go inside. Just like the exterior, the interior of the church was old but was well maintained. However, there was a strange smell that reached their noses. Kind of sticky, kind of sweet, it was a mysterious stench. Kind of like iron that had rusted The origin of that smell, was the utensils that were placed at the inner part of the church. A part of the chair was removed, and for some reason, various utensils were placed on it. She had no idea what they were used for. However, she remembered the rumors related to Sadraa. It was said that he would torture people that appeared to be Demon King Worshippers, force them to confess, and then execute them. Rem opened her eyes wide. These objects with so much rust on them, are they all torture utensils!? Rem glared at Sadraa. I am not a Demon King Worshipper. No matter how much pain you inflict on me, I absolutely will not make a false confession. Ahh, thank goodness. What is it? The people that know of the rumors about me, the moment they see these utensils, they would say I was a Demon King Worshipper, but Ive already reformed. Please point me to the faith towards God and start weeping. Who would believe in such shallow words? You are, without a doubt, a Demon King Worshipper that would deceive us clergymen. KuhYou intend on torturing me no matter what. No, no. It is something often misunderstood, but I am not doing anything like torture. Then what are these utensils? They dont look like cookware, you know? They are misunderstood to be for torture to normal people butThe act I am going to do is bring salvation. Something like worshipping the Demon King, that is a mistake as a person of the Races. This is an act meant for the sake of saving those people whose souls have been corrupted. I simply wish to save all people of the Races. It was a voice filled with conviction. She didnt understand the meaning of it. On the various things like the utensils with tightly packed metal thorns, the iron table and saw, all of them had dark red dirt clinging onto them, and had traces of being used. Moreover, that which he called bringing salvation, wasnt that rumored to be about him executing the ones that he tortured. So you call murdering people bringing them salvation? Sadraa shook his head. I am not killing people. Its just, as a result of saving them, they obtain Gods forgiveness, and are simply invited to heaven. What are you!? Always, I cannot help but shed tears for that appearance. That moment, when a corrupted soul, is cleansed by my bringing of salvation, and is forgiven by God. Thatsthe result of torture, didnt they simply just die!? No, because I have forgiven them, it must mean that God has forgiven them. In that case, it means that death is a happy result of being invited to heaven. Because he himself had forgiven them, that means that God has forgiven them? That was ridiculous reasoning. Do you think that youve become God or something!? Claiming to be God should be something heavily prohibited in the Church. However, Sadraa didnt change his facial expression. He was expressing a virtuous looking smile. Thats right. Since this is something that I dont really want spreading about, I keep this as secret as possible butactually, it would seem that I am God. Ha? Like I said, I am God himself that has made his advent into this world. Do you not understand? Im so disgusted, I cant say a thing. Born in a blessed house, possessing a blessed body, boasting a blessed intellectI, who has received all of heavens favor, can only be God that has made his advent in order to save this world. He probably completely believed that. His words were filled with self-confidence. Rem was dumbfounded. No matter what I say with my words, it would seem that it is pointless. Sadraa pointed at Rems ears. That isnt true at all. There is no way your conversation with me would be meaningless. By exchanging words with me like this, I can understand the depth of your sins. How stupid. I am not a Demon King Worshipper. YouIts those ears that are bad. Wha!? Rem drew back, and covered the triangular ears that were on top of her own head with her hands. The muscles along her spine shivered. That tail also isnt good. These, are the characteristics of a Pantherian. There are few whose color is black, but it isnt strange. No, no, I know. You cannot deceive the eyes and ears of God. Now then, let us cut them off without delay. Wha!? Didnt you say that you wouldnt do any torturing!? *Batsun!* (Snip!) Rem momentarily swung her body. The base of her ear became hot. She was cut!? However, the pain was only small. For as much as she ran away, not all of it was cut off. Sadraa raised his voice. Dont you understand that, you were to not to move!? While he was shouting, he pulled out a sword from his waist. As she was was being held down, he thrust it into Rems right arm from above. *Zun* (Pierce) The blade when through her. She was stabbed. Sadraas sword went through Rems right arm, and reached as far as the chairs armrest. !? She couldnt even voice out a scream from the pain that made the inside of her head a sloppy mess. *Doku, doku* (Drip, drip) Blood was dripping onto the chair. Krum rushed over to her. Rem!? Rem! Rem! Does it hurt!? It hurts, doesnt it! Why, why are you getting beat up by them -noda! I will kill them! I will kill these guys! You do not mind, right!? UuuYou cant You! At this rate, you will die, you know -nodazo!? Death was dreadful. However, she couldnt let Krum become the Demon King Sadraa pulled out another sword from his waist, and pushed it out towards Krum. Dont get in my way! The very tip of the swung sword cut and tore the robe that was covering Krum. *Basari* (Drop) It fell to the floor. Her horns became exposed. And then, her lizard-like tail as well. Sadraa and the others have learned that Krum is abnormal! Rem even forgot about the pain of her right arm. ! Run away! However, Krum showed no signs of running away. Sadraa, as well as the Subordinate Knights, for a moment, stared at Krum and solidified. After that, he raised his voice as if he were boiling. This girl! Shes a Demonic Being! Krems eyes were full with the color of anger. Damned fools! Maou is Maou -nanoda! I will turn you all into ashes, you know!? Those hornsThey remind me of the Demon. Thats rightTheres no doubt that hes also a Demonic Being. Ill get the Feudal Lord to bring out the army and subjugate him tonight! That DemonSo it was about Diablo. Making eyes with no determined focus, Sadraa held his sword and went forward. He approached Krum. Such a hateful existenceGiving me such disgraceThose horns are corrupted! What was that? Cristela-dono as well, if she saw those horns and tail as well, it would be recognised as me being in the rightYou damned Demonic Being. To be pretending to be a persons child, how repulsive! Sadraa raise his sword overhead. Krum glared at him. So you intend on harming Maou? Very well! With how you had injured Rem, you should compensate with your death -noda! A Demonic Being brat shouldnt talk so high and mighty to me. My ears will be violated! Those horns, Ill crush them to pieces! He slashed at her with his sword. At that time, Rem kicked a chair. Shaking off the hands of the Subordinate Knights who had turned their eyes towards Sadraas and Krums exchange and had slackened their grip, she brought her body forward. A sharp pain ran through her right arm. Having pierced through to the armrest, it were as if she were struck with a stake. It was a sharp pain that reached her bones. However, Rems thoughts werent on her own pain. In a daze, she kicked a chair. Even though he flesh of her arm tore, and the bone was disconnected, none of that mattered. Krum!! Rem threw her body out. Right now, Sadraas sword was just about to swing down upon Krums head. That was where Rem broke in between them. She protected Krum from the incoming sword by becoming her shield. She held Krum close to her chest. Heat ran through her right shoulder. It felt as if burning iron was being pressed up against it. Krebskrum shouted. Rem, still collapsed, heard a voice that seemed like it shook the entire church. Something was happening. There was no mistake that her own life was coming to an end. However, what was more important than that was, that she felt that something was happening. She remembered the words that Alicia muttered in the back alleyway. What is neededis hatred. Thats what she said. What was it necessary for? Was that, for Krebskrums awakening? Until things turned into this situation, Rem didnt know. She didnt know the method of making the emotion called hatred. And then, after all this time, she knew. Hatred is born when someone important is snatched away. Holy Knight Sadraa looked up close to the ceiling. It should have been a small child. Growing weird horns and a lizard-like tailShe was most likely a Demi-human crossbreed. He arbitrarily decided that she was a Demonic Being. And then, he should have executed her as usual. She should have been a powerless child that could only be executed, but she changed her appearance into something bigger than himself. Was she really a Demonic Being? The blood covered Pantherian that stayed collapsed groaned. Krebskrum. That was the name of the Demon King. Sadraa once again glared at the gigantic monster. That child, what did she say? That she was Maou? It couldnt beFor her to be the Demon KingNo wayImpossible Krebskrum swung her hand out horizontally. A shock wave spread out. The Subordinate Knights raised small shrieks and covered their heads. The churchs walls and roof were blown away. The fragments burned, and turned to ashes before they could fall to the ground. They couldnt even tell if what she did was magic. The classical church was annihilated to the point that its belfry, its holy symbol, its stone walls, its roof, its stained glass, not even fragments of any of that had remained. Only the floor and walls with barely the height of a person remained. And then, gigantic wings of light that almost reached the sky stretched out from Krebskrums back. The dazzling light wings stabbed the heavens. From there, as if it were being drawn on the sky, a magic formation was developed. What was being magnified were lines and symbols that they had never seen before. As it collided with the barrier that covered Faltra City, sparks scattered. An ear piercing sound resounded. Is it really Demon King Krebskrum? Sadraa pierced three swords into the floor, and made an order to the Subordinate Knights. I am going to use a maximum magic! Become my shield! Y, yes, sir! The three Subordinate Knights stood in front of Sadraa. FufuEven if she is the real Demon KingShe will surely disappear without leaving even dust behind by my maximum magic. Sadraa was full of confidence. Even if he was in front of the Demon King, he didnt lose his calm and composure. His unshakable faith, was also became his unshakable confidence, and absolute belief in his victory. Sadraa considered himself to be God. That he was God himself. Because of that, he believed that his confronting the Demon King was nothing but a verse that would make up his own legend. Krebskrum glared at Sadraas group. In her violet eyes, flames of hatred swayed. oOOOOOOOO!! It was a scream that made the air shake. Despite that, Sadraa expressed a composed smile. FufuSo youve noticed my magical power, you damned Demon KingHowever, its already too late. His magical power took form and his magic was complete. His ultimate magic. You should just get scattered away, Flare Burst!! An explosion enwrapped Krebskrums body. And then There was no effect. There was no sign of visible damage being bestowed on the Demon King. Sadraa solidified with his hand still thrust out towards the Demon King. Eh? Krebskrum raised a fist overhead. She struck at them. Its still, alright. Sadraa still had his beliefs. That he himself was God, and that even if he were to encounter a crisis where it seemed like he would die, he would survive without fail. As for why, it was because he was God. The upper halves of the Subordinate Knights that had become his shield had evaporated. His face was scorched by a hot wind. Nevertheless, Sadraa believed his victory. Just watch, it will come soon. The power of God will defeat the Demon King. I will absolutely not die. Why, its because Im God. Look, its will come soon. The Demon Kings fist is already drawing near. Now is the time that Gods power will awaken! Ahh, quickly, quickly, come on, come on, come one, come on! Power of God, do it now! Huh? Am I not God? Krebskrums gigantic fist reached Sadraas head. The bulky armor that had defensive magic cast on it resisted, and his tenacious body tried to fasten down his life. It was pointless. Sadraas body, which only had the level of strength of being able to stop anything in the range of the people of the Races, was easily smashed up by the Demon Kings blow. The defensive magic failed, his body scattered blood, and even that flying blood evaporated. He scattered away. Sadraa, in the same way as the Subordinate Knights that became his shield and died, had only his lower half remaining. Still fallen down on the floor, the young Pantherian girl looked up. Her body slowly became cold. Looking at her appearance, Demon King Krebskrum raised a scream of hatred. However, she could no longer remember the reason for that hatred. Only her intent to kill expanded. She had awakened. Demon King Krebskrums first cry, resounded in the cemetery. Volume 3 - CH 5 30 minutes before the Demon Kings revival The church struck six bells. Diablo entered the Adventurers Guild. It was right at dinner time, so the first floor dining hall was crammed with people. Among them, he found Sylvies figure. At the same table, Emil was also there. The Adventurers of Faltra City knew of Diablos strength. Thats why, after seeing his figure, they spontaneously just their mouths. Diablo had that much of a grim look to cause that while not noticing it himself. Sylvie noticed him coming. Yaa, Diablo-san. Whats up? My close friend, it is rare for you to come here alone. Did something happen? SomethingThats it He was mumbling. Just how do Demon King ask a favor of people? He wanted to make a commission to search for Krum. However, the Demon Kings that Diablo knew of made orders, but none of them had asked people to search for someone. It was simple if it were an order. All he had to say was Krum has disappeared. Rem and Alicia have as well. Go search for them.. However, is requesting something done with that kind of attitude? No matter how much of a communication disorder he had, he knew that some part of that was wrong. He couldnt use the Demon King role play. With that being the case, he had to make the request with his plain self. He started to have a cold sweat. Emil tilted his head. What is it, my close friend? Youre looking pale, you know? AhUm He tried to talk about the situation. But he had flashbacks to the failures he made in his personal relationships up until now. There were times where he was misunderstood. There were times where he was hurt. There were times where he was made fun of. There were times where, even though he comfortably connected with someone when he talked, he was made into a laughingstock. Once he remembered that, his throat became unable to move as if it were cramping up. Sylvie made a dubious face. I wonder whats wrong? At that time, a young Grasswalker boyhe looked like a child but his age was unknowncame running in. He had a ragged mantle on him. Excuse me! Yaa, did something happen? Sylvie tilted her head and extended her ears to the other party. The ragged Grasswalker whispered and reported something to her. Now that he thought about it, Sylvie was the Guildmaster that managed Faltra Citys Adventurers Guild. Emil was also the leader that managed the Warrior-type Adventurers. To trouble people like them with searching for a child, that might be lacking in common sense. With his Demon King role play, he could very much say things that seemed like they were lacking common sense, but when his plain self tried to put it out, there were many reasons to not talk about it that came to mind. Although Diablo was having a vague apprehension, he still couldnt think of the situation as anything but a simple case of a lost child. He didnt know about Rems wretched condition, nor about Alicias betrayal. Thats why, he couldnt break the ice. He couldnt do anything but stand there. Hearing the story from the ragged Grasswalker, Sylvies eyes went wide open. She raised her voice sounding like she was in a panic. Diablo-san! Rem-san and Krum-chan were taken by the Holy Knight!? What was that!? When he raised an angry voice, several Adventurers were taken aback and fell off of their chairs. Sylvie stood up. Everyone!! Its an emergency Quest!! Its to rescue Rem-san and Krum-chan! Diablo-san, wheres Shera-chan!? She should be searching for Krum in the Central Plaza. In that case, well put that place off for now. Lets hurry! It seems that the Holy Knights carriage was headed towards the North District! Do you not know of the location!? It isnt definite but, probably, its the church close to the North Districts wall! Since five days ago, the Holy Knight had been using that place as his headquarters! As long as I know that much, its enough! You have my gratitude! Eh? Diablo rushed out of the Adventurers Guild. He ran. He had not gone there in this world, but if it was the North Districts church, it also existed in the game. If it were in the game, it wouldnt take even a minute for him to dash from one end of the town to the other but The other world Faltra City had a diameter of more than three kilometers. It would be 30 minutes if he were walking. Since it wasnt a straight road, it would take even more time. However, a level 150 body shouldnt be just for appearances! Ill have to run there! The day had already gone dark, and the market was closed. Thanks to that, there werent many shoppers, and he didnt have to worry about bumping into people even if he were to run with all his might. At the Adventurers Guild, Sylvies eyes had become round. He said You have my gratitude? Yeah, he said that. Emil nodded. Sylvie smiled, looking delighted. It kinda feels like, Diablo-san now as a better vibe from when I first met him. My close friend was a good guy from the start. That guy, hes an ally of women! Its because of that that I feel like I want to help him out. Thats true. I guess its about time that a carriage has been prepared. Well then, Emil-san, Im entrusting that place to you. The opponent is a Holy Knight, right? Is there even a need to help Diablo out? The matter at The Triangle Ears was already widespread knowledge. If it was Diablo, even a Holy Knight couldnt be his opponent, that was the rumor. Sylvie shrugged her shoulders. It would be great if that were the case butI just cant shake this bad premonition of mine. Besides, Emil-san, theres an excellent Healing Magician in your party, right? She turned her gaze towards a white robed girl sitting at the neighboring table. The person in question looked downward, looking embarrassed. She was a shy person, but her ability was for sure. Emil stood up with his sword in one hand. I dont really get it, but if Sylvie is the one saying it, we will obey! Everyone, lets go! A great number of Adventurers other than the white robe responded and left their seats. Sylvie gave several directions to the surrounding Adventurers. A large wagon turned up in front of the Guild. A great number of Adventurers got on board of its load-carrying tray. Emil asked a question. Sylvie, are you not going? It seems like it will be a bit noisy after all. I am going to show my face over at where the Feudal Lord is. I seeWe cant have us being surrounded by the army after we beat up the Holy Knight after all. Yup, also, I didnt have time to say this to Diablo-san butIt would seem that there was a person that was abducting Rem-san and Krum-chan together with Holy Knight Sadraa. Hou? So a guy like that had companions? It looked like it was Alicia-san She said that with a sigh mixed in. Emil made a complicated facial expression. ThatsUumuShe is a State Knight. In terms of her position, there might be various things going on, right? Yup, since it seems like there will be various situations, Im counting on you. Leave it to me! Same to you, Sylvie. Were counting on you to deal with the Feudal Lord! The wagon started to move. A few minutes after that A shockwave spread out through Faltra City from the North District. Wings of light stabbed the heavens, and a magic formation developed in the sky. The howl of the Demon King resounded. Diablo had come running and was out of breath. It was the cemetery. Many tombstones were mowed down, and had terribly fallen into ruin. It wasnt the result of the cemetery being abandoned. It was the fault of the monster that was in this place. It had curved horns and five luminous red points on its head. It looked like a person of the Races wearing armor, but after getting closer, it had such a large build that one would have to look up at it. It was floating slightly above the ground. The surface of it looked hard like the exoskeleton of an insect. Wings of light were stretching out towards the sky from its back. It was the Demon King Krebskrum. At her back, there were ruins of a building that made him think isnt that the church. Only a wall that reached a height that went up to his waist remained, and the rest was annihilated to the point that not even the roof tiles had turned into rubble. It were as if it were removed and only a portion of the wall was left behind. At the edge of his field of vision, he caught sight of a round object that was flapping to keep afloat. Nn? It was a bird that was as round as a basketball that he recognisedIt was the Turkey Shot! The Summoned Beast went around the vicinity once and then vanished. Before long, someone came out from the inner part of the cemetery. As he thought. It was Shera. Diablo!! So its you. Why are you here? I mean! Thats Krum-chan, right!? Thats why, I, rushed over! I see. Since the Central Plaza was closer to the North District than the Adventurers Guild, the arrived at the same time. Thats right! Diablo! Inside the church, its kinda! Rem is What!? BloodA lot of it! Sheras complexion went pale. *Zowah* A shiver went through Diablos spine. Just how much time had passed since she was taken away by Sadraa? He couldnt imagine what could have happened at all. However, something occurred, Rem collapsed at the church, and Krum turned into her Demon King form. Diablo took all of the HP Recovery Potions that he had out from his waist pouch. Altogether, there were nine tins. Hold on to these! I will go and attract Krebsrkum. You go and rescue Rem! For an instant, Shera showed feelings of fear. However, she firmly accepted the potion tins. Who do you think you are saying that to, Shera. I am the Demon King Diablo! Just leave everything to me! Tears rose at the corners of her eyes and she nodded. Shera broke into a run. Diablo walked to the front of Krebskrum. So Im not defeating her, but saving her. Did he have the flexibility to do that? Thinking that, he looked up at the gigantic Demon King. He confronted Krebskrum. Diablo stood right in front of her and glared right at her face. Krum, do you know who I am? OOOOOOOO!! Instead of a reply, she responded with a howl. And then, she came swinging her fist. This is something that Diablo couldnt have known but, the three Subordinate Knights and the Holy Knight had their lives ended by this single attack. Its power was immense. And thats how it should be. A body that was about twice as big as a normal person was striking their fist with a form as if they were throwing a ball after all. However, it isnt that difficult to dodge. As long as one didnt wither from the howl or the power, it was only a larger size and easy to avoid. He then became troubled. Should he continue to call out to her without attacking just like this? Well, if it were an ally of justice, thats probably what they would do. OOOOOO!! He evaded the second attack as well. The ground was gouged, and tombstones were smashed up. Diablo wasnt merely running from place to place. Krum! Unfortunately, I am not that kind. I am a Demon King after all! If you have forgotten my face and words, then I shall make you submit through sheer force! I shall make you remember even if you do not wish to! He struck the ground with the Staff of Tenma. He poured magical power out. And then, it immediately began to move. Krebskrum made a horizontal swing. He lowered his posture and avoided it. The opponents movements were like that of a child throwing a tantrum. However, there was no doubt that the power was incredible. No matter how much of a Physical Damage Reduction effect the Hollow of Jet Black possessed, withstanding that was impossible. That wasnt power of an interpersonal level. In reality, it would have been better if he were to get further away and rapidly fire off magic. However, the wall was close. The barrier tower as well, it wasnt that far away. If even a tower were to be destroyed from an attack aimed at Krebskrum, Faltra City would become defenseless to Demonic Beings and Demonic Beasts. At worst, it would be fine if the stone wall were to be destroyed, but only the barrier tower needed to be protected. Diablo struck his staff on the ground. He poured magical power out. Next, another eleven more places huh. What he was preparing was an establishment-type large-scale magic. It wasnt the normal Aria Magic, but close to Formation-type Magic. Although it takes time to prepare, since it was meaningless unless the opponent was within the established location, it couldnt be used in personal battles but Krebskrums way of fighting was no different from a childs. If he saw through the pattern, there might be a chance to activate it. As it is right now, it would be easy if she were to only swing her fist about though? Krebskrum stopped her movements. So it wouldnt be that easy. The opponent inhaled a deep breath. Diablo intuitively understood. Corresponding with it, he fired magic. Volcanic Wall!! The ground exploded up, and flames spouted out. A tall wall of flames that would make one wonder if it reached the sky was made. It was a level 80 Fire and Earth attribute magic. Having inhaled such a deep breath, Krebskrum then breathed out that breath. It was a so-called Breath. Moreover, it was black. So its a Darkness Breath. In MMORPG Cross Reverie, Breath was categorized as a pure Attribute Attack. Since it wasnt magic, Reflection due to the Demon Kings Ring didnt work. Since it wasnt a physical attack, Physical Damage Reduction due to the Hollow of Jet Black didnt work either. In many cases, in order to cope with that, Diablo would choose the appropriate equipment and fortify himself, but he couldnt perfectly defend against all various attacks. In some way or another, Krebskrums Breath was intercepted by the Volcanic Wall. HmphThe difference in parameters is covered by technique. Fufufufu Krebskrum spread out both hands and laughed. He understood that the opponent he was fighting was Krum. He also had the feeling of wanting to save her. However, being sneered at by the person he was competing against, as a Gamer, that wasnt pleasant. Because it had been a one-sided defensive battle up until now, it couldnt be helped but Just watch, I will conquer you! Diablo struck the ground with his staff, and stopped his feet. On both of Krebskrums arms, purple lightning was crackling and running over them. So its going to be a lightning-type attack!? Diablo kicked the ground and escaped. A countless number of lightning bolts chased after him from the sky. Normally, it should have been lightning that came down with only a single attack, but as if it were attacking the whole area, it came down one after another. This is, magic! Lightning Meteor!? Or is it something different!? The corners of Diablos lips curved. I had thought that I had shown this to you during the fight with the Demonic Being Ourou butAs I thought, it would seem that you have lost Krums memories, havent you!? The Demon Kings Ring activated. The lightning that came coming down, all of it was reflected. A countless number of lightning bolts poured down upon Krebskrum. It was an attack that made him worry for an instant that it might kill her. A white smoke rose up. But contrary to his worries, Krebskrum seemed like she had not received any damage. Diablo clicked his tongue. Your Magic Defense is way too high!? If this were a monster that was implemented by the administration, it reached a level where there would be complaints from Players that were using the Magician-type build. How about this! Stardust! He fired Drain Type Magic. Since it was learned at level 30, putting it bluntly, it was a weak magic. Its visual effect was showy. Sparkling hexagonal ice crystals fluttered about. Naturally, it wasnt magic that would bestow damage against an opponent like Krebskrum. However, there was an interesting way of using this. When used by a Magician with a short charge time like Diablo, it was possible to fire it in rapid succession. He hit her with about five shots in succession. The surrounding area around the opponent had become filled with Stardusts visual effect. It was a smokescreen. Magic had various uses even against opponents that it had no effect on. While it was disturbed by a low level magic, Diablo opened enough of a gap, and struck the ground with his staff. He poured magical power out. OAAAAAAAAA!! Krebskrum raised a howl. He didnt overlook the breath before a Darkness Breath. Her fists couldnt reach him. If it was magic, it was possible to reflect it. At this distance, there shouldnt be any mistakes. A gigantic object came flying at him. A coffin!? What was thrown at him with enough physical strength that it would burst the ground apart just by getting hit by it, was a coffin that was buried in the ground. Due to Stardusts derangement, being unable to see the opponents movements backfired on him. He couldnt avoid them. Shera walked to a location that was once a building. From the remained walls, the floor, and the benches, she could guess that it was formerly a church. She hadnt noticed when she was doing reconnaisance with her Summoned Beast, but there was a large amount of red liquid thrown about on the floor. It wasnt an amount close to that of a bucket that was flipped upside down. Hii!? Realizing that it was blood, Shera let out a small scream. If this much blood had come out, there was probably absolutely no way that Rem was alive. A chill ran down her spine. However, all of that blood wasnt Rems. Taking a better look, bodies of people were scattered on the ground. It was four peoples worth of bodies. Armor wearing men were Even after looking at the surroundings, there was nothing but their lower halves. Shera had no idea as to where their bodies from the waist up had gone. *Fuwari* She felt like a warm light poured down from the sky. *Koho* (Cough) Please dontdecide that on your own*Kohoh* (Cough)I still havent, said I would do it with you. God!! Shera jumped at her. That hurts, Baka Shera!? But! Ahh, butIt hurts. Though the feelings from a while ago are gone Amazing! The potions that Diablo created are amazing, arent they! I see. So thats how it was. As expected, of Diablo. Shera asked a question. Why were you in a place like this? I mean, Rem, you were dying, and Krum is raging about. Rem made an anguished face. We werebetrayed by Alicia. No way!? Why would Alicia-san do that!? Are you sure it wasnt some kind of mistake!? I also want to believe that it was a lie butIt would seem that she desired the revival of the Demon King that killed people of the Races from the beginning. EHH!? Why!? In, in that case, its as if Yes, Alicia was a Demon King Worshipper. No way Hearing the whole story from Rem, Shera became sad. Large tears came falling out. Cruelso cruel Seriously. Thanks to that, I made Krum go through a sad experience. Most likely, losing someone that she had become friends with was the key to her Demon King awakening. Thats just, terrible. Please dont cry like that. I mean, both KrumAnd you, RemI feel so sad for you I certainly was dying, but its something that happens often if youre an Adventurer. Having your heart ache, doesnt happen often. Yeah, butSince you came here for me, it doesnt hurt anymore. Rem raised her body up. Shera supported her back. Are, are you alright? Of course. Nn? A large quantity of potions had fallen on the floor. Rem narrowed her eyes. This is, did you use all of it? Yup These were handed over to you by Diablo, right? Thats right. *Zushin* There was an earth tremor. Diablo and Krebskrum were fighting nearby. Rem clenched her teeth. Werent these, all of the HP Recovery Potions that Diablo possessed!? So isnt he fighting against the awakened Krebskrum without any items!? Ahh!? Once more, an earth tremor was transmitted to them. And then, a great number of footsteps came drawing near. There was also the metallic sound of armor. Could it be companions of the Holy Knight!? Sheras body hardened from that thought. Rem lowered her voice and talked. Run away, if its you alone, then. I dont wanna! I absolutely wontdo that anymoreTo let there be a chance that you might die, Rem. Shera wiped her tears with her hand. And then she prepared her bow. She put an arrow to it. From the crumbling wallan armor figured man showed his face. It was golden armor that they wouldnt mistake for anything else. Oh, we hit the jackpot. Beautiful ladies, please be relieved. Now that my great self has arrived, everything will be alright! Emil!? Shera and Rem raised their voices at the same time. Other Adventurers also made their appearance from behind him. Diablo was blown away. By something like a coffin! He hit his back on a tombstone. The tombstone broke. For a moment, he stopped breathing. If it werent for the Physical Damage Reduction due to the Hollow of Jet Black, he probably would have been finished with that hit. When Diablo stood back up, he immediately started running. Coffins came flying in succession at the place that he had fallen. Pretty goodDespite being Krum, you really are scheming, arent you He then realized that throwing objects was one of the attacks that children often do. In the end, Krebskrum was a child. With her possessing powerful magic and Darkness Breath, she might have other various special attacks but She chose the way of throwing objects that she picked up. If he were able to anticipate it, he could read the aim from the throwing motion. The coffins were big, but it wasnt that they couldnt be avoided. Even so, Ive taken considerable damage. Diablo felt around for something in his waist pouch. Nothing was felt on his fingertips. Come to think of it, I did such a thing He had entrusted all of his HP Recovery Potions to Shera. It was fine if it had saved Rem but Because he had always done a Solo Play, he had no items meant to be used on other people. He had not grown accustomed to that kind of situation. *Potapota* Fresh blood was dropping down at his feet. He was bleeding from the head. This might be the first time since he came to this world that he was so clearly injured. OOOOOOO!! Krebskrum raised a howl. *Zunzun* She faced the wall and started walking. What does she plan on doing? Walking up to the rampart that surrounded Faltra City, Krebskrum then struck her fist on it. Could it be, is she going to destroy the barrier tower!? If she were to aim for that from the inside with this kind of timing, he had no way of protecting it. However, it didnt turn out like that. Krebskrum tore out a portion of the rampart. She then hoisted that overhead. UOOOOOOOOOOON!! Oi, you couldnt be Diablo panicked and started running. She threw it at him. Dammittt! Thinking about it from the opponents standpoint, her fists were avoided, her Breath was defended against, and her magic was reflected. The only action that displayed any effect was throwing things. She was not mistaken in constructing a strategy with that as the key point. The portion of Faltra Citys rampart came falling down. He was nearly crushed. Uoh! That was close! At some point, Cross Reverie turned into Dokey Kog!? Did the administration plan on giving the last boss this kind of attack!? From the inner part of the cemetery, *gasha gasha*, the sound of metal clanking approached him. A golden armored figure appeared. Ooi, my close friend! Do not come over here! You will get rolled up in my magic you know!? Yeah, Ill leave it to you! I came only to say thisRem-chan is safe! Shera-chan as well! Theyve already been taken out from the church so theres no need to worry about them! That was the best good news that he could ask for. For a moment, his facial expression turned into a broad smile. Emil stuck up his thumb, and went Good! with his teeth sparkling. My close friend! Go get em! FuThat is some pretty good work considering it is you. As a reward, I shall show you a maximum magic of mine. It has just been completed. Pillars of light rose up from the thirteen magical power points. A tornado sprung forth within the range. The four classical chemical elements raged about, and physical objects changed into dust entirely. Lightning ran around, magma blew about, and things that were frozen burst in an instant. This magic possessed the four elements of earth, water, fire, and wind. Against a being of the Darkness attribute, it had an extremely high effect. !! Krebskrum raised a scream. Even that voice of hers, due to the magics strong effect, did not leak outside of the tornado. Thats how it should have been. OAAAAAAAAA!! A suffering voice could be heard. Was it overflowing? The influence was extending to outside of the set range. The rampart that should have been at a distance where it would only barely come into contact with the magic was losing its shape. Emil was at his wits end. O, oi, my close friend! You overdid it! This isnt the time for thatEven this place has gotten dangerous! The ground below their feet started to crumble. Diablo started to step back, and then finally kicked the ground. You should run! If you do not wish to die that is! Guhaaa!? Emil broke into a run while raising a scream. From the broken up ground, the bottom could be seen. A current of magical power was swirling about. The four classical chemical elements that were spouting out became a tornado tinged with lightning and rose to the heavens. It enveloped the rampart that should have been outside the range, as well as the collapsed church. Finally, a majority of the North Districts cemetery was swallowed up. The ground was gouged out in a bowl shape. All of the things that were once there were completely destroyed. At the bottom of that There was someone standing there. Glaring at the person at the bottom from the edge of the bowl, Diablo was surprised. It couldnt be, youre not telling me that there was no damage to her, right!? Honestly, he didnt have any spare MP to rapidly fire this much magic. In the end, did he not make enough preparations? Although it was right after she awakened, when he thought about how he was trying to defeat the Demon King, was there a need to prepare a large quantity of the highest grade of MP Recovery Potions? Next to Diablo, Emil raised a voice of admiration. UooIncredibleThe cemetery has disappeared!? You should escape while you have the chance. The Demon King is still going strong. Wh, what!? At the bottom of the bowl, the Demon King shouted. UOOOOOOOOOOOOOO!! Krebskrums surface broke. The right arm that she had raised overhead fell like a broken stone statue. So it really did have an effect! Honestly, he felt relieved. If she were to have no damage with that, she would have to have been said to actually be undefeatable for Magicians. On Krebskrums surface, a large amount of minute cracks set in. But even with that, the opponent didnt lose her fighting spirit. She tightly gripped her remaining left hand. At the edge of the bowl, figures apart from Diablo and Emil appeared. Kurumu!! *Vun vun* The one that was waving her hands was Shera. As well as Rem. Diablo felt that that was dangerous. Krebskrum didnt have the memories of when she was Krum. Even if it was Rem and Shera, the possibility that they would be attacked was high. Krebskrum kicked the ground. Diablo readied the Staff of Tenma. With a single jump, Krebskrum leapt up close to Rem and Shera. Emil raised a panicked voice. O, oi!? Isnt this pretty bad!? Whats the meaning of this!? That monster isKrum-chan!? Thats right! There wasnt any time to give a detailed explanation. Rem and Shera were already too close. This was different from with the Demonic Beings. Weak magic would have no effect. What do I do!? Rem spread out both of her hands. Krum, I am doing fine. Youve done enough. Please come back. Shera held out a biscuit. Look! Lets eat this together! Demon King Krebskrum raised her left fist overhead. OOOOOOOOOOO Diablo couldnt do anything but watch. Even if it was just a little bit, if the two of them were to move away, he would have any number of magic spells that he could fire. He had yet to run out of MP. However, it was also certain that Krebskrum had reacted to the twos voices. Will you return, Krum? Come back! Diablo prayed. Krebskrum dropped her fist. The gigantic left hand, was held out to Rem and Shera. Rem touched the cracked fingertip. It must have hurtIts alright now. I am fine. Now then, lets go home. Here, its a biscuit. Lets go to the cafe again! Shera placed a biscuit on the large hand. The cracks on Krebskrums surface rapidly increased. OOOOOOOOO Krebskrums body started to crumble. The winged giant, lost its shape while dropping fragments, just like a stone statue that withered from the passing of many months and years and then collapsed from its own weight. There were no longer any wings of light that stretched to the sky. The magic formation that covered the sky also disappeared. The crumbling fragments turned to sand, and were blown away by the wind. A little girl with a biscuit place on both of her hands was squatting down. She had horns and a tail. Her violet eyes gazed at Rem. So youlived through it -nodana. Yes, I was saved by Diablo and Shera. Rem held Krum tight. Krum talked with a frail voice. Maou needs to apologise -noda. I broke my promise with you, Rem. Yes. When I though that you were killed, Rem, the inside of my head turned completely red That is, because you are a Demon King, Krum. Its something that cant be helped. Even if no one approves of you, I, will stand on your side. Shera hugged the two of them tightly. Me too! Im also an ally to both of you! Diablo lowered his staff. Fuu Come to think of it, there was one more person that saw the whole story. Beside him, Emil folded his arms and stood there. It sure is a good thing, isnt it, the thing called friendship of beautiful women! This matter, how do you plan on reporting it? FufuMy close friend, you would prefer to not stand instead of be praised for your achievements, right? No need to worry, my great self is an ally of women! I wont do anything that would make those girls cry! Come to think of it, you were that kind of guy, werent you. So there was no need to worry. He felt exhausted. He felt like he was going to collapse. *Bata bata* Blood fell to the ground. Come to think of it, I received a good amount of damage. The citizens in the vicinity are probably in chaosSaying that, Emil and the other Adventurers got on board a carriage and left in order to maintain the public order. Diablo heard the circumstances from Rem, and learned about the matter with Alicia. Is that so He didnt have any words for it. When he thought so I was betrayed again, his chest hurt. However, there might have been some kind of circumstance for it. It was like that with the time with Shera. He couldnt simply forgive her when thinking about how Rem was almost killed, but he couldnt simply hate her either. When he thought that it was about time that they return to the inn, a cheerful voice could be heard from far away. Yaa, Diablo-san! You did some good work out there! Diablo snorted his nose. HmphThe matter this time, you all had also had a part in it. You should be proud that you were of use to me. As he thought, he couldnt honestly say his thanks. Sylvie made a wry smile. Well thank you for that. Im also happy that you protected the town. By the way, theres something that I kind of want to ask but Krum was at the end of her gaze. Rem and Shera were holding her hands. Diablo had a bad premonition. What is it? That girl is the Demon King Krebskrum, isnt she? The smile disappeared from Sylvies facial expression. This girl, so she saw it. Sylvie was the Adventurers Guild Guildmaster. And then, the number one mission of Adventurers is to prevent the Demon Kings revival. So it was impossible to continue hiding it. If she were, what do you plan to do? She has also become my property though? He said that with an extraordinarily overbearing tone. He decided to press through with his usual Demon King role play. If she were to consider the riskiness of fighting against Diablo, wouldnt she approve of Krum who had now become harmless, is what he was hoping for. However, Sylvies facial expression remained steadfast. I cant leave her at large. Its because I am the master of the Adventurers Guild. Even after using magic that was enough to annihilate the cemetery, you werent able to defeat her, right? So she saw that much. Are you saying that you will fight me, Sylvie!? I have faith in you, Diablo-san, but I dont think I can place my trust in Krebskrum who had killed a Holy Knight. Rem shouted. That guy, was nothing but a murderer! If Diablo-san werent here, this town would have been destroyed by Krebskrum, you know? Right now, a large army of Demonic Beings are invading from the west. Did you know about that? Wha!? Krum shook her head. Maou didnt call for them! Maou told Edelgart to wait at the forest, but Maou didnt call for them! That kind of thing, its something that we know nothing about. Instead, I think that this should be considered a good opportunity, dont you? It was a cold voice. Diablo breathed a sigh. You are surprisingly very straight-laced. You need to tighten up on places that need to be tightened after all. I intend on protecting the tomorrow for the people of the Races. Thats what an Adventurer is, right? So you do not believe that Krum is safe. Your persuasive power is lacking. I will put my absolute faith in someone the first time around. But if Im betrayed, I wont put my faith in them a second time. Simple, right? You, do you believe you can win against me? He analyzed the difference between their abilities. Sylvie had used Bad Status Magic like Bind and Silent. In the end, she was a Magician. Diablo had Magic Reflection. There was no losing element. Could it be that youre misunderstanding my fighting style? He felt intensity from her. He couldnt allow himself to lose the mental battle here. However, making an enemy of Sylvie was not a good plan, that was what his instincts told him. When I think of this as a speech before a battle, Ive really screwed up! Rather, it was a choice in an adventure game. Moreover, it was the type where one would immediately go non-stop to the bad ending if the wrong choice was made. Being a one shot round without a save and load option, this was most likely risking Krums life. Hold on a second. Why are the two choices fight Sylvie or kill Krum? This is a world where its possible to negotiate and possible to use magic. The choices should be infinite! Diablo asked a question to Krum. You, do you find your lifestyle here in this town to be valuable? Nn? Of course -nanoda. But, due to you rampaging earlier, as it is now, it does not seem like you will be able to live in the town. MuThat is troubling -noda. That being the case, this Diablo shall teach you one thing. There is a method that will let you continue to eat biscuits in this town without having your life aimed at by Adventurers. Sylvie leaned her body forward. That kind of method, theres no way something like that is!? You are the one that said it, Sylvie. EH!? Krum talked while being somewhat excited. Ohh, thats good! Diablos idea is good -noda! Maou wants to eat biscuits -noda! Rem and Shera seemed to approve as well. If there is such a method, by all means, please do it. Thats right! Even though she properly returned to normal, its terrible that shes being targetted by Adventurers! Diablo nodded. And then, he took out a white stone from his pouch. It was the Contract Magic Gem. From here on, I will cast Slave Magic on you! If you refuse, we will have no choice but to fight! Krum opened her eyes wide. You are saying that you will make Maou a slave!? Thats right! You should become a servant of this Diablo! Sylvie was also surprised. EHHH!? Diablo-san, isnt that impossible!? You were the one that said it, werent you. You would put your absolute faith in someone the first time around. But if youre betrayed, you wont put your faith in them a second time that is what you said! I, I did say that but With a *Hmph*, Diablo stuck his chest out. In that case! Shouldnt you put your absolute faith in my Slave Magic once!? UwahYou started saying such unreasonable things so grandly! Hou? So you are one that would withdraw what you yourself had said when the circumstances go bad. That kind of thing, as one that stands above others, its somewhat questionable, isnt it? Do you have anything like credibility? It cant be. I didnt think that Diablo-san would talk about the credibility of a person that stands above others. Sylvie breathed a sigh. She looked at Krum. But, would the Demon King Krebskrum, accept that Slave Magic? Krum looked like she was thinking about it. Shera placed a hand on her shoulder. She expressed a smile. Its alright! Im also enslaved to Diablo, but once you get used to it, itll be at a level where it only becomes a bother when washing your neck! What was that`!? Krums eyes went round. Rem nodded. Certainly, there isnt any inconvenience other than that. After that, you will be looked at with inquisitive eyes though. Ahh, I am also enslaved to Diablo. She grabbed her own choker. Shera talked sounding like she was having fun. To begin with, you stand out if youre together Diablo anyway, so its all the same! I wouldnt say that its the same, but its better than having your life targetted by the Adventurers Guild. Going *Fumu fumu*, Krum nodded. The corner of Sylvies mouth twitched. Are you serious? Diablo-sanAre you serious, about doing that to the Demon King? Only if that will get you to consent to keeping her here. Diablo glared at her. Shera begged. Believe in us, Sylvie-san! Going by the reasoning from earlier, you should believe in us once. Sylvie, I dont want believe that you are a person that would go back on your own words. Rem pursued her with reasoning. Krum raised up both hands. Yosh! I will allow it! You should use that Slave Magic or whatever on Maou -noda! Sylvie went and Its my loss. Diablo-san. Raised the white flag. She made a dry laugh. HahaIf you are going to cast Slave Magic on Krum-chan, then I have no other choice but to believe you just this once. Although I dont know if that magic will show any effect on Demon King Krebskrum. Who do you think I am? I am Demon King Diablo! Krum threw out her chest. I shall allow it! You should use that magic without delay -noda! Diablo nodded. He held the white gem in his hand. And then, he remembered the procedure that Shera did to the Summoned Beast the other day. Huh? I, have to kiss Krum? Sylvie was watching. Naturally, Shera was as well. Rem tilted her head. Do you not know how to do it? Then please chant this just as I say it. Okay. Diablo resigned himself. Volume 3 - Epilogue Epilogue At the time when the wings of light spread out in Faltra Citys North District Alicia Cristella was inside of the large army of Demonic Beings. Surrounded by those strange-looking beings of various sizes, they were on standby with the intent of attacking Faltra City. Edelgart was next to her. Ohh, Krebskrum-sama is!! She raised a voice of delight, and those in the surroundings were in agreement with her. Just as, Alicia said! No, I simply did what I was instructed to do by Priest-sama. I made a person important to Krum-sama, and then devised a plan that would destroy that person. Difficult, thingIncredible For me, who is a weak person of the Races, I can only do this much If Demon King-sama, revived, everyone can receive magical power! Even wounds can be healed! Can win against Races? Can win! Hearing Edelgarts words, the Demonic Beings raised their voices. The light wings that appeared in Faltra City stabbed the heavens. A magic formation developed in the sky. That itself is proof of Krebskrum-samas existence! is what the Demonic Beings clamored. Alicias set up had succeeded. Her ambition was being carried out. She calmly waited for the moment of delight. The Demonic Beings were waiting for Faltra Citys barrier to be broken. If Demon King Krebskrum, who had awakened inside of the town, destroyed either the Magicians Guild or one of the barriers towers, the Demonic Beings would rush into the town. Faltra City would surely become the place of the festival that congratulated the Demon Kings revival. There were many Demonic Beings that got on board with Edelgarts proposition. It wasnt just the 100 Demonic Beings of the Edelgart faction. The Demonic Beings of the Baal faction had also come. Ourou had also come. The light wings had appeared. The magic formation that indicated the Demon King also spread out. Just when would the barrier be broken!? The moment of delight didnt come. Everything returned to silence. Edelgart muttered Krebskrum-samas presence became smaller, and Alicia discerned that her strategy had failed. The one that drew near to where those two were first, was Ourou. A gigantic owl that had grown a single horn and was flying in the sky raised a stern voice. What is the meaning of this? Demon King Krebskrum-samas light wings and magic formation have vanished? It was a tone that was criticizing them. The Demonic Beings that were in the surroundings also started to blame Edelgart and Alicia. The Baal faction thought about nothing but killing people of the Races. Once they understood that that was impossible, they quickly withdrew to the forest. To be continued Volume 4 - CH interlude Interlude The time before going to sleep Lumachinas room. Rem was inspecting her equipment on top of the bed that she was given. Storing her Summoned Beast crystals in her pouch, she put her knife and iron gauntlets near her pillow. Rem, thank you. What is it, Lumachina? Saying that so suddenly. Thanks to all of you, I was able to come here. If you are going to give your thanks, give it to Diablo. If possible, please have the reward be in gold coins. Oh, thats right. Well, thats only once the problem has been safely calmed down. A presence was felt outside of the door. Rem quickly put on her knife and iron gauntlets. The Head of the Holy Knights Baduta had paid a visit. He held the candlestick of an oil lamp in his hand. Maybe because it was using vegetable oil, it had a faint flowery smell. The size of the room, from end to end, was about ten steps big. The large bed for Lumachina and the small bed for Rem were there. There was a chic, round table and two chairs. There was a window, but it was closed, and hidden with a velvet curtain. Rem was on top of her bed. She stealthily summoned her Shadow Snake, and had it hide in the beds shadow. It consumed MP, but the thing that needed to be avoided when going against a high level Warrior-type was the practitioner being defeated before making a summon. If I leave it like this, I should be able to take the first move even if something were to happen. Even if she couldnt win, Diablo would notice if a disturbance were created. He would come for sure. Lumachina sat in a chair. Would you like to have a seat? She offered Baduta the other seat. Thank you very much. Placing the candlestick on the table, he slowly sat down. First, Baduta lowered his head. I apologise for coming by so late. I do not mind. Having provided us with meals, clothes, and bedrooms, you have really helped us. Thank you. I am happy if I were of assistance. I have something I must talk to you about. Yes. Since you had mentioned it before, I have come to inquire about it. I do believe that it would be best for outsiders to leave though? Baduta turned a cold gaze at Rem. Lumachina controlled him with one hand. Rem can be trusted. Of course, the others as well. I do trust them as they had brought Lumachina-sama as far as the former Demon King territory butI understand. Well thenDid something happen? For your ladyship, the High Chief Priest, to not have a Holy Knight escort, wear commoners clothes, and come to a region such as this without any advance notice, what could have happened? That is Lumachina had a pensive look on her face. After thinking for a while, she opened her mouth. Baduta, please answer the question I asked earlier. What is the Holy Knight Unit? Was it approved by someone? I am terribly sorry. It is something that I had done on my own. Such a thing isnt allowed though? I shall humbly accept any punishment. However, this is a dangerous land. A Priest cannot even walk around town alone. The danger has even reached their families. Is that true? Seeing as how Priests are able to use Gods miracles, cases where people that try to force them to assist in exploring dungeons and where bandits that aim for their possessions appear more frequently than Demonic Beasts on the eastern side. Rem thought about things. This man, is he unexpectedly someone that we can trust? Her impression of him has changed quite a bit from when they first met him. Because he was the boss of a bandit-like group, her impression of him was considerably bad. Even though they had gone out of their way to come out this far, she was disappointed with him. However, after hearing about the circumstances, it was a story that anyone would agree with. The demand for donations was because of the shortage of Priests and the unusual Feudal Lord. Even the tyranny of the Holy Knight Unit, it was because of this place being a dangerous region. The violence against the common people wasnt good, but it was probably better than the Priests being attacked by bad people and Demonic Beasts. It seemed that Lumachina also trusted Baduta. She began to talk. Just how much do you know of the current state of the Royal Capitals Church? Well now? I was dispatched to the former Demon King territory three years ago. At that time, well, it was high-handedly gathering donations butthat was pretty much all that had bothered me. What about how they were unjustly demanding large sums of donations? What do you mean by that? Doing unnecessary exorcisms by saying things like this estate is haunted, and bestowing charms against evil spirits only to demand large donationsI had heard of such rumors. In addition to that, there were things like accepting bribes from merchants. That is outrageous! Baduta folded his arms. Also, there were rumors that a portion of the Holy Knights would make false accusations of devil worshippers and would kill people while feigning that it was to purify them Absurd! That must be a fabrication, correct!? It would be nice if it were but At the very least, such deviants werent among the Holy Knights when I was in the Royal Capital! Rem felt like she would spontaneously speak up. How she was falsely accused by the Holy Knight Sadraa and was almost killed happened only half a month ago. The injury on her right arm became hot. However, what would happen if she were to say I was suspected of being a devil worshipper and almost killed even though she had no proof? Moreover, that Holy Knight Sadraa was erased during the Demon King revival turmoil. He was killed by the rampaging Demon King Krebskrum, and even his corpse didnt remain due to Diablos maximum magic. Lumachina opened her lips. It is not like all of the Holy Knights are heavy with faithIt is unfortunate, but that is the truth. There was someone that would do anything for the sake of money. Is that for certain? I wasalmost killed by a Holy Knight. Head Cardinal Official Bishos had, handed over money and made that order, is what I was told. Wh, wh, what was that!? Is that true!? Baduta half rose to his feet. Would I lie about that? No! Absolutely not! Ahh, how could this be Badutas face turned red from anger, and veins rose on his forehead. His stern shoulders and gripped fists trembled. What absurd foolishness! So the current Cardinal Institution has been corrupted that far! It is quite sad. How accursed! His anger did not look like it was an act. Rem did not completely trust Baduta. She was still stuck on the matter with the Holy Knight Unit. But, at the very least, it doesnt seem like he is connected with the Cardinal Institution. If he had intended on aiming for Lumachinas life, there should not have been any need for him to go out of his way to do such an act. Lumachina continued talking. In order to escape from the danger of assassinationAnd then, in order to obtain the strength to reform the Church, I came all the way out to Zircon Tower to rely on you. So that is how it was. I do believe that I am saying something unreasonable though. No, I am grateful for you to have that much trust in me. Please have peace of mind! Whether they are the Cardinal Institute or the Holy Knights, I shall not allow them to lay a hand on you, Lumachina-sama! Thank you. She breathed a sigh with an expression of relief. Going come to think of it, she asked a question. There is something called Marked Death Disease, correct? It is said that bruises that look like s surface on the body. Yes. Once nine bruises surface, their lives are forfeit, or something. It is a dreadful illness. An illness? Do you also believe that? Lumachina made a puzzled face. Baduta tilted his head. What might you mean by that? I mean, isnt that not an illness, but a curse. A chill ran up Rems spine. Her skin got goosebumps, and the fur on her tail and her hair stood on end. A curse!? Baduta held down his forehead. That cannot beAre you sure that is not some sort of misunderstanding? No, I heard Kami-samas voice. That was not some illness. There was also the smell of water. Speaking of the water in this town, there is only the lake. That is true. And then, I saw a darkness submerged deep underground. I would dare say that there should be something underneath the ground. I see. That much. Baduta, a large-scale sorcery that threatens the lives of the people of this town is being performed. It must be dealt with quickly. Rem kicked the bed and jumped at her. Why, would you say that! Were you not told by Diablo!? In that case, please call Diablo-samas group here. Going *Eh!?*, Baduta was surprised. For what reason might you have for that? From here on, we shall all go to the place where patients of the Marked Death Disease are. They are lined up in front of the tent even at night, correct? If it is to cure a great number of people, we will surely receive Kami-samas voice all the more. If it is such a strong sorcery, we will immediately arrive at its source. Th, that cant be! Are you saying that it shouldnt be possible? Baduta, the one in front of you isthe High Chief Priest, you know. Uugh What is wrong, would it be inconvenient to call him here? No, how about we go to him. Rem, make preparations for the outing. FufuYou can do it when you need to, Lumachina. As expected of you. Rem raised her tension. She extended her fingers to the pouch her crystals were stored in. Baduta breathed a sigh. I see, so you were able to go that farThis was more than I expected. He glared at her. *Kurari* Rems field of view slanted. What was that!? An intense drowsiness assailed her. *Gakuri* She pressed her hands against the floor. Lumachina also collapsed behind her. With her concentration interrupted, the Shadow Snake would be called off. The crystal powered off and fell to the ground. What is the meaning of this!? I need to hurry, and call the next Summoned Beast! She took a crystal in her hand, but she couldnt exhibit the concentration to bring the Summoned Beast about. What had happened? Rem had Chantless used on her in the fight against Holy Knight Sadraa, and lost. That is why, she received instruction from Diablo during the journey here, and learned the countermeasure for that. Even though she couldnt see the flow of magical power, she practiced so that she was able to sense the activation of magic despite that. E, even thoughyou, shouldnt havedone anything I have not done anything. I did use a just a bit of sleeping drugs though. The candlestick that was on top of the table. It seemed that there was a contrivance placed in the oil lamp oil. There was probably a trick done so that it wouldnt work on himself. So his strange excuses were to buy time! All to make them powerless without causing an uproar Kuh How frustrating. Baduta approached them. He stood in front of Lumachina, who had already lost consciousness. He stepped on her head with his leather boots. Damned little girl! St, stop Rem groaned. Extending her hand, she grabbed Badutas ankle. However, she wasnt able to do anything more than that. Baduta looked down at her. I will not kill you here. You all have strong magical power, and have a sense of justice. You are truly promising. Ugh What did he mean by promising? Unable to ask him about it, Rem fell asleep. Volume 4 - Prologue Purplish red liquid ran along the skin that had small scales lined up on it and fell. The legs of the Demonic Beast kicked the ground. The Grand Dragon, which was faster than a fast horse, was running. Alicia tightly grasped the reins that had closely packed thorns that were meant to prevent slipping. Haahaa It felt as if she would be thrown off the Demonic Beasts back if she were to lessen her strength even just a little. Alicia had the position called State Knight, but in the innermost depths of her heart, she desired the destruction of the Races, and supported the Demonic Beings. If the Demon King were revived, she would reach her objective, even though that is what she thought To think that the Demon King Krebskrum that she had seen be revived would then vanish! In retaliation for being made to go on a fools errand, the Demonic Beings were trying to kill her. As a result, Alicia, together with the little Demonic Being girl Edelgart, got on Edelgarts Demonic Beast and was running away. When they slipped out from the mass of Demonic Beings Edelgart was inflicted with a severe wound. Right now, she was drained of strength and was shaking about on the Demonic Beasts back as if she were luggage. Purplish blood was spilling from her head, and it didnt stop. As for how much hemorrhaging a Demonic Being could take before it became a matter a life or death, Alicia had investigated a lot about Demonic Beings, but since it greatly differed between individuals, she didnt know for certain. But there was no mistake that Edelgart was in a dangerous state. The hatred from having someone important taken away would awaken the pure Demon King. Even if Krum were alive, she would probably bear a grudge against Alicia to the point of wanting to kill her. She should have also bought Diablos resentment. Alicia then thought that Rem had probably died. If that werent the case, Demon King Krebskrum shouldnt have revived even if it was only temporary. The moment that she showed herself in front of Diablo and the others, she might be turned to cinders. There was no room for negotiations. But even so! Please leave it to me. I will do something about it. Alicia bundled up Edelgart, who had become unable to move, in her mantle, and lifted her up in her arms. She had a womans slender arms, but she had stacked up enough training to not lose to some random man. It was at least possible to lift up Edelgart who was short even when compared to a Human woman. UnderstoodCant move, anywayLeave, to you. Shouldering Edelgart like she was luggage, Alicia aimed for Faltra Citys West Gate. The Grand Dragon turned a worried look towards them, but with its appearance, they couldnt ride on it into a town of the Races. When Alicia and Edelgart separated from it, the fast running Demonic Beast turned its heel, and vanished into the plains of the black of night. Volume 4 - CH 1 Part 1 Diablo was stretched out on the bed and breathed out a deep sigh. It was a disastrous day. At times where there was an accident, it pretty much felt like that, but today really was disastrous. Since he found just remembering what had happened to be a pain, he put it aside in his mind but Right now, he had consumed a majority of his MP, and he had recieved the most amount of damage since he had come to this world. Diablo wore equipment on his body that was counted among the strongest in the MMORPG Cross Reverie. Moreover, he had strengthened that equipment to their limits. Even if he were to receive an attack that would give instant death to an ordinary person, he would only feel it enough to notice it when hit by it. However, right now, he bore some considerable injuries. Demon King Krebskrums attack was something like a child throwing objects, but it had easily broken through the Physical Damage Reduction effect of his strongest equipment. Diablo started thinking. I guess that should be expected of a Demon King. If Krebskrums memories had completely returned, I might not have won with my current equipment. Youre kinda making a difficult face, arent you, Diablo? The left side of the bed creaked. The one laying down beside him was a young Elf girl. Her soft golden hair was spread out like a streaming river, and it touched Diablos arm. It tickled a bit. She was Shera L. Greenwood. She was of the Elf tribe, which was said to be the closest to the Divine Beings, and moreover, she was thier princess. She was in the middle of running away from home seeking freedom. Diablo had already become considerably familiar with her, but even so, when she approached him with a surprise attack, he still would get a bit nervous. His current self was claimed to be a Demon King that came from another world, and he did actually boast of overwhelming magical power in this world. However, in truth, he was a shut-in gamer with a communication disorder. He was so weak with conversations that he couldnt talk unless he used the Demon King role play that he used in the game. In particular, he hardly even had any experience talking with women. The Solo Player that had zero resistance to women had a blond Elf that made him think that she was CG within 15 centimeters from him. In his mind, his heart was racing. However, revealing such a shameful true character wasnt Demon King-like at all. Diablo exhibited his Demon King role play and made a declaration with a haughty attitude. Making a difficult face, you say? Hmph, naturallyFor I am looking into an abyss that someone like you cannot even fathom. Waah, thats kinda amazing! Whats an abis? Maybe because she was pure, or maybe simple, the childish thinking Shera turned a reverent look towards him. In actual fact, what Diablo was currently looking into was Sheras cleavage which was way too abundant for an Elf but Abyss is a metaphor for the profound things that know no boundaries. On the right side of the bed, opposite from Shera, another young ladyRem Galeu was sitting. In a place where he could touch if he moved his hand even a little, was her butt. A tail like that of a black cat extended out from a hole on her spats. Rem possessed black panther-type ears and tail that were rare even among Pantherians. Her hair was also black. In exchange, though that probably isnt the case, for a 14-year-old, she had a slender body type. From her sides that had her ribs lightly showing to her toned arms and legs, her body with no uselessness in it attracted gazes and wouldnt let them go. Her long black hair streamed down from atop her body as if it were ink that had been spilled. Rem always talked after thinking for a short while. Diablo, since it has been a day that had terrible things happen, how about resting already? She was a very intellectual young lady. Umu, I suppose we should. Yes. While singing a strange song that Shera had created, a single child got up onto the bed. Lets sleep`? Lets sleep`? Lets go to sleep already`? Once night is done, itll be breakfast time`? In our dreams, therell be donuts, marshmallows, and stollen? It was a child that possessed cream colored hair. Thick horns grew from the left and right sides of her head. She had ears that were larger than those of Elves, and scarlet pupils that arent normally seen on people of the Races. She was Demon King Krebskrums young bodyKrum. On her face, there was a slight complexion of fear. Is, is it okay? For Maou to be here too Why? Do you not want to sleep together? I wonder if it really is too small? Shera tilted her head. Krum squinted her eyes. Maou killed people of the Races -noda zo!? I even tried to kill Diablo. You consider me dangerous, do you not!? Ahaha, the only one worried is Sylvie-san` While laughing, Shera patted Krums head. The one called Sylvie was the Guildmaster of the Adventurers Guild. Having that position, she said that she couldnt allow Demon King Krebskrum in the town even if she had the appearance of a child. Certainly, it was a fact that Krum had turned into Demon King Krebskrum and went on a huge rampage. If Diablo hadnt fought against her, she might have turned the town to ruins. However, there was a reason that was not at all normal for that. The person of the Races that she had killed was an abnormal person that was like an evil murderer called the Holy Knight Sadraa. Rem and Krum were nearly killed by him. Diablo thought about it. Its alright for a dangerous guy like him to live in the town, but Krum isnt allowed, isnt that just strange? The current Krum is just a child. To be made uneasy despite that, thats so sad. However, speaking kindly to a little girl, that wasnt really Demon King-like. Diablo raised his body and tried to convey theres no need to worry while preserving his majesty. HmphYou tried to kill me, you say? Do not make me laugh. An attack of that level would have no effect on me. After all, I am the true Demon King! If you hold any doubt of that, you should challenge me once more. However, at that time, I will not hold back. I shall change you into garbage. Shera and Rem made uneasy-looking faces. Hau, I dont want you guys to fight anymore, okay? Please calm down, you two. Diablo broke out into a cold sweat in his mind. Could it be that his provocation was too excessive? Was his lack of communicative ability displayed? If she were to say Well fight right now!, it would be intensely troublesome. Krum came flying at him. Uhehe! Then, that is good -noda! You are sturdy! I shall praise you! She tightly hugged him. Maybe because she was a child, her body temperature was high. Also due to Faltra City being warm, the little girl muffler was a bit hot. At the neck of that charming Krum, rustic chains made a jangling sound. Rem also had a iron ring placed around her own neck. Now that I think about it, since Slave Magic has been cast upon her in the first place, Krum should be unable to fight with Diablo. In order to sweep away the Adventurers Guild Guildmaster Sylvies worries, Krum was made to be absolutely obedient with magic. As proof of that, a Slave Choker was placed upon her. The particulars were different from the Slavery Chokers that were on Rem and Sheras necks, but they were similar things. Diablo once again entrusted his body to the bed. Let us go to sleep already. Oka~y! Shera, who had the most adult-like body type, was the most child-like among them. She brought her body that had a sexual feeling to it close to him. And then, as usual, Krum stayed clinging onto him. It was a bit hot. Umu, well sleep -noda! Well, Maou is fine even without sleep though -nodagana. Rem quite reservedly lied down at the edge of the bed. Well then, good night. She extended her hand, and put out the wall-mounted candles light. She placed a something that was similar to an iron ladle on it and extinguished the flame. When it became dark, drowsiness immediately assailed him. Diablo didnt notice it. That from a crack in the wall, there was a dreadful existence that was staring at him. Part 2 *Karikarikari* (Scratching) Over Diablos head, there was some kind of sound that he just couldnt get used to. It was a sound like that of a devil scratching with its nails. The first one to get up was Rem, and with a *bafuh*, she hit the bed. Diablo! Wha!? Having the area near his pillow hit and being called out to, he woke up. However, the room was enveloped in darkness. In the MMORPG Cross Reverie, even if it were in the depths of a dungeon, there didnt exist any places that were completely dark. Even if it were a fairly dark stage within a scene, if the displays brightness was turned all the way up, it was possible to see things that affected the games outcome. However, since this was another world and not the game, the darkness stayed as nothing but darkness. Thinking that this might happen, Ive thought of a counter-measure for night warfare! Diablo stretched one hand out to the ceiling. Light! A ball of light flew towards the ceiling, and once it hit, it burst and light spread out in the room. It was a Light Attribute Elementary level magic. His practising of magic during his spare time proved to be of merit. Shera got up while rubbing her eyes due to it being so bright. Nn? What is it? Ku`Supi` Krum, who said Maou is fine even without sleep -noda, is firmly sound asleep even with it being this bright and noisy. Rem pointed at the wall. Diablo, it is that! Muh!? What was scampering about and running up the wall was, close-to-black grey creature that had a slender tail. A small animal that vanished into a crevice in the wall and ceiling. It was a rat. What, so it was just a ratis what he was about to yawn, but then he suddenly realised something. Wasnt it making a noise around my head!? C, could it be that it was gnawing at my horns!? EHH!? Rem and Shera looked hard at him. Wasnt a Demon King that had his horns gnawed by a mouse really uncool? A cold sweat was pouring out. Rem took a breath. There arent any changes in particular. Yup, its the usual Diablo Shera also made a gentle smile. He almost fell due to too much relief, but instead, it was here that he made a face that said naturally. W, well, there is no way something like a mere mouse would be able to damage my horns. Umu. Thank goodness!! I was about to turn into Doramon, you know!? Rem turned her gaze towards the crevice that the mouse vanished into. It isnt that unusual for preserved food and equipment to receive damage from them. Tomorrow, lets purchase a mouse extermination tool. Hmph, next time I see it, I shall blow it away with my magic. It feels like it will disappear along with the ceiling. Thatll make it so that we can see the starry sky, wont itFuwah Shera made a yawn while smiling. And then, she suddenly asked a question. Hey, hey, Diablo? This brightness, when will it go out? Mu? The effect of Light continued in the room. Come to think of it, he had practiced the method of how to make it bright as a countermeasure for night warfare, but he hadnt thought of how to erase it. Having gone out into the corridor alone, Shera screamed. Part 3 This time, even Krum had jumped to her feet. What is happening -nanoda`!? Shera andone more person entered this room that still had the Light effect going on. Shera was grabbed by a hand that went around her to her back, and had a dagger thrust at her breasts. Her face was stiff from fear and surprise. The attacker, was someone that Diablos group knew very well. Rem raised her voice. Alicia!? Even the other party had a surprised look. Rem-sama!? Y, you were able to stay alive!? YesBecause of your lies, I was about to be killed by Sadraa, but I was saved by Diablo and Shera. Is that so. Alicia expressed a face that looked like she was relieved. However, she immediately returned to her former severe atmosphere. Please do not move! I am serious. The tip of the dagger that was thrust at Shera touched the clothes that wrapped up those abundant breasts of hers. Hii!? Shera looked like she was about to burst into tears. Right at the entrance to the room, Alicia, who had taken Shera hostage, was there. Diablo and the others got down from the bed and put themselves on guard, but in this situation, they couldnt make any careless movements. Krum glared at her. How dare you appear before Maou -nanoda. As I will be tearing you limb from limb, you should release Shera. Despite having the appearance of a little girl, the intensity of that intent to kill was the geniune article. Enough to make them worry if she might turn into Demon King Krebskrum again. Alicia swung her head vertically. Once my business had ended, I will release Shera-sama, and then, whether it be tearing me limb from limb or something else, please do as you like. Hou? I have heard, Demon King-sama, that you are able to heal a Demonic Beings wounds. Of course -nanoda. May I have you come this way? They moved to the next room over. Come to think of it, the room that Alicia rented remained just as it was. Since they thought that she probably wouldnt return, they didnt visit it. Purplish red liquid had fallen onto the floor in several places. There was a young lady sleeping on the bed. It was Edelgart. A Demonic Being!? Rem became alert but No matter how she looked at her, she had a serious wound. Purplish red blood was spread out on the sheets. The color of her skin had changed to a deathly pale color. If she were a person of the Races, someone would surely think that she was a corpse. Since Demonic Beings would turn into grains of light and disappear when they die, she was probably still alive. Diablo understood the situation. I see, so you two were connected. During the time that we met with Edelgart at Starfall Tower before, even though we hurriedly brought you along, Alicia, she didnt ask who you were. I thought that it was strange at that time butCome to think of it, although she didnt confirm whether or not I could pour magical power, you had told her that I had learned it at the slave shop, didnt you. Not just Alicia, even Rem and Shera had made surprised looks. As expected of you, Diablo-sama. Thats amazing. To think that you would take notice of such small details, I had not considered that. I didnt notice at all! Do I have a personality that minds the little details too much? Or could it be that the girls are surprisingly not paying enough attention to detail? In any case, although he was bothered by the relationship between Alicia and Edelgart, in the end, he didnt mention it, and since that almost led to Rem being killed, he couldnt take pride in it. Krum stood in front of the bed. So? Who was the one that took her down -noda? This fellow, I had thought that she was a pretty strong Demonic Being -nodagana? It was the other Demonic Beings. What? Why would a Demonic Being be taken down by a Demonic Being -noda? We had planned Krebskrum-samas revival, and once that was completed, you would surely destroy the towns barrier, is what we had thought. Alicia talked about the details of the Demonic Being side. And then, while still holding the dagger towards Shera, she made an entreaty. I beg of youDemon King Krebskrum-sama, somehowplease save Edelgart-sama. With her arms folded, Krum turned her head towards Diablos direction. What do you think -noda? Go save her. It would be too pitiful if she went and died. No matter who the other person is, life is precious, is the thought that he had due to him being a peace-loving fool, and he didnt consider being unreasonable and try to change that. Coming to this other world, there might be guys that would lose their resistance to people dying once they killed things like monsters, and then eventually grow accustomed to taking lives. At the very least, Diablo was different. If there were actually someone that was close to death right in front of him, he would want to save them, is what he believed. Of course, he wouldnt say something foolish like if I have to kill, it would be better to be killed instead, but if he had to choose, he would prefer that no one died. Krum nodded. As long as you tell me to, Maou wont mind healing Demonic Beings either -noda. She touched Edelgart with her small hand. The purplish red blood got on it. Haaaaaaa!! When Krum put some feeling into it, Edelgart stirred. Ughuu Teyaaaahhhhh!! Rem minded the door. Is this alright? It is a pretty late hour. Isnt it fine? It was fine before when Rem made a loud voice after all. Ugh At the time when her ears were attacked by Diablo, and the time when magical power was poured into her by Shera, Rems heavy breathing resounded quite a bit throughout the inn. Krums spirited voice and Edelgarts anguished voice continued. Toryaaaaahh!! Aguh! UghKufuh! Nshaah!! Hah! Nkuuh, aaaaahhh!! Neryah! AhSince I am tired, I will do it quietly now -noda. Krum wiped the sweat on her forehead. He reflexively made a retort. If youre going to do it quietly, do that from the beginning! U`nI could do that -noda, but Is there some kind of problem? It wouldnt give the feeling that something amazing is happening. Maou is amazing -nodazo!? Yeah, you are amazing, you are amazing. So do it quietly. Or else we will be expelled from the inn. It is pretty scary when the ReliefInns poster girl idol, Mei-chan, gets angry. Krum closed her mouth and concentrated. Edelgart raised a remarkably loud voice, and arched her back. And then, she collapsed in exhaustion. It seemed that the bleeding had stopped. Surprisingly, Edelgart immediately raised her body up. Even though she was so close to death just a little while ago! Getting down from the blood stained bed, she got down to one knee on the floor. Demon King-sama, greatfully, blessed! Gratitude? Gratitude! Umu umu. UmDemon King-sama is, alive? Whyturned back to original? Why? Maou had something incredibly sad happen -noda. I thought that something sad had happened -noda. Then the world became deep red. But it wasnt. Since I hadnt awakened, I returned to normal -noda. Is, that, so. It is fine as long as Maou can eat biscuits -noda. Is there something wrong with that -nanoda? Edelgart bowed her head very deeply. And then, she groaned. Dont, understandDont understand? Dont understand! Demonic Beings are, things that kill people of Races. Things of destruction. Why? Krum tilted her head. Who knows? Maou is now living in a town of the Races. Let us stop such a sad thing already. If you will not listen to this command, you will no longer be Maous subordinate -noda. Edelgart consented. SwearWill never again, opposeDemon King-samas, will. It would seem that there are no problems on this side. Edelgart was originally the type that could be talked to, and she places emphasis on loyalty towards the Demon King over killing people of the Races. Part 4 Alicia released her hand from Shera. She also put away the dagger. Thank you very much. Now what will my punishment be? Could you tell us your reasons? Rem asked that question. The reason why I handed you over to Sadraa? It was for the sake of the Demon Kings revival, and because I am a Demon King Worshipper that desires the Demon Kings revival. So it would seem. But, what I want to know, why would you, a State Knight and daughter of Duke house, become something like a Demon King Worshipper. Alicia bit her back teeth. Having a bad look in her eyes, she showed a vaguely rough expression. She was completely different from the sociable honors student air that she had up until now. It seems that this was closer to her unadulterated side. Mankind should just be destroyedHave you ever had that thought? Ill beat you to death, you shitty bastard! Have you ever shouted that in your mind? Putting the degree of it aside, I have gotten angry with others. Probably, a lot more than you think I have. I was forced to take a righteousness that I cannot agree with Going by your position, would that be in the Royal Capital? Both of my parents, the other State Knights, the Cabinet Ministers in the royal palaceAnd then, even the King. For me, I can no longer help but see the people of the Races as something unsightly. Enough for me to wish for this world to be destroyed. Would she have been able to be saved if she had a more flexible, or maybe suitable, personality? Even if she had things that she disliked, what if she forgot about it by relaxing with other things. I guess Im something similar, arent I? If he was able to skillfully release his negative feelings, he might have become more proactive in life. He might have done his best in whatever in a good way. Would things have ended without him escaping into net games to the point of being called an invalid? Alicia was someone that was too serious. That alone was what showed on both her inner and outer faces. No matter what she did, she earnestly exerted her all without making any compromise. As a resulteven in her hatred against the Races, she seriously headed for their reduction. In the form of aiming for the Demon Kings revival. Alicia stared at Krum. Demon King-sama, are you truly not considering trying to bring about the ruin of the Races? So obstinate -noda. If I were to hate the people of the Races as much as you, I wouldnt even fall to despair. To begin with, of the Races, I only know of the ones here and Peter. The one called Peter was a bakery in the south district and sold delicious biscuits. It was run by three sibling Grasswalkers but its said that it was the three of them put together that made up Peter. What the heck, thats not a personal name but a unit name, isnt it. Alicia nodded. Is that soIn that case, there isno longer anything left for me. When she lowered her head, she once again pulled out the dagger that had been sheathed. And then, she raised it up to the back of her own neck. Rem panicked. Wh, what do you intend to do!? I did not think that I would be forgiven for my betrayal towards all of youIn that case, I thought it would be best to end it all myself. Dont do something so stupid! Do you think so? It is something that cannot be forgiven, is it not? Not threatened by someone, nor ordered to do so, I attempted to have Rem-sama killed as a sacrifice in order to revive Demon King-sama simply because I hoped for the massive killing of the Races, you know? I am amazed by your sincerity towards the mistaken direction. However, you do understand that not everyone is the same as you, right? Of course I do. It is because I differ from them that I hold unpleasant feelings for those around me. In that case, please understand that I dont wish for your death. EH!? Even Diablo was surprised by this. In this recent matter, the one that faced the most cruelty was Rem. Alicia asked with a face that said that she couldnt believe it. What might be the meaning of this? Do you feel that I am your comrade because of how we saved Shera-sama? If that is the case, that is a misunderstanding. That was because there was an adequate chance of victory and I only cooperated with you all in order to become trusted. I am an enemy of the Races. In that caseWhy, did you release Shera unharmed just now? Alicia was bewildered by Rems question. Eh? That is because I had promised to do so If you really wanted to kill the Races and already intended to commit suicide, then you should have been fine with stabbing Shera. Even though it was an example, Shera trembled from that talk being made. She hid behind Diablo. Th, thats scary Be at ease. This is a speech about how Alicias words of want to kill the Races is a falsehood because she had not done that. NntoSo in other words, does that mean that Alicia-san doesnt hate the Races? She must have people that she hates enough to want to kill them. However, at the very least, it would seem that you, Shera, werent put in her list of people I absolutely want to kill before I die. Good for you. I did it! Shera raised up both hands. Rem pointed her index finger. Alicia, you feel strong hatred for someone of the Races, dont you. However, you felt relieved by how I was alive, and there is a discrepancy in your words and actions from how you did not injure Shera. I see. That is true. So how is it? Do you truly feel that you want to kill us? It is just as you say, Rem-sama. I am a bit reluctant, but this might be where we should fight. If you are reluctant, then please stop! B, but, it is not good to leave things incomplete, and I must follow through with my words or else Why are you so pointlessly diligent. Rather, dont you think that what you are saying is strange? I am not normal, after all. II have had enough of this! I did not have any expectations of being understood by others anyway. After all! I am all alone! In the end, Alicia did not slash at Rem, and tried to thrust the dagger at her own neck. Rem extended her hand to try and stop her. However, there was no way that she would make it. Shera raised a small scream and closed her eyes. Krum and Edelgart basically had no concern about her losing her life, and calmly watched the scene. Diablo chanted. Arm Scrap!! The tip of Alicias dagger hit her white throat. At that instantthe blade crumbled. As if the dagger were made out of sand, silver grains of sand smoothly spilled down and created a pile on the floor. Wha!? Not just Alicia, even Rem, Shera, and Krum were surprised and gazed at Diablo. Part 5 He saved her on the spur of the moment. He needed to say something. Moments of silence are tough. Th, that just now was weapon destroying magic. Though it is restricted to weapons that have not been bestowed with magic. What he blurted out was an explanation of the magic. He understood that this was different from the words that they were expecting, but if he were able to say something good in this sort of situation, he would have lived a life where he was better at dealing with things. Incidentally, in the game, since Arm Break had no effect on equipment that was greater than Rare, it was of no use in Player battles, but it did have an effect in drastically shaving off the offensive ability of monsters that possessed weapons. ErmThat is quite an amazing magic, but. Rem had a baffled expression. Alicia made an imploring face and asked. Why, did you interfere? Diablo-sama, just what kind of thoughts were you thinking? I wasnt thinking anything at all! I am really sorry! Its just that he didnt want to see a person die right before his eyes, even moreso when it was person that was once a companion. But valuing a persons life, that wasnt Demon King-like. Edelgart, who had been silently kneeling until then, stood up. Dying, no meaning, to it. Everyone made a ? face. They had no idea what she was trying to say. Maybe because she realized that she didnt explain it enough, Edelgart added to her words. Even if you die, Diablo and others get no profit. Thats why, probably no meaning? No meaning! Atone, is that what this means? But, how do I do it? Alicia looked at Diablo. Even if she looked his way, he wasnt thinking about the advantages and disadvantages of whether a person lives or dies in the first place. Demonic Beings are scary. But even so, Diablo didnt tear down his placid attitude. Now that its become like this, it required courage to speak his heart out and say I dont have the answer. Hmphwhat should you do, you ask? To not know something of that degree, you are surprisingly a dullard, arent you. Although I dont know either! After worrying about it for a bit, Alicia nodded. After proving useful to Diablo-sama, I should diethat is what this means, correct? U, umu. Die at the end your life span. However, is there anything that I am still able to do? Rem tilted her head. Alicia, you are a State Knight. By stopping the deployment of the military, wouldnt that mean that you helped us? That depends if I still have my position as a State Knight. In regards to how I handed you, Rem-sama, over to Sadraa, I do not know how that will be reported to the royal capital. Is there someone to make that report? Sadraa and the others have died, and the ones that saw Diablo and Krebskrums fight are usAnd then, I think Sylvie and Emil? Apart from the army and the State Knights, His Majesty Dalesh Sandros seems to possess an independent intelligence network. This was his first time hearing the Kings name. In the game, he should have only been refered to as Lifelias King. MMORPG Cross Reverie wasnt of the military history genre, so things related to the country and the royal family were pretty much omitted. If it were reported that Alicia planned the Demon Kings revival, not only would she lose her position as a State Knight, she would probably end up being pursued as a criminal. Diablo shrugged his shoulders. That does not matter. Eh? Your position does not matter, that is what I am saying. B, butIf I was no longer a State Knight, would that not mean I have no value Things like her personal history or her position, whether she would prove useful or not, Diablo didnt care for any of that. Whats wrong with being a shut-in NEET! Its society thats in the wrong! A world where you cant live if you dont work is wrong! A world that makes me work should just be destroyed! However, it seemed like she wasnt bursting with such shut-in NEET-like thoughts. Thinking about how to explain it to her, Rem nodded, looking like she agreed. It is just as Diablo says. Eh? No, calm down. It wasnt about the shouting in my head, it was probably about the remark of your position does not matter. Rem asked a question to Alicia. Your position as a State Knight, is that something that the important people of the country decided? Of course it is. Alicia, the ones that you despise, it isnt us, but those important people, right? Th, that is correctThat is exactly it. But, I do not understand. Justwhat is it that I should do? As for that, I dont know either. Rem and the others looked at Diablo. He was troubled when they brought up difficult topics like the country or peoples lives. He didnt have rich judgment that would just point out the answer with a snap. All that he did have was experience within the game. However, Demon Kings werent allowed to respond with an I dont know. In terms of their image that is. Diablo curved the ends of his lips, and daringly smiled. There is only annihilation! EH!? Th, that is Naturally, both Alicia and Rem were bewildered. Shera made a face that said that she didnt understand. On the contrary, Krum deeply nodded her head. That is exactly it -nanoda! If you dont like something, whether it be the country or the king, just simply get rid of them! Ohh, at last, Demon King-sama isMotivated? Motivated! She is!! Edelgarts eyes sparkled. Diablo-sama, thank you very much. I was about to meaninglessly throw my life away. For signifying the path that I should go down, you have my heartfelt gratitude, and I pledge to you my eternal loyalty. Umu. To be completely honest, Diablo didnt signify a single thing. Everyone else just explained things on their own and roused her up. That being said, since the problem has been postponed, I guess thats good enough. Rather than having a corpse of a State Knight lying in the room, this is probably a much better conclusion. Rem held her hand out towards Alicia. I cant forgive your betrayal so easily, but even if you were to die, I wouldnt be happy about it. I dont approve of the overthrowing if the Kingdom of Lifelia either butIf the upper echelon of the kingdom have actions they should be convicted for, then I shall cooperate. Certainly, as things are now, it cannot be helped that you think of it as my own unjustifed resentments. I will gather a suitable amount of proof. Alicia grasped the hand that was held out to her. They were having a dangerous conversation, but because of the friendly atmosphere that they had somehow created, Shera made a smiling face. This is great, isnt it, Diablo. It is. Well make an attack on the royal capital at onceI really am thankful that things didnt stream into that course of events. Edelgart pouted her lips, looking uninterested. Krum, maybe because she woke up in the middle of the night, looked a bit sleepy. Suddenly, Diablo noticed small eyes gazing at him from the crevice of the wall and ceiling. It was a small grey animal. It was the mouse again. Diablo got irritated. TskA mere mouse sneaking about. How about I just blow you up along with the ceiling Of course, he wasnt serious, but he turned one hand towards the rat. Maybe because it understood words, it panickedly withdrew. And then just as he thought that things had finished with that, that mouse screamed its death throes. What is that!? Did something, exist in there!? The corpse of the mouse that was twisted and crushed fell to the floor. A black, viscous liquid slimily spilled down from the crevice of the wall and ceiling. Part 6 KukukuTo think that my Shadow Diving would be noticedAs I thought, you are no ordinary Magician -degozaruna![1] When the black viscous liquid that looked like coal tar accumulated on the floor, it rose up. That black mass that was about the size of a childchanged into the shape of a person. It had black clothes and a katana on its back. Its mouth was covered by an iron mask, so its facial expression couldnt be grasped. That appearance was, it was truly that which came from Nippon, or rather, from Japan. A ninja!? A ninja, why!? Everyone other than Diablo showed unrest by the strangely dressed opponent that had suddenly appeared. Shera, who had sharp senses, was especially surprised. I, I didnt know he was here at all!? Diablo, youre amazing!? Of course, Diablo was also surprised, but with the Demon King role play that was deeply ingrained into him, he maintained his completely placid attitude. HmphWho are you? Being His Majestys eyes and ears, I am one that becomes His sword -degozaru. Alicia bit at these words. That is not possible! That should be the duty of the State Knights. I have never seen a suspiciously dressed State Knight like you before! KukukuI am amazed that you could spout that despite having said that you would overthrow the Kingdom of Lifelia. I am no decoration like that of those State Knights, I am a shinobi that secretly maneuvers in the shadows for the sake of the monarchby the name of Kuzukage MMORPG Cross Reverie is based off of European style fantasy, but there were ninja costumes as joke equipment. There were also Samurai, as well as Western Gunmen. He thought that it was limited to the game, but to think that it existed here as wellThis felt too loose from the world view. Rem and Shera were suspicious of him. Wh, what is this person!? A strange appearance! As I thought, this seems to be unfamiliar equipment in this world. Diablo readied his Staff of Tenma. The distance between them was less than five steps. Going by the ninja blade that he carried on his back, he was probably a Warrior-type. Diablo was at a disadvantage in terms of fighting location and starting position, but he couldnt back down here. Hmph, putting aside that I have seen something unusual..So you are the Lifelia Kings spy. I cannot allow you to go back just like this. KukukuThat is the same for me. Now that you have seen this appearance, I cannot allow you to live -degozaru. You damned fool, you should open your mouth after considering the situation. Situation? One traitor, three demi-humans, and two Demonic BeingsThese are no more than numbers before my ninjutsu -gozaranu. Hmph, who said that it was a problem of numbers? Hohou? Towards this Demon King Diablo, I cannot allow you to live, you say? Know your place, you miscellaneous soldier. KukukuWhat a pleasant demi-human. Allow me to teach you which one of us is a miscellaneous soldier. Kuzukages figure disappeared. Teleporation!? The opponent ran past with enough speed to make him think that. With a *Puhn!*, blood spurt out from Diablos right arm. The upper arm portion of The Hollow of Jet Black was cut. At the opposite side of the room, the sound of the ninja blade being sheathed was made. Nin Kuzukage had two fingers erect in front of his mouth. Diablo turned around and glared at the enemy. Hes, considerably fast. If its just in terms of speed, he was greater than Feudal Lord Galford. Even so, Diablo couldnt show any timidness. What? Was that all? Do not prattle. There is no way that a mere Magician could keep up with my movements! Once again, Kuzukage ran. This time, Diablos left arm was cut even deeper than before. Furthermore, he returned and did another attack. Kicking off the wall, kicking off the ceiling, he freely ran about the room, swinging his blade. Diablos injuries steadily increased. His blood was dripping onto the floor. Fuhahahaha! How is it, Magician! This is the power of a Shinobi!! Diablo stuck out the Staff of Tenma. It bashed into the face of the quipping Kuzukage. Gobubeh!? He was blown away. Right before his back banged against the wall, Kuzukage just barely corrected his posture and landed on the wall. He then got down onto the floor. The mask in front of his mouth was crushed and fell. With a *buwah*, a nosebleed gushed out, and dripped onto the floor. It was black blood that looked like coal tar. Diablo shrugged his shoulders. So? When will you teach me which one of us is the miscellaneous soldier, miscellaneous soldier? With a *giri*, Kuzukage ground his teeth. You mean to say that a mere Magician was able to see it!? My Shadow Running!? It would seem that you are misunderstanding something. I am sure that I said it, I am not a Magician. I am a Demon King of another world! Fast is fast, but the standard countermeasure against Magicians is the bow and arrow. Compared to rapidly fired bows, it was bit slower. No matter how fast it was, he could at least see through a Warrior-types charge attack. If he didnt have at least that amount of reaction speed, he wouldnt have been able to fight against Archer-type Players. Though, if his movements were more complex, the counterattack would have been difficult. In truth, he wanted to use magic, but against an opponent that was this fast, it was too dangerous to be in a stiffened state. At the very least, he wanted to fire it off on a battlefield that was outside. Kuzukage swung his arm. Flying Kunai!! Of all things, the one that he made the target of the attack was Krum. The diamond shaped edged tools that looked like the tips of a spear flew, and they aimed at her forehead. Making a high-pitched *Ka`n!* sound, the kunai were repelled. Kuzukages eyes went wide open. Nwhat!? Krum glared at him. YouTo think that you would throw things at Maou, you have some nerve -nanoda. How about I teach you what true fear is. A black lightning bolt coiled about in her small hand. Was it magic? Was it a special action? Before Krum fired off some kind of attackEdelgart, who was burning with anger, charged at him. Doing that to Demon King-sama! You, will kill! Sacrifice Charge!! It was a martial art that fired using a lance. Since she was currently unarmed, she stuck out her fist. Although it grazed his cheek, Kuzukage twisted his body and avoided it. GUUuUuUo!? Charge at him, Aslau!! A gigantic bull that possessed three hornsthe one that made the summoned beast charge at him was Rem. Prior to Kuzukages escape from that at almost the same time, three arrows were fired. So this was the Archer-types martial art Triangle Shot. It was Shera. They had thought that Shera had excelled as a bow user since long ago, but to think that she could even use martial arts Injuring Diablo, and aiming at Krum-chan! Thats unforgivable! Although the attacks were dodged by Kuzukage no matter what it was, for Diablo, it had bought plenty of time. I cant get used to group battles where I have allies, but its true that its easier when there is a vanguard. His magic was completed. Diablo turned the Staff of Tenma towards Kuzukage. I am not so soft hearted as to value the life of an opponent that attacked with the intent to kill, you know? Regret the fact that you opposed a Demon King in the realm of the dead! Burst Rain!! A magic with a narrow range could be evaded by a fast enemy. This was a ranged magic that fired several fireballs. Kuzukage opened a scroll. Concealing Water!! An oni had descended. An oni by the name of a large claim for damages. Part 7 Going *nikkori*, the inns poster girlMei expressed a smile. Dear cus~tomer? It becomes troubling when a wall disappears She is smiling, but it felt as if the characters gogogogogogo[1] could be seen at her back. She was unmistakably angry. Well, if a wall of the inn was scattered away, its only natural for her to be angry. Rem lowered her head. We are sorryThere is a reason for all of this. No, its fine. Its alright. Mei-chan, is a girl that can used to something like this, and this is the third time for you customers, right? We will pay for the reparations. The first time, the first store was destroyed by a Demonic Being. It seemed that the country helped in this one. And then, the second time, a wall was destroyed by Adventurers. Naturally, the claim went to the guys that broke it. However, this time, it seems that it was a spy of the king. On top of that, the opponent was pulverized with magic. They probably had no choice but to pay for it themselves. Alicia stepped forward. I truly apologize that things have turned into this sort of situation. I feel that this may not be enough but She took out a small pendant from pocket of her clothes. It had a scarlet gem attached to it. Mei received it, and checked it with the light of the candlestick that she held. Nn, it looks like the gem is genuine, but I dont think that this will be enough Y, yes. As expected of the daughter of a noble, Alicia had a large amount of money on her, but when it came to repairing a partially destroyed building, the amount of money needed was in a different league. With the economic strength of Diablos group, they could do nothing about it. Even under normal standards, they were in the red with the costs of Krums biscuits. Rem talked sounding as if she were groaning. This is worrisome. If we dont pay up, we will most likely be expelled from the inn. Since Faltra City prohibits sleeping outdoors within the city in order to maintain public order, we will also have to leave the city What!? Not just that, the police might be called. If that were to happenAh! Rem noticed their blunder and opened her eyes wide. Diablo also noticed too late. At almost the same time, Mei was astonished and raised a scream. Nigyah!? Th, those girls are!? What lied at the end of her gaze was, Edelgart. What a huge blunder! Because various troublesome things had occured, the coping of it was delayed. Something like a Demonic Being being in the town, that was something that one couldnt shut their eyes to. Because she was in her sleep-wear, Krums tail was exposed. Mei stepped back. C, could it beA Demonic Being -nya!? Is it because M, Mei-chan is too cute that she looks delicious and youre going to eat her!? Edelgart stepped forward. She held her hand out. Oi, she couldnt be planning on killing her, could she!? He remember that she bisected the bodies of five bandits for the reason of being witnessed. He was going to hurriedly try and stop her butThere was no need for that. What was held in Edelgarts hand wasnt a weapon, but a large drop of a jewel. It had a size around that of a coin. This, isneeded? Have, lots. Nya!? It sparkles, is pretty. With thisDemonic Beings, barter, for things like weapons and food. So there is currency even among Demonic Beings. No, is it a bartering system through the use of jewels? Even Rem and Sheras eyes were shining. A, amazingWhat a large and radiant diamond. Its so pretty! Its so pretty! As expected of Edelgart-sama. Alicia smiled. Mei, whose face had frozen up in fear just a second ago, received the jewel and gazed at it with a serious face. A, amazing -nyaThis cant be evaluated unless it is done at a specialist shopBut it certainly does have enough worth to rebuild a run-down inn from scratch and still have change leftover -nya After she plainly muttered that, she went *hah*, and returned to her usual business smile. Ahah Dear customers, be at ease in your stay here -nya! Ah, thats right, until the wall is fixed, another room will be prepared for you That was a magnificent change in attitude. Rem was surprised and asked. Is, is that alright!? These people are Demonic Beings though!? As long as money is paid, they are customers Are you not scared? Even though you had received a Demonic Beings attack not too long ago. Rem-chan, you seeThe thing called business, its a life risking thing, you know? Kira (sparkle) It seems that the management of Relief is surprisingly tough. This probably means that living is hard for anyone. Mei turned her sparkling business smile towards Edelgart. Ehehe Since we also serve breakfast, come to the dining hall once its morning, kay Gotit. Ah, but, Demonic Beings, what do they eat? Things like frogs? Edelgart, likesfish. Come to think of it, since Krums favorite food was biscuits, their palate might not be all that different from the Races. OK Well prepare you some fish! AlsoWild boar, and deer Say everything you like! Cat Hii!? Not just Mei, even Rem shrank away. So it feels like shell eat any wild animals that are in the forest. Shera became worried. But, Edelgart-san, wont it be bad if you are seen by the other customers? With a *pin*, Meis index finger went up. Its fine Leave that to Mei-chan -nya! A few minutes later Diablo was surprised. Y, you! Were you actually a Magician!? She used makeup techniques that were magnificent enough to make him say that. Mei puffed up her chest in pride with a how do you like that face. Hows that -nya! Girls transform, you know Oo`? Edelgarts skin that was lined with small scales had become completely smooth and glossy. Her legs were in black tights, and her hands were covered with white gloves. For her lizard-like pupils, on top of wearing thick glasses, her forelocks hung down and hid them. She awkwardly said the words that she was taught. W, welcome, back? Goshujin-sama? Krum was made to wear an idol-like outfit. Since she had transparent-like skin that had no need for makeup, eyeshadow was put on her eyelids, and eyeliner was put on the underside. With a hat, her horns were made to look like decorations. In order to hide her tail, she wore a parasol-like skirt. Krum was in high spirits and made a sideways peace sign. Kira kira (Sparkle sparkle) -nanoda Eheh Kira kira -da nya! Part 8 The next day Alicia headed towards the Royal Capital. Although the Kings spy, Kuzukage, was pulverized, there was no telling what kind of information was transmitted. It was dangerous. However, her resolution was strong. For Diablo-samas sake as well, I will definitely find evidence of the Kings misgovernment, and investigate the Royal Capitals war potential and layout. U, umuBe sure to make your life the maximum priority. For I am not in any rush. Rather, I have recently been thinking that a slow life might be good too In the overthrowing of the Lifelia Kingdom, is it! There is no slow life like that! Although he made a retort in his mind, he expressed a fearless smile in a Demon King-like way and saw her off. After that, Edelgart went to the bakery Peter as Krums attendant, and was really into the fish sandwich. A fish sandwich was where a freshwater fish was deep fried and inserted into bread. To be completely honest, it was a menu choice that wasnt all that popular butthe palate of Demonic Beings might be peculiar. Ama, zingSimilar! To Demon King-samas conferred~, magic power! Bliss? Bliss! This was a compliment, but they were also words that the guys at Peter couldnt be allowed to hear. Being deeply moved by the taste of other cuisine as well, Edelgart became completely engrossed by the meals of the Races. Even with Krum, she seemed to have recognized that there were biscuits from places other than the bakery, and that there were confectioneries similar to it. The two of them made a hobby of trying food at various restaurants. Listen well! Maou has discovered a new truth -noda! A path towards the supreme was opened by means of a jet black power! While listening to that speech, Shera nodded. Yup, yup, chocolate biscuits are delicious too. Its supreme -nanoda! I will buy more -noda! I will buy it all -nanoda! You can only have 500 F worth of snacks a day, you know? MumumuChocolate is the supreme, but how expensive it is is where it is no good! That was a truth that really reeked of the common people. Cocoa seemed to be a treasure in Faltra City, so chocolate had a price that would make it be called an extravagance. Incidentally, Diablo thought that cheese bread was the ultimate food. The surface was crispy and had syrupy cheese and tomato inside. Such a peaceful life continued for about half a month. Volume 4 - CH 2 Part 1 A very sunny early afternoon Diablo extended his leg out a bit and stepped into the Kohigashi Forest. He was further east than where Shera made her contract with her Summoned Beast before. This time, only Rem and Shera were accompanying him. No matter how disguised they were, he didnt want to take Krum and Edelgart, who had no business here, along through the gate. Its been awhile since we acted with just the three of us. At the inn, they were together with Krum and Edelgart, and as usual, Diablo didnt have any quests that were big enough to make him go out, and it was all left to Rem and Shera. They came out to an open grassland slope. A gentle wind blowed. There was a grassy scent. Going *Un!*, Shera raised both arms and stretched out. This place feels so good! I agree. Rem nodded. The two never ceased to quarrel over things, but now they got along and smiled. Ehehe, Rem, you feel the same way. FufuIt is pretty rare though. Makes you want to sunbath in the nude, doesnt it Fuah`!? I dont, you perverted Elf! Ehh!? Theres no point if you sunbath wearing clothes, right!? To begin with, your way of thinking of stripping outdoors is strange! Its not embarrassing because its sunbathing, you know!? Nude is nude! Unbelievable! With just their races and rearing being different, the gap in their lifestyle customs seemed to be deeply vast. Diablo spotted a decayed tree that collapsed on the ground. Fumu, I suppose this is good enough. Shera clung onto him. Diablo, what do you think!? Sunbathing with wearing clothes is just weird, right!? Rem glared at him with reproachful eyes. Diablo, please tell it to her. Something like undressing outdoors, she does not have enough of a sense of danger. You two really do like to fight. From here on, I am going to test out a new magic. Do not get in my way. Seeming to have forgotten the quarrel that they were having up until now, both Rem and Shera now had faces full of interest. And what kind might it be? By new, what kind is it!? It is Flight Magic. However, because I reflect all magic, I have to make an object the target and try to ride that. In the MMORPG Cross Reverie, that sort of thing wasnt possible. However, the application range of magic in this other world was vast. It was worth testing. There was the possibility that the result of the experiment wouldnt turn out well. But, their relationship wouldnt break from just a failed experimenttheir relationship had accumulated enough to make him think that. That is why he explained his intentions ahead of time. In the game, Diablo possessed equipment that was bestowed with Flight-type Magic, but since he was inside a dungeon when he was summoned to this other world, he didnt have it on. His other equipment was within his Warehouse. In the MMORPG Cross Reverie, there was a system called the Warehouse. Since it wasnt something that was handheld , it couldnt be used immediately at ones destination, but it was possible to retain an enormous amount of items with it. A countless number of super-rare items whose acquisition method were unknown even in this world were stored within Diablos Warehouse. When I try to remember the games settings, it probably should be within my dungeons treasury. In Cross Reverie, a peculiar plot of land would be granted to Players that raised military gains that went over a fixed amount. Diablo constructed that peculiar space into a Demon King-like dungeon. Its location was in the western direction, and was close to a town in the Demon King territory. He thought about it before butit might be good to try and search for it at least once. Thinking about it normally, it was probably reasonable to come to the conclusion that only I was summoned to this other world from the game. However, his own dungeon might exist, is the reason that Diablo thought of. It seemed that the Demon King of the Brain Enkvalos existed in this world just like the game. It was already defeated, but it is unknown who subjugated it. The first one to defeat Enkvalos in Cross Reverie was Diablo. He had done it in the game, but there was also the possibility that it bestowed an effect in this world. He didnt know the reason behind it. However, to begin with, since the paranormal event of being summoned to another world with the appearance of his game character had occurred, it wouldnt be strange if the dungeon he created in the game existed as well. Putting his speculations aside, he returned his focus to his original objective. Diablo touched fallen decayed tree with the tip of the Staff of Tenma. The range was through contact. And then, the time it took until it activated was excessively long. Putting it honestly, it wasnt a magic that could be used in the middle of battle. This was exclusively used when moving about the map. In Cross Reverie, when Flight-type means of travelwhether it be through magic, through sky flying Summoned Beasts, or through that sort of itemis unusable, there was a step that wouldnt allow one to advance ahead. In other words, obtaining a means of travel was a test for beginners. To think I would experience this test a second time. Diablo chanted the magic. Change your location according to my willAdzet The decayed tree slowly rised up. It unsteadily shook, as if it were being hung up through the use of a crane. Rem and Shera raised their voices. It, its floating!? Fuwah, amazing! Its floating! Its floating!! To think that this magic existed. Its amazing, isnt it`. Incredible! Diablo really exceeds our common knowledge quite easily. Ama`zing! It was embarrassing for them to be that astonished. Above all, the main part was going to happen from here. Youre in the way. You two, step back a bit. Since it was dangerous, he asked the two of them to keep at a distance. Diablo placed a hand on the decayed tree that floated at waist height. The tattered surface crumbled. It might be more rotten than he thought. He climbed onto the decayed tree. In the game, Diablo was a level 150 Adventurer. Since he possessed physical strength that separated from that of an ordinary person at that level, it was surprisingly easy. It shook. Uu!? Since this was a magic experiment, there would probably be some failures. That was fine. He didnt think that he would lose any trust from the two of them from a failed experiment. However, he wanted to avoid an unsightly result. Slipping off from the floating decayed tree, or half rotating the moment he got on, those sort of skit-like displays would be too comical. Diablo carefully took his balance. It was unstable, but he was somehow able to stand on top of the decayed tree without falling. Alright! Its floating! Since it was only at waist height, as things were, it wasnt flight but floating thoughBut even so, being suspended away from the ground was enough for Rem and Shera to receive a shock. The experiment was a success! Diablo made a fist pump in his mind. Nonetheless, its usefulness was lacking like this. There wasnt much of a difference from standing on top of a rock. A horse was probably better. I guess Ill try raising it up a bit more. He tried moving the floating decayed tree in the air. First was to move it to a slightly higher spotso that it would be at a level where he wouldnt die even if he were to fall, he tried raising it by about three meters. It slowly raised up. It unsteadily shook, but it wasnt enough to make him fall. Can it still keep on going? It climbed even higher. Even if it was obstructed by the foliage of the many trees, the view from a high place was fresh and enjoyable. It felt as if he was viewing things from an observation deck or a ferris wheel. OohThis is good. Waah! Diablo, ama`zing! Shera was in high spirits and looked like a child. Rem looked worried. Um, since this is the first trial, please dont overdo it. I know. However, as he grew accustomed to it, the slight shaking made it feel as if it were a boat floating on the waters surface, it instead felt pretty good. It wasnt bad as an amusement activity. Though, if it was going to be used as a means of travel, he would need to be able to move it more freely. It rose even higher. When it got even higher than the surrounding trees, the wind became stronger. It was easy for him to lose balance whenever it moved in any direction, so he was pretty nervous. Was moving up and down like an elevator in a place with little wind the only safe thing to do? It looked like using this as a transport would be accompanied by danger. It would be a relief if a lifeline were to be attached, but something like a Demon King that goes with safety firstThats different from my image of Demon Kings. Nn? When he casually looked to the east, a part of the forest shined. Whats that? A light? At first, it was a tiny spot, but then it started to extend straight up to the sky. It pierced through the clouds, and went even higher. C, could it bethatsis that magic power!? The magic power turned into a pillar of light and pierced the sky. Shera seemed to have noticed as well, as she started to make a fuss. Since Rem couldnt see magic power, she tilted her head. Diablo once again confirmed the location. Is that a bit too far to walk? Since it would be slower than normal after advancing through the forest, it would most likely take more than an hour on foot. It was still unstable, but he decided to try going there with Flight Magic just like this. Diablo called out to the two that were on the ground. Rem! Shera! I will go check things out just like this! Eh!? Take me along`!! Lets do as he says, SheraWe would become a hindrance if something were to happen. Pu` Sorry. Since Im in the middle of practice, it would be dangerous if a girl were to get on and I lost my balance. Fuh, go and head back to town ahead of me! Manipulating the decayed tree with Flight Magic, he approached the pillar of light. Since he should no longer be seen by Rem and Shera, he got on his stomach and clung onto the decayed tree. So scary It should have been at the speed of a bicycle, but it shook a lot. If he wanted to, he should have been able to raise the speed even more, but he would certainly be thrown off. To be flying through the sky in another world, I thought I would be having a more pleasant reaction like Wah!! Incredible!! with a more excited feeling but Thats absolutely impossible! Holding onto the vibrating decayed tree so that he wouldnt be thrown off took all of his might. He didnt have the leeway to look at the scenery. It was because it was a pretty high place, but it was also because the crosswind was strong. In that case, he thought that it might be fine if he flew at a lower position but It wouldnt stabilize at any height, and when he approached the standing trees, he could only come into contact with the branches. He was some how able to get close to the pillar of light. I knew it, its magic power itself. He was astonished. According to Diablos impressions, a normal MagicianRem for example, possessed a cupful of magical power. Thats why Summoned Beasts can be manipulated by using that magical power efficiently. He himself had something like a bathtubs worth of magical power. This pillar of light was a torrent of magical power that was many times larger than Diablos magical power. The only thing that could release something like this was someone like Krum (Demon King Krebskrum) who has a bottomless amount of magical power. That genuine Demon King should be eating snacks with Edelgart in town around this time. The attribute was also different. Part 2 Kami-samaaaais what he heard a girl shout out. *Gushari* He crushed something gigantic. Maybe there was something below him. Thanks to that, Diablo was let off without receiving much damage. At his feet, there was the familiar fallen decayed tree. Also, there were fragments or pieces of meat of something that seemed plant-like yet animal-like scattered about. What is thisEh!? Casually looking to the side, Diablo doubted his own eyes. There was an extremely beautiful girl. Her transparent like platinum blonde hair gently waved, and her hazel eyes seemed to suck him in. Her skin was smooth enough to seem like even the skin of the Elves could compare, and her physique had an exquisite balance between mature beauty and an innocent cuteness. Moreover, she was nude. It seemed that she wore a dress, but it was destroyed to the point that she could pretty much be considered naked. The beautiful girl with such an appearance was sitting on the ground. Her legs were opened and facing his way. Her hands were at her back side and supporting her upper body. The extremely beautiful girl was almost completely naked. Was she sunbathing!? Theres no way that was the case. The thin cloth that continued its final resistance gently fell, making it so that she was exposed right down to her important spot. *Gokuri* Diablo made a gulp. In a bright place like this, this was his first time seeing a girl right in front of him. Moreover, she was an extremely beautiful girl. Even though this was their first time meeting. While tears came out from the corners of her eyes, she asked him a question. Ka, Kami-samais that you? So she called him Kami-sama. Come to think of it, he did hear her shout out Kami-samaaaa!, didnt he? This is bad. Is she a girl whose head is a bit screwy!? Just as he was being bewildered with what was going on, a man raised a shriek from behind him. Ahhhhhh!? My darling Beast Mushroom!? Muh? On that guys armor, there was a familiar crest engraved on it. This guy, so hes a Holy Knight. You, how could just suddenly fall from the sky like that!? What will you do about my darling Beast Mushroom!? Even though there was only one of them! At Diablos feet, the fragments of the scattered about plant-like thing vanished and turned into a darkened crystal. It seemed to be a Summoned Beast. HmphAs if I care about your mushroom. When he said such easily understandably hostile words, it showed that even Diablo was getting the mood. He completely forgot the fact that he misjudged the effect time of the Flight Magic and crashed, and majestically glared at the Holy Knight. I am the Demon King of another world, Diablo, got it! is what he was going to continue with, but the young girls voice interrupted him. Kami-sama! Wh, what? When he turned around, the beautiful girl was prostrating herself to him in the nude. She was tightly grasping the holy symbol used in the Church in her hand. Ahh, you have finally appeared in front of me! I have always only heard your voice, and since I could not see your figure, I felt so lonely! This Lumachina Weselia, has given my prayers to you this whole time! I, I dont really care but, wouldnt it be better for you to wear some clothes? Eh? Finally, it seems that she noticed her own appearance. She hid her breast and waist with her hands. Kyaaaaaahhhhh!? D, dont look, please dont look, Kami-sama! Her face went bright red. Even Diablos cheeks went hot. Kami-sama she says? Is she saying that to me? At the very least, the one that this young girl called Lumachina was prostating to in the nude was unmistakably Diablo. I dont get what she means. However, there was no mistake that she was embarrassed. Diablo took off his mantle, the Curtain of Dark Clouds, and presented it to Lumachina. Use this. !? Ah, thank you very muchTo have clothes lent to me by Kami-samaI, I am too blessed Lumachina preciously wrapped her body with the black mantle. A so-called naked mantle. It couldnt help that that in itself was a bit erotic. *Han!* The Holy Knight snorted his nose. Whaat God! This guy is just some vile Demon! He reeks so much that I cant stand it. At best, he just jumped down from atop the trees or something! HmphYoure wrong. I am He is Kami-sama! I can tell! My prayers got through to heaven! Girls really dont listen to what people say! Still, did she say prayers? He was preoccupied by the girls good looks and nude body but Once he gathered his senses, he saw that magical power was overflowing from the girl. Right now, it wasnt enough to create a pillar of light, but evenso, a gigantic flow of magical power could be seen. It seems that there was no mistake that that pillar of light sprung forth from this young girl called Lumachina. Please be careful, Kami-sama. That person called Geibalt is a sinful person unworthy of being a believer, but I estimate his abilities to be very high! No, like I was saying, I am not some God The Holy Knight Geibalt raised a loud voice. AHHH, I dont care anymore! Just as I was going to get her, you went and crushed my darling Beast Mushroom! Im pissed off now! No playing around. I will murder the both of you! Diablo tilted his head. What is the meaning of this? I had heard that Holy Knights were envoys of the Church and killed Demon King Worshippers though? Does this one called Lumachina not have a deep faith in God? The girl that was hiding her body with Diablos mantle right now, hadnt let go of only her holy symbol even when she had become naked earlier. She was deeply religious to the point of being a bit abnormal. Geibalt laughed through his nose. Theres no way I know about the decisions of the guys of the Church, would there!? Since I was ordered to kill her, Ill kill her! I dont need any reason other than that! I seeSo it was something like that. Youre no different than a mercenary. Im completely different. Im a lot more expensive! So hes aware of it. Geibalt threw a crystal at the ground. A Summoned Beast! A worm appeared. FumuIts a level 60 Hunter Worm. As expected of a Holy Knight. Saadra, who he fought against before, was the same, but he is on a different scale from the Adventurers in Faltra City. However, it was no match for Diablo. He readied the Staff of Tenma. I need Wind for the Earth attribute. Aero However, he wasnt able to complete the spell. The ground underneath his feet collapsed. What!? Kyaaaah!? A gaping wide hole opened in the ground. Not only Diablo, even the young girl fell into the hole. From the bottom of the hole, a gigantic mouth drew near. A level 80 Trap Worm!? Moreover, a simultaneous summoning! This Holy Knight Geibalt or whatever, despite his boorish speech and conduct, he was rather strong. Diablos mouth spontaneously turned into a smile. Dont underestimate my AGI! While kicking the edge of the Trap Worms open mouth and jumping, he grabbed the naked mantle young girlLumachina, who had fallen together with him. She was a girl that was a bit of a pain, but as expected, it would be too pitiful to not save her and let her be eaten by the worm. Diablo took the young girl along and broke out from the hole. The Holy Knight Geibalt shouted. Youre good, Demon! But with this!! The Hunter Worm was already approaching. If it werent like this, it would be mere childs play. Burst apart! Aero Shredder! The approaching Summoned Beast was wrapped up in a green flash, and a thunderous roar was raised. Pieces of meat flew about. It returned to being a darkened crystal. Geibalt opened his eyes wide in astonishment. Whatin theworld? Th, thatsthe highest grade Chemical Element Magic of the Wind attribute, isnt it!? Hou, so you knew about it. After the limit is broken through, even stronger magic can be learned though. Of course I know about it. There is a Holy Knight that can use is as well. Wasnt Chemical Element Magic weak and out of the question to you all? Yes, its weakBut its different when mastered. If its about firepower in a single attack, Chemical Element Magic exceeds all others. So youve studied it well. He was a bit happy. It seems that the guys that grew close to the level limit have reached the same assessment as the game. But you know what, Demon? Theres no way you could fire off such extreme magic that many times, got it!? I still have a lot of Summoned Beasts! HmphIf youre fine with something at the level of Aero Shredder, I have enough leeway to fire around 100 of them, you know? D, dont go making a lie like that! Do not measure me by your standards, you novice. Why is it that people decide because they cant do something then no one else in the world can do something. Come to think of it, even in the MMORPG Cross Reveries strategy guide BBS, when a statement that said since Bloody Dance can be seen, its possible to evade was posted, they were called a liar. Something like that is easy! Since Diablo was also bad at writing, he didnt make any comments but To not dodge after seeing an attack that had six frames (0.1 seconds) from the start of the motion to the occurrence of the attack, how foolish. Already begin evasion operations the moment youve already noticed the attackdeny it after youve done at least that much practice, is what he thought. Its no good while ones fingers were doing human movements. The operations of extreme Players, an ordinary persons eyes becomes unable to keep up with them. There are robots that construct machines at a factory, but having movements with no uselessness in them like that is the ideal. If you want to win, then stop being human! Diablo pointed the Staff of Tenma towards Geibalt. I am also busy you seeI have no interest in keeping all of your Summoned Beasts company. The weakness of Summoners, is that you are weak against ranged attacks! Cross Blizzard!! Two tornadoes sprung forth. All that touched them were frozen over, and on top of that, they were smashed to pieces due to the winds. Immediately after the standing trees were changed into ice sculptures, they were turned into very small fragments. It was a magic that was learned at level 110. For guys that havent broken through the limit, they probably didnt even know that it existed. Geibalt grimaced. Wh, whaWhat in the world is thaaaattttt!? The fragments of ice fluttered about, and brought about a wondrous spectacle. The enemys scream was drowned out by the tornadoes winds. There was only the rumbling sound of the wind. After Diablos group had taken their leave The frozen ground caved in. A hole opened up. What appeared was a Trap Worm. *Peh* It spat something out. What tumbled onto the ground, was the Holy Knight Geibalt. Ueeegh! The inside of a Worm, stinnnnkssss!! That damned Demon, Ill crush his balls! Also, there was another She looked unconscious and was covered in blood, but the female Holy Knight had also tumbled onto the frozen ground. Part 3 Tolia!! *Gaba* Lumachina sprang up. She saw a dream where the female Holy Knight that allowed her to escape had fallen into a hole in the ground. Nuh-uh, that wasnt a dream. Lumachina turned her gaze towards her own body. She was wearing a light brown hemp one piece that is often seen in towns. She was secretly relieved that she wasnt naked. And then, she surveyed her surroundings. It was an unfamiliar room. There were inorganic stone walls, and a wooden board ceiling that looked like it would leak. On the wall, the flame of a candle swayed, and that was the only light source. Appearing to already be nighttime, the outside that could be seen from the small window was pitch dark. If there wasnt anyone else in the room, she probably would have thought that she was placed into a prison, and would have felt anxious. In the vicinity of the bed, there were two girlsan Elf and a Pantherian. The Elf brought her face near. Her chest was excessively big, but going by her long ears and her countenance, she should be an Elf. Waah, she woke up! Thank goodness` Are you alright? We did some medical treatment to the gashes on your legs, but are there any other places that hurt? Possessing black ears, tail, and hair, she was a rare black panther type Pantherian. She looked at her face with a worried look. Eh? Ah, erm The two of them were beautiful, or rather, really cute. However, the iron rings on their necksShe was worried about the things that were most likely Slave Chokers that were attached to them. The young Pantherian girl uneasily asked her some questions. Could it be that your memories are in disorder? What is your name? My name is Her absentminded head rapidly became clear. Ah, it is Lumachina Weselia. Its alright, I properly remember it. Thank goodness. I am Rem Galeu. As you can see, I am a Pantherian, and I work as an Adventurer. And Im Shera! Im an Elf! Lumachina, this is a bit sudden butthere are a lot of things I would like for you to explain butabove all, there is one important question I have for you. Since Rems expression was all too serious, Lumachina became nervous. Wh, what might that be? Diablo didnt do anything strange to you, did he? More specifically, things like touching this and that, or pinching you, or licking you, or doing, um*mutter mutter* with his fingers As she was talking, Rem blushed, and her voice became quieter. Lumachina also looked like fire would come out from her face. She properly remembered that she was saved from a dangerous spot while she was completely naked. B, by Diablo, do you mean the Kami-sama that saved me? In that case, of course, I swear that he absolutely did not commit s, such filthy taboos. She didnt know about when she lost consciousness, but there was no way Kami-sama would commit such crimes. Going *Fuu*, Rem breathed a deep sigh. Thank goodness. Ahaha! We were really surprised when Diablo came carrying Lumachina-chan back. We thought that he attacked you. Thats unbelieveable, is what I thought butsince we couldnt completely deny it, I was worried that something had happened. Diablo, at times he does nothing but say ah, yeah, doesnt he. For some reason, there are times where he dislikes saying words. It really is troubling. This time, Lumachina made a question. Um, you girls, what sort of relationship do you have with Kami-sama? Who do you mean by Kami-sama? Are you talking about Diablo? Rem made a verification, and Lumachina nodded. The personage that rescued me. Shera held her own choker. Ya see, Diablo is, our owner I guess. No way!? Kami-sama has slaves!? Youre wrong`. This isnt a Slave Choker, its a Slavery Choker. Erm, when we summoned a Demon King at Starfall Tower, thanks to his Magic Reflection She did her best in her own way to give an explanation, but Lumachina couldnt really understand it. Rem made a summary. Diablo is, the leader of our Adventurer party, and a companion. Is that, so. Kami-sama is a companion? An Adventurer? She made a verification just to be sure. UmThe personage called Diablo, he is Kami-sama, isnt he? He is a Chemical Element Magician. Hes outlandishly strong. He always says I am the Demon King of another world. Lumachina held her head. Th, the one that saved me should have been Kami-samaIf he wasnt, then Ill be troubled And why is that? Rem tilted her head. While blushing, Lumachina muttered. Its becausemy skinwas seen. What about it? Shera blurted out We also show that normally, right?, and was hit by Rem. There was something that had been decided in Lumachinas heart. The only one that ones skin can be shown to, is the gentleman that will be their partner. Ha? Like I said, if the personage that is called Diablo isnt Kami-sama, then I believe that we will have to become a couple. Rems tail stood straight up. Fuah`!? What are you getting all excited on your own for!? You naked mantle girl! Th, thats right, you need to properly protect the order of things! First, would be me, right!? EHH, what do you mean by that!? Rem-san and Shera-san, you are only Adventurer party members, arent you!? Rem turned her gaze away. Thats right. W, well, that might be? But, I think that Diablo likes big ones. *Munyu* Shera held up her chest with both hands. As they were talking about such things, the Diablo in question entered the room. Part 4 The ones that were in the room were Diablo, Rem, and Shera. And then, Lumachina, who had been laid down on the bed, now had her upper body raised up. Since Lumachinas background was unknown, Krum and Edelgart were told to not come out from a separate room. Or rather, since it was already nighttime, the two of them were sleeping. Eat, sleep, playThey were living such envious slow lives. Diablo made it so that the impatience in his mind didnt show on his face. What does she mean need to become a couple!? Since their speaking voices leaked out into the hallway, he was completely eavesdropping. She was a young girl that suddenly asked him Are you Kami-sama? in the nude, and had her life targetted by a Holy Knight. She was a young girl beautiful enough to make several double takes, and after seeing every nook of her body and even what made her a girlAwawaBeing a couple would be troubling. With his mouth about to slacken, Diablo gritted his teeth. No, no, life is precious. It was no problem if it was just a single Holy Knight, but it would be dangerous if a faction was involved. At the very least, they were unmistakably stronger than the Adventurers of this town of Faltra and the Elven military forces. In the MMORPG Cross Reverie, corrections would be made if there was a many versus one battle, but in this other world, there was probably no such help measures. Even under normal circumstances, even though he had something to do with the death of the Holy Knight Sadraa He honestly wanted to avoid confronting the Church which possesses enough power to rival the King in this country. There was nothing to gain from that! That being said, I guess we should at least hear her situation. It would be too pitiable to throw her out from the inn without hearing her story after all. Diablo leaned his back on the wall. Crossing his arms, he looked down on Lumachina, who was on top of the bed. It would seem that youve realized it. Yes, thank you very much for saving me. UmDiablo-sama, you are Kami-sama, arent you? Thinking that Kami-sama would appear to save her just isnt normal. He didnt know how deeply religious she was, but no matter what, to think that she would believe if she prays, Kami-sama should come to save her. How about you try writing that on Twitter? Youd get an inescapable field of comments calling you an idiot you know? However, if he were to deny it here, that in itself would be bad. It seemed that she was under the impression that if the person that saw her naked was a person of the Races, then she needed to marry them. She looked like she was at an age where she was no longer a child butwas she some huge country bumpkin? Did she believe babies came from the cabbage fields or the stork? Her appearance is cute. Putting it plainly, if she confessed to me in the real world, she was at the level that I would suspect marriage fraud. However, Im only getting dangerous premonitions. Diablo thought about it, and spoke out his evasion plan. For certain reasons, I am making it so that I cannot reveal my true identity on this earth. Presume as you will. Going *Ha!*, Lumachina opened her eyes wide. In a rush, she got down from the bed. It would be fine if she didnt push herself since her legs were still wrapped in bandagesis what he thought. I am the most prominent person in the Churchthe High Chief Priest. Rems eyes went completely round. The High Chief Priest!? The pride of the Church!? Shera was bewildered and went Fue!? Fue!?, raising a strange voice. I had heard that she was a young woman though! Th, that is you!? The real thing!? Yes. Lumachina nodded. Diablo kept his arms folded and slowly nodded. Naturally, he knewis the composed attitude he took, but in his mind, he was surprised to the point that it seemed like snot would come out. So thats it! He could now consent to her thinking that Kami-sama would appear in order to save her! She had that big of a position. Rem made an inquiry. P, please wait a moment. From what we heard from Diablo, it seems that your life was targeted by a Holy Knight, correct? Yes. UnbelievableThe Holy Knights are people that obey the will of the Church. And then, isnt the Church a group that obeys the will of the High Chief Priest? Whats the meaning of this? Lumachina bit her lip, looking vexed. Regretfully, I myself do not possess that much authority. There are people called the Cardinal Institute[1], and they are the ones that run the Church. The Cardinal Institute is composed of one chief cardinal official and six other cardinal officials, and the personnel selection is entrusted to the High Chief Priestis how its made out to be, but to begin with, the ones that propose the candidates are the people of the Cardinal Institute. So the one that can actually move the Church is the Cardinal Institute. Thats because the authority as High Chief Priest was bestowed upon me, but a majority of the Holy Knights, who are the absolute armed might of the Church, obey the Cardinal Institute. Though she has the authority, there was no meaning to it unless the ability to get things done accompanies it. Rem nodded. And so that is why you had your life targeted by a Holy Knight. It seemed that the Cardinal Institute decided to eliminate me. Did something happen? Lumachina put a fingertip on her lip and pondered. It was a slightly child-like gesture. Nn`. Maybe it was because I enquired about the flow of dishonest money and goods that were in the concessions of rites? Or perhaps, it was because I gave the order to investigate the rumors of the unjust deeds that the Holy Knights were doing? Or maybe, it was because I made propositions that prohibited priest employment through personal connections? That is, I certainly do believe those things cannot be overlooked butdidnt they give you some sort of warning before they started targeting your life? Yes, indirectly from a portion of the Cardinal InstitutionNo, I was threatened quite bluntly. And you didnt obey them despite that? I couldnt possibly overlook such injustices. She sure does have a strong sense of justice. She seemed to have a personality that prized morals over her own life. However, as a result of that, she really was about to dieThis girl, shes an idiot. There was no mistake she was an idiotBut even so, Diablo didnt hate her. Rem nodded. Lumachina, youve said the righteous things. Hence, that is probably why your life was targeted. Doing the righteous thing is difficult in this world after all. And that is why I took action in this latest campaign. A campaign? Yes. A rumor that the Demon King revived in Faltra City had spread. And so I headed to Faltra City in the guise of the High Chief Priests visit in order to calm the peoples hearts. Th, the Demon Kings revival, is it. Something like that happening is Since Shera blurted out That did happen` with a smiling face, Rem kicked her butt. Lumachina nodded. The recent Faltra City has been in continuous turmoil, so I was worried about the citizens. However, I took action for the sake of a different objective. And that objective is? It was to report the current situation to the Head of the Holy Knights, Baduta, who was dispatched to a town that is in former Demon King territory. Rem cast her gaze off to the distance so as to remember. The Head of the Holy Knights Baduta, is it. I have heard of him. That he is an influential person that experienced the Great Races and Demonic Being War, and that he is quite a noble personage. That is what I have heard as well. That he is a personage worthy of my trustHowever, half a year before I was appointed at the High Chief Priest, Baduta was dispatched to the Former Demon King territory. Just as your life was being targeted, that person was sealed in the frontierIs that what you mean to say? That is what I believe. However, if he were to know of the current situation, I believe that he would surely take action, and would surely protect me as wellThough, the one that told me that was the Holy Knight Tolia. Are they trustworthy? That person you just mentioned. If she had not saved meAround this time, I would be That person called Tolia, where is she now? Tears rose out from the corners of Lumachinas eyes. Her shoulders trembled. In order to save meshe fell to the other Holy Knight Is, is that, so. Rem was at a loss for words. Shera was also moved to tears. Thats so sad, such a good person was Lumachina-chan, you dont have to worry anymore! We will absolutely protect you! Again, youre saying that all on your ownBut, we cant leave her be. The two of them were completely intending to help Lumachina. Diablo thought things over. What are the suspicious parts of her story just now? Were there any inconsistencies? Couldnt she write a letter to that Head of the Holy Knights, Baduta or whatever? That would be useless. After all, if it fell into the hands of the Cardinal Institute, it would just get Lumachina killed. Escaping took precedence over reporting her situation. In that case, were there any other measures? Diablo asked. Were you unable to rely upon the King? It is true that the Holy Knights are strong butThere are also people with skill in the national armed forces as well. Going by his own judgement, Feudal Lord Galford was around level 110. Holy Knight Sadraa, and the Holy Knight Geibalt or whatever that he fought earlier were on the strong side, but it didnt feel as though they had broken through the limit. That would make them below level 99. Lumachina made a troubled looking face. I was estranged even from the situation inside of the Church, so I understood even less about the situation of the royal court. If the party that I sought for cooperation were to lead to the Cardinal Institute, then Shera leaned her body forward. There are things like that!? I mean, theyre bad people, right!? Rem talked with a sigh mixed in. Powerful people that commit corrupted actions generally have money. And then, there are quite a lot of people that would assist with injustice if they can accumulate money. Thats just unforgivable! Although Rem looked like she wanted to say something to the indignant Shera, she changed the subject. Lumachinas insecurity is only natural, and I am able to agree with it. Fumu Diablo nodded. He didnt know what position the Feudal Lord Galford or the Adventurers Guild Guildmaster Sylvie would take in regards to the Church. Rather, he even thought that it was natural for anyone to support the side that was stronger and had money. If there was anyone that would take great care of her with only her position of High Chief Priest, it would probably be people that were heavily pious. Part 5 Rem asked some questions. Lumachina, what do you plan on doing from now on? If the Holy Knight that attacked you doesnt return to the Royal Capital, the Cardinal Institute will surely think that the assassination failed. Your life might be targeted once again, you know? Even if that is the case, I cannot just run away and hide. If I do not go to the town Baduta was dispatched to and obtain his cooperation, then. It was in the former Demon King territory, correct? Yes. I heard that it was the Frontier City Zircon Tower. Diablo had heard of that towns name. In MMORPG Cross Reverie, it was an area that was put in the middle stage. It was one of the forefronts up until the large scale update from two years earlier was made, and was the base for the highest leveled Players in those days. Of course, it was a town that Diablo also used for a short while. It was also at that time that I obtained my personal space. In order to set that up, the place that Diablos dungeon existed should have been close to Zircon Tower. Though, in the game, it wasnt possible to walk the field and wander into someones personal space. How would it be in this other world? Could it just be walked into? Or could it be that Diablos dungeon just didnt exist? Rem made a sigh. So its the Frontier City Zircon TowerThat is one of the bases in the former Demon King territory. I know the route there from Faltra City, but for someone that is neither an Adventurer nor a peddler, its a place where you will require good luck just to barely reach it, you know? I have resolved myself. I cannot give up here. Shera asked a question. Wouldnt it be fine if you just wrote a letter to that Baduta-san!? Lumachina demonstrated her disapproval. A letter would surely not be enough to make him take action. Cooperating with me would mean confronting the Cardinal Institute. As I am seeking that much, it cannot be conveyed with a letter. Rem nodded. With a letter, its uncertain if the person themself even wrote it. Even for me, I would be reluctant if I were entrusted with the fate of someone I never met before. It would be just my own life after all. The Churchs future. That would also be this countrys future. I understand. The story went on to a grand scale. However, it was probably a position where she should be thinking that far. It seemed that the Churchs authority was comparable with even the King. And then, originally, she would be in a position that supervises the Church. Lumachina made a declaration. No matter how difficult it will be, I absolutely have to go to Zircon Tower! Since the story ran a bit long, Diablo organized it within his head It seemed that Lumachina was the High Chief Priest, the most distinguished person in the Church. However, in actuality, the ones that controlled the Church was the Cardinal Institute. It appeared that the Cardinal Institute earned money with dishonest means, and using those funds, they seized control of the Church. There was probably no mistake that Lumachina, who was going to expose their injustices, almost being assassinated by a Holy Knight was due to them. Therefore, she decided to rely on the Head of the Holy Knights, Baduta, who was dispatched to Zircon Tower City that was in the former Demon King territory. He seemed to be a trustworthy person. Well, it would be best if the problems of the Church were settled by a person of the Church. Rem came with a proposal. How about it, Diablo. How does escorting Lumachina there with us sound? Mu? Like this, Diablo misrepresented himself as God for the sake of biscuit expenses and avoiding marriage. Part 6 The next morning When Diablos group went to the inns dining hall with the four of them, Krum and Edelgart, who had a rare early rising, were there. Lumachina opened her eyes wide. Wh, what is this!? This sinister, dark, evil power that is gushing forth from these people!? Krum stood up on top of the seat of the chair. Nuwah`!? What is this -nanoda, this person of the Races!? She has that guys stench! What do you mean by that guy? Krum shouted at Diablos question. God! Thats amazing. Theyre the real deal, the both of them. It seemed that Lumachina could see the magical power of the Demon King that Krum emitted. If Diablo werent doing a roleplay and were a genuine Demon King, she probably wouldnt havent mistaken him for Kami-sama. Even with Krum, she was able to smell that Lumachina was the High Chief Priest, the one that was closest to God. Krum didnt have any malice towards the Races, but it seemed that her hatred towards the God that sealed her for a long time was strong. Ahh, itll turn into a fight at this rate. He needed to stop them! Diablo placed his hands on the heads of the two that were glaring at each other. You two, you are not thinking of quarrelling right before my eyes, are you? Dark magical power? Gods stench? That is just noise to stir my displeasure, isnt it? Lumachina lowered her shoulders. I, I am terribly sorry, for making such a disturbance. Hmph, she will make the biscuits taste bad. She should sit far away from Maou -noda. Krum sat back down in her chair. Even Edelgart, who looked like she would jump at her at any moment, slowly lowered her fists. With things ending without becoming an uproar, Rem and Shera let out sighs of relief. Diablo also wiped the cold sweat in his mind. Their compatibility is the absolute worst! As they had a large number of people, Diablos group ended up using the table next to Krums group. While they were having breakfast Rem told Krums group the conversation they had last night. And that is why we will be escorting Lumachina to a town called Zircon Tower in the former Demon King territory. Fumu fumu Since there are travel preparations to be made, we leave tomorrow morning. I see -nanoda. While she was nodding, Krum stuck a biscuit in her cheeks. Edelgart raised her hand up a bit. Is thathave to gono matter, what? Might betroubling. Do you have something going on? Edelgart, has work. She was talking like working Players that were invited to net game events. Rem tilted her head. Could you tell me more about that in detail? This. What she held out, was a poster. Bakery Peters employee recruitment. Rem was dumbfounded. C, could it be, are you looking for employment!? Edelgartfor sake of Demon King-sama, will fight! For sake of Demon King-sama, even make biscuit? Will make! She proudly stuck her chest out. That is some considerable loyalty. That ability to take action is admirable butDo you understand your own situation? Demon King-samas, servant? Its fine. Please take plenty of caution. Leave, it to me. Edelgart made a hand sign that couldnt be broadcasted on television. Lumachina was unable to keep up with the conversation, and was baffled. That was only reasonableThere were two people among the people here that claimed to be the Demon King, and moreover, one of them was a little girl, and the maid that accompanied her was a Demonic Being. It was too much trouble to explain. Diablo said what he was thinking since last night. Krum and Edelgart will remain here. Rem placed her hand on her own neck. Krum has a Slave Choker placed on her though? This will become an experiment on that. There is no telling the limitations of not being apart is, right? Will that be alright? We will pass through several towns until we reach Zircon Tower. Bringing these two along and passing through the gate, that would probably be accompanied by some considerable dangers. In particular, Edelgarts make-up, it is something done from the inns poster girl Meis skill, and it wasnt something that could be copied so easily. If it were to rain, they would be in a big pinch. Moreover, she is being chased by other Demonic Beings. Its fine since this town of Faltra is being protected by a barrier butWhen we go outside, there is no telling what will happen. There is no barrier at Zircon Tower after all. Is that true!? Rem was surprised and raised her voice. Shera twisted her neck. The thing that keeps Demonic Beings and Demonic Beasts from entering is the barrier, right? Are they alright without that? Could it be that its different in this world? It didnt have any ramparts in the game though. Diablo shrugged his shoulders. Well know once we go. In any case, it would be safer if Krum and Edelgart remained here. It seems that theyve assumed some work after all. When he looked over at Krums group, they firmly nodded. Umu. Maou will not go to a place with no biscuits. I was thinking about her personal safety thoughWell, since shes a child, it ended without a fight. Lets leave it without worrying about the small details. Krum, I shall now give you orders. Listen to me carefullyFirst, protect yourself. After that, protect the people around you. Within those limits, be sure to listen to the people of the inn. Umu! Just leave it to me! While saying that, she stuck a biscuit in her cheeks. He became worried if she properly listened to him. Mu? I listened to you properly. Do not die. Protect. Obey, right? I would normally be the one ordering underling Demonic Beings, but since Maou is magnanimous, I will accept it -noda. It seems that she understood. However, he didnt feel the flow of magical power. Im starting to doubt if there really was compelling force to make her follow. It might not work on a Demon King. She technically did have the Slave Choker attached but Rem raised one hand. The poster girl came from the counter. Do you need something? If that wasnt enough, Ill bring you some more Rem made a brief explanation of the situation. Well be going on a long-term commision, and it looks like Diablo, Shera, and I will be leaving Faltra City for a short while. Since well be leaving Krum and Edelgart behind, I would like to ask you help them out. Thats oka~y with me Shera hugged Krum. Krum-chan! Ill be going out on a job, kay! I see. Do not worry, Maou is fine even when alone. I will be sure to practice singing. I have already memorized up until the 32nd verse of the biscuit song -noda. Good, good! Once you get back, be sure to teach me the chocolate song, got it? Ill be sure to make it! I cannot help but worry since you are somewhat unsteady -nanoda. I shall give you a small bit of Maous power. What? Since Im not a Demonic Being, I cant receive any power from Krum-chan, you know? On this one here, this one. Krum extended one hand out. She touched Sheras bow. The Demon Kings magical power poured into it. This time, he was able to sense it. Rem reflexively half rose to her feet, and Lumachina tightly grasped her holy symbol. It was enough for even Diablo to secretly extended his hand to his pouch. There was that vast amount of magical power being emitted. The wooden bow was something close to white, but it transformed into a jet black weapon tinged with a sinister magical power. Sheras eyes went round. Wawa!? It turned into a strong looking appearance!? Fu fu fu, you should be fine with this -nanoda! Yup. It feels a bit cursed butThank you, Krum-chan! With a *gyuu*, she hugged her once again. Sheras bow was originally endowed with a bit of magical power. It seemed to be a treasure in this world, but in the MMORPG Cross Reverie, it should be at the hurry up and sell off at the Weapon Shop level. As for its grading of either N (Normal), R (Rare), or SR (Super Rare), it was around R. However, the magical power that the strengthened jet black bow was endowed with wasnt normal. It wasnt on the level of Diablos equipment butSR? No, could it suitable to be called SSR (Double Super Rare). If guys that spent their lives on the gacha and were in ecstasy from the SSR items that had an appearance rate of less than 1% were to see this, they would definitely cry. That was an outrageous cheat. He had the thought that he was really glad that this girl didnt set out to go to war with the people of the Races. Volume 4 - CH 3 Part 1 Two weeks later. Lifelia Kingdom Calendar, Year 164, Month 7, Day 20, Midday Receiving wind on the sails, the sand ship sailed. It was a small wooden yacht that had about 10 people onboard, but the location wasnt the sea, but a desert. The hull that was strengthened by magic cut through the waves of sand and advanced forward. With this being her first time, Shera was extremely excited. Rem was nervous. As for Lumachina, she prayed to Kami-sama the whole time. This was something that Diablo experienced in the MMORPG Cross Reverie but This feels super good! He crossed his arms and sat down looking massive like a Demon King, but he had trouble keeping the ends of his lips from grinning. The ships captain that wore a black cloth on his head pointed straight ahead. Theres Zircon Tower! Umu! In the horizon that was nothing but light brown sand, a warped tower could be seen. Surrounding the tower, there were several tents. There was a lake in the middle of the desert. It was one of those so-called oasis things. And then, at the center of the lake, a sand colored tower was erected. Looking closely, rather than sand, it was stoneOr rather, it was precious stone. It was faintly transparent, and light was complexly reflected on the interior and dispersed. It wasnt a structure of the Races. It was said that this as a tower that the Demonic Beings created. This was former Demon King territory Up until just 30 years prior, this was a land where the Demon King reigned, Demonic Beings lived, and Demonic Beasts crept about. As the speed was slowing down, Rem was finally able to regain her composure. I thought I was going to die. KukuYou are surprisingly a coward. Her cheeks blushed a bit. Diablo, you might not understand this since you are able to fly as far as the sky butI am not good with travel where I do not use my own two feet. Both carriages and ships It is something you get used to. Yes. Nevertheless, we arrived here quite easily. Would you have preferred if we went through more hardships? No, of course notDiablo, you talked like you were familiar with the Demon King territory, didnt you? Isnt this your first time coming to the former Demon King territory? Mu Diablo had introduced himself as a Demon King of another world. It was a bit strange for him to be familiar with the Demon King territory of this world. Frankly speaking, the setting was half-hearted. That isin other wordsth, though I have not come here before, I know about it. For I am a Demon King. This was agonizing. It was an agonizing setting that would warrant a tsukkomi on the BBS. Rem nodded. Demon Kings do have that sort ability, dont they. What a good girl. He ended up feeling like he would reflexively pat her head. Diablo hid the turmoil of his mind, crossed his arms and reclined back looking self-important. Umu, as I am a Demon King, it is only natural that I am familiar with the Demon King territory. Though they had some surprising hardships like getting lost on the road, having the weather go bad on them, and not being able to find the ferryman The map was fairly different from the one in MMORPG Cross Reverie. In any case, it was vast. That was also the case with the distance between Faltra City and Starfall Tower , but it was much more vast when compared with the game. Because of that, he had mistaken the road several times until he became familiar with it. Even with a dungeon that was a straight line in the game, in this world, it swerved quite a bit. Though, that was natural if it were a natural cavern. Also, the fact that Diablo forgot a portion of the map was also a reason for their hardships. Since he traveled by nothing but Transfer after becoming high leveled, it had been a staggeringly long time since he had passed through the area that they immediately entered from Faltra City on their way to the Demon King territory. If it were a normal Player, they might have gone along with some newly made companions, and passed through this area many times over but Diablo pretty much never joined a party with other people. Ah, I guess Im doing that right now. For Rem and Shera, this was their first time coming to this place. Though, Lumachina was more of someone they were escorting than a companion. I guess it was something like this The voice that he accidentally muttered was drowned out by the sound of the ship pushing the sand out of the way. When they entered the town, the sand ship approached the pier. Though it was called a pier, it was different from the ones that project out to sea from the shore. Right now, the place that it crossed over was the desert, but the sand ground continued on even into the town. There werent any particular differences. The pier was a slope for the sake of getting down from the sand boats tall gunwale to the ground. Just as he carried some large luggage and was about to jump down Shera yelled Were here`!! and jumped down from the boat. *Zuboh* Landing on both feet, her legs were buried in the sand. It went up to her knees. Fugyaa!? Well leave you behind you know? Are, are you alright? Rem and Lumachina got down using the pier. Diablo also did the same. Wait, wait, I cant get out`!? When she struggled about trying to break free, she was buried further into the sand. When a large amount of sand gets on top of ones instep, its surprisingly hard to get the foot out. Diablo grabbed onto the nape of Sheras neck, and pulled her up. Going *dosa*, the sand fell down. Even the inside of her boots were covered in sand. Because there was a difference in their physique, Diablo ended with only sinking a little bit. Hmph Th, thank you, Diablo *Gyuu* She clung onto him. Part 2 As they left the sand ship behind The main street, is that how it should be expressed as? There were tents that were round like pancakes lined up on the left and right, and the sand road continued on inside the town. Bustling about, children approached them. Your luggage, Ill carry it! Your luggage, Ill carry it! Your luggage, Ill carry it! This kind of thing didnt happen in the game. Rem stopped Shera who was going to ask them to. Dont. Theyll either carry your luggage away, or, even if theyre good and dont, demand payment for carrying your luggage, you know? Is, is that so Since we dont have any heavy luggage that we need to entrust to someone, lets just carry it ourselves. Kay! Lumachina made a sad-looking face. She was probably feeling sorry for the poor-looking children. Rem called out to her. They are purposely wearing tattered clothes, you know? If you look at their complexion, youll understand that they are eating properly. Its the childrens petty way of earning some extra money. Is that so!? It isnt limited to the former Demon King territory. Its like this in any town. With a surprised look, Lumachina looked around. Diablo was surrounded at a distance by those greedy children. Whether it be the horns that could be seen growing from his head, or his appearance that was dress in complete black, it seemed that he had an atmosphere that made it hard to approach him. Diablos group walked heading towards the tower. The sand ground didnt change, but the buildings increased. He didnt pay any atttention to it in the game buteven though it was sandy soil where ones feet would sink if one wasnt careful, for them to make stone built buildings, he was a bit surprised. Some kind of devising was probably done. Ah, theres a flower. Lumachina pointed. Amazing, there was a flower bed in front on a building in this barren land. Rem smiled. It looks like its quite easy to obtain water in this area. There is the smell of water after all. Shera pointed ahead. At the end of the road, the lake was there. Small waves sparkled. Zircon Tower City was in MMORPG Cross Reverie as well, and had the same structure. However, rather than a lake, it was more of a moat that surrounded the tower. Well, in the game, it was a small base that only had the needed buildings to play after all. In the Zircon Tower City of this world, there were children, as well as their parents. There were also restaurants and clothing stores. What the heck is that!? Its quite different from what I was told, isnt it!? A high-pitched voice was heard. Was it a child? Looking at where it came from, there were four men that looked like Adventurers and a rabbit-eared young Grasswalker boy having a dispute. No, going by his appearance, was the young boy also an Adventurer? He wore lightweight leather armor, and carried a short sword. The Grasswalkers were a race that didnt change from their child-like appearance no matter how old they got. He most likely wasnt a child. A Pantherian man pushed the shoulder of the Grasswalker that they were drawing near. Its only natural for the useless one to get less of the reward! Oi oi oi!? I was useful, wasnt I!? I guided you there, didnt I!? I did the lock-picking, didnt I!? There was even treasure, wasnt there!? A huge amount of strong monsters rushed out, and we were almost wiped out! Eh!? A monster house huh. Thats a standard trap. Diablo also set those up in his own personal space. There existed a large amount of dungeons in the former Demon King territory. They were probably an Adventurer party that was capturing one of them. In the MMORPG Cross Reverie, the division of acquired items and experience points was performed automatically. Things like having it stolen by force didnt happen. Even so, sometimes there were people that proposed things like parasite Players that didnt play an active role should hand over their rewards though Since Diablo did nothing but play solo, he was unrelated to that sort of trouble. He was glad there was any such pains for him. As I thought, if youre going to do an MMORPG, playing solo is the way to go! The Pantherian man displayed his long sword. Well, this is quite a sharp sword. My great self will use it effectively. The blade was clad in flames. The surrounding guys cheered on. Uhyo`, thas incredible!Nice goin, Aniki!Lets go and test it out! Is that a Red Sword? It was a weapon that he recognized. Rank R trashThat way of thinking was his sense in the game. In this world, even that seemed to be a fairly precious weapon. In the game, in order to obtain rare raw materials, Players would do rash things without taking their lives into consideration. The death penalty wasnt light, but it wasnt like the account was deleted. However, in this world, its the end once they die. Those that collected rare raw materials were limited, so accordingly, nothing but weapons with low quality were circulated. Suddenly, Diablo had a thought. Come to think of it, I also created a monster house in my dungeon and placed a Red Sword there. Thats a coincidenceright? The young Grasswalker boy refused to back down. That sword has a value of around 10,000,000 F, doesnt it!? Why the heck did I only get one silver coin!? One silver coin was 4,000 F. For someone that dove into the dungeon together with them, thats just wrong. The Pantherian man bared his fangs. If we werent there, you would have been monster food around this time, wouldnt you!? If I werent there, you wouldnt have reached the treasure, right!? HouYou looking for a fight? Im fine with testing this thing on you first, you know? He thrust the sword before him. Since the flames were just an effect, it didnt give off any heat, but the young Grasswalker boy panicked and drew back. Uuu Thats a suitable amount for a Grasswalker that only sneakily hides the whole time. Even though you said I would get an equal split. Aan!? The young boy became timid from the threatening voice that sounded like he would cut him up soon. He unwillingly nodded. N, noThis is fine. You should have said that from the beginning. If youre fine with that amount, well use you again. See ya! Gehahaha! While raising laughter, the four Adventurers disappeared into a bar. It was still midday, but most bars would operate while it was bright out, and serve lunch. After the figures of the other party disappeared, the young Grasswalker boy raised the silver coin overhead. Dont screw with me! Those cheating bastards! Go get torn to shreds! Throwing the silver coin onto the groundHe only made the motion for that, and crammed it into his pocket. Having also seen the whole story like Diablo, Rem shrugged her shoulders. Similar things happen everywhere. Does that sort of thing happen in Faltra City as well? I also, have had my reward unjustly reduced for the reason that I was a woman. How idiotic. Yes. I didnt hesitate to Summoned Beasts against those sorts of people though. Umu. Shera and Lumachina were in front of the flower bed and were excitedly talking about methods of raising flowers. It seemed that the conversation the Adventurers were having didnt enter their ears. Part 3 You guys, are you Adventurers? The young Grasswalker boy from before called out to them. Because of his somewhat quirky and rather short hair, his high-pitched voice, and his energy filled countenance, he looked very cheerful. His rabbit ears swayed left and right. Going by his appearance, he was the exploratory type. Surprisingly, it seemed that he didnt have a timid personality. Diablo folded his arms and responded. What is it? Sensing that things might immediately turn into trouble, Rem got in between them. We are Adventurers that came from Faltra City, but what about it? Faltra? What, are you out shopping? We are escorting a certain person. Though that will be ending today. Oh, is that so! Would you like to go a dungeon then? Since youve gone through the trouble of coming out as far as Zircon Tower, I dont think itll be a loss for you to challenge a new dungeon, you know? A new dungeon, is it? Yeah, an amazing one was discovered recently! Going by the entrance, it isnt a normal one. The treasures inside, all of them are special! That does sound interesting. How about it? Ill introduce you to an experienced dungeon guide and expert lock picker, you know? To be precise, me! He turned his thumb towards himself. Capturing a dungeon, huh. Certainly, returning empty-handed would be absurd. Diablo thought that might also be fine once they were done escorting Lumachina. Rem enquired about it. That abnormal entrance, what do you mean by that? Thats something to look forward to when we form a partyis what I would like to say, but alright. Ill tell you as a special offer. Putting on an air of importance, the young Grasswalker boy talked. The lion statue that appears in front of the gate, it moves and attacks you. Diablo gulped from those words. What was that!? T, tell me about that in detail! He reflexively grabbed both of the Grasswalkers shoulders. Wawa!? Oi, you, that dungeon, does it go down as far as thirteen floors!? Theres no way I would know that, no ones gone past the third floor after all If its the third floorOnce you defeat the slimes in the order of green, black, red, blue, dark green, and dark yellow, the key to the next floor should appear, right!? Ehh, is that true!? Certainly, there are various colored slimes aimlessly wandering about Was 43 written on the floors door!? If I remember correctlyit, might have!? !! Thats, totally my dungeon, isnt it!? Since the retro game that was the inspiration for it didnt exist in this world, it probably became a bit too difficult for them. The young Grasswalker boy conversely started asking questions. Hey, you, who are you!? Was that just now true!? Do you also know about the fourth floor!? About that Talking about everything here, would be foolish. If it was Diablos dungeon, the Warehousethe treasure room that stored the items that he gathered was on the lowest floor. He had no intention of handing those over to other people. He let go of the Grasswalkers shoulders. You should forget about this. WaiDont be like that -ssu yo! Danna (Boss), youre an amazing Adventurer, aint cha -ssu ka!? Hey, hey, lets go to the dungeon, the dungeon!. I, Ill be useful, you know -ssu yo? Probably sensing somethingRem shifted the topic. She truly was a smart girl. Im sorry but do you know about the Holy Knight Baduta? We have come here to meet with him. Eh, a big-wig of the Church? U`nHe lives on the west side of the town but The Grasswalker frowned. Was there something up? As they were standing around talking, Shera came rushing over. Diablo, that! Mu? Lumachina was in the middle of the street, and glaring at an armored man for some reason. Shes causing trouble`!? So he got too engrossed with the talk of the dungeon! Rem panicked and flew to her. D, did something happen!? While saying that, she wedged herself in between the armored man and Lumachina. The Human man talked sounding irritated. This woman, she came picking a fight! The pointed at Lumachina didnt take a single step back from the towering giant, and glared at him. Kicking a woman that was seeking help, that is something I cannot overlook! Beside the two of them, there was a woman. She was a Pantherian whose age was around 30. She had fallen on the ground, and was preciously holding a baby that was wrapped in cloth. With Lumachina and the mans quarrelling happening in front of her, she completely flustered. The man talked sounding displeased. If she requires Priest-samas aid, then she should get in line, and pay a contribution! Even if she brings something like a crying baby to a place to eat food, its just a bother! Its inevitable for guys that bothers others to be kicked, right!? Do you believe yourself to be sinless? If those that have faults are forgiven no matter what they do, then you also should have your sins deeply censured. Keh! Theres no way I would have something like sin! After all, I am part of the Holy Knight Unit! Lumachina made a puzzled face. Eh? What is the, Holy Knight Unit? Now that he mentioned it, the crest of the Church was engraved on the mans armor. It wasnt elegant armor on the level of the Holy Knights, and was something cheap similar to what the other Adventurers wore, but the crest couldnt be attached to people that werent authorized. Diablos mantle was pulled on. When he looked, it was the Grasswalker from earlier. So you were still here. So mean!? This is bad -ssu yo, Danna! That guys part of the Holy Knight Unit. What is that? I do know about the Holy Knights though. According to Lumachina and the mans conversation It seemed that Pantherian mother came seeking medical treatment for the baby with Gods miracle. Finding that to be a bother, the Holy Knight Unit kicked her away. Having seen that series of events, it seemed that Lumachina got mad and sermoned him. Since youre in a position where your life is being targeted, dont cause trouble, is what he thought. However, if she had a personality that would pretend to not see an assault on a weak person, her life wouldnt be targeted by the Cardinal Institute in the first place. Lumachina sermoned him saying that anyone has sin. It is written even in the third chapter of the Scriptures of the BeginningAs all people are born, they harbor sin It seemed that she had completely memorized the scriptures. Since the other party claimed to be an authorized person of the Church, he has probably heard that verse before. Lumachinas body was faintly shining. As she was reciting the scripture from memory, magical power overflowed from her. Since it was a phenomenon caused through prayer, to be accurate, it might be something different from magic power. The wind became stronger, and sand fluttered about. Birds flew away from the lake due to the abnormal event happening, and dogs were barking in the distance. In the MMORPG Cross Reverie, the Churchs dogma wasnt divulged in detail. He thought that usual religion was most likely used as the base, as standard of European-style fantasy, but Not going too deeply into religion and politics was part of the basics of works for amusement. And then, the Holy Knight Unit man that was being overpoweredHe snapped. Acting so self-important, youre so annoying! Listen to me! A mere Adventurer shouldnt go making a sermon to my great self, a person of the Holy Knight Unit!! He tightly gripped a fist, and pushed it out. Diablos Staff of Tenma hit the mans face hard. He was flashily blown away. Flying about five meters, and even after landing, about five meters of the ground was gouged out, and he stopped with about half of his body buried in the sand. Diablo shrugged his shoulders. HmphIt was going one ear and whatever it was, for him. For those like him, its no good no matter what you say. No one cared if it was a quarrel as it seemed like those happened often butSince a man of the Holy Knight Unit was blown ten meters away, as expected, it gathered attention. They talked about it and caused an uproar. Surprisingly, the man stood up. Sand fell from the armor. And then, blood was dripping from the corners of his mouth. UgugohY, you bastards!! Hou, youre quite sturdy, arent you. His level might be higher than Emils. As expected of a town of the former Demon King territory that was made into a base. Youve gone and opposed the Church, havent you!? That again, huh. Small fry cling onto their distinct organizations really quickly. Nosince they class themselves with large organizations, do they act haughty on a regular basis? Its too late for you! Ill purify you right here! The man drew his sword. The people that were watching in the vicinity quickly took their distance. As the worry that people would get dragged in disappeared, things became a lot easier. Since they knew of Diablos way of fightingRem and the others went behind him and went back a bit. They also took care of the mother and child who were the cause of the turmoil. Good grief, now how should I go easy on him? Should he use the Trial-Made Great War Scythe? No, with an opponent that was stronger than a level 50 Warrior, there was the fear that it would become a close fight with that weapon. Since there was a target to protect, he couldnt allow that possible chance. The basics of an Escort Quest is dont let the enemy get close. Diablo pointed the Staff of Tenma. Get blown away! Explosion!! It was a magic that is learned at level 50, but since Diablos parameters were high, it had abnormal power. He fired that at the ground. The Holy Knight Unit man that had readied his sword was once again blown away by the explosions after-effect. Even the citizens of the town that properly took their distance went into an uproar from the unexpected hot winds. The black smoke cleared up. A large hole opened up in the ground. The people of the townlooked fine. Phew, thank goodness. I want to make as little trouble for them as possible. The Holy Knight Unit man was half way buried in the sand once again. Going *gahah!*, he got up. Ah, ga, gagah!? HmphTo still be alive, you are quite a lucky one. Wha!? Was thatChemical Elemental Magic!? So you still havent had enough of it. Very well, I will turn you into ash with the next one without fail! Of course, that was just a threat. When he pointed his staffThe Holy Knight Unit mans face went pale, and he threw his sword down and ran away. Hii!! KukukuWhat a dull small fry. While Diablo took a haughty attitude, on the inside, he breathed a sigh of relief. Now that the guy had ran away, he thought about what they should do now. Part 4 The surrounding had become completely noisy. Was that bad? Was using magic in the middle of town in midday a mistake!? He was acting aloof like a Demon King, but a cold sweat was going down his back. Both Rem and Shera were also troubled on how to control the situation. As for Lumachina, she talked to the Pantherian mother and child. Earlier, you required the Churchs aidis that correct? Y, yes! This child is! Seeing an explosion nearby, she should be fairly shaken up, but when it came to her child, it felt like she couldnt care less about the explosion. A mother huh She took off the cloth that wrapped around the baby. On its feet, there were eight nevi that looked like dark purple marks had been written on it. Diablo was about to reflexively raise his voice and go Eh!?. It was because there was something quite similar to that even in the MMORPG Cross Reverie. Lumachina made a puzzled face. What is that? The Pantherian mother bitterly appealed to her. Its the Marked Death DiseaseIt is an illness that is a prevalence in this town right nowThe number of nevi gradually increase, and once the ninth one surfacesTh, they die What was that!? If they receive the Priest-samas miracle, they can be cured but Lets quickly go to the chapel! We cant. Why is that!? Th, thats The mother found it hard to talk. Its money. It was the young Grasswalker boy. He was gritting his teeth. Those guys of the Church, even though they can use miracles, they demand a incredibly huge amount of donations. Not just the Marked Death Disease, it goes for other illnesses as well. No way!! I mean, the life of such a young child is at risk, you know!? Although I dont know how things are in other townsThis place is just that sort of town. Even that person, she begged to that Holy Knight Unit guy from before, and she just got kick away, didnt she. The mother hugged the baby tight. Her shoulders trembled. Death would come with nine s. On the baby, there were already eight nevi lined up. Diablo was about to speak. However, what should he say? The information he had in regards to the Marked Death Disease was something he obtained in the game. The cause and method of dealing with it might be different from the one of this world. Lumachina clenched her fists. I understand! I will do the healing! Eh? It isnt something so simple as is what the young Grasswalker boy said as he tilted his head. Lumachina pulled her holy symbol out from her breast, and pointed it towards the baby. This is my first time seeing this disease, but Kami-sama will protect him. My prayer will surely get through to him. Isnt that right? The one she turned her gaze to, was Diablo. Come to think of it, she mistook me for Kami-sama, didnt she. No matter how much she prays to me, I cant even cure a cold though. Diablo calmly nodded. FuuIf it is you, then it should be possible. Ah`UmDo not mind me, and do it as you normally would. Yes! Lumachina nodded with eyes full of confidence. The mother asked as if she were imploring her. Could it be that your great self, is a Priest-sama? I am only a novice though Despite being on top of the sand, the mother respectfully lowered her head. I beg you! I beg of you, save this child! I understand. Let us pray together. Kami-sama will surely save him. P, please! Yes! Lumachina knelt in front of the baby. She recited words of prayer. O great God in heaven, grant this request for salvation. Heal the evil illness that plagues this child. Grant magnanimous mercy for this childs sin, and allow him life The mother put her hands together and trembled. Even the people of the town that were watching in the vicinity knelt down one after another and put their hands together. Even Rem and Shera did so. Diablo started to feel uncomfortable. With him being the only standing, he couldnt help but feel out of place. However, kneeling down and praying was an action that was a bit different from his image of a Demon King. Moreover, for Lumachina, she believed that he was God. Diablo stepped away from the ring of prayer. He cooled off in the shadow of a stone built building. Fuu Arent you going to pray? Mu? The young Grasswalker boy came along. Going *nihehe*, he amiably laughed. Me, Im called Horun. How about you, Danna? I am Diablo, a Demon King of another world. Heh? He looked a bit surprised butmaybe because he thought it was a joke or a nickname or something, he didnt look too deeply into it. Arent you going to pray? Me, Im not good with things that deal with God. And Ive never gone to the chapel. The people of this world were deeply religious. Not having gone to the chapel was rare. Horun made a wry smile. And they just take donations when you go. Me, Im poor. Fumu Thinking I could earn a lot, I went through hardships and came all the way out to Zircon Tower butIt isnt going all that well -ssu. So it would seem. Thats why, Danna! Lets go to the dungeon! Diablo almost ended up nodding. Its dangerous to be deceived by his childish appearance. Since hes a Grasswalker, he might be older than me. I am busy right now. Thinking about that Holy Knight Units attitude, and how they abandoned a child whose life was in danger and demanded donations, the Head of the Holy Knights cant be trusted. It didnt seem that he could entrust Lumachina with him. If thats the case, what should be done to protect her from the Cardinal Institute? Nn? Feeling some powerful magical power, he turned his head. So it was the effect of Lumachinas prayer. A pillar of light reached the heavens. That brilliance was even stronger than the last time he saw it. The effect rose because a large number of people participated in the prayer, is that how it was? Horun tilted his head in wonder. Is there, something in the sky? No It seems that pillar cant be seen by normal people. Going *WAH!*, the prayer ring erupted in cheers. We did it!The nevi have vanished!Thats incredible! The Pantherian mother hugged her child tight, and lowered her head with enough vigor that she buried her forehead in the sand. Thank you very much! Thank you very much! Thank you very much! The baby cried. It was a healthy crying voice. Lumachina wiped the sweat from her brow. Thank goodness. Truly. Rem and Shera exchanged smiles. As expected of her. We did it! The voices of praise from the people of the town didnt stop. Someone started singing a religious song, and then it turned into a chorus. Thats great! The corners of Diablos mouth spontaneously slackened. Horun was bewildered and his mouth was agape. Incredible!? Even though it would take several hours of prayer even for the priest of the Church for the nevi to finally start decreasing!? Was it really cured!? Th, that girl, shes amazing, aint she! Shes a true priest! FuuIts natural that she could do at least that much. Since even the local priest could heal it, then it can be healed by the High Chief Priestis what he had thought, but there was also the possibility that some unique trick, or some special knowledge and tools were required. It was a relief that she could heal it properly. With things being fine over there, the problem is over here. Diablo turned his gaze towards the end of the road. So theyve come. Horun made a startled face. Ueh!? Theyve already come!? D, Danna and everyone, youd best hurry up and run -ssu yo! With the guy that was blown away earlier at the lead, a pack of Holy Knight Unit members came running. So there were around twenty of them. Diablo stood in the middle of the street to greet them. Oi, Horun or whateverGet away from here if you dont want to get dragged in He was already gone. Hes fast at running away! As expected of a Grasswalker. Although they were weak and fragile, their race trait was that covert actions were their forte and that they had high agility. Well, not having anyone in the vicinity makes it easier to fight, so this is perfect. Diablo prepared his Staff of Tenma. Part 5 He would kick about another approximately twenty Holy Knight Unit members. He had predicted that sort of course of events but What the heck is going on? The people of the town created a wall in front of Diablos group. They were the group that had prayed together with Lumachina just a little while ago. The wall of people stood in front of the Holy Knight Units way. All of them had faces full of determination. The Holy Knight Unit should get out of here!Thats right, thats right!We wont let you meddle with these people! Diablo was amazed. So this was the influence of the High Chief Priest! To think that she could make the surrounding common people into her own personal followers with just a single prayer. They didnt know about Lumachinas status. They simply felt adoration by her actions, and now they had become a shield in order to protect her from the ruffian Holy Knight Unit. Even though they didnt even carry any weapons. So they would even risk their lives for people that they had just met. This in itself is a cheat power. If this was material for the founding of a nation, wouldnt this be too easy and not make it much of a story? Well, its no wonder that she has enough authority as the king. This was a great difference from Diablo who couldnt even make one friend, let alone a party, no matter how much he raised his military gains. If they were to withdraw from repeatedly being told Get out! by the common people, the Holy Knight Unit wouldnt have been appraised as bandit-like. A huge guy that had a wide girth even among those guys came forward. He was a Pantherian, but he looked more like a bear than a panther. GufufuWell aint this funnyI dont know what happened butIll make yall remember the Churchs authority! He carried a spear that was longer than his stature. It was a jousting lance. It was a spear that was originally meant to be used while straddling a horse, and not something to be handled on foot. He wielded it like it was a club. He couldnt tell without seeing him fight first butIt didnt seem he was an opponent that he could hold back against. There wasnt anyone that had the appearance of a Holy Knight. So this meant that the Head of the Holy Knights didnt come. Now then, what should I do? The ordinary people had created a wall between Diablos group and the Holy Knight Unit. He was happy about their strong spirit to become their shield, but they would get dragged into his magic like this. Itll take a bit of time but, should I use Volcanic Wall? A wall of flames would be created between the ordinary people and the Holy Knight Unit with that. And on top of that, should he use Burst Rain only on the enemys side? Would that kill them if its a direct hit? From the enemys HP and POW (Magic Defense Power) that he could guess, he calculated the damage. The alarm bell was struck. Both the Holy Knight Unit members that glared at them and the ordinary people became noisy. Did something happen!? Somebody shouted. Its a Demonic Beast! An extra-largeDemonic Beast!! Its a Sand Whale!! Those were words equivalent to announcing a great disaster. Part 6 There was a sand ship that was referred to as Galleon Class that more than a hundred people could board. Three masts that had three sails each and were sixty meters in height were erected. That large sand ship had all sails unfurled, and was sailing at full speed. It was escaping. There were large crossbows that could be drawn with a handle placed on the deck of the ship, but there was no one that tried to shoot at the thing that was chasing them. It was because that would be pointless. They could no longer do anything but pray to the wind and the Gods. The large Galleon Class sand ship, which was many times bigger than the sand ship that Diablos group came onA monster several times more gigantic than that sand ship was chasing after it while raising up the sand. What was swimming through the sand sea was a light brown whale. Its surface was hard like stone. It was said that it had a strength that rival even dragon scales and that the weapons of the Races couldnt make even a single scratch on it. Its overall length exceeded 300 meters. The size of its mouth boasted of being the largest class among all monsters. If it were to plunge into a town, a great number of people would probably get eaten along with whole buildings. It was an extra-large Demonic Beast that stood in line with Green Behemoths and Sea Serpents. Its size could be expressed as being as big as an entire mountain, or an entire island. Whether they were the people of the town or the Holy Knight Unit, it didnt matter anymore. Shrieks, roars, and screams flew about. Why are they heading towards the town!?We can only run away!Where to!? We wont make in time anymore!If its the Head of the Holy Knights-sama, then!Get Feudal Lord-sama!Hurry up and go call somebody!Ahh, its gotten that close! Its already impossible!! It seemed that they thought either the Head of the Holy Knights Baduta or Zircon Towers Feudal Lord could somehow do something about it. It was considerably close. The shape of the Sand Whale could be seen clearly. It probably wouldnt take even ten minutes for it to reach the town. O darkness yielded from the blackest night, congregate into an arcDark Arc Seek With the tip of the staff as the center, a black light started to spread up and down. It was similar to the black bow that Shera possessed, but its size was in a different league. The bottom half went inside of the ground. Even just the upper half was several times bigger than Diablos height. O nihility that engulfs all of creation, come forth in my handBlack Hole Arrow A black sphere was born at the tip of the staff. It was a hole. It was a hole that swallowed anything and everything including light. The earth tremors became bigger, and tents finally started to collapse. Even the stone made buildings started to get cracks. The large sand ship that was running away passed at the towns side. It really was planning on pushing the Sand Whale off on the town and escaping. Ignore them for now. The Demonic Beast that was as big as a town was drawing near. The Sand Whale opened up its mouth. Diablos heart rate skyrocketed. It aroused terror. His breath became rough. It was way too different from the image on a display! S, such a giganticmountain-like monster, would magic fired from one individual even work on it!? Doubt had risen to his head. No, dont waver! This is the same as when I first used magic! Believe in yourself! No, believe in Demon King Diablo! The current me, is Diablo! A Demon King of another world!! He shouted. O arrow of nihility, pierce the linchpin that is at the boundary of heaven and earth! Gravity Abyss!! The projectile that released a black radiance flew towards the large Demonic Beast. The atmosphere trembled. The crystallization of the three maximum magic spells hit the tip of the Sand Whales nose. The magic was invoked. That sturdy skin was pulled into the black hole. The strong skin that rivaled a dragons skin crumpled and cracked. It was slurped and pulled into a hole small enough that it couldnt be seen at a distance. The Demonic Beasts forward movement stopped. Hell yeah! It was invokedddd!! While he was making a fist pump in his mind, Diablo glared at the magic with a cool-headed expression. Before long, the reverse shock wavethe force that pulled things towards the magic, reached the town. It felt as if he was being pushed from behind. Sand gathered towards the Sand Whale. Tents flew, and small articles tumbled over. Portions of broken stone walls also soared. It looked like even people would be pulled into it, but the surrounding people extended their hands and grabbed them, and somehow brought them back. The strong winds that were like a typhoon continued. The sounds of something hard breaking happened consecutively. The Sand Whale fell into a miniscule hole. The air trembled. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!! Was that the large Demonic Beasts scream? At any rate, it was enormous. Just way too excessively big. Even though it was about time for the magics effect time to end, it still hadnt fallen. Diablo considered another magic spells. He couldnt use something similar to that just now for a while. When it came to other high power magic spells that felt like they would be effective on the Sand Whale Part 7 A flash came from a corner of the town. Diablo noticed that an enormous amount of SP was put into it. It was a long distance attack by means of a Martial Art. Although he couldnt determine the moves name since he didnt know what weapon was being used, there was no doubt that it was a Martial Art. Its might wasnt as strong as the Multiplex Magic Gravity Abyss that Diablo fired. A force strong enough to change the terrain with a single attack could only be with magic. However, Warrior-types were able to use killer techniques continuously. Flashes were fired in succession. Damage was soundly being inflicted on the Sand Whale that had its charge stopped by Diablos Gravity Abyss and had lost its armored nose tip. Furthermore, a firing sound was raised from behind Zircon Tower. A sound that felt like it reverberated in Diablos gutIt was as if it were from a tank gun. He felt sound not with his eardrums but with his skin. Don! (Bang!) Don! (Bang!) Don! (Bang!) It was done in succession. And then, after about ten seconds, the Sand Whales bodyexploded. It were as if bombs were set inside of its hard skin, and those were exploding one after another. It was a spectacle that looked just like that. Bon! (Boom!) Bon! (Boom!) Bon! (Boom!) This isCould it be a Magi Gun! The High Class that Archers who strengthened their magical power could Class Change into was Magi Gunner. Even though he thought could it be that they dont exist in this other world whose average level was lowTo think that one would be in a place like this. Magi Gunners used Magi Guns which were special equipment, and fired magic filled bullets. Furthermore, by piling up magic spells at the time of firing, they were able to exhibit might that rivaled Chemical Elemental Magic despite being an Archer. In the MMORPG Cross Reverie, they were too strong at the time of implementation, and was a Class that was repeatedly nerfed. The early Magi Gunners were cursed at with things like broken performance, official cheat, and balance breaker. If they exist in this world as the early version, theyll be a bothersome opponent. The air trembled once again. It was the Sand Whales shriek. While writhing in pain, it sunk to the sand. Was it defeated? Or could it be that it ran away? Unlike the game, there wasnt an announcement of the battle results, nor did he receive experience points and drop items. Because of that, he wasnt able to confirm any military gains. However, the earth tremors became smaller. The feeling of oppression disappeared. It was certain that the Sand Whale had left from the towns vicinity. Diablo snorted his nose. HmphAn unnecessary hindrance joined in. Rem wiped the tears that rose to the corner of her eyes. TrulyYou aretremendous. *Dadadadada* Shera rushed over to him. She clung onto him just like that. You did it`!! Amazing! As expected of you! That was amazing, Diablo!! *Gyuugyuu* With her breasts being pushed up against him, his face felt like it would unconsciously loosen. Not good! A Demon King doesnt make a slovenly face just from being hugged by a boobie Elf! Clenching his teeth, he tore Shera off from himself. As he tried to push her away, his hand grabbed onto something soft. Shera raised a nasally voice. AhnDiablo, you perv. Th, that wasnt on purpose, you know!? However, making excuses wasnt Demon King-like. Demon Kings do not get flustered with something like boobs. They do not get flustered! But, then, what should he do? As he was in the middle of thinking, his fingers stayed grabbing on to Sheras breast, and would push a bit and would pull a bit. The Elfs long ears became red even up to the tips. Ah, NnDiabloYou cantEven though were outsideEveryone, is watching, you knoww? Then is it fine if we arent outside!? Rem tore Shera away. Just how long are you going to do that, how shameless! The soft sensation disappeared, and he felt lonely yet relieved As if avoiding Rems reproachful eyes, Diablo cleared his throat. At any rate, it was great that the town was protected. When he turned his gaze Lumachina was kneeling down with her hands together. Ahh, Kami-samaThank you very much! You have my gratitude! Those words also looked like they were directed towards Diablo. However, the people surrounding her couldnt possibly think that Lumachina was calling the Demon in front of her Kami-sama. Turning to the sky and putting their hands together, they unanimously expressed words of gratitude. The ordinary people might not even be able to understand that Diablo had used magic. After all, in this world, it was considered that Chemical Elemental Magic is at the level of causing a soft breeze. The Holy Knight Unit gang had remained. Diablo shrugged his shoulders. Hnn, so you were still here. Uuu!? When he called out to them, they finally recovered from their stupefaction. Looking at things from their perspectiveA Sand Whale had appeared abruptly, and they resigned themselves to death. However, the Magician that they were just about to try to fight against repelled that with a powerful Chemical Elemental Magic that they couldnt even imagine. It wasnt unreasonable for them to freeze up from an excessive amount of surprise. Well, there was someones Martial Arts and attacks from a Magi Gun there as well though. Diablo turned the Staff of Tenma towards the Holy Knight Unit. I will say this nowI will not hold back, understood? If you have resolved yourself to become ash, then take up your sword. The bear-like Pantherian hurriedly threw down the jousting lance he had in his hand. He got on his knees and lowered his head. The other guys of the Holy Knight Unit did the same. W, were really sorry!! Umu. It seemed that they understood the difference in strength. Things didnt end with this. In a certain meaning, a fellow more troublesome than the Sand Whale would appear. Part 8 The one that galloped in on a horse, and got down from it was A Holy Knight. He wasnt one of those imposter-looking Holy Knight Unit members, but seemed to be a genuine Holy Knight. It was his recognizable armor. And then, he possessed a spear tinged with enough magical power that it was overflowing with it. He was a man at the prime of his life, and in terms of age, he was about the same as Faltra Citys Feudal Lord Galford. He possessed a beard abundant enough to cover his chest. He seemed like a Dwarf, but he probably a Human. The Royal Capital was strong with racial discrimination, and it seemed that only Humans were appointed to important positions. There probably werent any Dwarves among the Holy Knights. The Holy Knight that had come along discovered Diabloand his already grim-looking face became even more stern. If Galford had an air of a stern teacher, then this man felt like a pigheaded boss. That sort of Holy Knight opened his mouth. So it was you? The one that used the magic from before? Before Diablo could respond, the gang of Holy Knight Unit members jumped up. Oyabun![1] Their arrogant attitude returned. The man that had been the first one that was blown away got cocky. Fu fu fuOi, Magician! This is where your self-important attitude ends! Ill have you know, this person is the Head of the Holy Knights, Baduta-sama, got it! How about that! As I thought, so it is him. Diablo was half disappointed. To think that the Holy Knight that they had gone through the trouble of coming here to meet was the boss of such a bandit-like group. Baduta kept silent. Come to think of it, he did ask a question, didnt he. Diablo shrugged his shoulders. If by magic from before, you mean the one that was launched at the Sand Whale, then that certainly was my magic. Same to you, were you not the one that fired off some sort of Martial Art? Affirmative. That was my Seven Star Blast -de aru. Mu!? A levle 130 Martial Art!? There was a difference in their parameters but depending on the situation and the fight, there was the possibility that he could surpass the level 150 Diablo. It was that sort of level difference. If they were to fight in the current situation where his MP has decreased, he predicted that it would be a considerably hard fight. His hands were moist with sweat. It was nervousness that he felt for the first time in a long time. The guys of the Holy Knight Unit made triumphant looks. Kneel down, Magician! Your head is too high! To use such unreserved speech with Head of the Holy Knights Baduta-sama, even if God forgives you, we will not! Tsk The guys of the Holy Knight Unit went into ecstasy, and became even more carried away. In a world where something like level 50 was the best in town, Baduta was higher than level 130. The Holy Knight Unit misunderstood and thought our boss is peerless. It didnt look like they could avoid a fight. As they were glaring at each other, Lumachina came up to Diablos side. Oi oi, thats dangerous, you know? Is this person the Head of the Holy Knights, Baduta? The Holy Knight Unit mans eyes became bloodshot, and he yelled. You need to prostrate yourself before him, woman!! She was yelled at butLumachina ignored him. She gazed only at Baduta. What is the meaning of this, Head of the Holy Knights? What is this Holy Knight Unit that these people claim to be? I do not remember allowing such a thing. Did the Cardinal Institution authorize this? Or could it be that you created it all on your own? Baduta made a puzzled face at her way of speaking. He stared at her. Beads of sweat then fell down from his forehead. Yyou are The Holy Knight Unit man drew his sword. Oyabun, please leave her to us! Well teach these guys a bit on the attitude they should have towards the Head of the Holy Knights-sama! Could it beyou? Is your great self the High Chief Priest!? I believe this should be my first time meeting you? In the time of your childhood, I had seen you only once! An h-honorable person that possesses such divine light, there should not be two such people in this world! Is that so, at the time of my childhoodPlease pardon my discourtesy. Lumachina put both of her hands together. A shining holy symbol floated in front of her chest. The light, from which warmth could be felt from, spread to the surroundings. The people of the town that had taken their distance from the situation going on here leaked out voices going Ooh, and put their hands together and knelt down. O GodThat honorable person is, the High Chief PriestHow sacred Whispering voices could be heard. Baduta also got to his knees. I, I am terribly sorry! I have no ways of showing apologies for the many impolite actions done to you! WHA!? EH!? EH!? EH!? Seeing their own Oyabun lower his head, the guys of the Holy Knight Unit were completely bewildered. They looked at Lumachina several times. Baduta raised his voice at just how bad at making judgements they were. You insolent fellows! Be aware of just who this honorable person is, is that understood!? She is the saint that announces the honorable voice of the great God to the entire ChurchThe High Chief Priest Lumachina Weselia, understood!? Your heads are too high! You fools, would you just prostrate yourselves before her!! Hiiii!? This is one of those reap what you sow things. This will be good medicine for them. Diablo sneered at them. Rem and Shera got close to him on his left and right. That was a bit, satisfying. Ahaha, same here` He couldnt deny that. Rem tilted her head. Does this mean that our escorting, ends with this? Doesnt it look fine if its that person? Diablo left that question unanswered. Part 9 It looks like an interesting guest has come, doesnt it, swindlers? Muh!? Baduta readied his spear and looked up overhead. Diablo also glared that way. There was someone standing still in the sky. Having no foothold whatsoever, they were in the sky. Their red mantle fluttered in the wind. Is that the Deep Crimson Wings!? It was equipment that was just as rare as the Curtain of Dark Clouds that Diablo had equipped. It was bestowed with the effect of Flight Magic. They shouldered a gigantic gun that was likely to be about their height in length. That guy, could it be, theyre the Magi Gunner from before!? Baduta shouted. It is fine if those words are directed at me! However, if you are insulting this honorable person, consider that head of yours gone! Lamnites![1] Add a -sama to that, you damned swindler. Diablo only realised it now. A womans voice!? That person that wore the vivid red mantle came down from the sky. As he thought, it was a woman. *Fuwa* Her feet touched the sand. She handled the Deep Crimson Wings perfectly. She was a woman glowing with sex appeal. She looked to be the same age as Diablo. And then, she was similarly self-important and arrogant. Making only a single glance at Baduta, she turned her gaze to Lumachina. I (Yo), am the master that governs this Zircon TowerFarnis Lamnites[2]. Are you the High Chief Priest?[3] Her scarlet lips faintly curved. Diablo felt a sense of discomfort from her speech and conduct. Rem whispered into his ear. This person, calling herself with yo, and master (aruji)It seems that she considers herself not as the Feudal Lord but as a king. Hnn, I see. Faltra Citys Feudal Lord Galford was self-important, but he had an attitude of being in court service. Lamnites attitude was that of a king himself. A setting where such a strong person was the Feudal Lord wasnt in the game though? Lumachina put her hands together. It is just as you say, I am Lumachina Weselia, the High Chief Priest. Nice to meet you, Feudal Lord Farnis Lamnites. FuTo think that the big boss of the swindlers, would be such a young girl. What would you mean by, swindlers? Even though you cant do anything significant, you demand nothing but donations. I will not tolerate parasites in my territory. It means I do not approve of your religion. EH!? If you pay the taxes, I will allow you to do business though. Just what are you saying!? The Lifelia King Dalesh Sandros should have decreed that building the chapel was the Feudal Lords duty, and that the Church would be tax free Hahn! As if I care about that cowards incompetence! If he has any complaints about me, the king should try coming all the way out here! I see, so the current Lifelia King has never come to the former Demon King territory which has been judged as dangerous. And so, the Feudal Lords rampage couldnt be stopped. Moreover, Lamnites strength was suitable for her attitude. Taking a guess from her earlier attack through the use of her Magi Gun and her relationship with Baduta, it was certain that she was over level 100. In the game, even if his opponent was a party of six level 150 Players, Diablo was able to win. However, that was because there was compensation due to the difference of numbers, and above all, it was because he used a countless number of items. He has already used up all of the rare potions that were in his pouch. Im also interested in what kind of specifications the Magi Gunners of this world have. While I dont know that, I cant carelessly fight against her. The foundation of Magi Gunners is once they fire a bullet with a magic spell enclosed in it, that magic spell activates. With the initial specifications, they were able to rapid-fire as much as they liked. Although the bullets were consumable goods, the destructive power per unit of time was in such a different league that the game balance was broken. Diablo had also been tormented by the pay-to-win Players banknote stack smacks. That reminds me, there was a Ranker that blindly fired a doubled barrelled Magi Gun that excessively focused on might, wasnt there. It was dangerous since they shaved off about half my HP in an instant. Though I did annihilate them since they were a couple that had a Wedding Ring on! Several adjustments were made, and in the most recent version, the Magi Guns rapid-fire ability was made more moderate, and its might also received a drastic nerf. Even so, since there wasnt any MP consumption during battle, it was plenty strongis what Diablo thought. Lumachina replied to her. I understand that you have an opinion about the Lifelia King. However, arent the people of your fief suffering? That is because these swindlers here are demanding unreasonable donations. Having the conversation place on him, Baduta grimaced. After having the chapel confiscated, and having to pay the tax one way or another, I had no choice but to seek donations from the followers. Even Priests have livelihoods to sustain after all. HnnWasnt God supposed to produce bread and wine? Th, that is Lumachina shook her head left and right. Even if its possible for Kami-sama, it is impossible for people to do. We are people that believe in Kami-sama and no Kami-sama himself. Hohou? So you are sermoning meThese High Chief Priests or whatever are quite remarkable, arent they. If you are that remarkable, lets test out if you truly have Gods divine protection! Lamnites readied her shouldered Magi Gun. She turned it towards Lumachina. What are you!? Tsk! Diablo was about to use magic. As he thought, it was the Warrior-types time to shine when it came to short distances. Baduta had thrust out his spear faster than him. You damned insolent fool! The spearhead struck empty space. Lamnites landed in a spot ten steps away. Fast. Before Diablo could fire his magic, Baduta had thrust his spear, and Lamnites had jumped backwards. These guys, theyre strong. It was a speed that made him admire them. Lamnites let out a loud laughter. A`hahaha! In the end, even you all dont believe in your God! That is why you tried to protect the High Chief Priest. If there truly was a God, wouldnt God have protected her even if you did nothing!? That is sophistry! Baduta howled. Diablo ended up secretly agreeing. Lumachina shook her head left and right. You are misunderstanding Kami-sama to be some kind of powerful armor or something. With such shallow understanding, you do not have the qualifications to talk about anything. Iam misunderstanding? Did you say, shallow!? She scowled. However, Lumachina was composed. Listen wellKami-sama watches things on the grand scale. If you commit a misdeed, eventually, the rebounding calamity will return to youOr to your descendants. However, let us say for instance that you shot me right now and I diedThat might be because my sin had been judged. I might have been called to Kami-samas side. It is impossible for people to understand Kami-samas doings. Lumachina had turned her gaze this way for only an instant. I see, since she had the ideology that God cannot be understood, is that why she accepted such an absurd setting? No, judging from her speech and conduct, Lumachina is smart. Isnt it about time for her to notice his lie? In that case, just how much has she realized? Could it be that she got as far as knowing that Diablo was a shut-in gamer that was only doing a Demon King role play!? No, no, thats impossible He was bad with people whose depths couldnt be read. Lamnites snorted. HnnIn that case, the ones that rely on something like that are morons! Are there guys that rely on arms with uncertain movements on the battlefield? The calamity will eventually return you say? How stupid! You simply have to strike back at that calamity or whatever. It isnt that sort of You all, you take advantage of the insecurities of the masses, and are swindlers that only pluck their money. The healing and miracles of good harvests certainly are there, you know? It is fine for those that have a use to receive proper compensation. I acknowledge that because it is a business. But that is only if they properly pay the taxes! Lumachina breathed a sigh. The conversation between her, who was deeply pious, and the completely utilitarian Lamnites did nothing but follow parallel lines. If it went on too long, the Magi Gun would be turned towards her again. Baduta went between them. Lumachina-sama, leave it at this for today. Lamnites, we havent used the chapel, nor have we done any tax evasions. I dont believe we have done any faults to be reproached by the Feudal Lord, have we? HmphTo begin with, I had no business with you. Even that High Chief Priest over there was just an extra. The reason that I brought myself over here for was, to search for the fellow that used strange magic on the colossal Demonic Beast from before. So it was me!! Diablo instinctively made a displeased face. Considering Lamnites speech and conduct, it looked like things would become troublesome no matter how things fell. Baduta swung his head to the side with a fine performance. I also came here to search for them butThere is no one that knows about it. Hohou? Lamnites eyes were fixed on Diablo. He felt like he would unconsciously avert his gaze. It felt like being glared at by a bad-looking guy in town. Such a weak attitude wasnt Demon King-like. So instead, he glared back. You, what do you plan on doing once you find that Magician? The ends of Lamnites lips curved into a grin. If theyre a useful fellow, I will make them my subordinate! If they wont obey me, then I thought I would teach them the difference in our strength! You damned troublesome fellow. He unintentionally let his true feelings leak out. He thought she might get mad, but surprisingly, Lamnites smiled looking delighted. FufufuIf they were such a powerful person, they would eventually stand before me. Im already standing here though. She had most likely noticed. However, Lamnites stopped the conversation. She turned her gaze towards the west. It seems that my subordinates have caught the sand ship that did such a foolish act. Lets end the conversation at this. We shall continue another day. She kicked up sand, and flew into the sky. She flew towards the west of Zircon Tower City. Rem talked with an exhausted voice. FuuIt seems that youve caught the eye of quite a troublesome person. Dont say that. It will make you all the more tired. Diablo shrugged his shoulders. Shera happily laughed. She was a person who said things that I didnt really get. I want to follow her example, being so carefree. Baduta once again knelt to Lumachina. Once again, I would like to apologize for the numerous impolite events. It seems that it was also due to my subordinates ineptitude. Please, would you allow me to invite you to my residence? Thank you. I also have something to talk to you about. I will immediately prepare a sand sleigh. Diablos groupOr rather, they were treated as Lumachina and her attendants, got on board a camel drawn sleigh. They headed towards the northern side of town. Part 10 A gentle time continued for a while. The camel kicked sand away with its thick legs. Since the wheels of a carriage would sink, it seemed that sand sleighs were used here. Baduta grasped the reins, and Diablos group of four sat in seats. There was a large building facing the main street. It was made of stone just like the other buildings in the vicinity, but it had a solid flagstone base, and a belfry towered above it. Even though it was in the middle of the desert, stained glass was set in the walls. It was a splendid chapel. However, local knights surrounded its vicinity. They were keeping watch so that no one would approach it. Lumachina put a hand to her mouth. Is that, the chapel? Yes. Though, it was shut down by Lamnites instructions Baduta answered her. The Feudal Lord branded the Church as swindlers, and did not allow them even a single privilege. Why would she go as far as shutting it down That chapel is originally something that the previous Feudal Lord constructed in accordance with the Kings decree. Therefore, its ownership is in the hands of the Feudal Lord. If we are to use it, pay the rentThat is what she told us. It was the market price amount butit was much too high to pay from donations And that is why it isnt being used. There were voices from the townspeople saying that they wanted to make use of the chapel butAs you saw, Lamnites has that sort of personality. How troubling. Lumachina cast her eyes down. Rem muttered. I have never heard of a Feudal Lord that would say such things towards the Church. However, paying rent in order to use it is a requirement that I can agree with. Thats true` Shera nodded. How was the Church in your homeland, the Greenwood Kingdom? Eh? I guess there was the Sacred Tree? ErmWhat about the Priests bedroom? They slept in their own house. The current Priest-sans real job is a tea shopkeeper. Its like they become the Priest-san only when there is a festival or when prayers are needed. Is that adequate for them? Pretty much` Since they werent exactly meshing together in their conversation, Diablo cut into the conversation. The reason why it was enough for the job of Priest to be done as a side job is because the population of the Greenwood Kingdom is low, and there arent many important ceremonial occasions there. Seeing as how Elves live long lives, their birth rate is proportionately low. I see. So that is why being Priest can be done as a side job. In the Lifelia Kingdom, the Church does not only deal with prayers, but is also entrusted with money, and possesses the function of educating children. Even if they share the same name of being a Church, the duties differ according to the countrys population and systems. It just means that there is no use in simply comparing them. As expected of you, Diablo. It is surprising how high your level of discernment is. This is normal. It is embarrassing but, I only know of Faltra City and several of the neighboring towns. I have never gone outside of the Lifelia Kingdom after all. Fumu, I see. In this world, there was no TV or Internet, and the price of books was also high. Even the knowledge on politics and economics that Diablo thought was common sense, the chance to study those was valuable. Lumachina made an inquiry to Baduta. Arent you unable to do any divine services or anything with the chapel being shut down? We have constructed a tent on the northern side of town in place of the chapel. May I have you show it to me? It will be somewhat of a, detour. How about after taking a rest? Right now, please. I understand. Honestly, maybe because of the MP consumption, Diablo felt like he wanted to hurry up and eat a meal and dive into a bed. However, he also understood Lumachinas feelings. Keeping silent, he rocked in the seat of the sand sleigh. Zircon Tower was a small town when compared to Faltra City. Without taking much time, they arrived at the northern side. Several small tents were constructed. There were about 100 of them. Lumachina rose up a bit. This is, all of them? About half of them. The other half are ones that Adventurers and merchants built. Even so, that is a lot. There isnt enough butI am sorry, Lumachina-sama. If we get any closer than this, there will be a problem in one way or another. What is it? The sand sleigh turned around. Baduta pointed. That is, the line to wait for prayers but In front of a tent that was a size bigger, a line of around 3000 people was made. It had adults and children, men and women, Humans, Elves, Dwarves, Pantherians, and Grasswalkers. Because of the earlier Sand Whale turmoil, it is currently quite large. Normally, it would be around 1000 people. Are there that many followers that would wait like that? There are also people that need to offer their prayers even if they have to wait a whole day. Since the night is quite cold, we tell them to come again the next morning butmost of them dont leave the line. Why, has it become like this!? This place is former Demon King territory, and it isnt rare for Demonic Beasts like the one from before to appear. There is no barrier to protect the town either. There are few Priests that come out here, and there are many people that need them. Because of that, the line is created like that. Is that so. Lumachina nodded. Diablo sent his gaze around. As he did, there were about three people lined up at a tent in a slightly separated spot. They were dressed up quite nicely. HnnAnswer me, is that also a line it awaiting prayer? It is. Baduta nodded with a reluctant look. Lumachina tilted her head. What is the meaning of this? That is the line only for those that make large sum donations. Lumachina-sama, I ask that you listen to me so that you do not misunderstand. There are not enough Priests, and this place is dangerous region. We are unable to respond to all those that seek prayer. It is only natural to prioritize followers who strongly require it enough to offer up much larger donations. Lumachina cast her eyes downward in thought. She was smart. She understood that she could not arbitrarily decide that Baduta was corrupt. Shera frowned. Isnt that just weird!? Isnt it fine if you make prayers starting from the people that came first!? Then what would you do if those that had no choice but to rush got belated treatment because of the people that werent in that big of a rush? Rem answered with a low voice. U`n, its a bit pitiable but, isnt it fair to keep the order of who lined up faster? That is giving favorable treatment to those who have time. Can you say that it is fair that hard workers that give up their assets get a cold reception more than people that dont work and give up their time? Ah, u`m For the Church, they are happier with getting large donations more than having others line up faster. Thats why they show favorable treatment to those that make large donations than those that line up faster. Rems comprehension was appropriate. And then, the reason why Lumachina was groaning was most likely due to the case of the mother and child from earlier. Even in the line of 3000 people, a fair amount of donations was demanded, and there were people that couldnt even pay that. Lumachina muttered. For 1000 people to line up regularly, that really is a bit too much. Part 11 They returned to the center of town from the crowds of tents. They arrived at the building that Baduta and the Priests lived in. This is a place that a certain merchant rented out to us cheaply. He was a deeply religious man. It had properly made stone walls and was fairly big. It was enough to think wouldnt it be fine to use this place as a chapel but There wasnt a wide place for worship. Its structure was that of a normal house. There was a foyer and a lobby, and with the dining room and living room at the center, there were private rooms surrounding it. The windows were closed so that sand wouldnt get in. Since it was dark because of that, the oil lamps that were hung from the ceiling were lit during the daytime. In this town, oil was easier to obtain than candles. Pictures decorated the walls, and a white cloth covered the table. It felt like he would forget that this was a town in the desert. Around ten maids bowed deeply and greeted them. The one that stood at the head of the group was a beautiful maid with long black hair and a big chest. She was quite sexy. Her age was probably a bit above his own. Welcome, High Chief Priest Lumachina Weselia. I am the head maid, Shiiryuu. If you have any orders, please instruct us on whatever you may need. Okay. Lumachina nodded. For her to be calm at a time like this, it made him think that she was a person of the upper class. If he were greeted by a maid with Please instruct use on whatever you may need, Diablo would get nervous. The feeling that he got with Relief Inns poster girl, Mei-chan, was like a maid cafe, but that was comfortable in its own way. Come to think of it, was Krum doing well? It had been two weeks since they left, but no one has noticed her true identity, right? She isnt causing trouble to those around her, is she? Was Edelgart serving her without any problems? If only there was a telephone or something. They were guided to the dining room by the head maid Shiiryuu. Lumachina sat at the head of the table, and Baduta sat beside her. Diablo and the others were treated as guests. He had honestly thought they would receive underling treatment as her escort or attendants. Come to think of it, Baduta feigned ignorance when Lamnites was searching for the Magician. Since they had brought Lumachina here and had repelled the Sand Whale, were they surprisingly treating them with care? Well, I still dont know if we can trust in them just because of that. Being in the middle of the desert, he wondered what sort of cuisine would come out but It was a reddish legume soup. Th, this is!? Lumachina and Baduta had put their hands together. Diablo and the others also did the same. O great God in heaven, we are grateful for todays blessing. To pray before a meal, he had never done it before, but after they started travelling with Lumachina, it became a habit. In her case, when she prayed, the rotten smell of old meat would vanish, and dirty rain water would turn into tasty fresh water so they didnt scorn her for it. It seemed that poison would also disappear. He tried putting the red soup into his mouth with a silver spoon. The inside of his brain went numb from the burning stimulus and the aroma of spices that came out from his nose. This is!! Spi`cy! Shera raised a scream. Rem nodded. It certainly isbut it is delicious. Diablo involuntarily raised his voice. Its curry! Rice too! It was an extremely nostalgic taste. Of course, it was quite different from the curry that the Japanese ate, but it was without a doubt curry. Since there wasnt any viscosity, and the aroma of fresh leaves was strong, it was probably close to Thai curry. The rice was crumbly and the grains were hard. When dipped into the soup, it became a food texture that was just right. Baduta smiled. How do you like it, Lumachina-sama? Its quite different from the meals of the Royal Capital though. It is very delicious. While she said that, she drank her third cup of water. Was it too spicy? Y, yes, just a bitBut, it is delicious. In the end, Shera had three shares while going spicy, spicy, and Diablo also ate five shares. Part 12 After the meal As Diablo relaxed in the living room while drinking black tea, Lumachina came over together with Rem and Shera. Seeming to have gotten Baduta prepare it, Lumachina had changed into her High Chief Priest outfit. It was a loose robe with white and red as the basic tones. The long cloth covered things down to her knees, but he was able to see wholesome skin from the gaps. Her cheeks were faintly blushing, and she asked him a question. H, how do you like it? Umu, it is good. Diablo nodded. Lumachina let out a smile, looking delighted. Seeming that Rem and Shera helped her change clothes, they were happy. Since her High Chief Priest outfit was already torn to pieces when he first met Lumachina, this was his first time seeing her like this. He probably shouldnt be looking at her with such eyes butit was a pretty sexy-looking outfit. Nevertheless, to think that something like the praise a girl on her clothes event would happen in my life. I thought that only happened in gal games. Suddenly, he noticed that Lumachina was holding down the back of her left hand with her right hand. Did something happen there? Ah, it isnt anything much but It was scraped and had turned red. Rem added some words. It seems that she fell over as she tried to bring back a person that looked like they were going to fly away during the time you fought against the Sand Whale. I see. That is very Lumachina-like. How could this be, so it was because of my magic! Im sorry! She made an embarrassed grin. It doesnt hurt any more so its fine. Can you not use healing miracles on yourself? AhActually, healing and recovery miracles dont work on me. Even if I had someone pray for me, not even a little scratch would be healed. What was that!? Normally, miracles would be effective even on the Priests themselves, but it doesnt work on me at allIt is quite a mystery butI am sure that this is also part of Kami-samas discretion. Is that compensation for being able to use powerful miracles? That is quite the constraint. What about healing potions? I have used those when I got injured in the past. It worked properly. I see. Carry this. Diablo took a potion tin out from his pouch and handed it over. Lumachinas eyes went wide open. She accepted it with trembling hands. For her, it was a boon from Kami-sama. Th, thank you very much! I shall treasure it for my entire life! No, you have to use it when you need it, you know? Diablo leaned his back on the chair. Rem and the others also sat down. Shortly after, the maid Shiiryuu brought in several peoples worth of black tea. Four bedrooms were prepared. Baduta guided them to the rooms. It seemed that Lumachina, being the most valuable person, was assigned a special room which was the one furthest in the back of the building. This is good treatment, but it will be hard to deal with things when something happens if were in separate rooms. Diablo whispered into Rems ear. Go along with her. When she made a small nod, she stepped forward. She said this to Baduta. I, have been told by Lumachina-sama to assist with her everyday necessities. I have no intention of obstructing the jobs of the maids of the estate, but would you permit me to stay in the same room as her for today? Lumachina also had good judgement. Thats right! I will be troubled if I dont have Rem nearby. Baduta looked up and down at Rem. The High Chief Priest has a slave? Th, thats wrong. I only had this attached from a summoning blunder, and I am a slave to no one. Rem asserted that. Lumachina also vouched for her saying Thats how it is. The Head of the Holy Knights didnt doubt the High Chief Priests words. Are you a PantherianAdventurer? A Summoner? Yes. Normally, those that do not possess the qualifications as a Priest are not allowed to approach the High Chief Priest butThis is a special case. He was reluctant but he allowed it. He promised to put Rems bed in Lumachinas room as well. Diablo was relieved. For now, I guess Ill leave her to Rem for tonight. Night Diablo had a water jug and tub brought to the room that he was assigned. By sitting in the largish tub, and dashing the water over himself, the dirt would get washed off. It was this worlds somewhat extravagant bath. Normally, it was something that ended with just wiping the body with a wet cloth. There are times where I want to soak in a bathtubI wonder if I should make a bath soon? While thinking such a thing, he took off his clothes. The door was knocked on. He got subtly nervous. Who is it? EheheDiablo, are you awake? So its Shera. Go ahead and enter. Diablo sat cross-legged in the tub, and turned his back. The door opened and she came in. Ah, youre taking a bath. UmuHave you already washed yourself? Not yet. To think that she came over without even washing off the long trips sweat. Was there some kind of problem? I, just cant calm down when Im alone. Come to think of it, Shera get lonely easily. Enough that she chose to be a Summoner with the reason of not liking to travel alone. HmphThen just do as you like. Alright! *Shuru* The sound of cloth being rubbed was made. Going What was that?, Diablo turned around to look at her. Shera had started taking her clothes off. Wh, what are you doing? Eh? Its because I havent taken a bath yet. I am using it right now though Its times like this that Shera becomes a princess, is what he thought. How she went at her own pace, how she didnt care about her surroundings. Then, lets us it together. Ill wash your back! Nonono! To bathe together with a girl, forget washing off the sweat, Ill break into a cold sweat, you know!? S, something like that, I can do it on my own. You dont need to hold back. No, I am not holding back or anything While he was saying that, Shera became naked. She got into the tub. Its a bit packed? Ah, uh. Her presence approached right behind him. This wasnt the time for the Demon King role play. He was completely alone with a naked girl in the room. He became unable to get words out from his throat. In contrast, Shera seemed to be in a good mood as she hummed a tune. Nnhnh? Ah, wheres the towel? There is none. Come to think of it, he forgot to have one brought over. As if he could call for a maid in this situation. He kind of wanted to avoid thatNo, was he worrying about it too much? Was men and women bathing together something normal n this world? That shouldnt Since there wasnt any specifications for something like bathing in the game, he had absolutely no idea. Shera talked sounding quite indifferent. Then, Ill wash you without using a towel, okay? Eh? A persons skin becomes more smooth and shiny when washed with skin rather than using a cloth, you know? He had never heard of such a story. However, he did think that Sheras skin was more smooth and beautiful than silk. When she scooped out some water with her hand from the water jug, she gently stroked Diablos back with that wet hand. Being so soft and chilly, it felt good. It was completely different from scrubbing with a wet towel. How is it, Diablo? Ah, umuIts pretty good. He was embarrassed about how the both of them were naked, but this was his first time having a bath that felt this good. Shera put water on her own body as well. Ehehe, its because Im also covered in sand. That is probably inevitable in this region. I guess Ill clean us up in a way that will get us clean all at once. Nn? Right when he wondered what she was going to do, something soft glued itself to his back. Water was poured right there. Diablo stiffened up. Th, this thing pressing on my back, this is!? Shera leaked out a nasally sigh. NnuDiablo, your back, its really rugged. Ah, uh Alright, Im going to scrub you. She moved her body up and down. A soft sensation went up and down his back. Diablos heart rate increased. And then, Sheras heartbeat was also transmitted to him. Her body was becoming hotter. HafuuNnDiabloYoure not pouring magic power out, right? Y, you can tell just by looking, cant you. I wonder why? Im, getting hot. Fuah!? He felt like he would let out a strange voice. As his back was scrubbed with her chest and whispered to by an erotic voice that came right behind him, Diablo, who was inexperienced with women, couldnt keep his calm. A Demon King? What would a Demon King do at a time like this? A Demon King at a time where boobs were pressed up against his back and the girl had become hot!? He had no recollection of such a Demon King. Shera whispered. Ill wash the front, okay? !? I can wash the front myself. No, is being reserved not Demon King-like? Which one is it!? While he was unable to decide on how to reply to her, Sheras hands came around from the back as if to hug him and touched his chest. With wet hands, she stroked his muscular chest. NfuuDiablo, your body, it sure is hard. Its really, sturdy. It, its because Im level 150. I see. What is this? Is there really a relationship between the two? Was it about washing his body, or about some different act, he couldnt tell any more. While her bulges were pressed up on his back, her smooth hands caressed his chest. She also touched the nape of his neck. And then, her hands went down to his stomach. Then even further down. AhwaiThat, place is Diablos voice didnt turn into a sentence. He stopped his breathing. Sheras hand touched a sensitive place. Nn? This part is also hard. !? Is it a tail? Do Demons also have tails? Since its this hard, is it a horn? Diablo, you do have horns on your head after all. Youre kidding, right? ErmI should wash this spot too, right? Nshonsho He could no longer let his voice out. Only Sheras breathing and the sound of her hand wet with water sliding on skin could be heard. Every time she scrubbed, the heat inside Diablos body rose. An electric current ran deep in his brain. !! *Biku* The fact that the muscles along his spine twitched was also transmitted to her. AhDid it hurt? Was it too hard? No Really? Thats good` *Gyuu* Shera hugged him. Ehehe, bathing together sure is fun! Ah, right. With his waist losing strength, even though he was bathing in cold water, it felt as if he was dizzy from spending too long in the bath. Having my body washed by hand, its something that feels really good. Because the air was dry, the wet skin dried right away. Brushing off the sand, he put his clothes on and then lied on the bed. Wearing sleepwear, Shera jumped in, and clung onto him tightly. Diablo remembered what happened earlier, felt like he was going to blush, and averted his gaze. Diablo, its been awhile since we did this. Its because we continued to sleep outside for a while. Quickly go to sleep. Un! He closed his eyes. Since it was also due to the MP consumption, he immediately fell asleep. If only such peace could continue forever Volume 4 - CH 4.1 Part 1 His body being shaken, Diablo was dragged out from his slumber. Nmu? Diablo, someone has come, you know? Hey, wake up However, his brain was still muddled. NnI, already said that I wouldnt goIt kinda, feels like my stomach might be hurting, or something. EH, it hurts!? Diablo, are you alright!? A young girls high-pitched voice entered his consciousness as if it were penetrating sand. His hazy feeling head cleared up as he awoke. What did I say just now!? Uoh!? Diablo raised his body up. Sheras eyes went round. Wawah!? Wh, what, it is just you. Your stomach, it hurts? UhAhNoTh, that just now wasA phrase of another world! In this worlds words, I dont really know, how it would be heard! I suppose it reflexively came out! Shera smiled looking relieved. I see`. Thank goodness` An oil lamp swung at the edge of the room. The window was closed, but there wasnt any light even from the gaps. Isnt it still night? Un, it is butIt feels like someone has come. What? Shera pointed at the roof. At the top of the beam, there was a small figure of a person. Theyre inside of the room!? I was about to reflexively become flustered, but lets play it cool. Demon Kings do not panic. The Head of the Holy Knights Baduta, I saw him carrying your companions in a sand sleigh -su, Danna. *Dokun* Diablos heart skipped a beat. What, was that? Hes talking about Rem and Lumachina!? Shera also opened her eyes wide. Going *Fufun*, Horun puffed his chest out. Since a female Priest and a flat-chested, black Pantherian are rare, theres not mistaking them -ssu yo. Nn Fu Fu, as I thought, you didnt know -su ne! What cha think, Im surprisingly helpfu Guys of the Holy Knight Unit created a wall in the middle of the hallway. The High Chief Priests room is beyond here! No matter who you are, we cannot allow you to pass! I am only confirming her well-being! Unless you have Baduta-samas permission, you cannot pass! Since we are properly protecting this place, you can leave her to us! If you get in my way, things will not end safely for you, got it!? Horun shouted. Danna! Above! There was a hole in the ceiling of the hallway, and someone that seemed to be of the Holy Knight Unit was hidden there. He prepared his sword and came down. Hoaaaaa!! Damned fools! Diablo fired his magic. Air Block!! It made the air hard like concrete. An invisible obstacle was generated. The guy that came down crashed into it and with a *Kiin!*, his sword broke. Banging his face hard on it, his teeth flew. Ngafuh!? The other Holy Knight Unit member drew his sword. Alright, he shouldnt be able to use his next magic immediately! Kill him!! You all, who do you think you are making an enemy ofFreezia!! Unlike the other Chemical Elemental Magicians around, Diablo was able to rapidly fire with a considerable speed if it was with intermediate level magic that could be learned up until level 99. Invoking Freezia, a cold air and a shock wave spread out. He kicked down the locked door. The beds were empty, and a crystal had fallen on the floor. One of the chairs had fallen over, and the oil lamp that was on top of the table was still lit. There was the smell of flowers. Diablo clenched his fist. To be able to go against a Summoner as skilled as Rem without causing an uproar So he was much better than I thoughtThat damned Baduta Sheras shoulders trembled. Wh, what do we do! Both Rem and Lumachina, were, were theykilled!? If he planned to simply kill them, he wouldnt have kidnapped them. Moreover, he probably would have done it much sooner. From Diablos conjectures, Baduta shouldnt be connected to the Cardinal Institute. Whether it was when they rode on the sand sleigh, when they were eating their meals, or when they were changing their clothes, there should have been opportunities. Naturally, he was vigilant but Even if that guy were going to take action, I thought that he would do it a bit later though? Even I didnt want to get into trouble immediately. What do you mean, Diablo? First, I needed to recover. Also, there is the Marked Death Disease. What? That, it isnt something like an illness. Its sorcery. Ehhh!? In a limited time event in the MMORPG Cross Reverie, Diablo had seen sorcery that made people take that same state. marks would surface on NPCs. If the enemy base wasnt annihilated in nine days time, a great number of people would dieIt was that sort of serious scenario, and he remembered that the BBS got pretty roused up by it. By going into the dungeon that had become the target and defeating the event boss, the Event Gauge would rise. Depending on the level of the gauge, the unfolding of the scenario would change. Naturally, Diablo completely cleared the event, and obtained a charm that heals the Marked Death Disease. It didnt give an effect in battle, but was an item where you were shown gratitude by NPCs in movie form only though. According to the games scenario, the sorcery was a deed of a Demonic Being. And the dungeon was in the basement of the chapel. However, the chapel of this world was shut down by the local knights. There shouldnt be a Demonic Being in the basement of it. Also, the Feudal Lord of the games Zircon Tower wasnt a woman with such a strong personality. Various things were different. At any rate, they couldnt allow the Marked Death Disease to be released. Baduta didnt have any signs of being hostile. Because of that, he had intended on ascertaining if it would be alright to entrust Lumachina to Baduta while they were settling the Marked Death Disease. I wonder why that guy suddenly took action? It was impossible for even Diablo to guess that Baduta revealed his true nature from Lumachinas questioning. In any case, right now, taking Rem and Lumachina back is top priority. He put off the matter of the Marked Death Disease. According to Horuns story, it seemed that the girls were placed on a sand sleigh. If that is the case, they should be distant from this estate. Sand ships wont set sail during the night. There were large monsters in the desert, and they were more active at night in general. In order to escape from those, the sand ship would need to raise its speed, but there werent any powerful lighting devices in this world. That meant that it would be sailing the pitch dark desert at great speed. The punch line would be that it would crash into a dune or a crag. In other words, the place that Rem and Lumachina were taken to was somewhere in the town. There isnt any time to just stand aroundI guess Ill have them spit it out. Diablo returned to the hallway. The effects of Freezia had faded, and the guys of the Holy Knight Unit were crouching there after having received damage from the temperature lowering. Chosing one that looked like they would talk, he pointed the Staff of Tenma at him. ChooseWill you tell me Badutas destination, or will you die here? Volume 4 - CH 4.2 Part 2 Rem opened her eyes. The flame of a lamp wavered. When she tried to move her hands, she noticed that she couldnt do that. Im tied up with rope!? Rem hand her arms and legs fixed to an shaped post. She was placed on a crucifix. Wha!? So youve noticed. When she looked beside her since she was called out to, she saw that Lumachina was also bound to a post just like her. Lumachina!? Th, this is Since I also noticed it just a little while ago, I do not really understand but Is that so. Rem looked around at the surroundings. The ceiling was excessively high. Enough that the light of the flames didnt reach it. Were they within a stone walled building? It was cylindrical, and was quite spacious. It was large enough for the chapel to fit snugly in it. There was a platform at the center of the base, and that was where Rem and Lumachina were propped up. They were apprehended by Baduta. And, it seemed that he was performing sorcery. If thats the case, we supposed to be sacrifices? The muscles along her spine trembling was her imagination. There were large lamps all around them, and their flames swayed. On the opposite side of the illumination, it was dazzling so she couldnt see all that well buther eyes gradually grew accustomed to it. Something was moving. And then, she noticed that she could hear the breathing of several things. What could that be? I do not know. However, I get an unpleasant feeling from it. Lumachinas voice was stiff. Rem concentrated her eyes on the other side of the flames. It was a person. The flames shined upon it, and she could tell that the figure of a person was moving. How many people were here? The races varied, and it appeared that there were more figures of people than she thought. Moreover, a majority of them were naked. Rem drew back her voice. Wh, wha!? Eh? What could they be doing here? Maybe Lumachinas eyes had grown accustomed as well. A great number of men and women, enough to completely fill up the floor, were entangled with each other. Rem reflexively turned her face away. Is, is that, reallyCould they really be doing that? What is it? Lumachina seemed like she truly did not know about it. Rem felt not just her cheeks but even her ears get hot. I cannot explain that. Eh? She was bewildered. Nonetheless, even Rem couldnt speak about it. Just what in the world was the meaning of all this? Gradually, the long breathes of the people became rough. The groans of the men, and the heavy breathing of the women filled the cylindrical building. The sounds of flesh hitting flesh, and the splashing sounds of sweat and body fluids were made, and a beastly smell hung in the air. Someone climbed up the staircase that was on the altar. It was Baduta. He was wearing clothes. Rem felt a bit relieved. However, the women that he brought along were pretty much naked. Ah, you are!? It was the long black haired maid, Shiiryuu. There was no trace of the maid clothes that she wore. She wore nothing on both her chest and waist. However, she was in a corset, and was wearing shoes. Rems shoulders trembled. H, how shameless! Baduta laughed shaking his shoulders. So youve finally awoken. I was about to wonder what I should if it had become morning. KuhHow dare you deceive us! If you are going to resent anyone, resent Lumachina. She should have known that her sense of justice would destroy her. Lumachina leaked out a powerless voice. I am sorry, RemI have dragged you into this. Thats not the case. This situation, is due to my mistake. I am terribly sorry for not being able to protect you. Rem had gathered experience as an Adventurer, but she fell behind many times in terms of weak points. Could it be that I am surprisingly honest to a fault? The idiot should be Sheras role though. While having a subtly harsh thought, she thought of methods of how they should escape. However, the constraints on her limbs were lacking any slack to the point of admiration. Rem ground her teeth. What do you plan on doing with us, Baduta!? A ritual. Eh? AdulteryBloodshedGluttonyThe time when people fall, divinity is lost, and plain evil is born. A, a placethat makes people commit sin? Rem once again surveyed the surroundings. Certainly, it wasnt just intercourse, there were also people doing other things. *Zushin* A tremor was transmitted. *Guragura* The cylindrical building shook. *Parapara* Sand fell. Rem looked up at the ceiling. An earthquake? Things became noisy above. A door close to the ceiling opened. Come to think of it, Lumachina did say that there should have been something underneath the ground. So this place was a basement. Rem had a premonition. The feeling of despair that filled her heart cleared up like the sky after the rain. Diablo. Volume 4 - CH 4.3 Part 3 Badutas destination that he got out from the Holy Knight Unit was on the western outskirts of the town. There were countless tents, and believers had created a line even though it was nighttime. They couldnt search the tents one by one. Diablo came up with a plan. Shera, call out your Summoned Beast. Monitor the place from the sky with your Turkey Shot. Eh? But it pretty much cant see at night, you know? It has night-blindness after all. It will become bright before long. He pointed the Staff of Tenma towards the dark sky where the clouds hung low. He fired a magicExplosion. At the end of the long staircase that they descended Kicking the stone door, he opened it. It was a cylindrical room. Within the light of the wavering flames, there were men and women indulging in a banquet of depravity. Going *Fu*, Diablos mouth warped. He took an attitude that said that this sort of thing was completely trivial, but his discomposure in his mind was something substantial. What the hell is this!? MMORPG Cross Reverie was a wholesome game that targeted all ages. Naturally, it didnt develop into such an erotic game. Shera also looked at the bottom, and her face turned pale. Diablo! Rem and Lumachina-chan are there! Mu He turned his gaze to where she pointed at. On the altar that was at the center of the bottom, the girls were put up on crucifixes. Lumachina was disrobed into an immodest appearance. Going half way down the stone stairway, where there was about 50 meters left There was someone that was coming up. Volume 4 - CH 4.4 Part 4 It was Baduta. Unlike the guys that were naked at the bottom, he was properly wearing armor. He held a spear tinged with magical power in his hand. He poured a sharp glint of his eyes on Diablo. Ive been waiting for you, Diablo or whatever it was. His heavy voice reverberated. Being confronted like this raised Diablos tension all the more. It felt as if heat was rising from deep within his body. This was without a doubt a Demon King-like moment. Diablo turned the Staff of Tenma towards him. KukukuBaduta, lament on your carelessness of standing before my eyes! However, he was worriedIf it was a powerful person such as Baduta, he should be able to guess the difference in ability between himself and Diablo. What was with the opponents confidence-filled attitude? Was it a trap? Was it a bluff? Diablos haughtiness and confidence-filled attitude was, of course, a bluff. It was a Demon King role play. Putting aside when it was in the game, whenever he fought in this world, he always suppressed his nervousness and fear. He inquired. Baduta, what is this scene? If you are a first-rate Magician, then wouldnt you know? Since he was a mere Gamer, he didnt happen to have any knowledge on things that didnt have to do with battle like that on hand. However, if the objective of this place was the same as the game So you were performing the sorcery for the Marked Death Disease. FumuDid you hear from Lumachina that it was sorcery? You are saying that she also noticed? Baduta frowned. It cant be, you mean to say not just the High Chief Priest, but even a Magician had noticed? Fu, I am not some Magician. I am a Demon King that came from another world! Such nonsense This is pretty unbelieveable, isnt it. He thought that Rem and Sheras honesty, both of whom simply believed him, was priceless. Are those foolish fellows groveling at the bottom also related to that sorcery or whatever If you become my subordinate, I shall tell you anything. You are talking quite arrogantly, arent you, Baduta. That sorceryDid you learn it from a Demonic Being? The opponents eyes went wide open. Wha!? How, did you know? It was because it was sorcery that a Demonic Being used in the gamehe couldnt possibly say that. KukukuI said that I was a Demon King, did I not! He still didnt know what this other world was, but he thought that it might be the source material for the MMORPG Cross Reverie. Even in regards to this sorcery, only the R-18 portion was omitted. He probably brought Rem and Lumachina here for some reason, a reason that was not narrated in the game, and make them do such immoral actions. Diablo made a command. Release those two. In addition, if you atone for these vulgar misdeeds, I shall leave you with only your life. Diablo cast his eyes towards the altar. It seemed that the damage from the magic just now hadnt reached the altar where Rem and Lumachina were. He was relieved. His own left hand wasnt where it should have been. Wasnt it supposed to have brushed the spear away and prepare for the next attack? A massive amount of blood spilled down onto the stone stairway. Diablos left arm was, severed even through the bone, and it dangled only by his skin. Uowaaaaaahhhhhhhhhh!? He desperately held down the scream that was about to let out. A greasy sweat spouted out. Shera, who was watching the fight from the top of the stairway, raised a scream as if to do it in Diablos place. And even though she shouldnt know about the situation, Rem raised her voice at the bottom. What happened to Lumachina? Horuns figure was gone. Did he run away? Diablo still had the composure to worry about his surroundings. Normally, he surely would have writhed about in pain, crying and shouting. Was it all thanks to his tough level 150 body? He was somehow able to put himself on guard. FuFufuYou are pretty goodBaduta. You overestimated your own strength, and came to a place where you cant exhibit that magic of yours. You might have thought that you used all sorts of methods and ascertained the secret location butthis was all calculated in order to call you here without suspecting anything. If I had left a letter behind saying I am waiting at an underground facility, you probably would have been cautious and come after making adequate preparations. But, because you had arrived here with information leaked by my subordinates, you came in without any vigilance. He couldnt deny that. Instead of clicking his tongue, Diablo showed a grin. It is weaklings that think about the various small details. It is just as you say. I do not believe myself to be strong. I do not get self-conceited. I always make thorough preparations, drop formidable enemies into my plans, and defeat them in situations where I have the absolute advantage. Relying on ability, equipment, and techniques, that is what a greenhorn does. There was a terrain effect even in the game. Special restrictive conditions as well. However, times where the Player side prepared it, that almost never happened. A majority of the time, the administrators would prepare the special terrain, and the Players would think about the considerations for conquering it. Diablo curved his lips. True, I might have been self-conceited. My thinking was shallow. This has seriously become a good reference, Oji-san. Even if there was a need to take not damaging the stone wall into consideration, Grand Mine was the wrong choice against a Warrior-type that was greater than level 130. It was too weak that it couldnt even slow him down. It seemed that the opponent had piled up a lot of practice in regards to moving on the stairway. He could evade magic on the level of Explosion. That being said, if Diablo were fire high powered magic with a vast range, the stone wall would end up being destroyed. Truly, this was a really well thought out countermeasure for Magicians. Even so, I will win! Baduta, magic that you do not know of exists in this world as well! Lightning Sphere!! *Baribari* A purple lightning traveled through the air. A sphere clad in lightning came forth. For its size, it had a diameter of about three meters. If Baduta were to touch it, an intense electrical shock would run through him, and only Baduta would receive an electric shock without damaging the stone wall. The drawback of this magic, was that it was slow. It slowly flew towards the opponent. In a normal situation, it could easily be evaded butThis was on top of a stairway. There was no where to avoid it. I see. So there was this sort of magic as well. Would he meekly go down the stairway as far as possible? He probably wouldnt do that. If he had level 130 leg strength, he should be able to jump over the three meter sphere even while wearing armor. Come!! He had planned to force Baduta towards the cliff with a Grand Mine he set up on the wall. *Jirijir* The sphere of electrical shocks approached the opponent. What? Is he not going to jump? *Hyuu* Badutas figure disappeared. It wasnt upwards. Incredibly, the guy jumped down towards the cliff. Youre kidding me, right!? Your aim is quite obvious, greenhorn! For a moment, it looked as if Baduta had fallen, but one of his hands remained on the stone stairway. The spear lodged itself into Diablos chest. The sharp spearhead, it tore through his Hollow of Jet Black, severed his muscles, smashed his bones, and pierced his heart. A large amount of blood spouted out from his mouth. The pain was so great that, without even realizing that it was pain, his brain burst and it felt as if he would lose consciousness. Death. He fell into darkness. His heart was crushed due to the high level Martial Art. This was without a doubt instant death damage. The Staff of Tenma fell from Diablos right hand. It rolled on top of the large amount of blood that was spilled. Crumbling down, he fell to his knees. The one that raised a high-pitched scream, was probably Shera. Baduta was confident of his victory and expressed a smile. Diablos right hand grabbed onto Badutas left wrist. Breathing out rough breathes like a beast, and his eyes shining with a blazing radiance, his bloodstained lips opened. Youve finally, stoppedyou senile old man. WhWhy, are you alive!? Baduta tried to get away, but Diablos grip wasnt so weak as to let him shake it off so easily. Diablo invoked a magic whose condition was contact. Send everything to the world of stillnessAbsolute Zero. Starting from the part that Diablo was in contact with, Badutas left arm turned white. One of the Water Attributes strongest magics. Any and all kinetic energy is completely and eternally lost. The target was limited to one person, and the spell wont activate unless done at zero distance. Badutas eyes went wide open. UOOOOOOHHHHHHHH!? Go and become a sculpture of ice! While hurling blood from his mouth, Diablo shouted. Baduta invoked a Martial Art with his right hand. With the Finger Bladethat turned his hand blade into a drawn sword Volume 4 - CH 4.5 Part 5 The frozen white left arm fell. Baduta amputated his own arm with a Martial Art. If he had done nothing, he probably would have turned into a a statue of ice about this time. That was some outrageous quick wittedness and grit. However, losing an arm and weapon, that should have been fatal for a Warrior-type. Diablo pulled out the spear that was stuck in his chest, and threw it away from the stone stairway. Blood gushed out from the hole that bore into his chest. He expressed a devil like smile. KukukuWhat is wrong, Baduta? Was losing your left arm and weapon also part of your plan? A smile of composure. But he was screaming in his mind. Goddamnit, it hurrrrrrttttts!! It should have been a wound to the chest, but his limbs felt like they were going to be torn off. The pain ran about his whole body. Although he had recovered from a hopeless situation, it was a plan that he never wanted to do again. Daring to receive a certain instant death attack, and inducing an opening on the enemyIt was easy to say, but the moment his heart was pierced, he seriously thought he would die. Diablos mantle, the Curtain of Dark Clouds, had an effect where only a single point of HP would remain when receiving an attack that would turn his HP to zero. Even he had started to forget about it, but it was just as he confirmed when he was summoned to this world. Honestly, he thought that he would never have to use it in this world that had a sense of reality. It was because having only one HP also had the possibility of being in a status where he pretty much could not move. No, in actuality, even breathing hurts. Would I die if a mosquito or something bit me as I am now? The Instant Death Evasion effect of the Curtain of Dark Clouds wouldnt activate unless his HP was greater than 10%. Right now, if he were to receive an attack, he would most likely die. Blood was still gushing out from Badutas open wound. Since the top of his upper arm was severed with a single stroke, that was only natural. It probably wouldnt stop bleeding unless he got proper surgical treatment or received a miracle of healing. A greasy sweat spouted out from his forehead. It, it cant beYou mean to tell me you are immortal or something? For you to not die even with your heart pierced through Kukuku, I believe I told you that I am a Demon King. Unbelievable Did you feel that you knew everything of the world? That is the self-conceit of the aged. What you know of is but a mere fractionNow then, shall we continue? We both still have a single arm left after all, right? Though, in truth, it was a miracle that he was still standing. Diablo stuck his hand out at Baduta. The Staff of Tenma had fallen down at his feet, but if he were to stoop down to pick it up, it felt as if he would collapse just like that. He himself had damage that did not amount to much, did not require something like a weapon, and still had much more leewayThat was the Demon King role play that he performed with all his might. He would absolutely not show any timidity. Baduta drew his face back. Yes, Goshujin-sama! When Diablo turned his gaze towards her, the mostly naked maid held a dagger in her hand. It was brought close to the nape of Rems neck. Diablos blood boiled. You bastard, Ill kill you! However, Shiiryuu expressed a composed smile. The situation was to the opponents advantage to that degree. Baduta talked with a hoarse voice. Dont move, is what this means So he blatantly used a hostage. A hostage means nothing to a Demon Kingit would be fine if he were to act tough like that, but seeing as how he had come this far to save her, he didnt have any persuasive power. Shiiryuu wiped the saliva from her mouth. UfufuIn the end, it looks like it was Goshujin-samas tactical victory, doesnt it? Rem shouted. Diablo! Please dont be concerned with me and fight! HaaHaaDiablo-sama! Please do not worry about me as well! Lumachina also shouted. Her face was flushed. Since it seemed that she was groped for a short while until they had come to save them, it was probably because of that. Diablo clenched his fist. He trembled in anger. If I am going to abandon them, I wouldnt have come here to save them in the first place. What should he do? How could he save them? A single arrow ran through the cylindrical room. It was something that Shera fired. The arrow that cut through the air created a jet black afterimage. So that was the effect that Krum had bestowed. It was a speed that even Diablo felt like he would lose sight of it. It headed towards the altar. By the time Shiiryuu noticed it, it had already pierced through the hand that grasped the dagger. The arrowhead severed the tendons of her fingers, and her grip strength was stolen. And the arrow that pierced her had also knocked the dagger down from her hand. Gyaaaaah!! Shiiryuu raised an animal-like scream. As if to chase her away, Sheras voice came down. That was Angel Shoot! It was a Martial Art. Agaahhhhhh!! Shiiryuus right hand started to crackle and turn grey. Angel Shot didnt have such an effect. It should have been a Martial Art that drastically raised firing accuracy. What could have happened? The maid that raised a scream ultimately became unable to even let out her voice. Incredibly, her whole body turned grey, and she had turned to stone. Could it be, was this an effect caused by Krums magical power!? Shera was shaken up. K, Krum-chanthis is way too fearsome, and hard to use!? That was some unexpected fighting power. Baduta was dumbfounded. Shiiryuu? Would you answer me, Shiiryuu The petrified maid was unable to reply to him. There was no telling how long the petrification effect of a weapon that the genuine Demon King Krebskrum had bestowed would continue on for. On top of the altar, there was a shadow that darted about. Their rabbit ears swayed. It was the Grasswalker, Horun. Ehehe, I need to appeal to Danna that I can be of use, right? Rem raised a voice of surprise. How were you able to get here!? Well, I hopped straight down, using the uneven walls. When Horun drew the short sword that he carried on his back, he cut the ropes that restrained Rems hands and feet. At last, she was freed. Th, thank you very much! Nnfufu. Show plenty of gratitude to me! The two of them immediately saved Lumachina as well. Ahh, I do not know who you might be, but thank you very much! Ah, come ta think of it, I didnt introduce myself, did I -su ka? Im Horun! Lets go capture a dungeon together -ssu! Volume 4 - CH 4.6 Part 6 Somehow, we won. He breathed a sigh in his mind. Diablo talked as overbearing as he could. FuWhat is wrong, Baduta? Are you not going to come at me? In that case, I shall turn you into ash with my magic, you know? Im, impossible To receive a shock once you lost, this means that you were that self-conceited. Your cautiousness was but a subjective impression after all. GuhDamn youDamn you Hmph, there is no merit in using my magic on a fellow that has lost the will to fight. Go and receive the laws judgment. Diablo lowered his hand. Baduta glared at him. You all, will end up descending into despair. Hou? Though, it is unfortunate that you will not be able to gaze at those faces that have sunken into grief The opponent clenched his right fist. This guy! Does he still intend to fight!? Diablo went into concentrating on his magic. Badutas fist shined. The opponent would activate his Martial Art faster. Duooooohh!! In a simple clash, that depends upon level and equipment, there are no factors where I would lose. The Darkness Cannons cannonball overcame Badutas ball of light. It hit him as he was stiff from firing a big move. GobaAaaaa!! He was blown away. Baduta crashed into the stone wall, and it crumbled greater than expected. Even more sand came falling down from that impact. Baduta could no longer move. *Gishiri gishiri* The entire cylindrical room had an unpleasant creaking sound reverberating in it. It seemed that a large amount of damage was given to the building. Shera came galloping down the stairway. Diablo!! Y, you fool! Why did you come here!? I mean, Diablo, it looked like you were in trouble! The building has already started to collapse! Un! Thats why we need to hurry up and get out of here! The choice of saving only myself had been completely omitted to Shera. She picked up the Staff of Tenma that rolled on the floor. *Dogaga* A large sound was heard from the top of the stairway. When they turned around, at the place that Shera had just been standing at The entrance collapsed. Hya!? Shera raised a scream. If she had thought about self-protection and waited around the door, she would have been buried under the stones. Diablo adjusted his breathing. Fuu` Shera became teary eyed. Wh, what do we do!? Our way out is gone now!? Lets rush down. Fue!? Diablo!! The one that jumped into his chest was Rem. For the normally composed girl to become this emotional He instictively made a serious face. C, could it be, something was done to you right up until the end? HA!? What are you saying such foolish nonsense for!? Not even a single finger touched me! Then, Lumachina was!? Going *Kaaaah*, Lumachinas face went red. Coupled together with her eyes that had been crying, a fairly dangerous atmosphere hung in the air. N, nothing was done to me! I was t, touched, andlickedbutonly thatI, havent had anything done to me, right, Rem!? Please say something! Rem talked with a serious face. Let us hurry up and escape, Diablo. Rem!? Lumachina looked like she was about to cry. The twos mental care was important, but that was a story for after getting out from this situation where they could be crushed under sand and stone. Alter the place we should be through my willAdzett!! The altar levitated. And then, the ceiling collapsed. A great number of stones and a huge amount of sand came falling down. Shera shouted. D, Diablo, help!! Leave it to me. My remaining MPIll cram it, all, into this maximum magic! O atmosphere, roar, twirl into a spiral, and pierce through heaven and earth! Grand Tornado!! Volume 4 - CH 5 Part 5 He saved her on the spur of the moment. He needed to say something. Moments of silence are tough. Th, that just now was weapon destroying magic. Though it is restricted to weapons that have not been bestowed with magic. What he blurted out was an explanation of the magic. He understood that this was different from the words that they were expecting, but if he were able to say something good in this sort of situation, he would have lived a life where he was better at dealing with things. Incidentally, in the game, since Arm Break had no effect on equipment that was greater than Rare, it was of no use in Player battles, but it did have an effect in drastically shaving off the offensive ability of monsters that possessed weapons. ErmThat is quite an amazing magic, but. Rem had a baffled expression. Alicia made an imploring face and asked. Why, did you interfere? Diablo-sama, just what kind of thoughts were you thinking? I wasnt thinking anything at all! I am really sorry! Its just that he didnt want to see a person die right before his eyes, even moreso when it was person that was once a companion. But valuing a persons life, that wasnt Demon King-like. Edelgart, who had been silently kneeling until then, stood up. Dying, no meaning, to it. Everyone made a ? face. They had no idea what she was trying to say. Maybe because she realized that she didnt explain it enough, Edelgart added to her words. Even if you die, Diablo and others get no profit. Thats why, probably no meaning? No meaning! Atone, is that what this means? But, how do I do it? Alicia looked at Diablo. Even if she looked his way, he wasnt thinking about the advantages and disadvantages of whether a person lives or dies in the first place. Demonic Beings are scary. But even so, Diablo didnt tear down his placid attitude. Now that its become like this, it required courage to speak his heart out and say I dont have the answer. Whats wrong with being a shut-in NEET! Its society thats in the wrong! A world where you cant live if you dont work is wrong! A world that makes me work should just be destroyed! However, it seemed like she wasnt bursting with such shut-in NEET-like thoughts. Thinking about how to explain it to her, Rem nodded, looking like she agreed. There is only annihilation! EH!? Th, that is Naturally, both Alicia and Rem were bewildered. Shera made a face that said that she didnt understand. On the contrary, Krum deeply nodded her head. That is exactly it -nanoda! If you dont like something, whether it be the country or the king, just simply get rid of them! Ohh, at last, Demon King-sama isMotivated? Motivated! She is!! Edelgarts eyes sparkled. The story might have turned to a bit of an ominous direction. Alicia tightly clenched her fists. Diablo-sama, thank you very much. I was about to meaninglessly throw my life away. For signifying the path that I should go down, you have my heartfelt gratitude, and I pledge to you my eternal loyalty. Umu. To be completely honest, Diablo didnt signify a single thing. Everyone else just explained things on their own and roused her up. That being said, since the problem has been postponed, I guess thats good enough. Rather than having a corpse of a State Knight lying in the room, this is probably a much better conclusion. Rem held her hand out towards Alicia. I cant forgive your betrayal so easily, but even if you were to die, I wouldnt be happy about it. I dont approve of the overthrowing if the Kingdom of Lifelia either butIf the upper echelon of the kingdom have actions they should be convicted for, then I shall cooperate. Certainly, as things are now, it cannot be helped that you think of it as my own unjustifed resentments. I will gather a suitable amount of proof. Alicia grasped the hand that was held out to her. They were having a dangerous conversation, but because of the friendly atmosphere that they had somehow created, Shera made a smiling face. This is great, isnt it, Diablo. It is. Well make an attack on the royal capital at onceI really am thankful that things didnt stream into that course of events. Edelgart pouted her lips, looking uninterested. Krum, maybe because she woke up in the middle of the night, looked a bit sleepy. Suddenly, Diablo noticed small eyes gazing at him from the crevice of the wall and ceiling. It was a small grey animal. It was the mouse again. Diablo got irritated. TskA mere mouse sneaking about. How about I just blow you up along with the ceiling Of course, he wasnt serious, but he turned one hand towards the rat. Maybe because it understood words, it panickedly withdrew. And then just as he thought that things had finished with that, that mouse screamed its death throes. What is that!? Did something, exist in there!? The corpse of the mouse that was twisted and crushed fell to the floor. A black, viscous liquid slimily spilled down from the crevice of the wall and ceiling. Volume 4 - CH 6 Part 6 KukukuTo think that my Shadow Diving would be noticedAs I thought, you are no ordinary Magician -degozaruna![1] When the black viscous liquid that looked like coal tar accumulated on the floor, it rose up. That black mass that was about the size of a childchanged into the shape of a person. It had black clothes and a katana on its back. Its mouth was covered by an iron mask, so its facial expression couldnt be grasped. That appearance was, it was truly that which came from Nippon, or rather, from Japan. A ninja!? A ninja, why!? Everyone other than Diablo showed unrest by the strangely dressed opponent that had suddenly appeared. Shera, who had sharp senses, was especially surprised. I, I didnt know he was here at all!? Diablo, youre amazing!? Of course, Diablo was also surprised, but with the Demon King role play that was deeply ingrained into him, he maintained his completely placid attitude. HmphWho are you? Being His Majestys eyes and ears, I am one that becomes His sword -degozaru. Alicia bit at these words. That is not possible! That should be the duty of the State Knights. I have never seen a suspiciously dressed State Knight like you before! KukukuI am amazed that you could spout that despite having said that you would overthrow the Kingdom of Lifelia. I am no decoration like that of those State Knights, I am a shinobi that secretly maneuvers in the shadows for the sake of the monarchby the name of Kuzukage MMORPG Cross Reverie is based off of European style fantasy, but there were ninja costumes as joke equipment. There were also Samurai, as well as Western Gunmen. He thought that it was limited to the game, but to think that it existed here as wellThis felt too loose from the world view. Rem and Shera were suspicious of him. Wh, what is this person!? A strange appearance! As I thought, this seems to be unfamiliar equipment in this world. Diablo readied his Staff of Tenma. The distance between them was less than five steps. Going by the ninja blade that he carried on his back, he was probably a Warrior-type. Diablo was at a disadvantage in terms of fighting location and starting position, but he couldnt back down here. Kuzukages figure disappeared. Teleporation!? The opponent ran past with enough speed to make him think that. With a *Puhn!*, blood spurt out from Diablos right arm. The upper arm portion of The Hollow of Jet Black was cut. At the opposite side of the room, the sound of the ninja blade being sheathed was made. Nin Kuzukage had two fingers erect in front of his mouth. Diablo turned around and glared at the enemy. Hes, considerably fast. If its just in terms of speed, he was greater than Feudal Lord Galford. Even so, Diablo couldnt show any timidness. What? Was that all? Do not prattle. There is no way that a mere Magician could keep up with my movements! Once again, Kuzukage ran. This time, Diablos left arm was cut even deeper than before. Furthermore, he returned and did another attack. Kicking off the wall, kicking off the ceiling, he freely ran about the room, swinging his blade. So? When will you teach me which one of us is the miscellaneous soldier, miscellaneous soldier? With a *giri*, Kuzukage ground his teeth. You mean to say that a mere Magician was able to see it!? My Shadow Running!? It would seem that you are misunderstanding something. I am sure that I said it, I am not a Magician. I am a Demon King of another world! Fast is fast, but the standard countermeasure against Magicians is the bow and arrow. Compared to rapidly fired bows, it was bit slower. No matter how fast it was, he could at least see through a Warrior-types charge attack. If he didnt have at least that amount of reaction speed, he wouldnt have been able to fight against Archer-type Players. Though, if his movements were more complex, the counterattack would have been difficult. In truth, he wanted to use magic, but against an opponent that was this fast, it was too dangerous to be in a stiffened state. At the very least, he wanted to fire it off on a battlefield that was outside. Kuzukage swung his arm. Flying Kunai!! Of all things, the one that he made the target of the attack was Krum. The diamond shaped edged tools that looked like the tips of a spear flew, and they aimed at her forehead. An oni had descended. An oni by the name of a large claim for damages. Translators Notes: [1] It uses sessha to refer to itself. Volume 4 - CH 7 Part 7 Going *nikkori*, the inns poster girlMei expressed a smile. Dear cus~tomer? It becomes troubling when a wall disappears She is smiling, but it felt as if the characters gogogogogogo[1] could be seen at her back. She was unmistakably angry. Well, if a wall of the inn was scattered away, its only natural for her to be angry. Rem lowered her head. We are sorryThere is a reason for all of this. No, its fine. Its alright. Mei-chan, is a girl that can used to something like this, and this is the third time for you customers, right? We will pay for the reparations. The first time, the first store was destroyed by a Demonic Being. It seemed that the country helped in this one. And then, the second time, a wall was destroyed by Adventurers. Naturally, the claim went to the guys that broke it. However, this time, it seems that it was a spy of the king. On top of that, the opponent was pulverized with magic. They probably had no choice but to pay for it themselves. Alicia stepped forward. I truly apologize that things have turned into this sort of situation. I feel that this may not be enough but She took out a small pendant from pocket of her clothes. It had a scarlet gem attached to it. Mei received it, and checked it with the light of the candlestick that she held. Nn, it looks like the gem is genuine, but I dont think that this will be enough Y, yes. Ahah Dear customers, be at ease in your stay here -nya! Ah, thats right, until the wall is fixed, another room will be prepared for you That was a magnificent change in attitude. Rem was surprised and asked. Is, is that alright!? These people are Demonic Beings though!? A few minutes later Diablo was surprised. Y, you! Were you actually a Magician!? She used makeup techniques that were magnificent enough to make him say that. Mei puffed up her chest in pride with a how do you like that face. Hows that -nya! Girls transform, you know Oo`? Edelgarts skin that was lined with small scales had become completely smooth and glossy. Her legs were in black tights, and her hands were covered with white gloves. For her lizard-like pupils, on top of wearing thick glasses, her forelocks hung down and hid them. She awkwardly said the words that she was taught. W, welcome, back? Goshujin-sama? Krum was made to wear an idol-like outfit. Since she had transparent-like skin that had no need for makeup, eyeshadow was put on her eyelids, and eyeliner was put on the underside. With a hat, her horns were made to look like decorations. In order to hide her tail, she wore a parasol-like skirt. Krum was in high spirits and made a sideways peace sign. Kira kira (Sparkle sparkle) -nanoda Eheh Kira kira -da nya! Translators Notes: [1] Gogogo is a sound effect in Japan that represents an ominous aura. Volume 4 - CH 8 Part 8 The next day Alicia headed towards the Royal Capital. Although the Kings spy, Kuzukage, was pulverized, there was no telling what kind of information was transmitted. It was dangerous. However, her resolution was strong. For Diablo-samas sake as well, I will definitely find evidence of the Kings misgovernment, and investigate the Royal Capitals war potential and layout. After that, Edelgart went to the bakery Peter as Krums attendant, and was really into the fish sandwich. Volume 4 - CH 9 Part 9 It looks like an interesting guest has come, doesnt it, swindlers? Muh!? Baduta readied his spear and looked up overhead. Diablo also glared that way. There was someone standing still in the sky. Having no foothold whatsoever, they were in the sky. Their red mantle fluttered in the wind. Is that the Deep Crimson Wings!? It was equipment that was just as rare as the Curtain of Dark Clouds that Diablo had equipped. It was bestowed with the effect of Flight Magic. They shouldered a gigantic gun that was likely to be about their height in length. That guy, could it be, theyre the Magi Gunner from before!? Baduta shouted. It is fine if those words are directed at me! However, if you are insulting this honorable person, consider that head of yours gone! Lamnites![1] Add a -sama to that, you damned swindler. Diablo only realised it now. A womans voice!? That person that wore the vivid red mantle came down from the sky. As he thought, it was a woman. *Fuwa* Her feet touched the sand. She handled the Deep Crimson Wings perfectly. She was a woman glowing with sex appeal. She looked to be the same age as Diablo. And then, she was similarly self-important and arrogant. Making only a single glance at Baduta, she turned her gaze to Lumachina. I (Yo), am the master that governs this Zircon TowerFarnis Lamnites[2]. Are you the High Chief Priest?[3] Her scarlet lips faintly curved. Diablo felt a sense of discomfort from her speech and conduct. Rem whispered into his ear. This person, calling herself with yo, and master (aruji)It seems that she considers herself not as the Feudal Lord but as a king. Hnn, I see. Lamnites attitude was that of a king himself. A setting where such a strong person was the Feudal Lord wasnt in the game though? Lumachina put her hands together. It is just as you say, I am Lumachina Weselia, the High Chief Priest. Nice to meet you, Feudal Lord Farnis Lamnites. FuTo think that the big boss of the swindlers, would be such a young girl. What would you mean by, swindlers? Even though you cant do anything significant, you demand nothing but donations. I will not tolerate parasites in my territory. It means I do not approve of your religion. EH!? If you pay the taxes, I will allow you to do business though. Just what are you saying!? The Lifelia King Dalesh Sandros should have decreed that building the chapel was the Feudal Lords duty, and that the Church would be tax free Hahn! As if I care about that cowards incompetence! If he has any complaints about me, the king should try coming all the way out here! I see, so the current Lifelia King has never come to the former Demon King territory which has been judged as dangerous. And so, the Feudal Lords rampage couldnt be stopped. Moreover, Lamnites strength was suitable for her attitude. Taking a guess from her earlier attack through the use of her Magi Gun and her relationship with Baduta, it was certain that she was over level 100. In the game, even if his opponent was a party of six level 150 Players, Diablo was able to win. However, that was because there was compensation due to the difference of numbers, and above all, it was because he used a countless number of items. He has already used up all of the rare potions that were in his pouch. Im also interested in what kind of specifications the Magi Gunners of this world have. While I dont know that, I cant carelessly fight against her. The foundation of Magi Gunners is once they fire a bullet with a magic spell enclosed in it, that magic spell activates. With the initial specifications, they were able to rapid-fire as much as they liked. Although the bullets were consumable goods, the destructive power per unit of time was in such a different league that the game balance was broken. Diablo had also been tormented by the pay-to-win Players banknote stack smacks. That reminds me, there was a Ranker that blindly fired a doubled barrelled Magi Gun that excessively focused on might, wasnt there. It was dangerous since they shaved off about half my HP in an instant. Though I did annihilate them since they were a couple that had a Wedding Ring on! Several adjustments were made, and in the most recent version, the Magi Guns rapid-fire ability was made more moderate, and its might also received a drastic nerf. Even so, since there wasnt any MP consumption during battle, it was plenty strongis what Diablo thought. Lumachina replied to her. I understand that you have an opinion about the Lifelia King. However, arent the people of your fief suffering? That is because these swindlers here are demanding unreasonable donations. Having the conversation place on him, Baduta grimaced. I see, since she had the ideology that God cannot be understood, is that why she accepted such an absurd setting? No, judging from her speech and conduct, Lumachina is smart. Isnt it about time for her to notice his lie? In that case, just how much has she realized? Could it be that she got as far as knowing that Diablo was a shut-in gamer that was only doing a Demon King role play!? No, no, thats impossible He was bad with people whose depths couldnt be read. Lamnites snorted. HnnIn that case, the ones that rely on something like that are morons! Are there guys that rely on arms with uncertain movements on the battlefield? The calamity will eventually return you say? How stupid! You simply have to strike back at that calamity or whatever. It isnt that sort of You all, you take advantage of the insecurities of the masses, and are swindlers that only pluck their money. The healing and miracles of good harvests certainly are there, you know? It is fine for those that have a use to receive proper compensation. I acknowledge that because it is a business. But that is only if they properly pay the taxes! Lumachina breathed a sigh. The conversation between her, who was deeply pious, and the completely utilitarian Lamnites did nothing but follow parallel lines. If it went on too long, the Magi Gun would be turned towards her again. Baduta went between them. Lumachina-sama, leave it at this for today. Lamnites, we havent used the chapel, nor have we done any tax evasions. I dont believe we have done any faults to be reproached by the Feudal Lord, have we? HmphTo begin with, I had no business with you. Even that High Chief Priest over there was just an extra. The reason that I brought myself over here for was, to search for the fellow that used strange magic on the colossal Demonic Beast from before. So it was me!! Diablo instinctively made a displeased face. Considering Lamnites speech and conduct, it looked like things would become troublesome no matter how things fell. Baduta swung his head to the side with a fine performance. I also came here to search for them butThere is no one that knows about it. Hohou? Lamnites eyes were fixed on Diablo. He felt like he would unconsciously avert his gaze. It felt like being glared at by a bad-looking guy in town. Such a weak attitude wasnt Demon King-like. So instead, he glared back. You, what do you plan on doing once you find that Magician? Rem talked with an exhausted voice. FuuIt seems that youve caught the eye of quite a troublesome person. Dont say that. It will make you all the more tired. Diablo shrugged his shoulders. Shera happily laughed. She was a person who said things that I didnt really get. I want to follow her example, being so carefree. Baduta once again knelt to Lumachina. Once again, I would like to apologize for the numerous impolite events. It seems that it was also due to my subordinates ineptitude. Please, would you allow me to invite you to my residence? Thank you. I also have something to talk to you about. I will immediately prepare a sand sleigh. Diablos groupOr rather, they were treated as Lumachina and her attendants, got on board a camel drawn sleigh. They headed towards the northern side of town. Translators Notes: [1] Pronounced Lam-ni-tes. [2] Original: ե˥?˥ƥ [3] She refers to herself with yo , a kingly way of saying I or me Volume 4 - CH 10 Part 10 A gentle time continued for a while. The camel kicked sand away with its thick legs. Since the wheels of a carriage would sink, it seemed that sand sleighs were used here. Baduta grasped the reins, and Diablos group of four sat in seats. There was a large building facing the main street. It was made of stone just like the other buildings in the vicinity, but it had a solid flagstone base, and a belfry towered above it. Even though it was in the middle of the desert, stained glass was set in the walls. It was a splendid chapel. However, local knights surrounded its vicinity. They were keeping watch so that no one would approach it. Lumachina put a hand to her mouth. Is that, the chapel? Yes. Though, it was shut down by Lamnites instructions Baduta answered her. The Feudal Lord branded the Church as swindlers, and did not allow them even a single privilege. Why would she go as far as shutting it down That chapel is originally something that the previous Feudal Lord constructed in accordance with the Kings decree. Therefore, its ownership is in the hands of the Feudal Lord. If we are to use it, pay the rentThat is what she told us. It was the market price amount butit was much too high to pay from donations And that is why it isnt being used. There were voices from the townspeople saying that they wanted to make use of the chapel butAs you saw, Lamnites has that sort of personality. How troubling. Lumachina cast her eyes down. Lumachina made an inquiry to Baduta. Arent you unable to do any divine services or anything with the chapel being shut down? We have constructed a tent on the northern side of town in place of the chapel. May I have you show it to me? It will be somewhat of a, detour. How about after taking a rest? Right now, please. I understand. Honestly, maybe because of the MP consumption, Diablo felt like he wanted to hurry up and eat a meal and dive into a bed. However, he also understood Lumachinas feelings. Keeping silent, he rocked in the seat of the sand sleigh. Zircon Tower was a small town when compared to Faltra City. Without taking much time, they arrived at the northern side. Several small tents were constructed. There were about 100 of them. Lumachina rose up a bit. This is, all of them? About half of them. The other half are ones that Adventurers and merchants built. Even so, that is a lot. There isnt enough butI am sorry, Lumachina-sama. If we get any closer than this, there will be a problem in one way or another. What is it? The sand sleigh turned around. Baduta pointed. That is, the line to wait for prayers but In front of a tent that was a size bigger, a line of around 3000 people was made. It had adults and children, men and women, Humans, Elves, Dwarves, Pantherians, and Grasswalkers. Lumachina muttered. For 1000 people to line up regularly, that really is a bit too much. Volume 4 - Epilogue Part 1 The West side of Zircon Tower City Just before the break of dawn, the sky had already become bright. Many of the tents that were there were shined upon. In the place where a queue was usually made, there was currently no one there. Because there were mysterious explosions and tremors with unknown causes that continuously occurred throughout the night, the people had separated themselves from the crowd of tents. One tent had been sucked into the ground. A hole had opened up. Sand fell into a conical shape, and that hole widened. Surrounding and watching it at a distance, the people raised screams saying that either the world was ending or that the lid of hell had been opened. A tornado spouted out from the hole. Stones and sand, even a portion of the tent that had fallen in were blown up into the sky and fell down into the surroundings. Massive things that couldnt be lifted unless done by a great number of people were falling down from the sky as if it were rain. The people raise screams, and trembled in fear. And then, they saw it. From the bottom of the hole, an altar was rising up. Several young girls were huddled together. The one standing at the center of the altar was a man wearing black garments. He was growing horns. Someone muttered this. Its the Demon King. Part 2 It, its floating!? Its floating -ssu~!? Please dont be so noisy. It will disrupt Diablos concentration. With both of her hands, Rem dammed up Horuns mouth who was unable to calm down. Mu`!? Mugu`!? Keep quiet. Shera held the shoulders of Lumachina whose waist had given out from all of the surprise and supported her. H, how, incredible Lumachina-chan, are you alright? As, as I thoughtDiablo-sama isKami-sama, isnt he Are you really alright!? While she was looking after Krum, Shera might have become a bit more like an Onee-san. Come to think of it, the petrified Shiryuu was also standing at the corner of the altar. What the heck will happen to her? The was only the second time, but he had used Flight Magic and it was much more stable than the last time. When he looked from above, he could tell that the ground had greatly caved in. I suppose I will lower this down in a place a bit further from here. He was not very good at moving horizontally, but it looked dangerous to put it down close to the collapsed area. It was also difficult to do with the people of the town observing after all. D, Diablo! The one that suddenly changed their expression and raised their voice was Shera. When he turned around, Lumachina was making a pained-looking face. Her breathing had become rough. Haahaahaahaa What is it!? What happened!? This! Shera rolled up Lumachinas clothes. On her thigh, a dark purple nevus had been created. Marked Death Disease The words that Diablo said himself felt distant as if someone else had said them. Miracles had no effect on Lumachina. She herself had said itThat even if someone were to pray for her, not a single scratch on her would heal. Even if they were to have a priest pray, they would be unable to heal this. Diablo tightly grasped his fist. So what Baduta had said was about this! You all, will end up descending into despair Most likely, he had probably done something when he captured Lumachina. Sorcery had been performed at that place after all. Shera trembled. No wayL, Lumachina-chanis going to die. Diablo, save her Her eyes were overflowing with tears. Although she was in pain, Lumachina expressed a smile. Please do not cryShera. I amfineIf I am to die, that is Kami-samas discretion That is right. That is why, you will not die just yet. We shall head towards a certain dungeon! It is there that we shall obtain the things that you all require! The charm that heals the Marked Death Disease that he obtained from a limited-time event should be stored in the treasury of his personal space. Horun raised his fists overhead. OSSHAA!! Volume 5 - CH Afterword Thank you very much for reading the fifth volume of Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu. This is the author Murasaki Yukiya. This volume was about him conquering his own dungeon himself and powering up. The Magimatic Maid Rose-san was only established in the planning stage, but shes finally made her appearance. Shes a bit of a yandere, but since she isnt a bad girl, I would be happy if you show some affection for her. In the past, I was told A light novel will not be popular if it goes underground, and there was a period where the atmosphere was one that said that dungeons shouldnt be allowed butbeing able to write freely like this, I thought that the fantasy boom was the best. I am happy if you were able to enjoy it. In the next volume, Diablos group will finally march into the royal capitalthat is the plan. It is the finale to the Church arc. Best regards. This is some advertisementThe second volume of the comic by means of Fukuda Naoto-sensei has been published at the same time as this book. Since its fully loaded with fun different from the original novel, by all means, please try reading it. Thanks Tsurusaki Takahiro-sensei, thank you very much for the illustrations that are wonderful as always. Although it feels like youre somewhat jumping over various things with them, theyre the best! Volume 5 - Prologue A white finger, flicked some slightly white and cloudy hot water. You, what do you plan on doing once you find that Magician? If theyre a useful fellow, I will make them my subordinate! If they wont obey me, then I thought I would teach them the difference in our strength! You damned troublesome fellow. To call Lamnites, the leader of this territory, a troublesome fellow FufuHe was a strange man. The magic that repulsed the Sand Whale that was heading to the town, it was something so high-ranked that she had never seen before. Most likely, there was no one even in the royal capitals Magician Guild that could use that sort of Chemical Elemental Magic. She had no doubts about his extraordinary talent. However, those eyes, they somehow looked like that of a young boys. The unselfishness that was unsuited for his ability, and behavior that couldnt be called humility, she couldnt help but feel incongruity from it. Lamnites caressed her own well-rounded breasts. Seeing these, that man looked like he was bashful. Going as far as taking along slaves such as those, he couldnt possibly not have experience with women, right? Come to think of it, I forgot to ask his nameis what she thought. She decided to have it investigated. She had a personality where she would immediately take action once she made up her mind. While still submerged in the bathtub, she raised her voice. Someone! Normally, there would be an immediate reply from a chamberlain in wait outside. That, didnt come. Feeling a strange uneasiness, Lamnites stood up inside of the bathtub. Making splashes, drops of water fell from her scarlet hair and her body that was abundant with curves. Her slackened senses tensed up. When she exposed her skin to the atmosphere, she was able to sense something that she hadnt noticed up until now. What is this? This sticky presence!? Lamnites stretched her hand out. The presence that was like mud, it approached with terrifying speed. She hurriedly grabbed her Revolver Magi Gun. She turned around. Some jet black person stood on the surface of the bathtubs water. Lamnites pulled the trigger before she could confirm its identity. The gunshot resounded. The Magi Guns bullet certainly hit it but Their complexion didnt change a single bit. It was a man. His age was at least in the twenties. With good looks that could be called beautiful, he had white skin, a slender chin, almond eyes, and even the bridge of his nose was good. His clothes were that of a tuxedo that felt was if he were going to a party. The style was slightly old though. If it was just that, he would simply be a handsome young man that looked like he would be popular in high society. However, that guy was standing on the waters surface. On his back, he had the wings of a bat. Even though the bullet had hit his left breast, not even blood came out. He wasnt a person. It is you damned fool. Vanaknes stiffened up while still having a smile. Before long, that gentle smile collapsed and crumbled. His lips tore apart, and countless fangs line up within could be seen. Fuhahaha! In that case, let the eating start with you! Do not take me lightly, you scumFlare Bullet!! She added magic on top of the magical power that was endowed on the Magi Guns bullets. And then, she drove all of the three remaining shots in the cylinder into him. An explosion was raised. Vanaknes figure was engulfed in black smoke. Lamnites jumped out from the bathtub. She had even stronger equipment prepared outside of the bathing room. If she used those, then However, she was thrust away by the thing that flew out from the black smoke. She was thrown into a wall. Kuhah!? What just happened? The black smoke cleared up. What had bashed Lamnites was Vanaknes fist. His arm stretched out long as if it were an elephants trunk. Going *shuru shuru*, it returned to its original length. FufufuSo it was a magic endowed bullet. That was quite good, it worked splendidly. Thats true, you know? His tuxedo was burning. Did it only burn his clothing? Lamnites-sama! A shout was made from the side. At the same time, a bullet charged with magic was fired. An explosion happened. Vanaknes laughed scornfully. To obstruct an act of loveThat is very boorish. The one that charged into the bathing room was one of her subordinate knights. He attacked by firing a large type Magi Gun in rapid succession. You damned Demonic Being, dont touch Lamnites-sama! This isnt bad, since the more love is obstructed, the more roused up it gets. I wouldnt mind going against you here, but I do not want to get the precious lovely woman that I found to get dragged into itI suppose I will withdraw for tonight. Even while taking the Magi Gun attacks, Vanaknes kept a nonchalant air about him, and gently floated up. Translators Notes: [1] Pronounced Va-nak-nes. Original: Хʥͥ Volume 5 - CH 1 Part 1 Diablo put the altar that he made float with magic down in the outskirts of Zircon Tower City. Since it was somewhat distant from the town, there werent any figures of people. This area was mostly desert. At most, there were boulders of various sizes scattered about here and there. The sun was already ascending from the horizon. Last night Rem and Lumachina were taken prisoner by the Head of the Holy Knights, Baduta. Diablo marched into his underground facility, defeated Baduta, and rescued the two of them. However, a problem occurred. Rem raised her voice. Lumachina, please get ahold of yourself! Y, yesI amfine. She had a voice that sounded like she wasnt fine, but she somehow made a response On top of the altar that was lowered onto the ground, a young lady was completely crouched down. She was the High Chief Priest Lumachina Weselia. She was wearing priest clothing that had white as the basic theme, but that cloth was opened up, and her thigh was exposed. A dark purple nevus had risen to the surface of her skin. The Marked Death Disease. It is said that one would reach death once nine nevi had risen to the surface of the skin. This wasnt an illness, but a curse. It was a curse that Baduta, who dyed his hand in wickedness despite having the position of Head of the Holy Knights who protected the Church, produced with Ritual Magic. It is said that it can only be dispelled through the miracles of priests. However, Lumachina was different. This young lady possesses an extraordinary power of miracles, but on the other hand, she herself is unable to receive any blessings from all miracles. Whether it be the healing of injuries, the recovery from illness, or the dispelling of curses As things were now, when the ninth nevus would rise to the surface, Lumachina would surely lose her life. I wont let that happen, is what Diablo thought. Lumachina wasnt a person who could be allowed to lose her life in a place like this. It was because she possessed that paranormal ability that she was set at the Churchs most prominent position. However, she was proactive and honest, and she did her best to try and carry out righteousness. Learning of the Churchs corruption, she tried to control and regulate it. She did the right thing. As a result, her life was targeted by those in the Church that indulged in selfish desires, and now she was afflicted with a curse that would bring her to death. Isnt that just absurd!? Its so sad! Diablo happened to know of only one method that could save Lumachina. An item that could dispel the Marked Death Disease was supplied in one of MMORPG Cross Reveries limited time events. Though, in the game, it was an item that cures Marked Death Disease and only causes an event of being thanked by the villagers and was useless in battle However, it should be useful to Lumachina as she is now. A priests prayers didnt have an effect on her, but it was confirmed that items such as potions were effective. That item is called the White Cow Statue. Diablo stored it in his warehouse. According to the setting of the MMORPG Cross Reverie, the warehouse should be in the Treasury deep in the dungeon that he created in his personal space. And then, according to the information of the Grasswalker Adventurer Horun, it seems that Diablos dungeon was close to this town. No choice but to go. He wanted to save Lumachina. Horun raised up one hand. He had rabbit ears and a rabbit tail, and he had the outward appearance of a boy. The race called Grasswalker would continue to stay having the outward appearance of a child no matter how old they got. They were a race that were nimble and excelled in magic and covert actions. However, they fell behind in sturdiness and physical strength. Danna, suddenly deciding to go into the dungeon, what happened -ssu ka? I mean sure, itd make me happy though -ssu. Something indispensable for Lumachina, is within a certain dungeon. C, could it be, do you mean the newly discovered dungeon -ssu ka? I think that it can only be about that -ssu. Umu. From what I heard from your story, it would be appropriate to think that. Lumachina asked a question. Diablo-sama, could that be about, being able to cure the Marked Death Disease? She sent an imploring gaze at him. He was unable to affirm that it would absolutely be there. However, going by Horuns story, Diablo was able to guess that it was the dungeon that he created in his personal space. If thats the case, then the event item, the White Cow Statue, should also be there. It should also be able to dispel the Marked Death Disease. Everything was a possibility He didnt say that it was certain. He might have to honestly tell them about those circumstances. However, to say ambiguous information without any confidence, that isnt Demon King-like! It isnt Kami-sama-like either, is it! Believe in me! If you desire it, then I shall grant you a treasured article that will cause a true miracle! Lumachina prostrated herself before him on the ground. Yes, I believe in you, Diablo-sama! There is not even a faint shadow in my faith in you! Those probably werent just words. She held immense piety towards Kami-sama. It was for that reason that she was blessed with an uncommon power of miracles. If there really is a Kami-sama, then dont leave such a good girl like this and properly protect her. Diablo made a sigh in his mind. The current Lumachina is convinced that Diablo is Kami-sama hiding his identity. It is because when she prayed for salvation to Kami-sama, Diablo accidentally appeared. Though in truth, he was just a hikikomori gamer that acted as a Demon King In any case, if he were to leave her like this, Lumachina would be killed by the curse within a few days. Even if it couldnt be said that it would be the right one for certain, there was surely no other choice but to head to the dungeon. And if they were to go, preparations would be needed. Maybe due to the long trip, or maybe due to the Marked Death Disease, Lumachinas physical condition looked bad. It might be best to have her wait at the inn. For the moment, I guess we should return to town and prepare. Diablo had almost no experience in mobilizing with a large number of people. It wasnt meant to be a consultation, but him speaking to himself. However, the young Pantherian girl, Rem, tilted her head. I wonder about that? Normal Pantherians possessed reddish type hair and leopard print ears and tails, but she was a rare black panther. Her hair, ears, and tail were all a sleek black color. It wasnt like it was because of this, but her body was lacking in undulations for a fourteen year old Patherian female, and was slender and tightened. To try and talk in detail with that Rem, Diablo prompted her. I allow it, say what you will if you have something bothering you. Earlier, we displayed magic in a considerable showy manner, and astonished the inhabitants of the town. If we were to returned to Zircon Tower City just like this, I was wondering if the residents would take notice of us. By some chance, we might be asked about the situation by the vigilance committee or the armed forces. That would be troublesome. I do think that we should report the Head of the Holy Knights Badutas misdeed, but considering Lumachinas condition, right now, it might be best if we head to the dungeon first. Since it was quite a major incident, with us being important people concerned with it, by the time we would be able to move about freelyTheres no telling just how much time would that take. Rem was intellectual. She also had an abundance of experience as an Adventurer, and there were many times where her proposals were appropriate. Certainly, he was able to agree with her concerns. *Pa* The one that raised their hand was Shera. I agree~! Lets hurry and save Lumachina-chan! Shera L. Greenwood was an Elf. Moreover, she was a princess. Though, right now, she is seeking freedom and is in the middle of running away from home. Her mystical beauty and her body with undulations, it seemed as if she were sculpted and even some godliness could be sensed. However, she was a disappointing girl where her thoughtlessness would be exposed when she spoke. Should we head to the dungeon immediately? That would probably have less troubles. However, for Diablo, he wanted to have a bit of rest at the town. Due to his battle with the Head of the Holy Knights Baduta, at one point, his HP had been reduced down to 1. Because of the effect of the Distorted Crown that he had equipped, he was able to recover even while they were just standing there, but that was something that went slowly. Even if he were to use up all of the HP Recovery Potions that he had on hand, it probably wouldnt even recover half of his HP. Making some with the materials that he obtained in Faltra City, it would only go up to R (rare) class potions. If they were to think about trying to recover Diablos HP, a potion made from SSR (double super rare) materials would be needed. With his current equipment, even if he had a week, it might be impossible to get a complete recovery. It was astonishing that he was alive even though he was pierced through the heart butit truly is magic. In a gamers perspective, first would be to recover though. The result of going along with the story and heading to the next objective without healing, it would often be a pattern where a fairly strong enemy would be waiting, and the player being easily defeated. Even in cases where the development of the tale was hurry on to the next one, properly making every preparation was part of the basics. He was worried about Machinas situation, but the nevi shouldnt increase to nine in just one or two days Come to think of it, Lumachina can use Healing Miracles. Moreover, it was most likely of the highest level in the Lifelia Kingdom. Going No no, Diablo shook his head left and right. Diablos equipment, the Demon Kings Ring, would end up reacting to even Healing Miracles. He could receive the healing if he took off the ring butRem and the others should be thinking that the Magic Reflection is the special ability of a Demon King. Divulging that it was actually an effect of the ring would be way too uncool. Besides, a Demon King getting healed by a priest went against his mental image of Demon Kings. Of course, it would further go against it if it was Kami-sama doing it. As an efficiency troll Gamer that prioritizes efficiency, it would be completely alright but If he were to expose his original self without going along with his created character of a Demon King role play, he would be come unable to hold a decent conversation. It was something like challenging a snowy mountain while naked. Thats out of the question. Putting that aside, there was also a point to Rems worry. If they were to return to town, it seemed like the unnecessary troubles would increase. In particular, it didnt seem like he would be able to get through to Zircon Tower Citys Feudal Lord, Farnis Lamnites Diablo, over there! Rem pointed something out. When he looked, black dots that looked like sesame seeds increased in the horizon. He noticed that there were things that were raising up a cloud of dust and approaching. What is that? They seem to be the armys sand ships. Rem the Pantherian had good eyes. Even though they were still far away, it seemed that she could identify the crest that was drawn on the sand ships sails. Hearing the word army, Shera and Horun made frightened-looking faces. Rem made a follow-up report. On the sails of the especially large sand ship, theres a crest with two guns piled upThat is, by some chance, could it be the Feudal Lords ship? Its the same as the one that was printed on her armor. Hmph, that leisurely fellow. Diablo showed a Demon King-like haughty attitude. However, he was feeling shaken on the inside. His HP was lower than 10%, and to go against a high level Magi Gunner, to say it concretely, was relatively bad! Even though his MP was also meager If a Magician were the opponent, Magic Reflection was possible with Diablos Demon Kings Ring, but it had no effect on a Magi Guns bullets. However, panicking and running away here, would really be uncool. Somehow, I need to avoid battle while maintaining the majesty of a Demon King! While breathing heavily, Lumachina stood up. Part 2 While thinking about this and that, the Zircon Tower City army surrounded them with sand ships. The number was about 10 ships, so were there about 2000 soldiers? As expected, on the deck of the especially large sand ship, the figure of Feudal Lord Lamnites was there. Equipped with a mantle endowed with Flight Magic called Deep Crimson Wings, she wore armor hemmed with gold. However, there was a difference from last time. Her right arm was hung with a bandage. Did she get injured? Did something happen? Lamnites looked down at them from the deck of the ship. There was a report that you appeared from the bottom of the ground. There are many suspecting that you are the Demon King. Answer without any deceitAre you the Demon King? It was a question that went straight to the point. With a *fuh*, Diablo laughed scornfully. Once he was asked that question, the answer was already decided. If he could come up with a clever comeback here, then he wouldnt say that he had a communication disorder. He wouldnt live the life of a game addict NEET as someone incompatible with society, nor would he have been a solo Player even in those games. Above all else, when asked Are you the Demon King?, a Demon King that would answer with I dont know who that is would be the lowest and uncoolest. He boldly replied. I am the Demon King of another world, Diablo! I will not hesitate to say that to anyone! He was holding his head on the inside. Ugyaaah! Not good!? Is that not good!? *Zawa* The soldiers on the sand ships made a commotion. There were even some that drew their swords. Rem made an uneasy face. W, was that alright, Diablo? To say something like that!? Was that really no good!? Shera tilted her head. By some chance, even if you are a Demon King from another world, wouldnt you be subjugated by the army, Diablo? Would I be subjugated!? In order to hide his fear inside of him, Diablo made a loud laughter. Fuu`hahaha! I will neither run away nor hide! Those that wish to die should come forth! I shall teach you true fear! Awawa Horun was trembling. Diablo was also trembling on the inside. Feudal Lord Lamnites raised her left hand up high. HmphYou barked well. Just as you wish, we shall give you ruin. Go and continue your sleep once more, Demon King! All hands, at the ready! The soldiers riding on the sand ships pointed Magi Guns at him. He was surprised. Magi Gunners are a high class of Archers. Unless they had skilled hands that extended their abilities as Magicians on top of being skilled as Archers, one wouldnt become a Magi Gunner. There were this many of them!? Come to think of it, even Summoners were overwhelmingly more popular than in the game. There might be some kind of reason that made a majority of Archers into Magi Gunners. If he were to be attacked all at once by this many people, there was a high possibility that it would shave off the rest of his current HP. It would depend on their level but I guess Ill have to annihilate them before I get struck!? Wait a moment! The one that stepped forward was, Lumachina. I am the most prominent one of the ChurchThe High Chief Priest, Lumachina Weselia. Although this person declares himself to be a Demon King, he is not an antagonist of the Races, and is not an opponent that you should point your weapons towards! Lamnites glared at her. Hahn! The boss of the swindlers, is being backed by the Demon King!? Surely there is no way that you would not know that this gentleman had repelled the Demonic Beast that drew near Zircon Tower City. Why would an antagonist save the town. It seems that that Sand Whale was manipulated by the Demonic Beings. To begin with, isnt it suspicious that he was able to repulse it with mere Chemical Elemental Magic! Diablo-sama is an excellent Magician. Saving this town, saving me, now and up until now, he has fought in order to help people! In that case, why does he take the name of Demon King!? Its because if I dont do a Demon King role play, I cant talk other than saying Ah` or Uh`! There wouldnt be any trouble if he were to say that, but whenever he tried to talk with his own words, his voice didnt come out. If he were to expose his true self, and then be disdained, scorned, or scoldedWhen he thought of that, he would freeze up. If it was an act, even if he was given such negative responses, he would be convinced with it cant be helped since its a Demon King role play. Even he thought that it was too clumsy, but he had that sort of disposition. He couldnt say something like actually, I was just acting as a Demon King, tehepuu at this point. Not just Lamnites, the reactions of the people who he called companions, he was so afraid that he couldnt even imagine what it would be like. Although my life is important, I would die if I embarass myself! I might not actually die, but I would die mentally! Just by thinking about it, an unpleasant sweat went down along his spine, his body trembled, and his vision distorted. Diablo pointed his Staff of Tenma towards the sand ship. You should move out of the way, Lumachina. If they are to obstruct my path, I only have to annihilate them. P, please forgive them! These people are also people of honor that protect the people of the country. Even if they seem to go against you, please do not take away their lives. Lumachina spread her hands out between both sides. This small, young girl, stopped the opening of hostilities alone. Thats incredible. He was honestly impressed. Despite being afflicted with a curse that would take her life after a few days, she was able to move her body with just the feeling of wanting to protect people. If he himself were in a situation where he would live or dieMost likely, he wouldnt have the composure to be concerned with the life or death of other people. Diablo lowered his Staff of Tenma. You damned fool. Out of consideration for you, I shall forgive the disrespected shown towards me just this once. Thank you very much! Lumachina lowered her head very deeply. After that, she then turned back towards Lamnites. Lord Lamnites, do you believe it is possible for the Demon King to save peoples lives? I have been saved by Diablo-sama several times. And then, he has told me that after this, he would grant a treasured article meant to cure the Marked Death Disease that has spread in the town. Even if this gentleman is a Demon King, there is no mistake that he is a Demon King of virtue! A Demon King of virtue huh. Most likely, Lamnites wouldnt accept that. Diablo thought about when the attack command would be given. Rem also stepped forward next to Lumachina. O Feudal Lord of Zircon Tower, please listen to my story as well. From here on, with Diablos guidance, in order to obtain the treasure that will cure the Marked Death Disease, we intend to head towards a certain dungeon. Lamnites spat out with eyes like she were looking at someone suspicious looking. What nonsense are you Therefore! If we do not retrieve the treasured article from the dungeon, wouldnt it be valid to place your suspicions of him being a Demon King on him once again at that time!? That is not permitted. First comes inspecting your suspicion! If you are innocent, then you can go wherever once you are freed. Though, that is only if you are innocent. Please wait. In fact, one of our group has contracted the Marked Death Disease. We do not have much time. Lamnites narrowed her eyes. This isnt a fib or lie, is it? Where is your proof? The proof is Rem hesitated to say it. At that moment, Lumachina raised her voice. It is right here. She raised up the hem of her priest outfit. She exposed as far at the base of her thigh. Exposing her skin before many people watching, a still young girl would probably oppose doing thatShe was probably that serious in thinking about trying to stop the fighting. Seeing the nevus that surfaced on her skin, Lamnites breathed a sigh. I seeTo think the High Chief Priest would have it. I believe that this is also trial given to me by Kami-sama. Or, it might be a oracle in order to bring back the treasured article in order to save the people. The story steadily became heavier. What should I do if it turns out that this dungeon is something different, and the White Cow Statue isnt there either? Just thinking about it sent a chill down his spine. Lamnites nodded. I am not an imbecile. I understand what you all have to say. Certainly, it would seem there is a limit to your time. And then, as to whether it is indeed appropriate to punish that fellow who purports himself as the Demon KingThere is truth in your words in that he should be judged in view of his actions. Lumachina and Rem brightened their expressions. Because her way of speaking was difficult, it seemed that Shera didnt understand, and tilted her head. Horun still had a frightened look. Diablo didnt remove his vigilance. He thought that she didnt have the personality that would completely accept their proposal. And then, sure enoughLamnites said something unexpected. Very well, go and bring back that treasured article from the dungeon! With that, I shall acknowledge it as proof of your innocence. Thank you very much! When Rem said her thanks, Lamnites shook her head sideways. Wait. There is however a need of proof that you all shall definitely return. Eh? But since were going to dive into a dungeon Lumachinas question was due to her lack of Adventurers experience. Naturally, that was something that needed to be taken into consideration. Lamnites was astute. The possibility of there being a different exit must be taken into consideration, should it not? Leave one of your companions behind. Let us see, if you do not return within seven days, they shall be decapitated. They shall be decapitated if you do not bring back the treasured article either. If you have the resolution to do so, I shall believe in your words. For an inflexible Feudal Lord, that was an adequate compromise. But, in the worst case, there is also the possibility that the treasured article isnt there. Earth Bounce!! This was his first time using it on sand but Just like in the game, the screenno, the ground shook. An earth tremor occurred, and the view went up and down. It was Earth Attribute Magic. The sand ships that the soldiers rode also shook up and down. U, uwah!? Whats going on!?Its shakingshakingIs the ship moving!?Who said to move them!?The ground is moving!Could it be magic!? Wh, what incredible!! The sand ships slanted. The soldiers raised screams. When living in Japan, one would get used to small earthquakes, but it seemed that the inhabitants here were inexperienced. For an instant, Diablo lost consciousness. He wanted to lie down in the sand just like thisthat desire welled up inside of him. So he was out of MP. His body became heavy with lethargy. However, he felt that he wanted to save Lumachina. He couldnt allow himself to be caught by the Feudal Lord in a place like this. Diablo broke into a run. Do not separate from me! The ground will shake due to magic. There was no effect of Earth Bounce within about a three meter radius of the caster. When separated more than that, the ground would shake, and it should become difficult to even walk properly. Obeying his instructions, Rem, Shera, Lumachina, and Horun firmly chased after him. With this shaking, itll probably be impossible to aim at us with their guns. Only Lamnites who possessed the sole Deep Crimson Wings had the potential to attack them without any concern for the magic by floating in the air but It seemed that she had injured her right arm. She probably isnt able to display her usual power. Above all, if she were to float solo, then she was a suitable mark for a Magician. He would throw at her a magic with an inescapable vast range. Thinking that, Lamnites glared. Without flustering, she stared and watched Diablo from on top of the shaking sand ship. She was calm. It were as if she anticipated that Diablo would invite disorder with magic and escape from this place. What are you thinking? Was it just a stalemate because of your injury? Or could it be She had a position to think about. Arrest him because hes a Demon King, and kill him after he opposesIt might not be that sort of simple way of thinking. Passing through the gaps of the disordered army, Diablos group escaped from the siege ring. Part 3 Rem, Shera, and Horun were Adventurers that had accumulated a fair amount of experience. Lumachina had trouble, but with Diablo holding her in his arms and carrying her, they were somehow able to run and separate themselves from the Zircon Tower City army. They hid themselves in the shadow of a boulder. Haahaahaahaa Lumachina started to breath roughly again. Shera held out a flask. She was well prepared. Its only a bit but, drink, some water. Is it hard for you to walk? I wonder if its because of the Marked Death Disease? N, noSince we were running on top of sand, I am just worn-out. It looks like everyone has a lot of stamina. As expected of Adventurers. Ah`, its because I was thinking that wanted to go on a journey, so although I look like this, Ive tempered my legs and loins. Shera said that looking bashful. Rem nodded. I have also tempered myself. Plus, Pantherians are originally a race that excel in running for long distances. Me too. In dungeons, you die if you become unable to walk anymore after all. Horun was a bit proud. Diablo didnt temper himself. However, a level 150 body wouldnt feel fatigue with just a bit of running. It was different from a body that would be short of breath just from going up stairs. Lumachina narrowed her eyes. Everyone, you are all so amazing. I also need to move my body more, dont I. Shera sat down next to her. Why dont we take a bit of a break? They wont find us here so easily, and Diablo will do something about them if they chase after us! Yes. Lumachina-chan, do you not go out that much? Thats right. Its because in terms of my position, I wasnt really allowed to leave the temple that is in the royal capitals great chapel. H~n, so you were the same as me. The same as Shera-san? Rem cut into the conversation. Shes a bit of an idiot, but Shera is the Princess of the Elves. Though, right now, shes in the middle of running away. Oh my! Lumachina opened her eyes wide in surprise. After going *Ehehe* and being bashfulShe went *Ha!* and noticed. Wait a sec, Rem!? What do you mean, a bit of an idiot!? That was a slip of the tongue. I should have asserted it without the vagueness of using a bit. How could I have done such a thing. Im not an idiot! They quarrelled like usual. Their verbal fights were something that happened every day. Diablo dropped his eyes on the flask that Lumachina held in her hands. Maybe because she noticed his gaze, she called out to him. Ah, would you like some water? That is not the case. Certainly, he had kept on fighting since last night, so his throat was dry. However, that was no good. To accept the flask that Lumachina used, and then put his mouth on it Thats an indirect kiss, isnt it! It was obvious that he would absolutely end up acting strangely. That wouldnt be Demon King-like. An indirect kiss is totally embarrassingJust as Diablo was thinking such a thing, Rem nodded. Diablo, could it be that you are thinking about our water and food from now on? She went and said something like that. He was thinking about something more shallow and embarrassing, but Diablo nodded while looking wise. Umu, that is right. Now that weve escaped from the army, there is no way we can approach the town. That being said, facing a dungeon without any food or water is just reckless. Horun stood up. In that case, I want you all to leave it to me -ssu! What are you going to do? Are you going to steal stuff in the town or something? I am a Seeker, not a Thief -ssu! Diablo remembered that Horun had snuck a bite of curry last night, but he didnt make a retort. Horun continued talking. Since my face was seen perfectly by the soldiers, I wouldnt want to go back to town even if it was just me -ssu. If we dont bring back the treasured article, we cant go back to Zircon Tower City anymore -ssu yo. Then, do you think we could get the peddlers at the outskirts to sell us thing? That also isnt a bad idea -ssu, but for now, I would like for you to leave it to me -ssu. Im going to appeal that I can be useful -ssu yo! We will need food and water by nightfall, and if possible, it would be better if there were a cot to sleep in though? Itll be alright -ssu! I am a bit anxious, but if youre going to go that far, I guess Ill trust you. In regards to capturing dungeons in this vicinity, Horun, you are the most experienced after all. Leave it to me -ssu`!! His light-hearted attitude fanned the anxiety, but Diablo didnt deny it. How much distance is there until we arrive at that dungeon? ErmSince it would take about half a day with a small sand ship, it would take about 2~3 days on foot -ssu ne. Fumu. Diablos personal dungeon wasnt displayed on the MMORPG Cross Reveries field map. It was an existence that was only in the settings. The place that they would head to from here on, although it was a dungeon that he know best about more than anyone else, it was an unknown location. Part 4 Evening At one of the countless boulders that were scattered in the desert. When the sand under the shade of the boulder was removed a bit, there was a board. It was a door. When opened, the inside turned into a cave. A wooden staircase continued down it. Wawah, is this the dungeon!? Shera raised a high-pitched voice. Rem breathed a sigh. We just had a conversation that said that it would take about 2~3 days to get to the dungeon. Isnt this a sand ship? When she asked that, Horun nodded. Thats right -ssu! Its a shipwreck -ssu ne. I think that it was done in by monsters, but there werent any people -su yo` Maybe they escaped, or maybe they were eaten by those monsters that attacked them. Everyone went down into the cabin. The wooden staircase creaked. Rem stroked the wall. *Para para*The surface collapsed and fell. It seemed to be quite old. Food and water is in here? Part 5 Feudal Lord Lamnites returned to Zircon Tower. Due to the sudden earthquake, a portion of the sand ships were damaged, and several of the soldiers were also injured. Though it was only at the level of them falling from the ship or falling over on the deck due to being flustered. The soldiers proficiency wasnt low. However, when it came to opponents that possessed superhuman strength, it was difficult to make the best use of military strength. Having a light seat in a large chair, Lamnites breathed a sigh. With her current fighting power, she couldnt win against Diablo. And then, on the next full moon, that Demonic Being Vanaknes would come again. Even with preparing for the fight, could she win? This is tough. More fighting power was needed. There was someone approaching at a quick pace. They came before Lamnites and made a salute with good form. It was Henrick. Lamnites-sama, we were able to make a conjecture on where the escaped Adventurers are headed. Hou? Among their company, there was a Zircon Tower City Adventurer called Horun. On the Guild registration, he has been listed as a dungeon guide for about a year. It was said that recently, he has been doing nothing but going to a certain dungeon that was newly discovered. In this former Demon King territory, there were Demonic Beast nests, former Demonic Being bases, and several dungeons. Since they were often discovered, she wasnt curious just because he said that it was new, but she was interested in how he said that he was doing nothing but exploring that place. Is there something in that new dungeon? According to the stories of the Adventurers, some excessively powerful monsters appear, but it seems that arms and tools endowed with outrageous magic have been discovered. Hou? Things like a sword that emits flames, and a shield that intercepts the cold, they say that there are arms that have never been seen before. Lamnites thought about it. If we had those, wouldnt we be able to augment our army? Fufu, isnt that interesting. Henrick, chase after the fleeing Diablo and his group. At the same time, investigate that dungeon, and if there any of those special arms, retrieve them. Understood! The young knight saluted once again. At that time, a soldier announced a new visitor. Lamnites told him to let them in. Before long, a single man entered the room with a stride that had an air of composure. He had a tall stature and a body type that had bulging muscles, and a large long sword hung from his waist. He wore blue armor that contained the Churchs crestHe was a Holy Knight. He made a respectful bow. I am known as the Holy Knight Geibalt. Feudal Lord Lamnites-sama, your fame has even reached the royal capital, and to lay my eyes on you like this is Enough of the flattery, I am tired of hearing it. I have no time to listen to the demands of the Church. Go backThat is the only thing I have to say to the dog that came from the royal capital. N, no, I have not come to communicate the Churchs demandsHearing that the High Chief Priest had come to this town, I have come to escort her. Ohoho. Geibalts true objective was different. He was contracted to assassinate Lumachina. However, before he could accomplish his objective, he was smashed by Diablo. If he were to return to the royal capital just like this, as atonement for his failure, and to seal his mouthHe would be killed. As someone that knew their secret on top of being useless, there was no way his client would let him live. He had to carry out his job with certainty and prove his worth. Geibalt had chased after Lumachinas whereabout this far, but the estate that the Head of the Holy Knights Baduta, who should have been lodging here, used was partially destroyed. His whereabouts had become unknown. At this rate, wont I be the one thatll be killed! Like hell Ill let her escape, that little bitch!! Suppressing and putting out the dark flame of his inner thoughts, Geibalt made an insincere smile. The safety of the High Chief Priest who announces the oracles from Kami-sama, Lumachina-sama, is of the utmost priority to the Church. Lamnites-sama, with your power as the Feudal Lord of this Zircon Tower City, could I please ask that you search for her whereabouts? Lamnites glared at him. Normally, if a debt from the Church was going to be made, any Feudal Lord would gladly cooperate. The Church owned that much authority. However, she was different. Lamnites harbored unpleasant feelings towards the idea of something other than her possessing authority in her territory. This place was former Demon King territory, and unless the power of the people is concentrated, they would be adjoined with insurmountable danger. Something that has a possibility of opposing the Feudal Lords opinion, she couldnt allow that to exist. HmphA Holy Knight huh. Lamnites had a thought. Itd be fine to send him away butIts said that the Holy Knights are nothing but people that are around level 100 and possess superhuman power. Right now, she wanted as many people as possible as fighting power. That being said, if she were to tell the Holy Knight since Demonic Beings are coming, lend us your strength, she couldnt expect his cooperation. It seems that his objective is the protection of the High Chief Priest Lumachina. FumuIf its about her whereabouts, we already have a grasp on it. What was that!? The High Chief Priest is together with a strange Magician, and seems to be headed towards a certain dungeon. A MagicianIts a Demon called Diablo, isnt it -desu wa ne? Geibalt used an unmanly way of speaking, but having a disposition that didnt mind the small details, Lamnites let it pass by. So as expected, you do know of him. That person, he has deceived the pure High Chief Priest, and taken her away! Geibalt made it turn out like that. To Lamnites, she didnt care about the Churchs circumstances. It seems that there are arms that have never been seen before at the dungeon that they were headed for. I have an interest in those. If you cooperate in the retrieval of those, I shall have my subordinates guide you to the High Chief Priests location. Ooh! Of course I will cooperate! Geibalt put his hands together with a look of deep emotion. In his mind, he was thinking as long as I find Lumachina, who cares about the rest though. To Lamnites, she didnt think that the Holy Knight would completely cooperate. However, she was uneasy with the subordinates being dispatched being only Henrick and several other subordinates. It was enough if he just helped them on the way. I do not mind if you prioritize the High Chief Priests protection, but cooperate with my subordinates until then. If you promise that, I shall grant you the result you desire. Thank you very much! I swear in the name of God! Geibalt drew the holy symbol in front of his chest. Lamnites nodded. Since the discussion had concluded, Henrick extended out his right hand. It is reassuring to have secured the assistance of the famed Holy Knight Geibalt-dono. It is a pleasure to be working with you. Ara, a surprisingly good man. Eh? No no, same here, it is a pleasure to be working with you. Geibalt tightly gripped Henricks held out right hand with both of his hands. Part 6 Explosion!! Three days later Within the desert, that building existed as if it were added after the fact. On the triangular structure that looked like a pyramid, a stone door was attached. What protected the door was a lion statue. Diablos magic made it burst. An explosive flame spread out. The moving stone statue that was encamped in front of the building was blown away, and scattered about on top of the sand. Since it possessed the wings of an eagle, and its tail was a snake, it was a so-called chimera. It used Petrification Breath and lightning magicThat was the configuration, but it wasnt given a chance to counterattack. The scorched lion statue unsteadily returned to its original spot. Its once splendid mane was broken. If it were the game, the stone statue would wait for the next challenger in no time at all, but in this world, it understandably had exhaustion. Would it eventually be completely destroyed. Or was there some sort of means of recovery for it. The stone statue was silent. Shera headed towards the gate doors. So this place is that dungeon, right!? Weve finally arrived~. Im sorry, all because my legs were slow, it took us four days Ahaha! It isnt Lumachina-chans fault. Its fine, its fine. Itll all work out even if we take a bit more time! Shera baselessly encouraged Lumachina. A pragmatic view was needed, but Diablo recognized the there was a meaning to words like that. At the very least, the mood of the girls didnt become worse. However, the nevi that surfaced onto Lumachinas skin increased to fiveonly four more to go. While heading to the gate doors of the dungeon, Rem talked to Horun. That was unexpected. Hoe, what was -ssu ka? With all due respectIn these past few days, I was thinking that your abilities were around level 20. Eh!? Ah, well, as a WarriorThats the way it is. Im, a Seeker after all -ssu! Putting it bluntly, I thought you would be useless at anything other than being a guide. I am terribly sorry. Ugh!? Ha, hahaO, oh please~, I, Im super useful, you know? Yes. The fact that you grouped up in a party with level 80 Warriors, it means that they recognized that you have that much ability. I expect great things from you. If there is anything you need, please say it without any hesitation. Ah, uhTh, thank you -ssu. Horun showed a forced smile. Diablo had a memory of that sort of expression. Thats the face of someone that is expected of doing something even though they dont have the confidence to do it, but cant say that they cant do it. Most likely, Horuns abilities probably really are around level 20. Diablo remembered something. In town, Horun had a dispute over the dungeon capture reward. He was cursed at as being useless by the Pantherian Warrior. The Pantherian at that time might have been the level 80 towns best Warrior. Diablo thought about such a thing while walking behind everyone. Shera pushed the stone gate doors. Eiyah`!! While making a creaking sound, the heavy looking stone doors opened up. Rem shrugged her shoulders. Have you thought about the possibility of traps? Hie!? That was a joke. Since Horun who has already come here once is here, he would have said if there was a trap. J, jeez, dont scare me like that! Please be cautious from now on. I dont want to be dragged into something after all. Uu Shera groaned. Lumachina made a wry smile. Although she says it like that, Rem-san really does worry about you, Shera-san, doesnt she. Eh? Is that true? Fufu, yes it is. I see` Going *Ehehe*, Shera expressed a smile. Rem made a displeased face and passed by beside them. Lumachina, please dont say such strange things. I really just dont want to get dragged into the stupid Elfs mistakes. Horun, could I ask you to do the guiding? Got it -ssu! Leaving behind the four that were conversing, Diablo went on inside. He descended the stone staircase. It was a place where the ceiling was dimly lit, and it wasnt dark enough that one couldnt see. Rem and the others rushed to follow him. P, please wait up, DiabloWhy did you go on ahead? Mu? Its not like there will be any enemies that will be a particular problem though? That isI fully understand that you are strong. But, arent dungeons places where one should proceed carefully? In the end, he didnt explain that this dungeon was created by him to Rem and the others. It was because he didnt know how he should tell them. He memorized the arrangement of the monsters and trapsThere was no way he could say something like that. If that were the case, why was there a need to ask Horun about its location? Why didnt he have any confidence in its existence up until now? If he were asked those questions, he would be at a loss on how to answer. He couldnt say it was because I made the choices from a list on the menu screen in the game. Since he had no other choice, he overcame it like a Demon King. Do not be mistaken, I am not a companion to all of you. I am simply allowing you all to follow along after me. You should just keep quiet and walk behind me! Since I know everything about this dungeon, itll be safe if you just follow behind me, is what I wanted to say butwas that transmitted? Itd be nice if it was. Diablo had low communication skills. Rem lowered her panther ears. Yes, Im sorry. Shera and Lumachina also made uneasy faces. Horun was completely frightened. So he failed. He made a complicated atmosphere with just a few words. This is why doing a party play is an impossible game for me! Charging at the last boss solo is a whole lot better! is what Diablo shouted in his mind. Even while he was thinking about various things in his mind, he silently walked. Rem and the others followed after him. Over the past few days, with Shera enlivening things and with Lumachina behaving stout-heartedly, the atmosphere that was somehow preserved a brightness to it, quickly turned heavy due to Diablos few words. However, their lineup wasnt bad. At the lead was the sturdy Diablo that was familiar with the dungeon. Next was the Summoner Rem. After her was (although the person herself insists that shes a Summoner) the high leveled Archer Shera. And then, the Healer Lumachina. And lastly was the Seeker Horun who excelled at sensing things. Maybe because the atmosphere had become heavy, or maybe because they had entered the dungeon, the conversations disappeared. There wasnt any sounds of wind or vegetation. Come to think of it, there wasnt any BGM in this worldis what Diablo thought. The music of the MMORPG Cross Reverie had fair degree of perfection, and its ratings from the Players was high. It was enough that in the real world, music events would be opened, and there would be musical performances by the orchestra, and live performances by voice actors. Of course, he had never gone. There was no way a hikikomori gamer would go to that sort of riajuu event. He had seen a relay broadcasted video but There were also Players that seemed to be participating as a couple in there. For the Players that had written things like I went to the live event with my girlfriend! in their game profile field, he ended up wanting to cast maximum magic on them even if it was in the middle of town. If youre happy in real life, then become unhappy in the game. That pessimistic and pitch dark sentiment that no one would praise him for had stimulated Diablo. Rem and Shera had a secret talk in whispers. Hey, hey, Diablo is really scary, you know? I wonder what could have happened? Hes been strange ever since we entered the dungeon. Do you think, we did something wrong? I dont know. There was an awkwardness. I want to make a follow-up somehowis what Diablo thought, but he couldnt come up with words of good sense that would make the atmosphere better. Argh, I hate the guys that can walk while having fun with girls! Volume 5 - CH 2 Part 1 With the elevator, they quickly arrived at the 13th underground floor. That sort of cheat didnt exist in this other world. In regards to travelling, it was austere no matter where they went, and was a pallid, unkind design like old Western video games. Really, there is reality even in another world. What was written on the first underground floors inner door was This is not a Flag Battle, but an Elimination Battle. It was in Japanese in the game, but it seemed that it was written in this worlds language. With Diablo being unable to read it, Rem read it out loud. Diablo explained. When all of the monsters on this floor are defeated, a staircase will appear in the back. Though I say monsters, they are all low leveled. Horun nodded several times. But, there are also some hidden monsters, so it was pretty difficult -ssu. Rem asked a question. UmAs I thought, Diablo, you knew about it, didnt you? Mu? About this dungeonBut, why are you so well-informed about it? Even in regards to the former Demon King territory, it seemed that you knew many things about it. However, being from another world, Diablo, this should have been your first time visiting this land. Even with the dungeons location, without Horuns guidance, it seemed as if you didnt know where it was. It couldnt be helped if she thought it was strange. To know about the mechanisms inside even though he didnt know the dungeons location He pondered over what would be a clever excuse. But if he could come up with something like that, his hardships with communication would(rest omitted) It is because I am a Demon King. Is that so. Rem looked like she wasnt fully satisfied. That was reasonable. Diablo turned his gaze towards Lumachinas direction. She didnt have time. Right now, it would be best to hurry on ahead. Yes Rem is rational and wise. She immediately withdrew. They stood at the mazes entrance. Several thin stone walls formed a complex maze. On the first underground floor, only the monsters levels were low, but it had become a searching around quest to find out where in the complex maze the monsters were. Since the location of the monsters were random, even Diablo didnt know where they were. Some would be camouflaged into the ground and walls, while there were some that stuck onto the ceiling and fell on top of Players that were passing by. As the producer, he had a feeling of wanting to be upfront with it and enjoy it but Unfortunately, we dont have the time right now. Diablo turned towards the darkness, and prepared his Staff of Tenma. Lumachinas legs were slow, and they needed a few more days than they expected to reach the dungeon, but thanks to that, his MP had recovered. Right now, it was at about 30%. It wouldnt be a problem even if he used a somewhat largish magic. Virus Cloud!! A curtain of wind sprung forth in front of his eyes. On the other side of it, dark clouds spread out. Black air spread out to the back of maze. The presence of the monsters that wandered about in the dungeon vanished. Rem asked a question with a frightened sounding voice. Diablo, that is? It is Poison Magic. It was level 110 Wind and Darkness Attribute Magic. It would annihilate the low level monsters in an enclosed space like the dungeon. It would have no effect on monsters that did not breath though. P, poison, is it. It is because there is no need to fight fair and square against the hiding and lurking monsters. That isBut, will we be alright going through the path? Be at ease, the effective time is short. In the game, it was 60 seconds, but in this world, there were many cases where the scale of distance and time were different. In the end, the dark cloud of poison lasted for about five minutes. At the back of the dungeon, a *gakon* sound was made. So the staircase has appeared. It seems that the monsters were annihilated. As the producer, I dont really like cheating like this though. They continued onto the next floor. Part 2 The stone staircase that looked like it was carved out of bedrock continued down in a spiral-shape. This part was a part omitted in the game. Rems eyes went round. This is magnificentI have never seen a structure this splendid. I know right` Shera was also impressed, and stroked the wall. Horun nodded once again. I was also super surprised when I first saw it -ssu! Even the grand chapel in the royal capital isnt this well made. It might be possible that it isnt a building made by the people of the Races. Rem and the others nodded at Lumachinas words. That is possible. It might have been created with powerful magic just like Zircon Tower. The Zircon Tower that was the symbol of Zircon Tower City was constructed with precious stone that had a sense of translucence. It couldnt be cut with common methods, and it was said that the people of the Races didnt even know how to create it. It was judged as being created by the Demonic Beings. Diablos group finally arrived at the second underground floor. Transforming Maze This place is a maze that changes with the passage of time. Monsters also wander about. While talking and worrying about where to go, the wall at the back would open up and monsters would appearThat sort of pleasant event could also happen. So the maze changes? It seems like memorizing it will be difficult. Rem pondered over it. Shera raised an uneasy voice. If we get separated, it might be hard to return to the entrance. We might not even be able to join together again. You could be eaten by monsters, die from starvation, or get caught in a trap. Hii!? It will be alright, Shera. You will be discovered by someone eventually. You might have turned into a skeleton corpse by then though. That isnt alright at all, you know!? Shera coiled herself around Diablos arm. Her large bulges pressed up against him. I dont want to be left behind, Diablo!? Being hit with a surprise attack, he unintentionally winced. Demon King-like words that would soothe a frightened young girl in front of a dungeonHe couldnt come up with any in an instant. At any rate, with his arm being held tightly, it would be hard to fight when monsters appeared. Separate from me. Uu She made a face that looked like she was about to cry. What should I do!? At that time, Lumachina touched Sheras shoulder. It is alright. Let us believe in Diablo-sama. With you like that, he will be troubled when danger approaches, you know? Th, thats trueYeahIm sorry, Diablo. Hmph. Although he felt a bit disappointed when she separated from him and the soft, warm feeling left as well, but Diablo was relieved in his mind. If those were pressed up against him, he would be nervous, and he wouldnt be able to capture the dungeon. Horun spread out a parchment. This is a map of when we came here last time -ssu. I think that it has already changed though -ssu. Now that you mention it, Horun, you said that youve gone as far as the third floor, didnt you? Thats right -ssu. On the third underground floor, there is a room that monsters come out from in swarms, and was really troublesome -ssu. About how long is the length of the maze? It took us about half a day -ssu. That long? Diablo found that to be surprising. In the game, they should have come out in about 5~10 minutes but Come to think of it, even going to Faltra City from the Starfall Tower should have taken 5~10 minutes in the game, but in this other world, it took about six hours. It might be possible that it had become a far more vast and complex maze than Diablo thought it would be. If they were to diligently capture it, there was a possibility that they would take more than half a day to do it. What should they do? Diablo looked at one of the walls. It was made from stone. Its thickness was about two bricks thick. Being able to move, they werent bulky. Come to think of it, although terrain cant be changed with magic in the game, its possible in this other world, isnt it. I guess I should try it out. Flare Burst!! A thunderous roar resounded. Explosions that had their focus narrowed down happened consecutively and destroyed the target. Several walls were broken, and holes that lead to the back appeared one after another. They were holes that they could pass through. If even the location of the staircase to the next floor had changed, he would have ended up opening holes in the wrong directionbut going by what they had experienced up until now, although the distance was different, the direction was surely the same. Yosh. When he turned around Rem and the others were flabbergasted with their mouths wide open. Sheras eyes were sparkling. Thats amazing! Itll be easy if we go forward just like this! This much is only natural, for I am a Demon King after all. He said that in a tone that wasnt particularly proud, but even he was surprised in his mind. To think that it would go this well! Although the games magic had a visual effect of gouging out the ground, in actuality, it wouldnt change it. It could happen since this was another world. As expected of you, Diablo-sama. Lumachina looked at the broken stone walls and was strongly impressed. As usual, Horun was surprised and frightened. For an Adventurer, he was a timid fellow. An earth tremor occurred, and several stone walls started moving. Do not stray too far from me. It is not my fault if you lose sight of me. When Diablo called out to them, Lumachina and Horun became flustered and went through the holes. Part 3 On the third underground floor, F43 was written. It was written in this worlds letters, but when it was this short, Diablo could understand it. So it is written like this in this place. It might be good if he learned the Lifelia Kingdoms language eventually. The third floors mechanism was a homage to a certain retro game butsince the retro game that was the source material wasnt in this other world, it turned out to be a floor with no hints. It was made so that when Slimes of differing color were defeated in order, the staircase going down would appear. The fourth underground floor Do you want to go to the next floor`!? The moment they went through the door, they were engulfed in hot air. Rems expression distorted. Wh, what is this? Hyah!? Rem, isnt that!? Looking down from the cliff that acted as their foothold, Rem raised a scream. What was flaming and burning was, lava. That heat had changed this floors air into a scorching heat. Rem was suspicious. There shouldnt be, any volcanoes in this area. And we havent gone deep enough to see something like that. Isnt this just an illusion created through magic? This hot feelingis an illusion? Maybe because she was weak to heat, Lumachina dripped sweat and asked that. Rem also wiped the sweat from her own forehead. Certainly, this does not appear to be an illusion. But I believe there is no mistake that it is lava created through magic. In any case, lets continue on ahead -ssu. If we stay here the whole time, it feels like well dry up -ssu! Horuns words were reasonable. When they continued on ahead, the cliff that was their foothold was interrupted before long. Below was lava. A wire rope stretched out to the opposite side. There was a gondola hooked onto that wire rope. Are we supposed to go to the other side with this? So hot!? Having touched the gondola that was made from iron, Shera made an uproar. Her fingertip turned red. It seemed that she was scalded. Lumachina held one hand out. Ara ara, please show some modest mercy to the great and honorable Gods follower that lives on this blessed landCure Light. *Hou* Her hand shined. Sheras scald was cured in an instant. Going *waa`*, she let out a smile. Thank you, Lumachina-chan! If you are going to give thanks, send them to Kami-sama. Un! Thank you, Kami-sama! Rem breathed a sigh. Even though you knew that things were heated up by the lava, why would you touch an iron gondola, you stupid Elf. Im sure that even Kami-sama is bothered by you. I mean, I was wondering about how to move it! At the very least, wear some leather gloves. Ah, I see. As for Rem, she had iron tekkou equipped. She was a Summoner, but she could also manage close combat using her fists like a Fist Fighter. She possessed the tekkou as her weapon. Lumachina asked a question. Rem-san, isnt it hot? That is, well, it is hot, isnt it. I feel like Im dying -ssu. The one that was the most exhausted was Horun. To think that the Warrior-type man would be exhausted before the Healer woman, how pathetic! So not only was his outward appearance that of a child, even the inside was like that. That being said, this heat was unexpected for Diablo as well. Both the gondola and the lava were arranged by him, but in the game, there was only a graphic that made it look hot. In actuality, it felt as if they had turned into ingredients that were being cooked or something. If we dont hurry up and clear this floor, well be annihilated from dehydration. Everyone got on board the gondola. After pushing the lever forward, it started to slowly advance forward. It rumbled and shook. Its shaking! Its shaking! When Shera made an uproar, Rem glared at her. Keep silent. What will you do if there are monsters? Do you intend on calling them out? Uguh. Diablo shrugged his shoulders. Be at ease. Monsters have not been deployed in this fourth underground floor. However, you are not only going to be shaken around in the gondola. In fact, you could say that the true terror of this dungeon is going to start from hereon out. Wh, what was that? The gondola came to a halt. Horun raised an agitated voice. FuwaAah, it stopped -ssu! Were done for -ssu! Its so hot that were gonna die -ssu! Shut it. If you find it hot, then take off that pointless equipment. Something like leather armor that hasnt been endowed with magic, it is nothing but dead weight against the monsters we will be facing against beyond here. Uu More importantly, concentrate on the incoming questions. They will come to you as well. Eh? With a *kan kan kan kan!*, a chime resounded. Do you want to go on ahead`!? O!! That voice could be heard from nowhere in particular. Diablo wiped the sweat from his forehead. To think that he himself, moreover in a party, would participate in thisit was the worst. From here on, the questions of a quiz will be asked! If you get it correct, the gondola will advance! If you get it incorrect, the wire rope will slacken! Heaven, or hell! The Lava Crossing Ultra Super Miracle Quiz! When I made this, a quiz show was on TV. Moreover, since I had sleepless nights for about three days, I had a strange high tension going on. Experiencing this objectively like this How embarassing. It was a dark history. If it was possible, he would first construct this floor over again. The reasons why he couldnt say that he himself had created this dungeon increased by one more. All party members will answer in the quiz in turns! Diablo gritted his teeth. He himself made the setting for the quiz. No matter what maniac subject was brought up, he would be able answer all of the questions correctly. However, there was a rule that all members of the party had to answer. If there was someone that was ignorant, they would end up dragging everyone down. It was a friendship breaking type of rule. Winners and losers would come out in the party, and this rule that made the losers become a bother to the others would produce criticism from their companions. It was something like doing a large jump rope with the entire class. When even one person missed the timing for the jump, it would be treated as if everyone failed. Revealing the partys excess baggageIt was that sort of devilish rule. Well, if they are members that got along well and were able to consult each other on online chats or in real life, this wouldnt be much of a problem though. This floor at least The problem was whether or not Rem and the others could clear the cult-like quiz related to Cross Reverie. This was another world, and there were no online chats, telephones, or people inside of them. Question! Is the thing that is not effective on Cyclops Crocodiles, magic? Or swords? Rem raised her hand. It is magic. To think that she would answer herself without any timidity in spite of the quiz having started quite abruptly. She had a comprehensive faculty and assertiveness that wasnt common. There was a momentary pause. The correct answer isMagic has no effect`!! Splendid! The gondola shook, and advanced several meters. Rem nodded. Like this, it looks like well be able to arrive on the other side if we answer correctly five times. Umu An easy victory -ssu ne! I will answer the next one -ssu! Horun rolled up his sleeves. Question! Is the habitat that the Madara Snake lives in, in water? In the trees? Or in a hole? ErmIn, in a hole -ssu! Bubu`!! The correct answer is, in water`!! Wah`!? Horun held his head in his arms. Rem and Shera also screamed. Diablo breathed a sigh. Even without having to say it, criticism from the party would gather. This was the fearsomeness of the friendship breaking rule. The gondola, goes down!! The stretched out wire rope loosened, and with a *gakuh*, the gondolas position lowered. Kyah!? Diablo supported Lumachina who had her balance broken. You had best be careful. Th, thank you very much. In the event that the others got scalded, they could be cured by Lumachinas miracles, but miracles couldnt be used on her herself. It could be cured if there were HP Recovery Potions but When he had a substantial amount of HP shaved off in the fight against the Head of the Holy Knights, he used up all of the ones he had on hand. *Fuwah* The heat increased. It must have been because they got closer to the lava. Rem took off her tekkou. And then, she took off the belt that she stored her Summoned Beast crystals in, and turned it into hand luggage. Fuu Its so hot! Shera took off her shoulder cape. On top of that, she grabbed the hem of her skirt, and flapped and fanned it. That released some heat. Even Lumachina took off the mantle that was put on her. It certainly is hot, isnt itIt is dizzying. UUu` While only Horun was dripping sweat, he didnt take off any clothes. Was it a manly show of endurance? Even Diablo wanted to take off his mantle but Due to his habit, since it wasnt Demon King-like, he stubbornly stuck through it. Shera raised one hand. Then, Ill answer the next one. Question! In the Fortress City Faltra, how many gates are there? Four? Eight? More than that? Ah Rem raised her voice. Diablo could understand the feeling but Whoa there, in the event that there is an act that seems like giving a hint, it will be unconditionally counted as incorrect! In a rush, Rem shut her mouth. The correct answer isMore than that`!! There are a lot of gates! Castle gates wasnt said in the question! Eh!? No way, thats sneaky! It was a stereotypical trick question. The guy that created this quiz has a terrible personality. Well, its me though. The gondola fell once more. It drew even closer to the lava. So hot! Finally, Shera started to take off her clothes. Rem opened her eyes wide. Wha, what are you planning to do!? I mean, when its this hot, I get dazed, and it gets impossible to do riddles`. Certainly, that might be true. This is for the sake of capturing the dungeon. Consenting to that strange reasoning, amazingly, even Rem started to strip. Lumachinas face went red. H, how shameless. If youre an Adventurer, its life over shame. The capturing. Its the same as bathing it cold water. Thinking that its shameless is more shameless. When she was seriously remonstrated by Rem, Lumachina also consented, going so thats how it is. She also started taking off her hot-looking clothes. Horun, who was still dressed in his lightweight armor,went *unyu*, raising a strange voice, and collapsed to the middle of the gondola. It seems that he went down from the heat. Lumachina, who was now dressed in her underwear, tightly clenched her fists. Is my turn next? Question! Which among these is the biggest monster? The Sand Whale, the Green Behemoth, the Legend Dragon! Diablo was flustered. Of all things, she was hit with a question aimed towards the considerably high leveled people. If it were games Players, they might have participated battles that were group battle events but Most likely, Lumachina has probably never even seen any of them. She should have seen only the Sand Whale in Zircon Tower City though. She answered. According to the books in the royal capital library, it is the Legend Dragon. The correct answer isThe Legend Dragon! You got the right answer`!! Yooray`!! Lumachina-chan, that was great! Shera hugged her. After that, the two of them went *hot* and made strained laughs. As expected of the High Chief Priest. She had extensive knowledge. It seemed that her power of miracles wasnt the only thing strong about her. The gondola moved forward. Beads of sweat surfaced on the girls skin. The drops went along the top of their smooth skin and fell. Going *HaaHaa*, they panted. They had flushed faces, and moist eyes. While gazing at them, Diablo felt like he was starting to have a strange feeling. Even though it should have only been hot, he had become somewhat embarrassed. Has even my head suffered damage due to the heat? He felt like he was about to involuntarily extend his hand out. No, no, that was ridiculous. The girls were party members, they were in the middle of capturing the dungeon right now, and they were stripping because it was hot due to the lavas heat. Thinking that it was shameless was more shameless. Shera let out a sigh. NnuDiabloNext, is your turn, you know? Rem wiped the sweat on her chest. Please get it rightIf it becomes, any hotter than this, then it feels like we will have to take off even our underwear. That is true. My underwear is already soaking wet. Even though Lumachina was blushing, she pinched her wet underwear. If I get it wrong, theyll be nude!? Diablos heart pounded. A large bead of sweat fell from his forehead. Question! Cross Reveries start is in, January? April? September? A meta type question had come. Rem and the others didnt even understand the meaning of the question and tilted their heads. Naturally, Diablo knew the answer. Nude. Going *no no no*, he shook his head side-to-side. Dont look down on me! I am a Demon King. The Demon King Diablo! MMORPGs are not just a game! I will not deny my own way of life! It is September. The pre-opening was planned to be in April but it was postponed to September, and the true opening was in January of the following year. That is correct`!! Once all of the members had a turn, they had more leeway. The remaining questions were answered by Diablo and Rem, and they arrived at the opposite cliff. When they passed through the door leading to the lower floor, the heat of the lava disappeared and felt as if it were all a lie. Volume 5 - CH 3.1 Part 1 Fifth underground floor Things like @Master and a Lovely Live[1] Diablo was not an idol otaku. He was a shut-in, but he was a serious MMORPG gamer. However, there was something called the flow of society. If he was going to try and master the MMORPG Cross Reverie, he would inevitably have to master the collab events too. A collab event was a tie-up plan with another game. Things like the other games characters and items would appear. And then, right when he was making the dungeon in his personal space There was a collaboration with a social game that was an idol game called Sister Carnival. The nickname was SisKani. Because the development companies were the same or something, it was a pretty high importance event, and there were arms and items that could only be obtained in this collaboration. There was a specification that unless one advanced several hours in using a SisKani account, the Cross Reverie sides scenario couldnt be cleared. Diablo played SisKani as well. That was natural. SisKani had a small strange setting where all of the idols affiliated with the office were the Players little sisters. Even so, he played it to the point that he could at least remember the main heroines name. It wasnt particularly because of that butOn this floor, a SisKani-like mechanism had been prepared. They opened the door. Ugh!? Rem narrowed her eyes. White. As far as the eye could see, it was pure white. Eh? Isnt this snow!? Shera raised her voice. Even her breath had become white. Lumachina was surprised and scooped up some snow that was at her feet. It, it really issnowno wayeven though this place should be underneath the lava? Come to think of it, its cold all of a sudden, isnt it -ssu ne? Horun had fallen from a heatstroke, but he had completely recovered with Lumachinas power of miracles. It is extremely convenient to be travelling together with a high leveled Healer. With a *kushu!*, Horun sneezed. S, so cold -ssu Lets move on ahead. Even Rems voice was trembling a bit as she said that pretending to be calm. Uuuu, its`so`cold`!! Shera also raised a loud voice. Diablo shrugged his shoulders. Some pretty strong monsters have been posted on this floor, you know? Hii!? Panicking, Shera covered up her mouth with both hands. A bit late to be doing that now. Besides, the monsters would attack them here. I can hear something. Rems panther ears twitchingly moved. Music could be heard from deep inside the dungeon. It was an up-tempo idol song. It had the vocals included. It was the SisKani theme song, and was a BGM that could be obtained in the collab event. It was a song that received deep seated support from a portion of the Players. That was what was being played. And then, matching the song Huh, what in the world is that? The monsters are, dancing? Sheras eyes went round. They were hairy, giant-type monsters, and the superior version of the Yeti, White J?gers. There were about 30 of them. They created a circle in the narrow passage, and while dancing along with the music, they went around in a circle. They were doing something that made them look like idiots but Level 93. Normal weapons wouldnt even make a scratch on them, and on top of having a high resistance to magic, they were monsters with high HP. If Diablo were in his normal condition, they wouldnt be much of a problem. However, right now, his HP, MP and the potions he had on hand were all insufficient. To be honest, he wanted to avoid battle here. Rem asked a question. Going by the trends up until now, it doesnt seem like we are supposed to simply defeat the monsters and breakthrough them, right? So youve noticed. Since Diablo knew already, it would have been alright if he explained it immediately, but as the producer of the dungeon, he was interested as to whether or not she realized the mechanism. There are several places in the ring that are lacking. Umu. Should we pass through there? No, in that case, there would be no need for them to be dancing. Umu umu. Could it be, are we supposed to join in with those monsters dancing circle? Ohh, youve realized it surprisingly easily. Rem made an exasperated looking face. The one that created this dungeon, even though they possess God-like power, their ideas are childish. What meaning is there to this. Guhah!? Diablo plainly received mental damage. Going *Ahaha*, Shera laughed. Its fine, isnt it? I like it, you know? I prefer things like dancing and singing over swords and magic. Once we return to town, go cancel your registration, and go become a dancer or something. Dont wanna` Lumachina nodded. But, I also like this sort of mechanism over fighting. Im sure we wont get injured. Naive -ssu! Horun shook his head left and right. He pointed his finger with a snap. Those monsters, theyre super strong -ssu! There are a lot of White J?gers in the northern mountains -ssu, but they are atrocious guys that are said to have destroyed the neighboring northern countries -ssu! If they were to attack, our lives would be in terrible, terrible danger -ssu! Rem nodded. Most likely, if we were to make a mistake in the dance, wouldnt they come and attack us? Suddenly, Shera looked over to Diablos direction and tilted her head. Diablo was clapping his hands. One two, one two, and right turn! Step, step, jump! Thats it, good. Rem, dont forget to smile. Yes, Diablo! Only for now, call me Producer! Eh? Y, yes, pro? Producer? Horun, youre falling behind! Be conscious of your stride in the step. Yes -ssu! Rem didnt seem to have any experience with dancing, but her physical abilities were high. Since she was smart, she immediately caught on. Shera had simply liked singing and dancing, so she learned it in no time. She was already singing while she danced. Moreover, she was good enough to put idols to shame. Even Lumachina, her physical condition should have been bad, but since she had danced as part of her High Chief Priest duties, she made this dance even feel divine. As for Horun, maybe because of his appearance, it seemed like an elementary schoolers game butWell, that wasnt mistaken. Diablo made a deep nod. Very good. HaahaaIs it finally time, Producer!? Umu! Its the live performance. Show the audience (monsters) your earnest dance! Yes!-ssu At a break in between the songs, they approached the ring in one go. The five of them settled themselves into the places where the ring was broken. *Jirori* The White J?gers glared at them. It felt as if they were asking Who the hell are these guys? However, they didnt attack. They were still observing. The songs intro started. The curtain to the live performance Rose. Suddenly, Sheras singing voice reverberated. Mixing in with the singing voices of the idols, without being outdone by them at all, she didnt miss a single note. And then, it was the first pose. Raising one hand, and from there, stepping to the right. One step in a clockwise rotation. Left turn, put out a leg and pull it in, put it out and pull it in, one two. In the game, it was a combination of pose instructions and movement management, but here, I have to dance it myself. He was keeping up because his physical abilities were high, but it was a pretty hard work-out. Lumachina, who wasnt in perfect condition, was running out of breath. However, he couldnt help her out. The song ended. Shera stopped moving in the finishing move. It felt as if spotlights had been placed on her. Rem and Lumachina were breathing with their shoulders. Haa, haa, haaStupid SheraYou, what are you getting so heated up on your own for. Ehehe, but it was fun, right? Ha`ha`ha`Fu, fufuThats trueIt was hard work. ButIt was fun. For me, to think that dancing was funThis was the first. Lumachina hugged Shera. UOOOOOOO!! Suddenly, the White J?gers howled. When it was done correctly, they shouldnt have made any sort of reaction. Could it be, did we make a mistake somewhere!? core! core! core! They started to repeatedly call out some thing. After listening closely Encore! Encore! Encore! To think that an encore would be desired by the monsters There were even some among them that were wiping their eyes. However, since they would end up going back to their former spot if they were to perform once more, they couldnt do that. It would be great if things ended with this but Going *gofu gofu*, the White J?gers glared at a part of the ring. Horun had fallen. U, umI was fascinated by Shera-san and the others and It would seem that because it was late in the final step, he ended up bumping into a White J?ger that was next to him. The monsters hate was all gathered on Horun. He couldnt just abandon him like this. Diablo took out the Staff of Tenma that was stored in his pouch. Run, Horun! Cross Blizzard!! It was a level 110 Water and Wind attribute magic. Two tornadoes sprung forth. It would freeze all that it touched, and in addition to that, they would be smashed and scattered by the gales. And then, the next song starts. Volume 5 - CH 3.2 Part 2 The sixth underground floor What seeks a meal in a dungeon is This time, it was a stage that looked like they were in a forest where vegetation grew rampant. It helped that it wasnt that hot or that cold. There was even a gently flowing river, and they were able to replenish the water in their canteens. Horun was disheartened. I, I am terribly sorry -ssuI unconsciously, became fascinated, and my step ended up being shortN, next time! Next time, I will definitely make it a success -ssu, Producer-san! Thats already come to an end! Diablo shrugged his shoulders. Do not worry about it. I will absolutely be super useful -ssu! Rem breathed a small sigh. Please dont push yourself too much. It will be enough if you just dont hold us back. Those were words that seemed like she was comforting him but looked like they were gouging into him with a knife.It was acrimonious. Shera smiled. Its alright, its alright, everyone is safe after all. Well be able to handle the next one too, definitely. As usual, it was baseless encouragement. Lumachina nodded. Horun-san, it is all thanks to you that we were able to make it this far, so please do not be discouraged. R, right -ssu! Next time, no matter what kind of monster appears, I will take them down -ssu! Horun had a fighting spirit that was greater than any he had shown up until now. Diablo pointed forward. Its here, a monster. A large crab that had an overall length of 30 meters was enshrined in front of the door. The Grand Cancer was level 99It was a top-class monster in terms of sturdiness. Its gigantic pincers could bisect even a knights armor. Its movement by means of its eight legs was surprisingly fast, and it possessed a bubble breath that had a poison effect. It was an aquatic monster, but it was stronger when on land. Since it looked like Horun was going to charge at it, Diablo picked him up by the collar and stopped him. You will die. So harsh -ssu!? His dagger was a poor quality article that didnt even have magic bestowed upon it. It was N (normal) grade iron trash. It probably wouldnt even give scratch damage on the Grand Cancer. And then, although Horun was fast for being around level 20, it was impossible for him to evade the attack of a level 99 monster. Being unable to bestow damage even if he were to hit, he could only see a future where he would be bisected by the pincers. As he was complaining, a voice was sent out from the monster that originally shouldnt be able to talk. Dedicate an offering to me! Sheras eyes went round. That crab, it talked!? Rem shook her head sideways. Just like the riddle telling from earlier, its surely a mechanism of the dungeon. I dont like its self-important attitude butWhat does it mean by offering? Offer onto me soft chicken meat that is grilled with fragrant herb, and a flavorful seven herb soup! Rem narrowed her eyes. Its unpleasantly specific, isnt it. Its like an order at a restaurant. Shera tilted her head. Also, a drink too. It was totally an order at a family restaurant. Lumachina put both of her hands together. In other words, we have to cook, correct? That seems to be the caseIts a mechanism that seems like a joke, but I suppose its better than having to fight. Rem surveyed the area. On the ceiling, the bare rock lit up and it was bright as if sunlight were shining. Their surroundings had turned into a forest. There was the sound of a river, and the cries of birds could be heard in the distance. Is this place telling us to use this? On top of a flat stone, an iron pot, a frying pan, and plates were prepared. Shera caressed her stomach. Now that you mention it, Im pretty hungry`. Certainly, taking a break around here does not sound that bad. People can die due to hunger after all. Lumachina nodded. That is true. Kami-sama is saying this, that this is not where you should die. Ill do the cooking -ssu! I request the best equipment -ssu! Horun clenched his fists and got some fighting spirit. And so, this was a floor where you make the cooking that was ordered. If they succeeded in the cooking, the Grand Cancer would move away from in front of the exit. Rem put up her fingers. There were two orders. They were chicken meat and soup butWhat did it mean by grilled fragrant herb and seven herb? She looked at Diablos direction. They might not exist in this world. Herb cooked means to cook chicken meat that was covered with herbs. Seven-herb indicates a seasons vegetation. On this floor, there should be seven kinds of plants that have herb in the name. I see, so we will have to obtain plants from the forestAnd that will be preparations for the soup at the same time. Come to think of it, about how good is everyones cooking skill? This was his first time doing genuine cooking. When they were in Faltra City, they only took quests where they could either come back within the day, or go to a nearby place where they could get by with some food that they carried. They would always use the inn Relief or restaurants in the vicinity. Even when they slept outdoors, at most they would heat up jerky and dried sweet potato. First, Rem made a personal statement. To be honest, cooking isnt really my strong point. Meat being raw is the best. Eh, doesnt your stomach get upset with that? Shera found that strange. Rem puffed up her chest. There isnt a Pantherian that would get a stomach ache from eating raw meat. Is that so!? Pantherians were wilder than expected. Shera raised both of her hands. As for me, gathering nuts and berries are my specialty! Elves were said to live their lives in fertile and abundant forests that were blessed by God, and obtained only the necessary amount of fruits and berries when it was necessary. It was a mistake to expect cooking skills from her. Lumachina expressed a calm and collected smile. Expectations gathered on her who was overflowing with knowledge and devotion. Meals are things that are lined up while praying to Kami-sama, arent they? Come to think of it, she was the temples High Chief Priest-sama that was nothing more than sheltered young woman. It seemed like she has not even washed her own plates before. He didnt know since they only munched on preserved foods in their adventure up until now butIt seemed that Lumachina had absolutely no Housework Skills. Diablo muttered. That was surprisingly useless. That really was useless. That was pretty much no good at all. Hau!? Rem counted the plants they had gathered. With this, it should be enough for the seven herbs, so all thats left is the chicken meat. What should we do? Rem magnificently drained the killed chicken. And then, she repeatedly stabbed a fork into it. Shera, who was watching beside her, tilted her head. What are you doing? With this, the meat will become soft. The order was for soft chicken meat after all. I see` I think that keeping it like this is much more delicious though? Thats what I think though? He took the fresh meat from the disappointed Rem. Diablo properly rubbed salt and pepper on both sides of the chicken meat. Since they had shed a large quantity of sweat earlier, he made it a bit more saltier. It was cooking that the gatekeeper Grand Cancer ordered, but he would make their own portions as well. Unlike the game, they would get hungry in reality, and if they dont eat, they would become unable to move. He minced the herbs that Shera picked, sprinkled it on the skin-side, and pressed down on it with his fingers. Incidentally, skin-side meant the side where the chicken meats skin was. Rem was impressed. Youre well-informed, arent you, Diablo? I read it in a mangaNo, it, its because I am a Demon King! Its only natural! I see, so you have extensive knowledge in all things. I also, need to expand my knowledge more. When he was creating this dungeon, it was a menu that he happened to see in a manga. As for actually making it, this was his first time. The hard part was, grilling it with the frying pan. In the stove that Horun created, gathered withered branches were burning. He wasnt able to obtain a steady heating power like with a gas burner. First, he grilled the side sprinkled with fragrant herbs. So that he wouldnt burn it, he would occasionally lift it up and look at its state. When the heating power was too strong, it would burn, and the heat wouldnt get through to the center. That being said, when the fire was too weak, it would take more time and the meat would get hard. It was difficult adjusting the heating power with the frying pans location. Once the skin-side was grilled, he flipped it over and grilled the opposite side. The aroma of the herbs hung in the air. It had a delicious-looking impression that was enough for Horun to make a slurping sound with his drool. Amazing -ssu! Terrific -ssu! How is the soup? It was right when Lumachina was sampling it. The seasoning is perfect. I would have liked to have bouillon to use though. As long as we were able to make it, its fine. Lining up the plates, Lumachina offered her prayers to God, and it had become time to eat. Horun shouted. Its` so` yummy` -ssu`!! It really is, its delicious. Lumachina elegantly cut the grilled fragrant herb chicken into pieces, and carried it little by little to her mouth. With every mouthful that she ate, her expression broke out into a smile. Rem bit into the chicken meat that was specially finished half-grilled just for her without cutting it. Putting it modestly, it is the best. So delicious`!! It might be the most delicious meat among all of the meat that Ive eaten until now! It seemed that it was quite favorable even for Shera who liked vegetables over meat. Diablo also tried eating it. The stench of meat was completely gone thanks to the aroma of the herbs. Nevertheless, the juicy deliciousness of the chicken meat spread out right when it was caught in the mouth. Umu. Feigning calmness, he muttered only a single word. In his mind, he was making an applause. Come to think of it, although this was my first time making itI feel like Ill be able to make it better next time. If I have a stove with steady heating power, I feel like Id burn it less, and it would smell even better. In this other world, there wasnt something like a Status display, but if this were the MMORPG Cross Reverie, wouldnt the current Diablo have acquired the sub-class Chef at level 1? He had an feeling like it would actually be like that. Lumachina talked sounding apologetic. Compared to the grilled fragrant herb chicken, the soup ended up having an unsatisfactory taste. Ahaha, although its delicious. That might be true`. Shera was of the same opinion. Lumachina didnt have the Cooking Skill, but since she only ate good things, it seemed that her tastes were sharp. I think that the aroma of the seven herbs and the seasoning is sufficient butthe depth of the flavor is lacking. As I thought, I would have liked some meat or fish bouillon. The soup is losing out. I kinda feel like I might want a soft and chewy ingredient in it? Surprisingly, Shera also had a high class tongue. Despite being a glutton that would eat anything. Diablo also tried drinking the soup. Fumu? It is not bad but, you want a unique flavor huh. But, if we put chicken meat in this, it will overlap way too much with the grilled fragrant herb. I think that its yummy though -ssu kedo ne`? It seemed that Horun, having a tongue of the poor, didnt have any complaints. Rem, who had a cats tongue (unable to handle hot food), blew on the soup with all her might to cool it down. A more unique flavor huh. Devote to me, an offering! The Grand Cancer that wouldnt move from in front of the gate once again called out to them. Come to think of it, he was so engrossed with the meal that he forgot about the order. Diablo muttered. A more unique flavor huh. Ten minutes later Lumachina raised a delighted sounding voice. My, how delicious! This is my first time having such a delicious soup! Amazing! So amazing! Shera was also satisfied. Horun was so deeply moved emotionally that he was crying. Incredible -ssu! My cheeks are trembling -ssu! Its one of those things where its so good that your cheeks fall off, isnt it -su ne! Sho good. Rem changed into an infant. Diablo nodded looking satisfied. Umu, as I thoughtCrab hotpot is the best! Volume 5 - CH 3.3 Part 3 The third day since entering the dungeon They arrived at the ninth underground floor that said Take caution overhead. If it was the game, all thirteen floors could be cleared if one had an hour and a half buton top of each floor taking up time, even moving through the staircases took up time. Lumachinas nevi increased up to seven. Just two more huh. Since there werent any mechanisms on the thirteenth floor, there were four more floors left to go. He calculated that if they hurried, they would arrive before the day was over. Rems panther ears twitched. Theres the sound of a river, and its big. Now that you mention it, there might be the smell of water? Shera also sniffed her nose. Diablo nodded. Beyond here, there is a thin path that runs along a cliff. Flying monsters should come attacking. Thinking of it from a dungeon capturing aspect, if they were lenient on countermeasures against flying type monsters, it would surely be an unexpectedly hard fightThat was what was in mind for the layout of this floor. If it was with this party, there was no problem. Diablo alone had plenty of anti-aircraft firepower, and Shera was also there. And even if they received a small amount of damage, Lumachina was there. The lineup was Diablo, Rem, Lumachina, Horun, and then Shera. By putting the air defense units at the front and back, they would protect the entire group. Continue on while watching where you step. Below the cliff, the muddy stream that had a pretty fast flow was making the sound of rushing water. Just as Diablo had created it, there was a path thin enough that only one person could pass through it at a time going along the cliff. Although it is called a cliff, this was inside of a dungeonhalfway up the vast cave, there was a thin path that went along the inner wall, and the underground water was flowing at the bottom of the cave, that was the shape it took. And then, the flying monsters discovered them. Wah`, theyre here`!! While raising a scream, Shera shot her arrows. On top of her reliable ability, the magical effect bestowed on her bow was powerful. Just by scratching them, it would Petrify the monsters. It felt as if just her alone would be enough for them to breakthrough. Diablo wanted to economize his MP, but just to be sure, he decided that he would also attack. He pushed the Staff of Tenma out towards the sky. Lightning Arrow!! It was a Light attribute magic where a shining bullet is fired, and is the superior version of Bit Arrow. It pierced through the target. The strength of the attacking monsters, and their movement patterns were just as he had set them to. No problem. That is how it should have been. A monster that he had never seen before came attacking from the sky. It was a snake that had grown wings. No, I have a memory of that. This thing, its a Summoned Beast!? It was the Summoned Beast Flying Worm. Rem shouted. I wont let you -ssu`!! The one that pushed Lumachina aside and jumped in was Horun. If Horun were to receive the attack with his poor quality dagger, going by Holy Knight Geibalts level, the attack would probably cut through him, dagger and all. Maybe because he knew that, he hurled himself at one of Geibalts legs. Normally, it would only be at the level of destroying his balance a bit. However, this was a thin path. On top of that, since the Trap Worm ate and destroyed it, it had become considerably narrower. The Holy Knight lost his footing from the path. Whaah`!? Whatre you doing, you little shit!! He stabbed him with his sword. Blood fluttered about. Aguh!? While raising a scream, Horun also ended up falling. Diablo kicked the ground. Chasing after him, he leapt into the air. Rem! Continue on ahead!! There was no time to confirm whether or not those words were transmitted to her. *Gou* Wind sounded close to his ears, and he was steadily drawing near the muddy stream. Diablo!? Diablo!! He heard shouts that were similar to Rems screaming. First, the Holy Knight Geibalt fell towards the muddy stream. Immediately after that, Horun also made a splash. Following them, Diablo also did so. He was being washed away. Guh!? Even his powerful, high leveled body was easily swallowed up by the current. Since there wasnt any footing for him to brace himself on, that was only natural. He dove underwater. It was somewhat better than the raging waters surface. When he looked ahead in the current There he is!! The armor wearing Horun was steadily sinking. Since the Holy Knight was also wearing metal armor, he should have been similarly sinking butHe couldnt see his figure. Was he further ahead in the current? Right now, he didnt have the leeway to search for Geibalt. He chased after Horun. If it was himself from reality, it would have been impossible for him to swim within this muddy stream that had this fast of a current. However, there was no mistake that he could save himhe had the confidence to do that. In the MMORPG Cross Reverie, Diablo learned the Underwater Movement skill. I cant be conscious of it! Not being conscious of it lets me be able display skills from the game! Believe in myselfNo, believe in Diablo! I will definitely catch up to him! He extended his hand to Horun. He shortened the distance. He had no idea how he was swimming. However, the sinking Horuns handwas firmly grabbed by Diablo. Volume 5 - CH 4.1 Part 1 Even Diablo who created the dungeon didnt know where the muddy stream that crossed the stage would carry them to. What he did was simply configure a waterway as a setting tipThings like where the water came from, or where it was headed, he hadnt worried about that kind of thing at all. He wouldnt be surprised if appeared with something magical, and just disappeared at the end of the stage. However, it seemed that the water of the muddy stream was the real thing. It continued to flow to the end of the stage. Is that a waterfall!? They would fall together with the water. They fell from a spot high enough that he thought that they would not survive if there was a boulder or something at the place that they were falling to. If they were to separate again, he might not be able to find him next time. He made it so that Horun was held within his arms. He didnt have the leisure to store the weapon he held in his hand into his pouch. He let go of the Staff of Tenma inside of the muddy stream. He lost his sense of up and down. Spinning around, he no longer knew whether his own head was above him or below him. Im drowning!? His spirit was adversely affected by his anxiety but Underwater Movement was highly efficient. He would never have a hard time breathing, and he immediately regained his sense of equilibrium. While holding Horun in his arms, Diablo headed for the waters surface and kicked underwater. Puhah! His head came out to the waters surface. So it was a waterfall lake. At the bottom of the vertically long cave, it had turned into the shape of a flask. The water that accumulated at the bottom of the flaskIt felt as if they had been submerged in there. The current had become calm. Using Underwater Movement once again, he swam to the edge of the accumulated water. Heaving Horun, who he carried under his arm, up onto a boulder, he then raised himself out from the water. Phew`Oi, Horun, are you alive? As Horun lied down on top of the dry boulder, he didnt make a response. Maybe because he was breathing, water was spilling out from his mouth. Oi, answer me! He called out to him once more. Although Diablo was acting calmhe felt his heartbeat getting faster. His chest tightened from an unpleasant prediction. He brought his own hand close to Horuns small lips. His breathinghe could feel it. Hes alive! However, it seemed he was unconscious. What about his pulse? He grabbed his wrist. As he was flustered, he couldnt really tell. Trying it out several times, he was able to confirm that he had a pulse. In other words, his heart was moving! He was alive! It seemed that Horun was a level 20 Adventurer. Just as that title implied, he was fairly sturdy. Even if he was a light in body weight Grasswalker, that might be the reason that saved him. Right now, he was in a state of fainting from shock. Diablo patted down on his own chest. PhewThank goodness Since Horun was fainted and there was no one else around, Diablo leaked out his original voice. He even spontaneously broke into a laugh from the sense of relief. This could prevent Bad Status conditions, and prevented instant deathIt was SSR (double super rare) class equipment that was strengthened to the limit. It was said to be things like EX (Extra) or seven convex. It was because the number of gradations it could be strengthened was seven times. He held this hand over that Curtain of Dark Clouds. I liked it quite a bit butWell, I guess theres no other choice. Life cant be replaced. Diablo muttered. Fire Naturally, equipment that was taken off from his body wouldnt be a subject to Diablos Magic Defense. The current Curtain of Dark Clouds was nothing but a wet mantle. While it was drying by the fire cause by magic, the dry parts of it started to burn. HaaIts warm. After that, he took off his jet black clothes, The Hollow of Jet Black. There was the danger of hypothermia if he wore wet clothes. Besides, the mantle alone was insufficient for a bonfire. The Hollow of Jet Black had a Physical Damage Reduction effect, and an effect of raising many parameters. As expected, he kept only the pants. It was because it would be bad if he was nude when they join up with Rem and the others. He didnt have one attached. Un? Horun leaked out a groan. And then, while rubbing his eyes, he raised his body. Thank goodness, so you were alive! is something that he couldnt say with a smile in this situation. Horun was naked. Diablo was holding was holding the pants that he just took off of him. Moreover, this guy wasnt a he, as he didnt have the thing that should be at his crotch, so in other words, he was a she. Could it be that Grasswalker males dont have one attached!? He had never heard of such a story. Diablo froze up, and a cold sweat trickled down the muscles along his spine. It seems that the dumbfounded Horun finally understood the situation. Her face turned red very fast. Wha!? Wha, whawhat!? Diablo stood up while still holding onto the pants. He acted self-important and arrogant. Hmph! So youve finally recovered consciousness, you weakling! You should give me your greatest amount of gratitude, for your life was saved by this Demon King! Well, it was just on a mere whim though! Eh!? Eh!? It is because if a meagre person of the Races were to continue wearing wet clothes, they would die! Doing this, and wringing the clothesLike this! He felt that her body that was like ice was slowly regaining its body temperature. Diablo was also becoming warm. Fuu In some way or another, it looks like I was able to save her. Horun placed her small hand on Diablos hand that was placed on her shoulder. She muttered. Papa Wh, at? Diablo stiffened up, and replied with only that. Seeming to have realized the meaning of the word that she leaked out a bit late, Horun hurriedly half-rose to her feet. Ah! Um, thats, erm, respect! It had the meaning of respecting you as an Adventurer -ssu kara! So youve got it wrong -ssu kara! Flapping about, she grew restive. Diablo grabbed both of her shoulders, and quieted her down. I understand! I understand, so do not pointlessly use your strength! Hauu Horun went red up to her ears and curled up. Only the throbbing of her heart passed through the skin and was transmitted to him. *Tokutokutoku* Diablo said no more. However, his mind was actually in chaos. Papa!? Just when did he become the father of a single child!? No, no, it was because she respected him as an Adventurer, soBut, why would she call him Papa for that!? Naturally, that was his first time being called that way since he was born. Did it mean that she approached him with trust that was that special!? Wait, waitIt might actually just be a mere mistake in the way she called him. To begin with, a Grasswalkers father, their outward appearance would be that of a child even if they were an adult. There was no way they would reach a physique as big as Diablos. But, if going by an infants point of view, even if they were a Grasswalker, wouldnt a fathers hand feel big? Or maybe, could it have been a Papa in a special kind of meaning!? No, there was no way that kind of culture would be in this other world His head simmered. With both of their faces dyed red, time flowed for awhile. Volume 5 - CH 4.2 Part 2 Since they had warmed up their bodies quite a bit, they decided to move. Relying on the flow of air, they continued further into the dungeon. For there to be a flow of air in a cave, it was proof that they would come out further in. At the very least, it probably wasnt a dead end. To think I would be stranded in the dungeon that I made myself. A small hole that went further inside stretched out from the waterfall lake. Diablo only had his pants and his pouch on his back. Also, there wasnt much meaning to it but, he held the Trial-Made Great War Scythe in his hand. Its appearance was that of a strong-looking War Scythe, but its performance was really bad. It was a weapon he sued for the sake of going easy on individual people. Horun was pretty much nude. She only had her pouch belt and her arm and leg armor on her. Since she was a Grasswalker, although she looked like a child, she wasnt a child butBeing in a state where her flat-chested body having only equipment on is, an extremely maniac idea. If she at least had some pants onNo, since she was a girl, she should also have a shirt on. A situation where a large top half naked man walking along with a mostly naked little girl, was perfectly a court case. If I knew that she was a woman, I wouldnt have burned her clothes though. He reflexively asked a question. Why did you pose as a man? With a twitch, Horun made a frightened looking face. Th, that is If you do not want to say it, I do not mind though. Was she in an anxious mood? She became increasingly frightened. UmI (uchi)was born in a town different from Zircon Tower City which is in the former Demon King territory butI immediately got separated from both of my parents -su Hou? Horun forcibly stopped saying I (ore). Well, in truth, I might have been abandoned though butWhen I realized it, it ended up being just me and two little sisters I see. The former Demon King territory was a land where even just living was difficult. Raising three children there must have had many hardships to it. Thats why, although I dont know whether our parents are alive or deadBut we were lucky. We were immediately picked up by Shishou after all -ssu kara. Was it a Seeker Shishou? Horun set her gaze on further ahead in the cave. NnIts dark -ssu ne. That is not a problem. Light He cast magic on a small stone that he picked up. When he used it in their room at the inn before, he couldnt turn it offSince there was that kind of problem, he tried coming up with a way to solve that. Volume 5 - CH 4.3 Part 3 The twelfth underground floor Those who value their lives should leave Seeing the letters written on the gate, Rem gulped. Up until here, even if it was a floor where high leveled monsters were deployed, the contents of the warning werent this direct. It would seem that a suitable amount of resolve is required. Lets go! Having come this far, theres no way we can just go back! Sheras way of thinking was plain and simple. Just as she said, they cant feel timid at this point in time. Naturally. However, it means that preparation and vigilance is needed. Lumachina nodded. I shall provide support with all of my strength. At this point, being anxious about you two would instead be impolite of me. Thank you for believing usLumachina, we will bring you to the lowest floor. The item that will dispel the Marked Death Disease should be thereBesides, I am sure that Diablo and Horun will come as well. Lets go on ahead and wait for the two of them there. Yes. Lets do our best! Rem! Lumachina-chan! The three of them exchanged gazes with each other. They strengthened their resolve. Rem placed her hands on the door. She pushed it. *Gou* Wind swirled, and there was some sort of sour smell. It was a vast, spacious cave. The ceiling couldnt be compared with the other floors, and continued on endlessly. What could faintly be seen was A blue sky? By some chance, could this be a deep, gigantic pit, and did it continue on from the surface down to here? Wouldnt it have been faster if we just descended down into this pit? At the same time that Rem thought this, Diablo should have a reason why he didnt do sois what Rem thought. The walls were grand and had become smooth as if they were polished. The ground under their feet was the same, and although it wasnt level, not even weeds were growing there. However, she wasnt given any time to deepen her speculations. It was because there was something coming at them from ahead. A certain thing had just defeated a monster. What had collapsed and lied on the floor was, a Humanoid-type monster. Rem had not seen it anywhere other than in books but Most likely, it was a Death Dancer. It was a Skeleton that possessed several arms, and its killer technique called Bloody Dance would instantly cut Adventurers up into pieces. The stern warning for it was that it was a dreadful monster that you should definitely run away from if you come across one. That monster was defeated, and was changed into a mere corpse. I shall equally bestow death upon the small ones that invade my land! A voice resounded within their heads. It was telepathy. Although they cannot pronounce words, they understand human speech. Not knowing how they learned it, they are said to have a good command of human speech. Shera started trembling. Wh-wh-what do we do, Rem!? It seems that the one that made the twelfth underground floor its stronghold wasnt the Death Dancer, but the Large Black Dragon. KuhIf you value your life, immediately running away would be the wise thing to do. However If they dont break through here, they wont obtain the treasured article that will dispel the Marked Death Disease. Looks like we have no choice but to fight, right!? Gritting her teeth, Shera readied her bow. She fired an arrow. Her arrow broke the Dragons scale. However, Petrification didnt occur. Sheras eyes went round. Why!? Hou, to think that I would feel the Demon Kings power from a small ones arms, how interesting. However, it is not enough to get through to me. Rem wiped the sweat from her forehead. Most likely, you cant get through the Dragons Magic Resistance with the magic power that Krum bestowed on your weapon. Dragons were ranked by their size. When it came to the Large-class, it was the king of Dragons in this region. With the magical power that Krum bestowed for the sake of self-protection, it was only natural that it wouldnt bring it down. The Dragon that descended from the sky slowly landed. O small ones! If you oppose me, then wield that strength of yours! You shall sink into despair, until you accept death! Around the center of the cave, the Holy Knight was there. Dont joke around with me -wa yoo! Volume 5 - CH 4.4 Part 4 Ifrit started the fight. During the time a Summoned Beast was materialized, the Summoners MP would continue to be consumed the whole time. He would be at the disadvantage if it turned into a drawn out battle. Because of that, the Holy Knight did not wait-and-see, and had Ifrit plunge in. The Dragon Tribe was not only strong, but their knowledge was also deep and vast. According to one theory, its said that a dragon child inherits the memories of the parent. O small one, wield that power to your hearts content. OOOOOOOOO!! The Summoned Beast Ifrit struck at it, or it pretended to, and grabbed the Dragons horns. Jieah!! Simultaneous with its shout, lava gushed out from the center of its body. It poured on scorching heat from point-blank range. So that was Ifrits special action. The air oscillated. A bit of time was needed to realise that it was the Dragons scream. Rem put strength into the hand that gripped the crystal. Is the strongest Summoned Beast really the stronger one? In that case, this is a chance to defeat the Holy Knight that is currently focused on the summoning of Ifrit! However, if they were impatient and started a fight with him while the Dragon was still going strong, then they would really lose their lives. She needed to carefully probe the conditions of both sides After receiving the attack just now, just how much damage did the Large Black Dragon take. Its black scales burned. It looked as if it was given a considerable amount of damage. Geibalt shouted. Not yet! More, more, attack it more, Ifrit!! The Summoned Beast that had converted a majority of its body into lava returned to the Humanoid form that it had when it had first appeared. It threw a fist at the Dragon. Ifrit did not have its body of scorching heat as its only weapon. It seemed that even its simple offensive ability was uncommon. The Dragons large build that had an overall length of 30 meters floated up a bit. It made a barrage of those. Pushing it to the caves wall, it continued to punch it. Not knowing how many attacks were made, time passed Ifrit made its second time doing its special action. It once again converted its whole body into lava, and gushed it out towards the Dragons body. Jieah!! Did that decide it!? Rem held the crystal aloft. Shera gulped. No way At that mutter, Rem gave up on summoning. At the place that the meaning of her words was meant for Are you done, small one? Have you had enough despair? In that case, die. The Dragon that continued to be struck without resisting swung its forelimb. Its claws that went left to right mowed down Ifrit who had returned to its original Humanoid form. The upper half of its body was smashed and fell. Rem raised a voice that sounded like a scream. That cant be!? Ifrit was a Summoned Beast that was close to having an indefinite form. Even if it lost its form, it would return to its original form. How it had not yet turned into a crystal was proof that it wasnt defeated. Slowly, Ifrits form was restored. Turning towards it, the Dragon opened its gigantic mouth. A chill ran down Rems spine. Acid Breath!? Their own location might subtly be within the effective range of it. Rem grabbed the hand of the girl that was beside her. Please run, Lumachina! Y, yes! Shera, you too! I know! They got away from in front of the door. Immediately following that, a black mist spewed out from the Large Black Dragons mouth. ifrit received a direct hit at point-blank range. *Jyuwaa* The lava converted into liquid. It was different from the form changing that was overflowing with vitality up until then. It turned into a liquid state and spilled over onto the ground. Its figure disappeared. A blackened crystal tumbled onto the ground. Geibalt shouted in agony. AAAAAAAAHHH!? N, no wayIts a lie! My! That was my trump card, you know!? The strongest! Even though it was the strongest Summoned Beast!? That is for the limits of the people of the Races. There was a reverberation that sounded like it was pitying him. At the same time the telepathy ended, the Dragon swung its gigantic tail. The ground, which had competely become soft due to Ifrits heat and the acid of the Acid Breath, was gouged out. The tip of its tail grazed Geibalt. Gah!? His sword was blown away. Along with his right hand that was holding it. Blood soaked the ground. DieIm going to die From the side, a spear of lightpierced through the Dragons jaw. Its head was turned to an unexpected direction, and its Acid Breath was sprayed onto the wall. The rock melted into a muddy mess. An injury upon me!? Who was it!? Rem and the others looked at the direction that the spear of light came flying from. The entrance door was opened. What was there, although his attire and weapon were changed, there was no way they could mistake him for someone else. The figure of the person they relied on the most was there. Preparing the eerie War Scythe, the man fearlessly smiled. FuA mere, level 140 monster, is claiming to be an all-knowing god? You sure know how to make me laugh, you small fry. Rem did not stop her tears from flooding out. Diablo!! Volume 5 - CH 4.5 Part 5 Inside of his head, a deep voice resounded. Small one! For you to attack me despite having so few magic spells you can useYou have resolved to abandon your short life, havent you!? It was the Large Black Dragons telepathy. Diablo was surprised in his mind. Amazing! So telepathy is heard like this. Its like the auditory hallucinations I heard when I stayed up for five nights for an event. Putting that aside Although he had tried provoking it, his current condition was the worst. First of all, he had no equipment. Both his armor and his weapons, they were close to nothing. Moreover, both his HP and his MP were drastically cut down. Fighting against a level 140 monster like this, he was subtly at a disadvantage Diablo continued to glare at the Dragon. That is something that shouldnt be said. It was a miracle that Rem and the others were able to stay alive. When he heard the sounds of battle, he had a feeling that was close to despair. The Large Black Dragon deployed on the twelfth underground floor, on top of being level 140, its personality setting was Super Aggressive. Whenever it discovered Adventurers, it would always kill them with all of its might. It was a monster where coincidental events such as being lucky enough to come by when it was sleeping, or it just happening to not feel like fighting did not happen. With the levels of Rem and the others, it was totally possible for them to have been annihilated with the Dragons first attack. Since there was some pretty loud sounds of battle, could it be that there is someone else other than those three fighting against it? He didnt know who it was, but since he was able to make it in time thanks to them, he needed to thank them. From Diablos spot, he was unable to see the figure of the one that was collapsed at Lumachinas side. From the shadow of the door that was behind him, Horun peeked inside. Fue, Da, DannaIts a Dragon -ssu! This, is my first time seeing a Dragon -ssu! If you go into the depths of the Demon King territory, they arent all that rare. They just have a bit more skills than Demonic Beasts. That is, awful -ssu! Do not panic. If you think it is dangerous, then close the door. I shall call you once it is over. Its Acid Breath will have an effect even if you have taken cover. Just breathing in the air mixed with acid will burn your lungs. Hii!? Just as he had instructed, Horun closed the door. Well, even I would be in danger if I got hit by it. Diablo added that in his mind. Chemical Elemental Magicians which specialized in firepower were weak against wide scope attacks. If it was magic, then he would be able to reflect it with the Demon Kings Ring, but a breath was an attribute attack. Against this sort of opponent, Diablos way of fighting was decided. FuI am in a bit of a hurry. I have no intention of letting you perform a sideshowYou underling of the Dragon Tribe. Hou, so you insult me. In that case, just as you desire, I shall give you death. It was surprising that it responded to his provocation. It was because all of the monsters deployed on the other floors acted as according to their settings. There were also cases where they were subtly differentLike getting excited by Sheras singing. Rems voice quivered from having so much deep emotion. You are amazing, Diablo. Shera and Lumachina embraced each other. He did it! He really did it! Kami-samaAs I thought, you have come to protect us. Tears rose up in those eyes. The Dragons scales broke, and dark brown blood scattered about. ImpossibleImpossibleA dragonbeing overwhelmedby a small one, by a person of the RacesThatshouldntIf he had joined with conspirators, it would be betterbut all alone!? Kukuku, do you still not understand? The one you are fighting, is not a person of the Races! Wh, at? My name is Diablo! I am a Demon King that has come from another world! Ugh!? Th, that name isDiablo? You say? I know of itIIn the past, by that person, certainly Hou? He was surprised. By some chance, could it be that this Dragon possesses memories of being deployed by Diablo? Memories of the game? YouDo you have memory of having heard of these words before? MMORPG Cross Reverie. Gukuh!! I, I do not wantto die Mu When Diablo asked that, the Thunder Axe that he fired just before he asked took off one of the Dragons wings at almost the same time. The opponent threw its head back, and it started to unsteadily step back. Cannot dieImust notdie, just yet. HmphNot long ago, did you not say even if it were to end now, it would be nothing more than a small difference sounding all self-important? One has yet, to be bornI have notleft behindoneto succeed my memories You Diablo lowered his War Scythe. He did not pursue the Dragon that turned its back towards him and ran away. He breathed a sigh. I see. Youre also, a virgin huh. Since the Dragon Tribe are few in numbers, it doesnt seem like it will meet with onehe ended up thinking something like that. While soaking the ground with dark brown blood, the Dragon escaped further into the cave. It could no longer fly after all. Ahead of where it was headed, there stood a single young lady. Diablo became flustered. Wha!? Crap He didnt know who she was, but he was late in noticing her. The Large Black Dragon turned bloodshot eyes towards the young lady that was loitering there as if to stand in its way. Do not, hinder me! Icannot die just yet! I cannot die! The young lady brushed up her purple hair. Who, gave you permission to run away? You are the guardian of the twelfth floorTo go against the Masters command, that is worthy of certain death. Diablo opened his eyes wide. He recognized that figure. Could it be, that young lady is!? The Dragon threatened her. Get out of the way! If you hinder me, I shall extinguish you!! Black mist leaked out from the holes that opened up in its throat and torso. Some of its power had been reduced, but its Acid Breath was fired towards the young lady. The young lady brandished the tool that she held in her hands. It was a double-headed sword where there were blades on both ends of the handle. They were chainsaws that possessed blades of shining beams. It was a weapon whose outward appearance deviated from anything in this other world that had a world appearance of the European Middle Ages. I suppose, I shall start cleaning. Right before the Acid Breath could touch the young lady, it rapidly vanished. The mist of acid did not reach her. The Dragon howled. You mereYou mere cleaning tool! I see, so you call this Rose a tool. Is that soThe reasons to dispose of you have increased. Even though the only allowed to treat me as a tool is the Master. The young lady that called herself Rose thrust her weapon into the ground. The Dragon that had its breath defended against held its gigantic claws aloft. You should regret having opposed me at all! You doll! Rose, who hadnt changed her facial expression at all, bit down on her back teeth. Do notcall me a doll!! In a space where nothing should have been there, a gigantic sword suddenly appeared. It was a double-headed sword that looked like an SF (science fiction) version of what the young lady held in her hands. The hand that gripped the handle was made of metal. It was a hand that looked like armor, but hinges could be seen in the joints. Pipes that looked like arteries ran through it, and characters and symbols that looked like the ones used in magic formations were engraved on them. Those characters and symbols radiated from the arm to the fingertips. It were as if energy was being sent in. The mechanical hand moved. With the gigantic double-headed sword, it stopped the Dragons claws. And just like that, it pushed it back. Oh, oh, oh!? FufufufufuAhahaha! To challenge this Rose to a contest of strength, how foolish of a lizard are you!? The gigantic machine hand that floated behind her was a part of her. Breaking the Dragons claws, it severed its forelimb that was covered in hard scales. A large amount of blood soaked the ground. Once again, a scream made the cavern shake. To be ableto inflictan injury of this level, onto me Despite boasting about them, they are some unexpectedly soft scales. Even though Roses attack starts from here. Wh, at!? Now then! Atone for the sin that you committed, with your death! Krios[1]!! Translators Notes: [1] Greek name for the constellation Aries. [2] Kind of like automatic, but with magic. Volume 5 - CH 5.1 Part 1 The Thirteenth Underground Floor The Demon Kings Room Diablo surveyed the surroundings with a feeling of nostalgia. Umu. Rem grimaced. It is disgusting. It feels as if we have entered the internal organs of a large creature. Thats so true. Shera also looked frightened. Horun didnt try to separate herself from Rem and the others. Right now, she had a cloth wrapped around her body. It was something that carried on her person for when she went to sleep. Since Diablo was naked from the waist up and Horun was completely naked, they had a hard time explaining the circumstances. Moreover, they were surprised by the fact that Horun was actually a girl If not for the fact that the place was the innermost area of the dungeon and that they were in a hurry to cure Lumachinas Marked Death Disease, they might have asked a barrage of questions about this and that. Since Lumachina had performed a big miracle, she was considerably exhausted, and was borrowing Sheras shoulder to walk. There is a limit to being good-natured. It seemed that she saved the Holy Knight Geibalt that was targeting her own life from his serious injuries as he was on the verge of dying. That Geibalt, he vanished while everyone was fixed on the fight between Rose and the Dragon. Volume 5 - CH 5.2 Part 2 Beyond the door that was back behind the throne, there was a vast space that seemed like it was infinite. It was utterly unbelievable that something like this was beneath the desert. It seemed that it was either similar to the pouch that Diablo possessed and was magically connected to a different place, or maybe the space itself was created with magic. Countless stone pedestals were lined up. Enough to think that they continued on forever. Various articles were placed on top of the pedestals. Rem narrowed her eyes. Its almost like a cemetery. Diablo, is this also something that you created? Being asked that, he shook his head side to side. I only indicated the things that I required, and had them brought to me. In the other world that is. Wah`, its like you were a king. Naturally. I am a Demon King after all. That was how it was in the game, and he only had to choose the necessary items from the item lists, but even if he were to explain it with that, they probably wouldnt understand. Gazing at the countless articles, Diablo had an extraordinary feeling. A sorting function for type and rarityHe guessed that there was no way there would be something like that. Uumu What would you be searching for, Master? The White Cow Statue. It was a reward for a limited-time event, and its classification was Important Item. Rose nodded. In that case, it is this way. Ooh, so you memorized it! Rose, so capable! Im sorry for thinking So youre a rooba when I deployed you in the game! Concealing his internal gratitude, Diablo nodded like a Demon King. I allow it, guide us there. Diablo was also able to see it clearly. A mass of black magical power rushed out from her body as if being driven out by the white light. That sinister magical power was sucked in towards the White Cow Statue. The statues brilliance gradually decreased. Was it over? Lumachina was exhausted. Throwing down her hands and feet, even Shera who was supporting her looked like she would collapse. Volume 5 - CH 5.3 Part 3 Diablo caught the two of them. Are you alright? Looks like Lumachina-chan fell asleep. I think its going to be alright now. Su`su` Her sleeping breath was calm and gentle. And going by the flow of magical power, he didnt feel and strange parts to it. Umu, it would seem that it is over. Un! The curse has completely vanished! Looking delighted, Shera picked up Lumachinas skirt in her fingers and said that. Certainly, the inner part of her thighs was clean, pure white, and didnt have a single stain. The dark purple nevi had completely vanished. The Marked Death Disease was dispelled. How joyous. Since there were many hardships, he could really understand Sheras feeling of happiness but Because she had raised up her skirt with all of her strength, he could see not just Lumachinas thigh but even her panties as well. If not for the fact that she was asleep, she surely would have raised a scream. The underwear of the young lady that was raising a coquettish voice just before this was being flashed right before his eyes. Translators Notes: [1] Reference to Licca-chan, a Japanese doll. Volume 5 - CH 5.4 Previous Part | Table of Contents | Next Part Part 4 It would have been nice if I had some Summoned Beasts here as well though. Since Diablo was not a Summoner, he did not possess any Summoned Beast crystals. Although it wasnt necessarily meant to be a substitute for it, but he prepared lightweight armor that seemed like it would suit Rem. Th, this is? It is the Layer of Secret Stone. It is something that is fairly rare. It was an SSR (Double Super Rare) full body armor, and not only did it have high Physical Defense and Magic Resistance, it also had an effect of Increase Speed. If it was strengthened up all the way, it was possible to endow it with more various things butsince it was only placed into the treasury since the moment he obtained it, it was convex-less. Volume 5 - CH 5.5 Part 5 Yes! Shera eagerly raised her hand. He carefully gazed at her from top to bottom. FumuI seeYosh! There is nothing. On to the next one. Ehhhh!? Thats so mean, Diablo! Its alway Rem! Give something like clothes to me too! Those are the clothes of Elven royalty, arent they? They have several types of magical endowments applied to them. Un. Volume 5 - CH 5.6 Part 6 Rose tilted her head. This Grasswalker, why is she naked? I dont understand the meaning of it. I had burned her clothes. With this explanation, it seemed that it was still impossible for her to understand. Rose kept her head tilted. Horun blushed. UuuI would have liked it if you had at least left me my pants -ssu. Think if it as fortuitous that at least your life was saved. Besides, I shall prepare clothes for you. Im grateful -ssu! I wouldnt be able to return to town like this -ssu! You were a Thief, werent you. Ive said this minor detail several times already but -ssu kedo, Im a Seeker -ssu. Pretending that he didnt hear her, he chose the most suitable items from the arms that were in the treasury from inside of his head. When it came to level 20, there werent that many choices. Telling them Rose, he had her bring them over. Volume 5 - CH 5.7 Part 7 Horun also took her new clothes in hand, and dashed away. This time, it wasnt in order to use the Holy Grail for something, but in order to change her clothes. It seemed that Rem was also still in the middle of changing her equipment. Saying that she would go and check on how she was doing, Shera also headed further inside of the treasury. Diablo turned his gaze towards Lumachinas direction. Since there wasnt anything decent to serve as a bed, they piled up thick mantles, and layed her down on top of that. She still had not awoken. Fumuwell, I suppose I will prepare something for her. All thats left is, my equipment. Nn? Is something wrong, Rose? She was hanging her head down and her shoulders were trembling. NoBecause I am obeying Masters will, this Rose is delighted. Howeverto give so many treasured articles to ones such as them. There is no meaning to obtaining them if they were not to be used. When he was playing the game, it was a collective feeling. However, having someone to give them to, that in itself was fun. It was also a fact that if those girls became able to protect themselves, then the burden on Diablo would decrease. Rose nodded. That expression of her was something that looked like her feelings of crying and laughing had been mixed together. Yes. Being able to obey Masters commands, I am experiencing supreme pleasure. However, at the same time, I feel like I am going to go crazy with jealousy. The ones that knew of the MMORPG Cross Reverie really was only Diablo. He changed his words. This was the first article that I had acquired since I was born. Eh Volume 5 - CH 5.8 Previous Part | Table of Contents | Interlude Part 8 Mu? So youve awakened. Nnu Lumachina opened her eyes. Having been noticed by Diablo, she tried to stand up in a hurry. She staggered and ended up looking like she would collapse again. Diablo supported her, and made her sit down a bit forcefully. It is still too early for you to move about. Although it was dispelled, you had taken in the hex for several days after all. It is only natural that you are fatigued. In addition, I had heard that you had even used a large Healing miracle, doing something so foolish. Moreover, it was for the sake of saving the enemy that tried to kill her She truly was a good-natured person. After Lumachina made a small nod, she obediently sat down on top of the mantles, grasping her knees. He received a somewhat strange impression of it, but the people of this country did not have a habit of sitting on the ground. There wasnt a culture of sitting cross-legged or sitting a way a girl sat. The form of lowering ones bottom while still in the position of sitting in a chair was probably what sitting on the floor while holding ones knees was. She fixed her disheveled clothes, and concealed her exposed thighs. Her cheeks were dyed slightly red. I am sorry. I ended up showing you an unsightly scene. No, I was able to see something goo Eh? He ended up nearly saying something strange. Diablo cleared his throat to gloss over it. Ahem! Do not mind it, it was due to their sorcery. Let us help you out as well. With a voice suddenly calling out, Diablo turned around. Rem was making a wry smile. As usual, you do rash things for the sake of helping other people, dont you, Lumachina. Rem-san. And everyone else. Shera rushed over to her. Lumachina-chan, youve become healthy now! Thats great! She suddenly hugged her. Lumachina also hugged her back. Thank you very much. Shera-san too, I have received much of your favor. Its fine! Companions help each other out! CompanionsIt makes me very happy to be called that. Rem shrugged her shoulders. Thats disrespectful, you know, Shera? To call the High Chief Priest a companionNo, come to think of it, you were royalty, werent you. Things like positions dont matter`. Rem, Lumachina-chan, and Horun-chanPlus Diablo and Rose-san, were all companions! Rem blushed. It seems that the Demon Kings army is advancing towards Zircon Tower City. Volume 5 - CH 6.1 Interlude | Table of Contents | Next Part Part 1 Could it be, are you going to save them, Master? Rose made a surprised-looking face. Diablo thought about it. If there was a town that seemed like it was going to be attacked by Demonic Beings, he wanted to save it. It was not only out of simple sympathyProtecting the people of the Races from Demonic Beings was the basic story of the MMORPG Cross Reverie. As a Gamer, he could not ignore that. However, a Demon King that would rush at full speed to a town that was in a pinch, that was slightly different from his image of Demon Kings. Diablo snorted. HmphSomething like a town of man, that is of no interest to me. However, the Demon Kings Army you say? For them to purport themselves as the Demon Kings Army without my permissionI cannot overlook that! I see, to not have notice the reason for Masters anger, this Roseis extremely embarrassed. It seems that he got her to agree. Rem also made preparations to depart. It isnt for that sort of reason, but I will also go. Hearing that there is a town that seems like it going to be attacked by Demonic Beings, I cannot just leave that alone. Un! We need to help each others out in times of trouble! Shera also carried her bow on her back. Horun clutched her fists. Ill go too -ssu! I want to save the people of the town that has always been looking after me -ssu! *Gaku gaku* Her knees were trembling. She was extremely terrified. Lumachina nodded. Volume 5 - CH 6.2 Part 2 There is probably no need to say this, but the transfer was a success. They gathered information at Zircon Tower City, and with Rem and the others using a sand shipDiablo headed to the battlefront with Flight Magic. By the time he arrived, the hostilities had already opened. Moreover, the armed forces of the Races was on the verge of annihilation. Several of the sand ships had fallen into a tear that seemed to have been created with magic, and they were only raising screams from the Demon King Armys assault and were unable to make an organized resistance. Diablo looked down from the sky, and used magic. Lightning Meteor!! Countless thunderbolts burned away the Demon King Armys assault force. When they were crowded together, the effect was huge. In places where it turned into a melee, magic was hard to use. In the game, damage would be given only to enemies, but in this other world, he would end up blowing them away with magic regardless of whether they were friend or foe. I suppose Ill leave that area to them. A Summoned Beast clad in a white aura charged in. It was a gigantic, three-horned bull. Due to the summoners equipment, it had been drastically strengthened. Go forth, Aslau!! Rem shouted. It hurled itself at Demonic Beings within the melee. Gohah!? One with a lion head and large build was sent flying. With only that, there wasnt enough damage done to kill it, but the fact that this was a melee meant that there was a great number of soldiers of the Races around. From the sky, a Demonic Beast that looked like a carnivorous bird came falling down. The breadth of its opened wings was close to about 10 meters. Kishaaaaaaaah!! Heres a Triangle Shoot!! From the back, a large number of soldiers came rushing in as reinforcements. Oi, well lend ya our strength! That really helps! Wait, you!? Werent you injured and brought to the back earlier!? Hear this and be surprised! Amazingly, we were able to be healed by the High Chief Priest-sama! A huge injury like that was healed!? Thats incredible! The Healing Miracles didnt only bring injured soldiers back to the battle. It gave the soldiers a sense of security saying that even if they injured, they can get healed. In Zircon Tower City, the chapel was closed down, and distrust of the Church had spread due to the expectation of large donations but In only one spot, there was a strange place. The Demon King Army forces that existed there suddenly disappeared. Anything that could be called a battle did not occur. Demonic Beings and Demonic Beasts had their corpses turn into light and vanished. Because of that, not even traces of a phenomenon remained. A young lady was loitering there. She was a young lady that wore an outfit that seemed to be a maid uniform that had her back largely open and exposed. The one that had her emerald eyes looking up at the sky was the Magimatic Maid Rose. Ahh, MasterHow can you be so wonderful! That great figure of you lording over the land and raining down thunderbolts, truly a Demon King! All of you fools that crawl on the ground, look up! That is a Demon King! He is this Roses Master! Whatthis woman? Small, look weakwant eat A Demonic Being possessing an amphibian head approached. There were also about three other Demonic Beings there. As if it were making a collection of them, they hung several heads of the people of the Races that they killed from their waists. If she were a normal young lady, it wouldnt be strange for her to raise a scream. However, being hindered as she was gloating, Rose made a plainly displeased face. How could you be such a foolish frog? To interrupt as this Rose was giving praise to Master A thick tongue stretched out from the amphibian Demonic Beings mouth. Translators Notes: [1] Greek names for the constellations Gemini, Cancer, Leo, and Virgo. Volume 5 - CH 6.3 Part 3 This situation had made a turn around. Speaking of which side had killed more, the Demon Kings Army had killed overwhelmingly more people of the Races. However, the numbers were different by more than 100-fold to begin with. The Demon Kings Army which was about 300 had become close to half of that number. In contrast with that, the Races were 30,000 in good health. The chaos settled, and control had been mostly regained. Doing things like pulling at least soldiers up from the sand ships that fell into the tear, the reorganization of the forces continued. Diablo descended upon the sand ship that was at the lead of the forces. His newly equipped boots called Empty Skys Dance possessed a Flight Magic effect, but MP was needed to use them. He wanted to avoid unnecessary MP consumption. However, there was a familiar face on the sand ship he descended upon. So this was her ship!? Diablo concealed his internal agitation, and talked as if he had arrived knowing that she was here. So you are alive, Zircon Towers Feudal Lord. It is Lamnites. She was in the middle of doing first-aid treatment to her side. Even if an HP Recovery Potion were used, the blood that she lost wouldnt return. She was in a state of having lost a large amount of blood, and seemed to be anemic. She was looking pale. Heisrubbingherboobs. He discovered silver rings on the fingers of the male and female Demonic Beings. Wedding rings!? It was a couple. Without a doubt, it was a couple. They were flirting and being lovey-dovey. The inside of Diablos head became blank. He could hear laughter. Who is it? After a little while, he realized that he was the one that was laughing. Fuha, fuha, hahahaFuhi Wha, what is it!? What is wrong, Diablo? Lamnites shrank away. Was he making that astonishing of an expression? He didnt know. However, from the depths of his chest, a pitch black emotion was welling up. Im going, to kill that guy, for a bit. Wha!? Pouring his MP into the Empty Skys Dance, he activated the Flight Magic. Maybe due to his magical power being strengthened, it was a speed that he did not have before. Like a bullet, Diablo rushed towards the large sized Demonic Beast. Translators Notes: [1] French for Thunder Emperor [2] French for Thunder Emperor?Released Volume 5 - CH 6.4 Part 4 Iwill do it! The lizard tailed female Demonic Being lined up next to the man, and fired magic. She raised a high-pitched voice. AAAAAAAAAAAA!! It was a special chant. Diablo sneered. Youll put your hands on top of each others hands, cooperate and fight together, is that it? So youre boasting. She seemed to be a Magician that specialized in the Earth attribute. Small fist-sized rocks came flying at him at a speed faster than sound. The power of the magic that Demonic Beings use was remarkably different even at low levels. It seemed like the level 70 Sling Diamond. When people of the Races use it, it would fly at a much slower speed though. Well, anything is fine. Demon Kings Ring It would reflect all magic. The moment they reached Diablo, the small rocks were reflected back to the caster at supersonic speed. The shadow under his feet distorted. From Diablos own shadowtalons came rushing out. How dare you! You went and killed my little sister, didnt you!? You, will die too!! The female Demonic Being possessing crow wings huh. The attack extended up towards Diablos chest. He avoided it with a small movement. At the same time he did that, he grabbed the opponents wrist. He activated magic where contact was the requirement. Everything should vanish to a world of repose Absolute Zero. Hii!? From the wrist part that Diablo was touching, the opponents body became white and froze over. Her eyes opened wide. The mermaid shaped female Demonic Being shouted something out. Her voice was so quiet that he couldnt hear her. Volume 5 - CH 6.5 Part 5 The fumes from the explosion cleared away. The ones remaining on top of the now mushy shell was only Vanaknes. Within his arms, the mermaid shaped Demonic Being was limp and vanishing. Vanaknes glared at Diablo with his now deep red eyes. Why! Why did you drag her into this!? I dont understand what you mean. With you confronting me as an enemy, what is so strange about me attacking you? To begin with, aiming for the Healer first is a reasonable strategy. Damn you! Damn you! I will absolutely kill you! The opponent kicked at the ground under his feet. In an instant, he closed the distance between them. As expected, this guy was a Fistfighter type. Diablo devoted himself to evasion. He didnt do anything like fight back with his sword. The Tonnerre Empereur?Libr was excellent even as a large sword, but he had equipped it for the effect that changes his attacks to become sevenfoldto strengthen his magic. He wouldnt do something as foolish as slash at a close combat specialist with an inexperienced sword. *Para para* Fragments fell, from his dry lips. Vanaknes was lying down on the sand ground. Im, impossiblejust about, everythinghas vanished To think you still had breath within you Standing nearby, Diablo looked down on him. Volume 5 - Epilogue Part 1 Diablo!! That was amazing! With the sun that was sinking in the west at her back, the one that rushed over to him while shouting was Shera. Making a face that said Naturally, Diablo nodded. They were weaker than I thought. That sparkly light, it was amazing. The Demonic Beings, they went *pya* and vanished! If it is something that is needed, I am able to do that much. It was just that up until now, the replenishment was delayed. In Diablos treasury, he had a countless stock of potion types. The things that he created as practice in order to increase the level of his Sub Class Compounder mostly remained. For the meantime, it was probably unnecessary for him to worry about running out of stock. So thats how it was`, thats amazing! So cool! Shera clung onto Diablos arm. *Munyun* Her soft bulges pressed onto him. He was seized with an impulse of wanting to touch them with his hands. However, something like following his carnal desires and thoroughly rubbing a young ladys chest, that was not something that was allowed. It was also for the sake of maintaining their current relationship Shedding tears of blood in his mind, he endured it while creaking his heart. Rather, if they were right in front of his eyes, he wouldnt have suffered this kind of hunger. Having no way of knowing of that Diablos hardships, together with words of praise, Shera continued to press her plump breasts up against him as if it werent enough already. *Tayun, tayun, boyon, boyon* (jiggle, jiggle, bounce, bounce) Rem came running there. Diablo! Its terrible! Muh? Celebrating victoryShe didnt have that kind of atmosphere. Her face was pale. Please hurry, over this way! With Rems guidance, Diablos group arrived at the edge of the battlefront. In a place that seemed to have nothing A single young lady was loitering there. She did not move. She neither smiled, nor looked this way. Rems voice trembled. Ro, RoseShe doesnt respond at allShe doesnt have any injuriesAnd she doesnt move. No way!? I mean, it looked like she had an easy victory, you know!? She was totally composed, you know!? Shera raised a voice that sounded like she was going to cry. Diablo approached Rose who ended up looking like she had truly become a doll. What has happened, Rose? Would she, no longer, look at him and smile? Why, did she end up like this? Was it a mistake to take her out of the dungeon? ! Master confirmed in the effective rangeReleasing Sleep ModeCurrent charge amount, 15%. Rose, who had hardened up like a mannequin, incessantly blinked. She smiled sweetly. Oh my, thank you very much for your hard work, Master. Wha? Rose, just now, you wereWhat had happened to you? Since it seemed that this Rose was going to run out of magical power, I went into Magical Power Conservation Mode. If I am not either in Masters base or near Master, I cannot recover magical power. No, there is a much quicker means of recovery but I had thought that you were taken down by the Demon Kings Army. FufufuThis Rose is Masters Magimatic. Something like falling behind small fry such as those, that is impossible. Merely, it is a fact that Battle Modes magical power consumption was much larger than hypothesized. Be sure to not make me worry too much. I am terribly sorry. To think that I would make Master worry about me. But, the fact that I was able to receive Masters concern, this Roses internal circuits are overheating, and I am feeling so happy that it feels as though they will burn out. With her cheeks flushed, she said that. She was a hopeless machine. It was not only meBoth Rem and Shera were worried about you. About, this Rose? She turned a curious-looking gaze at them. Rem wiped the corner of her eye. Thank goodness. So it was nothing. Wa`n, Rose-san, I thought that you died! Shera tried to hug her, but Rose pushed her away with one hand. What is it? The ones allowed to touch this Rose, is only Master, you know? I have not fallen so low as to be worried about by you all. Rem smiled and nodded. Thats true. Im relieved to hear that youre in your usual condition. Uuuu` Shera did not know what to do with her feeling of wanting to hug her, so for some reason, she came to Diablos side. Once again, she pressed her bulges against him. That in itself stirred Roses jealousy though Diablo shrugged his shoulders, and told them that they were returning to Zircon Tower City. Well, thank goodness. Diablo secretly breathed a sigh of relief at the fact that the three who went to the frontlines were safe. Part 2 The rear forces Lumachina was tending to the treatment of the injured. The war had ended, but it seemed that the rear was busier now than before. Moreover, there were a lot of severely wounded people that couldnt be saved by anyone other than her. Lumachina lowered her head with a tired look. I am sorry, Diablo-sama. I still cannot leave even for a short while. Umu, so it would seem. You need not worry about me. Contact me if there is something that you require. If it is something at the base, I shall bring it over. Thank you very much. Ah, also, once things have calmed down here, I intend on using the towns chapel. I would like to dispel the Marked Death Disease with the White Cow Statue. Have you discussed it with Lamnites? The chapel was blockaded on Feudal Lord Lamnites orders. It was said that it took a pretty large amount of rent. Lumachina shook her head sideways. Not yet. But, there arent any other places more suitable than thereI intend on trying to ask her about it later. If it is going to be like that, I shall go talk to her. Rem nodded at Diablos words. That would be good. In this war, Diablo was extraordinary, and I believe that we also worked satisfactorily. We should be able to at least obtain the chapels license. Yup, yup! Shera was also in agreement. Rose made a thin smile. If she tries to refuse Masters request, this Rose will Since that sort of thing will complicate things, please bear in mind the time, place, and opponent. Having been warned by Rem, Rose glared at her. It seemed that they werent going to get along with each other any time soon. Ohh, so you were here. The one that called out to them was the Feudal Lord Lamnites that they were just talking about. Diablo thought that it was unexpected. What is this? Did you come to receive treatment as well? Certainly, I have not come out of this uninjured butThis place is a medical treatment tent for ordinary solider-use. I have come to make an inspection and to give encouragement. It is thanks to everyone here that Zircon Tower City was protected. Fumu She was a surprisingly hardworking fellow. Of course, the one with the greatest distinguished war service this time, is you though. She looked hard at Diablo. To be honest, he felt embarrassed. H, hmph, you should not be mistaken! It was nothing more than me teaching those fools that claimed themselves to be the Demon Kings Army without obtaining this Demon King Diablos permission about what only a fragment of the true Demon Kings abilities looks like. It is not like I was thinking about trying to protect a town of the Races. FuI see, that is fine as well. Putting that aside, may I entertain you all as guests? Mu? As guests huh Shera raised up both hands. Hooray`!! Its food! Food! Its nice and warm, food` So she was happy enough to start singing a song. Come to think of it, they havent had a decent meal since that dungeon food. Lamnites made a wry smile. Very well, I shall have all of Zircon Tower Citys energy prepare the greatest cuisine. Hooray`!! It would seem that they would be participating in the victory celebration. Even for Diablo, there was no reason to refuse. Rem raised one hand. Um, Feudal Lord-sama, I would like to consult you about the matter of the chapel. Hou? We have brought back a treasured article that cures the Marked Death Disease. Could we use the chapel for a low fee as a place to make it available to the public? This is also a request from the High Chief Priest. Lamnites turned her gaze towards her. Even now, Lumachina was in the middle of healing injured soldiers with miracles. The other priests were also the same. Lamnites shook her head left and right. That is rejected. Why is that!? There is no way I could collect something such as rent from the distinguished people that saved the town. It is to the point that I have no way of showing my gratitude to you all and the High Chief Priest. From now on, you may freely use the chapel. If there are any parts that require repair, I shall deal with it as much as possible. Going *Ohh!*, voices leaked out from the priests. Lumachina put both of her hands together, and expressed words of gratitude towards Kami-sama and the Feudal Lord. And not just the priests, even the injured soldiers that happened to be present and the normal medical treatment soldiers offered their prayers in a similar fashion. Diablo talked with a gentle voice. You have become quite amicable, havent you, Lamnites. Going *Ha!*, she shrugged her shoulders. I would be feeble minded if I were unable to comply with situation, would I not? As long as the Demon King has revived, it feels as though the dominion of the Races, let alone Zircon Tower City, would turn into scorched earth in a flash unless people of all positions join their strength together. If it can guarantee a cooperative relationship with the Church, then something like a chapel is cheap. That is simply all. FumuI suppose I shall leave it at that. Nna!? H, hmph! You as wellIt feels as though you are a different person compared to that time. That time, you say? The time that you headed towards Vanaknes. I had thought isnt this fellow the real Demon King. You had made that sort of face, you know? Part 3 Zircon Tower City?Plaza, Evening A lavish victory celebration was prepared. As if to say that it was here, a large amount of reserves were set out. Amazingly, Diablos group had seats next to Feudal Lord Lamnites prepared for them. Lamnites herself had not yet appeared. Once she came, that would surely be the start of the victory celebration. The staff officers of the army sat on the right side of the Feudal Lord seat. And then, the left side was seats for Adventurers and those related to the Church. It had ended up being that sort of layout. Within that left line, Diablo was in the highest position. Being in a seat that gets this much attention, the burden on my communication disorder heart is huge, you know!? Rose was at his back, waiting upon him. She did not eat. Rather, since she was receiving a supply of magical power from Diablo right now, it could be said that she is in the middle of her meal. To his left, Rem, Shera, and then Lumachina were seated. One seat was open. Diablo asked a question. Where is Horun? Lumachina tilted her head. She had given her help when I was treating those that were injured though? She had come to the plaza. She had a hesitant look when we were coming up on stage though. Even I didnt want to be in a place that stood out like this either after all. I sat down though since coming up to the seat but then turning it down was lame. Come to think of it, it kind of felt like she was worrying about something, didnt it`? Now that you mention it, she might have. Diablo didnt notice Horuns state at all. He stood up. I will go and feel the wind for a bit. Me too He stopped Rem and others with one hand as they had gotten halfway up. If all of them left, it felt like Lamnites would complain to them afterwards. Rem nodded. Thats true. There is also the matter with the chapel. You could say that deepening friendly relations with the Feudal Lord and the staff officers here is an important job. Ah, now I get it. Lumachina nodded. She was a girl ignorant of that sort of political bargaining. Shera couldnt take her eyes off of the cooking. Ill, do my best, with Diablos portion too, okay!? Be sure to bring a bit to back to the inn, got it? He stepped down from the stage. It felt like his body had become immensely lighter! Horun? Horun? Even if he called out like that as if he were calling for a cat, there was no way she would come out. Diablo walked along the street as part of his stroll. The main street was in revelry. Since it was a reversal from a desperate situation, their joy was probably huge. I cant get close to a place like that. She looked like she was worried about something, if that was the caseShe was probably in a much quieter place. The inn? He tried going back to the inn that Lamnites prepared for them. The dagger, Shadow Knife, was there. In addition to that, the ability-strengthening type mantle and accessories, and the HP Recovery Potions were placed on the desk. It was all of the stuff that Diablo gave her. No, only the Western clothes, the Treasure Mini, wasnt left behind. And then, even the rewarded gold coins that came from the Feudal Lord for having participated in the war, all of it was left behind. What is the meaning of this? Did she only leave behind her adventure-use tools at the inn? It didnt feel that way. The accessories were things that didnt need to be taken off, and if she was going bring along her old dagger, there was no reason to leave the Shadow Knife behind. Could it be, she doesnt plan on coming back? Diablo clicked his tongue. If youre going to leave, then do what you want, is what he thought. Diablo had a trauma about people leaving him. Chasing after them was painful enough that his heart felt like it would break. But, if there are words of a farewell, I know that they should be heard from the person themselves. No matter how painful they are. The mistake from the time with Shera, I wont have a repeat of that! He rushed out of the inn. The sun had already set. Voices making toasts in the victory celebration could be heard from the plaza. Part 4 Ow. Diablo noticed Horuns voice. His hearing wasnt as sharp as Sheras, but it was better than the average persons. It was a vacant lot where materials used in the war were piled up. Diablo peeked into the shadows of the wooden crates. Horun was there! She was on the ground after falling onto her bottom. It seemed that someone picked a fight with her. The opponents were four man group of Pantherians. If he remembered correctly, they were the guys that Horun was disputing the rewards of the dungeon exploration with when he had first seen her in town. The man with a particularly good body build hung the Red Sword on his waist. Oi, Horun-chan? Ta think that ya were a woman` Uu We went to the war, but we didnt meet with any really strong Demonic Beings, ya see`. Just went we thought that itd drag on, it quickly came to an end. The feeling of not knowing what to do with this leftover power. The feeling of lacking (Furis). You understand, right? Is that so -ssu ka. Then whaddya know? It was a surprise, the weakling Horun was a member of the distinguished party! I was flabbergasted. But we got lucky. Ya got a lot as a reward, right? I did butI left it back at where everyone else is -ssu. Dont go makin such lame lies. Come on, make with a bit of campaign funds. Were always, lookin after ya, right? Show us a sign of gratitude. Even if it was the same adventureIt was completely different -ssu. Aahn? The adventure with everyone, it was fun -ssu! All I did was drag them down, but it was the best -ssu! I was the worst and didnt do anything though! But, everyone, was amazingToo amazing Horuns eyes were moist. The Pantherian man tilted his head. What are you talkin about, kora? Were in a hurry, so leave the talkin to yerself for later. The chairs at the pub are gonna get filled. What, level 80 -ssu ka! You guys arent even half as strong as Shera-san -ssu! Hohoo? The atmosphere of the Pantherian men changed. From their foolishly laughing attitude, they let out an open bloodlust. Even guys like these, they were more or less Adventurers. Only their intimidating air was strong. Horun drew her cheap dagger. No more! I, Iwont let myself be threatened to do what you say, any more -ssu! It kinda feels like, yer misunderstandin somethin here, ya know, Horun-chan? Uuu? I bet, ya got scared from bein evaluated beyond yer position, and ran away, didnt cha? If it were true, youd be in a seat right in the center of the victory celebration, wouldnt cha? Uu Horun flinched. Her summoned up courage was easily broken by his persistent mental attacks. The other Pantherian guys sneered. Aint that just grand! Bein a member of the distinguished party, thats a lot of responsibility ta bear for you whose only specialty is ta sneak and hide, aint it!? If thats the case, Ill switch with ya! Introduce my great self to em! The four Pantherian men talked with amongst each other saying whatever they liked. Did ya see her, that black panther girl! Aint she a perfect match fer Aniki!?Ou, I was actually thinkin just that! Guhahaha!The Elf girl was also amazin. Ta think that there were Elves with huge boobs like that`Only problem is that High Chief Priest, even if her looks are good, she looks like pretty uptight. The lead man shrugged his shoulders. Thats it. In the end, that party is just a bunch of extras to the High Chief Priest, aint it? They became distinguished just cause of that, I bet. I suppose its about time to come out. It feels like my head will hurt if I carelessly listen to these guys words any more than this. However, right when Diablo was about to move. Take that back! Horun shouted. Readying her dagger, she shouted once more. Take that back right now! Dont make fun of m, myof my companions! Everyone, everyone, theyre the realest of the really super duper amazing people! And then, everyone, they did their best with all of their power in order to save the town! Theyre different from you cheapskates that try to earn points by showing your faces a bit in places that seem like you can win in! Going *un, un*, the Pantherian man nodded. So, are ya okay with those bein yer last words? By tomorrow mornin, youll be floatin in the central lake. The other three snorted. Ahah, she made Aniki seriously snap. Ya died`, Horun-chan. Ya just died`. Fer the time bein, how about ya try takin out some money? Yave still got one chance dependin on the amount, ya know? Horun didnt falter. If I dont fight, when my companions are being made fun ofI would never forgive myself -ssu! Ya idiot! Even if ya forgive yerself, my great self wont forgive ya! Die, ya weakling pipsqueak! The Pantherian man drew the long sword on his waist, the Red Sword. Flames sparkled on the blade. He held the long sword aloft. Diablo held back his feelings of wanting to go out. He believed in Horun. Slash Horun jumped to the side, and avoided it. Teiya! She slashed at the Pantherian mans hand with her dagger. It hit. It reeks. The stench of monsters is in the air, you pieces of garbage. The bunch of Pantherians glared this way. Diablo stepped out in front of them from the shadow of the wooden crates. Horun, I cannot praise you for walking the streets at night alone. Monsters appear even in the middle of town after all. D, Danna!? Why!? The men shouted at him. You, yer part of the distinguished group!? Tsk! Well crush this guy, and get his bounty! And while were at it, lets take the black panther girl! RightNow that weve been seen, we cant go back empty-handed, right? The Pantherian possessing the Red Sword drew near Diablo. Going *hehe*, he stuck his tongue out and laughed. So what if yer distinguished. Yer a Magician, right? Against me, a level 80 Warrior, the match was decided the moment the distance was this close! He struck his sword at Diablo. Diablo stopped the blow with one hand. Compared to a level 160 Warrior-type Demonic Beings attack, its slow, weak, and looks like mere childs play. Its not worth considering. Right now, the armor that he had equipped, Gigantes Mail, primarily strengthened his physical abilities. It was because he concluded that in this world, having that was much more useful. It was a situation where he could immediately verify that. Having his sword grabbed, the Pantherian man panicked. Wha!? Why!? Let go! Let go! Why isnt it cutting!? Its because I have the Supreme Rulers Bangle that cuts damage below a fixed value equipped on me. Something like catching a blade wont injure me. Whats wrong? Wasnt I just an extra to the High Chief Priest? Kuh! Screwin around with meOi, get this guy! The guys that pinned Horun down turned this way and drew their swords. Uoooh!Kill him!Die! You fools, as long as you have the intent to kill, you wont have any complaints if you get killed, right? Diablo chanted his magic. The entire vacant lot was frozen. Part 5 Carrying Horun, who had become unable to stand, on his back, he walked to the inn. This is, only a special occasion, got it? U, un, I know -ssu. UmWhy, were you there? It was the result of searching for you. Its only natural. For me!? But, isnt it the middle of the victory celebration right now? Its because food wouldnt pass through my throat being in a seat as conspicuous as that. Not knowing how she should take Diablos silence, Horun shed tears. I, Ididnt prove useful at all -ssu. Thats why, I thought that I shouldnt be allowed on that seat Didnt prove useful? So what? Eh? Did someone tell you to leave? I wasnt told that -ssu. In that case, do you want to leave? Th, theres no way I would -ssu, butSomeone that just drags everyone down, its normal that a party wouldnt need them -ssu. Something like the values of other groups dont matter. No one told you to leave. You arent thinking that you want to leave. In that case, there is no need for you to leave. Am I mistaken somewhere? Horun was trembling on Diablos back. *Pota pota* Transparent drops spilled over and fell. She started sobbing. You arentwrong -ssu. I Iwant to be, together with everyone -ssu Diablo opened the inns door. In that case, stay together with us for as much as you like. There is no one that would drive you out. To be continued Volume 6 - Prologue Part 1 Disaster, war, crime It seems that while being often warned about such dangers, many people think that they alone would be able to elude them. They believe that outrageous difficulty would not befall upon their own lives. However, disaster sometimes comes. Inescapable situations can occur without any significant reason even to virtuous, hardworking, unselfish, and humble people and to able-bodied, cautious, and wise people. Bad luck It is possible for life to be stolen by something unreasonable that could only be called bad luck. Zircon Tower City, which was located in the former Demon King territory, was abruptly met with an unreasonable risk of destruction without any sort of logical connections. The Demon King was revived in who knows where, and a newly formed Demon King Army had come to invade it. The evacuation of the citizens was delayed, the army that should have defended them was defeated, and it seemed as though a massive killing was inescapable. They were in a desperate situation with no escape. However, the town could be saved. It was because with Diablo having defeated the Demon King Armys commanding officer, the war situation was reversed. They were saved! The town continued their revelry until late into the night by this miracle. Even though the war happened at noon, and the people were probably completely exhausted, the hustle and bustle did not settle down even once the date had changed. Theyre so noisy that I cant sleepis what Diablo thought. However, that just showed that they were that delighted And after thinking about the outcome that he had brought about, he did not feel bad about it. Well, its great that we were able to protect them. Diablo dived onto the bed. Having their work evaluated, the inn that the Feudal Lord had prepared for them was of the highest grade in Zircon Tower City. Amazingly, it was a bed that used springs. Going *kii kii*, it creaked. So soft. Since it was a single person room, Diablo muttered that as his original self. The young Pantherian girl Rem, the runaway Elven princess Shera, the High Chief Priest Lumachina, and the Grasswalker Horun (12 years old). These girls were in their own separate rooms. Since it seemed like the Magimatic Maid Rose would go through the floor, she did not stay in the inn. Since she could not sleep outdoors, only Rose returned to his base, the Demon Kings Underground Labyrinth. Due to Diablo having destroyed a majority of the traps, the restoration of those and a guard of the Treasury were needed. And so, right now, he was alone It has been a while since this happened. It felt like his voice hit the walls. Before he was summoned to this other world, he was always alone. Spreading out both arms on the large bed without any reserve, it felt liberatinga bit lonely Going *fuwawah*, he yawned. Outside, a chorus started for the nth time. He didnt know if it was the national anthem or a war song, but it felt as though he would learn the melody of it soon. Even with it being that boisterous, drowsiness had come. Both his HP and MP had recovered with potions, but it seemed that fatigue had accumulated from the series of battles over the past few days. Diablo closed his eyes. His consciousness sunk into a mire. *Don don!* A sound different from the noise outside occurred from nearby. He realized that the door was knocked on. Making a short pause, he consciously took Demon King-like behavior. In order to hide his original self He talked with a voice that was as low as possible for him. Ku ku kuTo disturb my slumber, who goes there? Diablo had difficulty talking with people. He was super bad with talking with women in particular. Words would stop coming out whenever he exposed his original self. That is why he masqueraded with the Demon King-like attitude that he performed in the game. Thanks to that, he was just barely able to converse with his surroundings. He did feel that unnecessary trouble occurred due to his Demon King role play though Since he would become unable to say anything other than Ah` or Uh` whenever his original self tried to talk, it couldnt be helped. A voice came from the other side of the door. It is I (yo). It would be favorable if you have awakened, for I wish to talk with you. Yo!? He was sure that it would be Rem or Shera or any of his other companions, but it wasnt any of their voices. It was a much more adult woman. He only knew of one person that referred to themselves as yo in this town. However, that person had a high position. Would she come to a single room of an inn late at night? While being half in doubt, Diablo got off of the bed and undid the rooms lock. He opened the door. Someone wearing a black robe stood there. The face that he could see inside of her hood was shapely, and her pupils were deep crimson as if they were on fire. As he thought, he didnt mistake her for another person. Part 2 The one that came to visit was the master of Zircon TowerThe Feudal Lord of this town, Farnis Lamnites. Her deep red lips expressed a smile. I shall be coming in, Diablo. The Feudal Lord came to visit alone!? He was surprised by that, but showing respect for a local Feudal Lord wasnt Demon King like. He feigned calmness and replied to her. What have you come for, Lamnites? Did I not say that I have come to talk with you. Even though she was a local Feudal Lord, she claimed to be the ruler of the desert country and was quite bold. She seemed to have a personality that would not become timid. Even though he did not give her permission, she came into the room. Diablo snorted. HmphVery wellHowever, you had better prepare yourself if it is about trivial business, got it? You will not find it dull. Lamnites took off her robe, and placed it on the back of a chair. She was not in her usual armored appearance. It was an evening dress that had her back greatly exposed. The bulges of her chest were open in an amazing visage that looked like they would spill out. His gaze was unconsciously drawn towards them, and he tried to hurriedly pull it away from them, but he failed. She crossed her arms, and her breasts were brought together and lifted up. Her cleavage that was deep even at normal times was emphasized. You werent at the victory celebration, why? I dislike boisterous things. If I were at a place that gathered the attention of a great number of people like that, it wouldnt end with just a cold sweat. Fufu, I had thought that it was something like that butHave you eaten? There is no need to worry about that. Since Rem and the others brought some food back with them, he ate together with Horun. It ended up being a bit late at night though. Lamnites opened a wine bottle that she brought along. Well then, this alone is enough, right? If its alcohol, then drink it alone. Do not say that. This is the best grape wine in this area. In this first-class inn, even tableware was prepared. She took out wine glasses from the shelves, and poured the rich purplish red liquid into them. The aroma filled the room. It seemed that it certainly was different from normal alcohol. It was a fragrance that caused interest in the taste to well up even in Diablo who did not have that much interest in alcohol. Lamnites held it out to him. At least accompany me in a toast. HmphWhat a tiresome fellow. Diablo grabbed the bowl of the wine glass, and took it. He brought it close to the glass that she held. Since the wine glass was made thin and delicate, he did not do something like hit the other persons glass when making the toast. Even in another world, these manners were common. This also went with grabbing the bowl. Holding it by grabbing the stem was only for when one was tasting it. To todays victory. Umu. Its already something that happened yesterday though. After lightly lifting them up to each other, they brought the wine glasses to their lips. While enveloped by the mellow aroma of fruit, he sent the liquid into his throat. Both its sweetness and sourness were tightly concentrated, and yet, the bitterness was moderate. Surprisingly, it felt easy to drink and had a gentle feeling going down his throat. He had the impression that it would be more dense and thick, but he didnt feel any discomfort. In an instant, after a pause, the fragrance came out from his nostrils. Ooo Reflexively, he leaked out a manga-like astonishment for it. He felt that his body was getting hot. It was easy to drink, but the alcohol might have been strengthened. Lamnites also breathed a sigh. It seems that you were pleased with it. It was very good. Why dont we have a seat and talk. It was a room that had both office chairs and sofas, but Lamnites sat down on the edge of the bed. She urged Diablo to sit down as well with her gaze. Since the Feudal Lord came to visit bringing a present late at night, she probably had an appropriate discussion to have. Since he drank the delicious grape wine, he had no reason to refuse her. Diablo sat down next to her. However, he was separated enough from her for another person to sit between them. He had grown accustomed to Rem and Shera, but when it came to an adult woman that he wasnt that intimate with, this much of a distance was his limit. If he got too close, he would become nervous and he would become unable to concentrate on the talk. Lamnites chuckled. Well, I challenged him going solo though. In any case, in the game, there was a great number of Adventurers that were at the upper limit of level 150, and they were equipped with Legendary class weapons. By exchanging information on the internet and guessing even the hidden parameters through the attempts made by the several millions of active Players, the optimum capture route was established. In this other world, Adventurers like that did not exist. At the very least, Diablo has not met with any of them. Something like an order to subjugate in the one week period the event is in session like it was in the game was probably impossible. They didnt even know his whereabouts after all. Of course, there was also the possibility that the Demon King isnt as strong as he was in the game either but He had fought against the incompletely revived Demon King Krebskrum before. Going by the feelings he had at that time, she might be weaker than in the game, but it wasnt that great of a differenceIn other words, its a fight that cant be won with this towns armed forces. They should evacuate. Lamnites frowned. But what if for example, there was an outrageously strong Magician. Would he not be able to defeat the Demon King? Could Diablo not win against the Demon King? I might be able to win. Ooh However, thats only if it is one-on-one. In the middle of my fight with the Demon King, there is no way the Demonic Beings would remain as spectators, right? Naturally, they would surely interfere. In the game, small fry enemies wouldnt interfere in the middle of the fight with the last boss. Cases where the scene was played out like that were different though. It was different from reality. Most likely, he would have to fight against countless Demonic Beings and Demonic Beasts before fighting against the Demon King. He could win even if he had to face off against the Demon King and the Demon King Army at the same timeDiablo was not conceited enough to think that, nor was he reckless enough to do that. Lamnites breathed a sigh. Well then, how does protecting the town at the very least sound? If you are going to evacuate, I shall assist you during that time, as an Adventurer. However, I have no plans on taking permanent residence in this desert town. I will not tell you to take permanent residence. However, there is also the path of augmenting not the withdrawal but with the war potential, is there not? If the opponent has war potential like that of that day, you would need one hundred fellows with the strength of at least a Holy Knight. Otherwise, you would want ten fellows on Faltras Feudal Lords level. Come to think of it, we could not find the figure of the Head of the Holy Knights Baduta anywhereWould you, know of anything about him? Hes probably, dead. After hesitating to say it for an instant, Diablo answered her. Lamnites opened her eyes wide. Goodness!? For a more detailed explanation, you should ask Lumachina. She knows everything about it, and her words are probably more trustworthy than anyone elses. Certainly, there would be no anxiety of a false testimony if it was the High Chief Priest saying it. Is that all for your business? In that case I understand that you will not stay in this town. However, you still have yet to decide on where it is that you will go, correct? Thats right. First, they needed rest. Diablo was also tired, but his companions were also considerably tired. They traveled from Faltra City to the Former Demon King territory that they were not familiar with, and came to Zircon Tower City. While not having any proper rest, they fought against the Head of the Holy Knights Baduta. After that, they were chased by Lamnites, and headed to Diablos dungeon without returning to town. Once they thought that they finally finished capturing the dungeon, there was that days war. This isnt a problem with HP and MP. Its about being worn out. For me, I would like to have you stay for a long time. For that sake, I have prepared an appropriate service. Before he knew it, the one persons worth of space that should have been between them was completely closed up. Sliding her butt without any hesitation, Lamnites got close enough that his shoulder was touched by her body. Eh? What does she mean? *Kon kon* A knocking sound was made, and Diablos thoughts that felt like they were caught in a fog rapidly cleared up. He cooled down as if ice water was poured on him. He excitedly put his (bangles) belt back on. Lamnites also straightened her disheveled dress. Diablo answered sounding like a Demon King. HmphWho is there? Volume 6 - CH 1.1 Part 1 One month later, on board a ship A thunderous roar resounded. A gigantic serpent blew up the desert sand. Writhing in pain, it eventually stopped moving. It was a Sandworm. Its head was blown off by means of attack magic. It was a sturdy monster, but as expected, it didnt come attacking again. Leaning her body forward from the sand ships guardrail, Horun shouted. Uhyo`, amazing -ssu! As expected of you, Diablo-san -ssu! Its only natural. He sheathed the dagger that he held in his hand into its scabbard. Although the staff that was his main force, the Tonnerre Empereur, would increase the might several fold, the MP consumption was extraordinary. Right now, he used the dagger Garuda Edge. It increased HP, and had a moderate chance of cutting away an enemys physical attack. Weapons that possessed defensive type special effects were unpopular in the game. They were treated as loser items. In the game, seeking after weapons that gave a lot of damage allowed Players to advance in quests with better efficiency. However, in this other world, if one died, they would really die. There was no resurrection or continues. Since there was the chance of receiving an unforeseen attack, it was equipment for cautions sake. Diablo behaved as if he had nothing to fear due to his Demon King role play, but he was a Gamer on the inside. In many cases, Gamers that had stacked up a lot of experience were cautious as they were cowardly. Boobs crashed into him. Those two soft bulges struck the area around Diablos stomach. Shera the Elf had embraced him. Normal Elves were slender and had small chests, but she truly had a figure of being a thin body with big breasts. *Gyuu* When she clung onto him, he could feel the softness even though the clothing. You did it, Diablo! U, umuAre you injured? Im fine! Diablo turned his gaze to the surrounding area. On the deck of the sand ship, the corpses of bird-type monsters that came to attack in great numbers were scattered about. The ones that were petrified were due to the effect of Sheras bow. It seemed that a majority of the sailors and soldiers who were Lamnites subordinates were also safe. But since there was the treatment of the injured and the repairing of the ship left, it was still a strenuous effort. A young Pantherian girl making a discontented face entered his eyes. It was Rem. Because he had given her new equipment the other day, she had changed her clothes once again. It felt as if the cloth surface had decreased even more. The armor for use by women of the MMORPG Cross Reverie had a tendency to increase skin exposure as their level increased. Rem didnt mind the increase in skin exposure all that much. She was delighted in how easy it was to move in. Maybe because she was a Pantherian, she seemed to possess a unique sense. Our hearts get closer together, right? In your casethe useless meat on your chest just gets pressed up against him! Thats so mean`! Shera,I am unwilling to have even our quality of character to be doubted because of you. I get it`. In that case, itll be fine if everyone hugs each other, right? How did it come to that, you stupid Elf! Eh`!? Even though I thought it was a good idea. It was the usual arguing back and forth of Rem and Shera. There was someone glaring at that scene while gritting their teeth from a place that was a bit apart from them. It was the Magimatic Maid Rose. She could not move from the center of the sand ship where the main mast was. She was considerably heavy even at normal times, but during battle, gigantic arms would appear from out of nowhere. Those were also extraordinarily heavy. It was enough that the sand ship would slant if she were to carelessly approach the edge of the deck. She was devoted to Diablo. Seeming like the games settings had taken over even the face that she makes normally, that was no longer just a theory, and she was now that sort of existence. In proportion to her loyalty that was full of vim and vigor, her feelings of envy were strong as well, but he had ordered her to restrain herself. He didnt want to see any fights among the groupThat is what pacifist Diablo thought. Surveying the surroundings, Diablo twisted his neck. Where is Lumachina? Not long ago, she was called by Lord Lamnites, and went to the cabin. It seemed that she was asked to treat some injured people. Rem answered. Fumu. Her healing was extremely superior to others. It was only natural that she would be relied on. Horun clutched her fists. As expected of Lumachina-san -ssu! Horun, wouldnt it be better if you were also in the cabin? Why -ssu ka? Although Rem looked like she had a hard time saying this, she said it. It would be, better if you were in a safe place at the time of battle. Eh? Horun stiffened up. Shera, who didnt really think deeply about things, said it quite readily. He opened his mouth But decided to stop. Since he was a poor-talker, it was certain that he would make a mistake in his way of talking and hurt Horuns feelings. People could learn. It wasnt like she did it in his place, but Rose opened her mouth. Going *Hmph*, she smiled. Useless tools will be thrown away, you know? Hii!? Horun became teary eyed. Wait, wait, wait! If its like this, it would have been better if he himself had said something! (probably) Thinking that, Diablo panicked. *Ban* He waved his mantle. Hmph! What are you saying? Since when did I count you all as war potential? To me, the strength of you all is equivalent to nothing. There is no better or worse to nothing. Everyone, get along! He thought that it would be great if his feelings got across to them buteveryone got along and held their heads down. Rose groaned. It is just as you sayIn front of Master, this Rose is nothing more than fallen dust in the corner of a hallway. I am terribly sorry for existing. Rem and Shera also looked depressed. Horun also kept her gloomy face. Diablo panicked in his mind. Th, therefore, you should at least work hard so that you do not drag me down. Youre the same as usual, arent you, Diablo. Rem shrugged her shoulders. Horun pushed out a fist. Got it -ssu! I will do my best and work hard so that I dont drag you down -ssu! Umu, strive for that. He was delighted that his feelings were somehow transmitted to them. His efforts were rewarded. Rose made a pensive look. If it is Masters desireAlthough this is not Roses real intention, there is a means to increase a subordinates abilities. An unexpected proposal came up. Volume 6 - CH 1.2 Part 2 Having returned to Faltra City after such a long time, they were able to check on Krum and Edelgarts safety. Volume 6 - CH 1.3 Part 3 Rems face went pale. I cant, go on anymoreGoodbyeThank you very muchDiabloI leave the restto, you Get a hold of yourself! Rem, hang in there! Shera hugged her. *Goton!* The carriage shook. Hii!? After raising a small scream, Rem became quiet. Ahh, Rem`!? Shera grieved as if she looked over Rems last moments. Diablo shrugged his shoulders. So she lost consciousness once again. Well, just let her sleep. Lifelia Calendar Year 165, Month 9, Day 22 A gently sloping hill continued on. It would be dusk before long, so it seemed that they had fallen a bit behind schedule. The sunlight had changed to a madder red color. The carriage traveled along the highway. There were simple benches on the carriage that had no roof, and Diablos group was on board it. Rem was weak with vehicles, but it seemed that she was especially weak with open type carriages. She repeatedly raised a clamour over the smallest shaking and then lose consciousness. Since she was in a constant state of tension whenever she woke up, she would faint as if a thread snapped whenever something happened. She was completely haggard. Diablo and the others were worried about her at first, but since it was like this for three days already, they had gotten completely used to it. Sitting at the end of the bench, Lumachina cast her gaze to the front. Its about time. She had a nervous expression. Volume 6 - CH 1.4 Part 4 Come down, you suspicious looking Demon over there! Having the carriage stopped at the city gate, they suddenly had spears turned towards them. This sure is a nostalgic conversational exchange. He remembered the time when he was first summoned to this other world. Diablo stood up on the carriage, and glared down at the soldiers. To point your spears at me, I am sure that you all have a suitable resolve for it, correct? UuuTh, this guyIs he a Demonic Being!? As expected of the security of the royal capital city gates. Seeing an abnormal event taking place, around thirty soldiers gathered around in no time at all. For those of lower positions, their proficiency wasnt low. A majority of them were level 30 Warriors. They were insufficient to fight against the Demon Kings Army, but it was enough for maintaining public order. Now then, what should I do? Although he replied back out of momentum, it was an atmosphere that seemed like they wouldnt let him pass through. At the time at Fort Bridge Ulg, he was somehow able to get through since the guard was acquainted with Rem and Shera. And at the time at Faltra Citys inner gate, the Adventurers Guild Guildmaster Sylvie did the mediation. Even in their journey up until now, he was able to pass through the city gates. At those times, Rem would skillfully negotiate with them butunfortunately, she was unconscious right now. Huh? Could it be, is there no way to get through the gate with my Demon King role play? A cold sweat fell down along Diablos spine. Having no other choice, Lumachina tried to come forward. Right now, she was in a position where she had to conceal herself. For the sake of that, she wore a robe with a hood that the followers of the Church used, and covered her mouth with a white cloth. If Lumachina were to reveal her status, he would surely be able to pass through the city gates. Could you please let that person through? The dress wearing woman that appeared from the inner side of the city gates announced that. Going *Eh!?*, the soldiers were surprised. She had her black hair curled on the left and right, and she wore a white dress where the hem of the skirt was greatly stretched out. He felt like he had seen her somewhere before but She lightly bent her knees and made a curtsy. It has been a while, Diablo-sama. The one that went *Wah`* and jumped out from the carriage was Shera. Alicia-san! Its been so long! FufuYou are the same as always, arent you, Shera-sama. She responded with a sigh mixed in to Shera who hugged her. He couldnt tell at first because she was not wearing glasses and her hairstyle and attire was different but The dress wearing lady was Alicia Cristela. She was the daughter of a Duke House and a State Knight. There were few people with a more trustworthy background than this even in the royal capital. Thanks to Alicia, Diablos group was able to safely pass through the city gates. The carriage slowly advanced down the main street that was lined with shops. As expected of the royal capital, there was a lot of people of the Races. The races were also varied. Demi-human discrimination was strong in the royal capitalthat is what he had heard before, but at the very least, the ones walking around the main street werent only Humans. Elves, Dwarves, Pantherians, Grasswalkers, Demons As expected, the number of Humans was greater though. Volume 6 - CH 1.5 Part 5 The Sixth District, Main Street This place was also overflowing with people. Very often, it looked like they were going to hit someone, enough that the carriage couldnt advance. Even while on the carriage, he felt like he would be nauseous from the crowds of people. Diablo grumbled. It seems like it would be faster to just walk. I know right` Shera agreed with an exasperated sounding voice. Horun talked sounding worried. But, it seems like wed get separated -ssu. And Rem-san is still sleeping too. Thats true Since Diablo wasnt used to group action, he had forgotten about the danger called getting separated. That was a close call. The degree of congestion, it was as if it were a commuter train. Rose muttered. If Master so desires, then I will take all those that stand in our way and We should be calm about this. Rose, sit. Wafu. Shake. Wafuu Umu. Are you, not going to do beg? Enough, just sit already. Diablo couldnt tell what Lumachinas expression was as she started talking since she was hiding her face with the cloth, but she raised an uneasy voice. Everyone seems to be agitated for some reason. Could there have been some sort of incident? Alicia tilted her head. Certainly, it is different from normal. The Sixth District is a disorderly place, but this is abnormal. I have often done patrolling as a State Knight but, unless it was a festival or something, a crowd of this size is justNn? What could that be? She pointed at something. A dark red object could be seen at the end of the main street. It was a size that filled up the width of the street, and thorns were growing out of it. Shera half-rose to her feet. Its a Dragon! What was that!? You damned moronnnn!! With a *Gatsun!*, a large fist dropped on the top of Allens head. A sound as if he was struck with an iron club was made. That hurtssss!? Allen hurriedly turned around, and showed a bewildered expression. Wh, what the heck are ya doin!? Whatll ya do if I turn stupid? Youre already infinitely stupid! Tell me, what kind of Hero picks a fight with a spectator in the middle of the triumphal return parade!? Well, this guy, he seemed a bit strong, ya see. He pointed his finger. Volume 6 - CH 1.6 Part 6 Sixth District Inn Phoenix House Although they called it an inn, it was a large and elegant hotel. As expected of the royal capital. Even boarding houses aimed for Adventurers had extravagant structures. Of course, there were cheap inns in the neighborhood, but what was in front of them was a specially luxurious and gorgeous building. Looking up at it, Shera leaked out a voice of admiration. Its amazing` Its awesome -ssu! Is it alright for me to go in too -su ka!? Is it alright -su ka ne!? I wont be arrested for it!? Horuns tension was at its peak. Rem, who had finally woken up, had her eyes go round and was trembling. If we were to stay in a place like this, it feels like our travelling expenses would be immediately exhausted. Lumachina tilted her head. But did we not receive a reward from Lord Lamnites? You might not know this being the High Chief Priest and all butMoney is something that disappears if you use is. I, I know at least that much. Two hours later Sheras face had gone pale. I, I cant, anymoreGoodbyeThanks for, everything up until nowDiabloRemIf I die, send me back tothe forest Get ahold of yourself, Shera! Rem rubbed her back. Upusu Shera held down her mouth with both hands, and became teary eyed. Diablo shrugged his shoulders. You ate too much. So gluttonous. The place they were at was one room at the inn. Volume 6 - CH 1.7 Part 7 It was a single person room, but it was a wide room that seemed like six people could stay in it alone. At any rate, a place that seemed like it was a room was an entry hall. The meaning of it might not be understood, but there was an entry hall in this private room, and it was much more vast than a single room of a normal inn. After passing through the entry hall and entering the room, it was decorated with paintings and large vases, and was gorgeous and luxurious. Diablo went passed being surprised and went to being exasperated. Its as if its a kings bedroom. FufuThe quality of the decorations aside, the design might not be all that different. Alicia made a wry smile. She approached near him. What is it? I thought I would take your cloak. U, umuYou are quite tactful. He took his mantle, the Call of Darkness, off. The mantle that he had burned before, the Curtain of Dark Clouds had a Bad Status Prevention effect, and an effect where he would have one HP remaining. On this new mantle, the Call of Darkness, it would bestow Fear on all enemies. Since Bad Status effects didnt work on high level monsters in the MMORPG Cross Reverie, he habitually used the Dark Clouds, but in this other world, he often went up against low rank opponents. According to the settings, Fear seemed to cause enemies to cower in fearThe effect in the game was that they would become unable to attack for a set amount of time. Alicia hung that mantle on a coat hanger. Is this place to your liking? This room is a place where successful Adventurers lodge. By enjoying such extravagance, they are able to personally experience the success they acquired themselves. I am sure that it is for that sake that it has gone in the directing of having an excessive air of luxury. In that case, there is no meaning to staying here with another persons money. FufuThe other reason is for the sake of protecting important people. While you are at this inn, the High Chief Priests safety will be kept. That is important. Even if you do not go outside, you can buy anything that can be purchased in this town, and it is possible to call physicians and beauticians to the room. There is no need to worry about her figure being seen by authorized people of the Church. It would seem that you have an understanding of the gist of the situation. Did Rem write that much in her letter? No, it was only a few lines saying that your companions increased by three people, what your expected arrival date was, and that she wanted to know about a secure inn. Other than thatI had known what the High Chief Priests face looked like. Fumu. He acted calm with his usual Demon King role play, but he was astonished in his mind. So from only that amount of information, she presumed that there was an important person that should be protected. No, wait. Lumachinas face should have been concealed though? FufuAt that distance, it is enough as long as the eyes can be seen. Alicia poured water into a cup from a pitcher, added an aroma with a lemon, and placed it on the table. Here. Diablo sat down on a sofa. First, I suppose I shall listen to your information. Since it is hard to say in a loud voice, would you mind if I sit down next to you? I will allow it. Thank you very much. She sat down next to him, and went into a distance where their shoulders were on the verge of touching each other. Since they were probably going to have a talk where it would be problematic if they were heard by someone, he had given her permission but She was close. He was nervous. Her interior was broken, but Alicia was a beauty. Moreover, right now, she was dressed up appropriate for the daughter of a noble. She wore an elegant dress that had little skin exposure, but it instead was a virgin killer. Clothes that kill virginsWhat that is isnt in the shitty riajuu meaning of being clothes that are hard to figure out how to take off, but in the meaning that although they didnt have a slutty feeling and looked innocent, they were clothes that made an appeal of their femininity even like that. Virgins inexperienced with women would shy away from women that exposed a lot of skin. It was because they gave off a feeling that the worlds they lived in were different. Well, even with women that wear neat and clean clothes, I thought that they didnt live in the same world as me though! As Diablos thoughts fell to the dark side, he was brought back with Alicias voice. She whispered into his ear. UfufuDiablo-sama, thanks to you having disposed of the kings spy, it seems that the matters about me havent been reported. With a sneer, she expressed a dark smile. Light was reflected, and her glasses shined in an orange color. Making a complete change from the elegant expression she had on just before that moment, she seemed like a villain. She was deranged. I, I see What she meant by the kings spy was the suspicious ninja. He had been attacked by that guy at the inn at Faltra City. Since it seemed like his companions would get injured if he went easy on him, he hit him with powerful magic and defeated him. However, after he was praised by Alicia with that evil-looking face, he felt like he had done something inhuman. Since his true nature was that of a timid person, Diablo couldnt calm down. Alicia bit her thumbnail. The achievement of having prevented the Demon Kings revival at Faltra City which is at the national border was evaluated. However, I was made to take the blame for having relied on Adventurers, for how I was not there at the emergency, and for the death of the Holy Knight Sadraa whom I was accompanying. HmphHow incorrigible. A court service was a terrible problem. Volume 6 - CH 1.8 Part 8 Late at night. Alicia had returned to her estate, and everyone else was resting in their respective given roomsor thats how it should have been. Rose lowered her head very deeply. I am terribly sorry for coming at a time like this. This Rose is prepared to receive any sort of punishment for disturbing Masters sleep. It is fine. For you to have paid me a visit, you must have business with me, right? YesActually, my magical power has become scarce. It is at 30%. Rose the Magimatic Maid seemed to move with Diablos magical power. Magical power was, in other words, MP. Whats the meaning of this? Wasnt it supposed to be restored if you are either at the base, the Demon Kings Underground Labyrinth, or near me? During the journey, I was unable to stay near you all that muchAnd the amount consumed in battle seemed to be larger. FumuAnd by close, about how much distance does that mean? About a distance where my hands can reach. That, certainly is close. Rem and Shera were positioned at Diablos sides. And then, since they needed to be protected, he was always in front of Horun and Lumachina. Since he entrusted the end of the line to Rose who he rely on for both offense and defense, she certainly was at a distance that couldnt be said to be where her hands could reach. Looks like I unconsciously thought that it would be recovered if she was just within the party. He thought now after such a long time that not being able to see a status screen was inconvenient in one way or another. Not to mention, Rose was the type that did not show her fatigue on her face after all. Without opening her heart to others, her sense of values was slightly off, and without showing distress on her face, she did not match her pace with anyone else. You are quite a pain as well, arent you. AhI am terribly sorry. She had a communication disorder that went neck and neck with Diablo, didnt she. No, since she was an AI in the game, I guess it cant be helped. Rather, when he thought that he himself was on the level of an AI, Diablo felt a bit depressed. Pulling himself together, he continued the discussion. Well then, you can stay at my side tonight. Will that be alright? Thinking that, I stayed at your side as you slept but H, hou So she was near me when I was sleeping! I had no idea. When he thought about Roses figure as she stared at him every night, putting it specifically, it was relatively horrific. She would be reliable as a night watch though. Rose talked sounding apologetic. It would seem that my magical power would not replenish as you were in the middle of your sleep. So it is no good when I am sleeping. There are surprisingly many restrictions. UuTo think I would become a burden to MasterRose is a defective piece of junk. By all means, please dispose of me however you wish. Kick me, or strike me. Im telling you I wont! He unintentionally returned to his original self. Y, yes. Ahh, noAhem! Considering your abilities, restrictions of that level could be considered too light. I simply have to stay up throughout the night. No way, you mustnt, Master. That is harmful for your body. FuDo not look down on me. Even if I do not have a nights sleep, that is nothing to me! It had been a long time since he pulled an all-nighter, and he even felt nostalgic about it. In his original world, he had pulled all-nighters with the game day after day. Putting aside if they were to be travelling for a long time or going to have a decisive battle tomorrow, for the time being, he only had to wait for Alicias report. It was completely no problem at all. However, Rose did not consent. Bringing harm to Masters health for the sake of this Rose, that would be a serious problem that concerns the meaning of my own existence, and feels like it would burn off my thought circuits from agony. That much? To Diablo, an all-nighter did not fall under being a hardship. Translators Notes: [1] Written as ħC and read as ޥޥƥå. The might stand for the beginning of soldier so it might supposed to be Magimatic Soldier. Volume 6 - CH 2.1 Part 1 One week later After not showing herself for a short while, Alicia came by together with a large amount of luggage just before noon. Using servants, she had a whole carts worth of wooden boxes carried to the common room. She was in her white dress appearance today as well, and was wearing her glasses. I have kept you waiting, Diablo-sama! Going by that look of yours, it would seem you have grasped something. Yes. First, calling one of the inns employees, they had a couple peoples worth of black tea prepared. White vapor rose up from the tea cups that were placed on the table. With Diablo at the center, Rem, Shera, Lumachina and Horun sat at the sofa. Rose was standing alongside the wall. Alicia opened up one of the wooden boxes. Inside, there was a vast amount of documents. I followed the flow of capital inside of the church over the past few years. Hou Especially the private funds of the seven people of the Cardinal Institute who are the top brass. It seems that while they took in large amounts of donations, they made a majority of that part of their personal assets. Is that even a religious crime? Thats sheer theft, isnt it. It is because it is happening within the Church. After hearing Diablo and Alicias talk, Lumachina half rose up from the sofa. Just how in the world did you investigate that!? Going *fu*, Alicia smiled. High Chief Priest, it is not something you should concern yourself with I beg of you, please tell me. I also tried to investigate something similar. But I couldnt even get a hold of a clue about it. Nnu Alicia made a pensive look on her face. Diablo shrugged his shoulders. Dirty means are also needed in order to carry out ones ideals. This is surely a chance for her to learn that. There is also no need to worry about it leaking out if it is the people here. Go and tell her about it. Understood. This was all obtained through various means butMainly, it was through bribery and sedition. With just money, and words? Of course the people of the Cardinal Institute wouldnt sell out their comrades for a small amount of compensation. However, what about the people around them? In the church, the believers carry out their daily responsibilities. There is no way they would move for something like money. It is because the believers would not do actions that would go against God after all. The ones who look after the everyday necessities of me and the Cardinal Institute are only those who had been judged to have particularly deep faith. Only a limited number of believers can enter the Inner Court. Thanks to that, I was able to identify the places there would be secrets, and it was very simple. Simple!? The believers that are able to enter the Inner Court, they are called White Masks within the church, correct? Since they have masks on when at the Inner Court. YesTo have no individuality before God, to have neither gender, variety, nor beauty or ugliness in outward appearance and be equal, that is the meaning of it. Horun raised up one hand. Volume 6 - CH 2.2 Part 2 They ended up deciding to depart after lunch but Documents werent the only thing that Alicia brought with her. Please try using this. It was robes that were dark brown and had green bordering. Putting on the hood, it would conceal as far as the ankles. It was a garment that would make them look like teru teru bouzus. They seemed to be what the believers of the Church used. Rem nodded. I see, those will certainly be needed. Why? Shera tilted her head. Horun seemed to understand. If were going to go together with Lumachina-san, it would be bad with everyones appearance -ssu. Its indecent -ssu. Ahh, I seesaying that, Shera hit her hands together. For Rem, she has an appearance that looks like shes naked after all! What stupid thing are you saying. What I have is something called easy-to-move-in equipment. Shera, your useless meat is much more obscene. It isnt useless! And it cant be helped, thats just how they grew, right!? And what about Lumachina-chan, shes just as big, isnt she!? Hie!? Volume 6 - CH 2.3 Part 3 The winds of autumn could be felt. Before they noticed, it was already October. The area around the royal capital headed towards winter and it suddenly became cold. The top of the bridges that extended between the districts received especially strong winds. Diablo held down the hood that covered his head. Rem, Shera, Horun, and Rose also wore similar outfits. Lumachina also wore one. The plan was for her to confront the Cardinal Institute as the High Chief Priest, but the troubles would increase if an uproar were to suddenly happen. Right now, she had a hood on and was concealing her identity. The evidence of the Cardinal Institutes evil deeds were placed on a wagon and pulled by a horse. Rem was gripping those reins. This is the place, isnt it. The Twelfth District After crossing the bridge, the entire district was the Grand Chapel. The gate that was there had its doors opened, and there wasnt anyone that seemed like a gatekeeper. It seems that its closed at night though. It was a declaration that they would accept anyone. Surprisingly, a normal town spread out before them. Since there were mostly no signboards, the atmosphere was different, but there were also restaurants, as well as shops that sold accessories and clothes. Lumachina explained. Those are run by the believers, and a majority of the sales are donated. There are many customers that come to do some shopping from other districts as well. There sure are a lot of clothes and shoes stores. Moreover, they are really cheap. They are close to half the market price. Its true. Those sandals, I might want them! Volume 6 - CH 2.4 Part 4 They arrived at the plaza that was at the center. There was a small isolated chapel, and people were standing scattered and were praying. As expected, Im a bit tired. Ever since they entered the Grand Chapels district, they had mostly been running. Since he had been holding Lumachina in his arms the whole time, even Diablo with his stamina was slightly out of breath. Rem was bewildered. What is up, with this town!? Theyre lining up with some high-pressure good will. Thats a good thing. Shera smiled looking delighted. Its good -ssu ne` Horun was the same. In their hands, they held the bread, manjuus, and grilled skewers that they had received. In the end, the carriage was entrusted to Rose. I did not feel any hostility towards Master. However, it is unsettling that there are so many people idly approaching . Those people are loving their neighbors. Lumachina spoke for them to explain their feelings. Rem tilted her head. Rather than lovingIt felt as if it were out of some sort of sense of duty or obsession. Shera asked a question. Haa`, Im worn out. Where is the Inner Court? Then entrance is over there. What Lumachina had pointed out was a church that was at the center of the plaza. Putting it bluntly, it was small. Most likely, not even one hundred people could fit inside of it. Some magnificent stained glass was fitted into it, and the red door had an elegant sense to it, but that was all it had. However, since there were believers and people carrying luggage going in and out of it at times, it didnt have a feeling of being on the decline. Shera knit her eyebrows. Isnt it small? Its more shabby than I thought -ssu. Even Horun went as far as to say that. Certainly, if one thought about how this chapel was the most important building of the Church in the Lifelia Kingdom, it was quite unsatisfactory. Rem also tilted her head. That shouldnt be the case, right? Thats the entrance? Ah, could it be, does it extend out underground? Its up. Diablo turned his gaze. Going *Eh?*, Rem and the others looked up at the sky as well. A white sphere was floating in the sky. EHHH!? Rem was astonished. From there, a platform descended, and vanished into an area that seemed to be the small churchs courtyard. After a short while, with people and luggage onboard, the platform ascended. It entered inside from a hole at the bottom of the sphere. The Inner Court that is up above and the church that acts as the entrance are connected with that floating corridor. Lumachina gave an explanation. Rems eyes went round. WhaDid you saya floating corridor!? Its floating -ssu! Thats totally awesome -ssu! Wont it come falling down -ssu ka!? It is because it is a miracle of Kami-sama. Wah`, amazing! It really is amazing`. Shera seemed to be surprised, but her response was light. Shes a girl that isnt all that concerned about things. Rose looked up seeming bored. Volume 6 - CH 3.1 Part 1 Horun ran away. Frightened by the believers that drew near, she had started running before she knew it. Impossible -ssu! That sort of thing is impossible -ssu! Running through the town while shouting that, she couldnt remember where or how she came back but Horun returned to the inn. It was already dusk. Since she usually did nothing but follow along after Diablo and the others, she became extremely worried wondering if they would kick her out for coming into his high class inn on her own. Nevertheless, when she got as far as the Phoenix Houses lobby, a Dwarf woman politely greeted her. Welcome back, dear guest. Ah, yesI totally came back. Here is the key to your room. A cancellation for your evening meal had come in, but shall we prepare it now? No, its fine -ssu. She didnt have an appetite. The plan was to march into the Grand Chapel and, no matter the outcome, they wouldnt return for awhile. In a certain way, she alone deviated from the plan. Horun held the key in her hand, and ascended the stairway. Returning to her own room, she fell onto the bed. Staying there for awhile, as if it were it her own houseit didnt go that far, but it was a room that she had grown quite accustomed to. She thought that what happened during the day could have been a dream. She closed her eyes When she opened her eyes once again, the door was knocked upon. She was called for by Rem, everyone was gathered in the common room, and they were talking about the Grand Chapelshe had that sort of reverie. She was optimistic that no matter what happened, it would surely be alright. As for why, it was because Diablo was with them. No matter what kind of formidable enemy awaited them, he would definitely defeat themThat is what she believed. The result wasa crushing defeat. Horun muttered on top of her bed. Deceived by such avillain, something like believers that would try to capture Lumachina-san, he should have just knocked them down. She said that out loud, but there was no way the situation would be settled with just that. That would be nothing but the purification by the Demon King that Alicia had mentioned. To be unable to get anyone to agree with words, and make everyone be silent through violence Something like that would never bring about the ideal situation for the Church that Lumachina wanted to regain. Diablo and the others being caught was probably the decision of saying that not fighting was for the best. Horun couldnt come up with any other means. Surely, if its Diablo-san, then hell be able to do something about it. If I just wait, surely, hell come back with a face as if it was nothing at all. Volume 6 - CH 3.2 Part 2 She grabbed the doorknob of the room next door. It wont open`!? Of course it wouldnt! Although her speech and conduct as well as her appearance were eccentric, Rose was a maid. There was no way she would be coarse enough to go out with her room unlocked. Why dont you just open the lock? True -ssu ne. Horun stuck her fingers into the inner part of her belt. She then put the wire that she took out into the keyhole. As if she had used the key, a *gachin* sound was made. Babylons eyes went round. Fast!? You, despite your level, isnt your Unlock totally badass? Its normal -ssu. My Shishou was even faster after all. She entered the room. Fu fu fuI might be looking forward to this, ya know? A child with high ability despite their level valueit means you have talent, ya know? Get it? Her luggage, where is it -ssu ka!? Listen to me for a bit`. I said some pretty important stuff just now. The world blacked out. Blown by the wind, she was standing on top of a grey tower. Volume 6 - CH 3.3 Part 3 The men had bloodshot eyes. Their appearance was that of having normal shirts and pants, but large holy symbols dangled around their necks. And then, they held maces in their hands. One among them had pointed Horun out. This girl, is she one of Lumachinas companions!? To think that a believer would address the High Chief Priest without using any honorifics. It was clear that those men were after their luggage. A different one spoke. There should still be more fabricated documentsWell have you obediently hand them over. Horun wrinkled her eyebrows. They should have brought all of the evidence. The only one she could think of, was Alicia. She didnt hand over all of the evidence that she acquired. So she had thought of the possibility that Lumachina would fail in the negotiations, and that they would get back the evidence. Although I was spot on, Im in a pinch -ssu. Babylon swung a fist. What are you saying? Those guys levels are around ten, ya know? Just go at them with a snap, a snap! The level up bonus skill has been selected. Ha? When she turned her gaze towards her, Babylon was shaking her head left and right. That just now wasnt me, ya know? The mysterious voice resounded once again in her head. Skill Charm has become level 8. What is it -su ka!? Like I said, that wasnt me. Isnt it a bit confusing? What is Charm -su ka!? The instant she shouted, pink hearts flew to the three men that she was confronting. *Hyo hyo hyo hyo, pashun!* A relaxed sound was made. Nhii!? The men raised strange voices. *Howan* Their cheeks turned red. Putting it bluntly, it felt creepy. They started saying strange things. He, heheOjou-chan, were sorry for that somewhat harsh way of speaking, okay? Its not like we want to be hated by you, see? Thats right. If we were to be hated by you, ojou-chan, we wouldnt be able to keep on living. *Zowah* A chill ran down Horuns spine. What in the world are these people saying!? Volume 6 - CH 3.4 Part 4 I want you to take me up -ssu. P, please! The surroundings had already become dark. It seemed that the coming and going of the Inner Court was active even at night. Horun tried using Charm on a man who was driving a wagon and headed to the entrance church. Calling out to him in the shadow of a building, she asked that favor to him. The mans cheeks turned red. Eh, noeven if you say thatEven I, just want to hand over vegetables to the White Masks. Was it too difficult? Babylon stirred her up. Hey? Horun-chan, are you the serious type? Your exposure, its lacking, you know? Even if you are just twelve years old, arent you underestimating the world? The Goddess said something like a vulgar cameraman. It seemed that her figure couldnt be seen by anyone other than Horun, nor could her voice be heard by anyone else. *Guh* Horun gritted her teeth. She pinched the hem of her miniskirt. A small amount of her thighs became exposed. Even though it was embarrassing enough for her to be wearing such a short skirt, to do something like thisIt was embarrassing enough for her to die! One hour later After having Babylon check to see if there was anyong around, Horun came out of the cabbage box. Uwah`The smell of cabbage is You better not infect the Holy Grail with the smell, got it? Something like a cabbage-smelling Holy Grail, itll make me unpopular with the hunks. Ignoring Babylons words, Horun examined the surroundings. It seemed to be a storehouse. Volume 6 - CH 3.5 Part 5 She had learned various information from the Dwarf White Mask. The Inner Court was separated into four large partsit seemed. The place where things like storehouses and kitchens which were needed for daily life was the lower floor section. It was where the White Masks feigned to do voluntary services and worked. The center was a place of worship where large-scale ceremonies were held, and where they would pray several times a day. The east side is where the bedrooms that acted as the residences for people with high positions were. The High Chief Priests private room was also there, but that probably didnt matter right now. In addition to those, the library and the reference room were also there. Most likely, the evidence of bribery that Alicias cooperators gathered were from this reference room. On the west side of the Inner Court, there were small lecture rooms and dining halls. The confession rooms were also on the west side. It seemed that Lumachina and Diablos group were locked up separately. The confession rooms were only that in name only and were similar to a jail. She was able to get that much information out of him, but unfortunately, the Dwarf White Mask didnt know as far as their specific locations. Since it was a vast building, it seemed that the responsibilities were divided up. She decided to first go to the west side and then get information out from a different person. Horun ran through the hallways. White walls, and white floors. Was it stone? Was it earth? She couldnt really tell. Since it was a miraculous building that could float with Gods miracle, the walls and the floors might be special. There were small windows on the walls, and starlight came in. That was all the light that was there. There was a sense of cleanliness, but there was also a sense of gloominess, making it eerie. If it were her former self, she might have been paralyzed with fearthat is what Horun thought. Passing through the lower strata, she entered the west side area. Here, it had a modest interior design where the floors and walls were generally made of lined up wooden boards. Although they were made so that they couldnt open, there were latticed windows, and it was somewhat brighter than the hallways of the lower floor section. The Holy Grail Goddess grumbled. Im so bored with you doing nothing but running -poyo. I might be hungry. Could you offer up something like your lifeblood? HaahaaWell almostbe at the floor where the confession rooms are -ssu. The key room There were only two people inside. A top half naked macho Pantherian man, and a book reading Grasswalker boyNo, he was probably an adult. Grasswalkers were a race where their appearance would remain as that of a child even when they reached adulthood. His age was unknown even when seen by Horun who was of the same race, but since he was in a place like this, she should think of him as an adult. They werent wearing white masks. Their clothes also werent monk working clothes, as the Pantherian was in leather pants, and the Grasswalker was wearing a black top and bottom and had glasses. Other than the White Masks in the Inner Court Horun opened her eyes wide. Could it be Are they Holy Knights!? The Pantherian raised up the ends of his mouth. Gufufu, they really came. Its just as Guryuun said. Naturally. The Grasswalker didnt raise his eyes from the book, and muttered that. The Pantherian grabbed the nearby War Axe, and stood up. He pointed at his own crotch. GufufuSo youve come to save your companions. The keys to the confession rooms are right here, little rabbit. Fuah`!? How could you put them in such a place -su ka!? Holy Knights, how dreadful! While reading his book, the Grasswalker breathed a sigh. Gadolas, the place youre pointing to is wrong. Its the back side. I, who am awe-inspiring and reside in the Holy Grail, am a Goddess! You are facing this Babylon-sama! At any rate, it was certain that this was not an amicable opponent. Horun pushed her hands out toward the opponent. CharmKira She activated the Skill. Just like always, pink hearts flew towards the men that she was confronting. *Hyo hyo hyo hyo* Funnurah! Translators Notes: [1] Doraemon reference [2] Gadolas uses ore-sama to refer to himself, and Babylon mentions how he adds -sama when referring to himself. Volume 6 - CH 3.6 Part 6 Gadolas swung his War Axe. Along with the walls boards, he bisected the air. Doooooooooosei! Uhii!? Having turned level 80, Horuns evasion rate had also considerably improved. Although her opponent surpassed her in power and speed, Pantherians were known to have low dexterity, and she just barely evaded his attacks. He had might that seemed like it would tear her to pieces if he simply touched her, as well as an appropriate speed, but thanks to him having large preparatory movements, she was able to predict his attacks. However, even if she knew, it took all of her might to avoid them. Attacks like that had been sent at her many times over. Babylon laughed. Ahahahahahahaha! This is bad, totally bad! You might die!? You might, you might!? Why do you sound like youre having fun -su ka!? Uhihi! I mean, a Level Up Goddess is a Goddess that governs over battles after all, see? Although I can understand that, Id like it if you quietly enjoyed it -ssu! Youre distracting me -ssu! What is this, a movie theater? Once again, the gigantic War Axe passed through the place where her head was once at. If she were even a second slower in bending down, the area above her nose would have disappeared. Wawah!? Volume 6 - CH 3.7 Part 7 The White Mask believers were moving about in confusion. Oo, Gadolas-sama, what in the world is this? With his breathing rough, Gadolas grabbed the neck of the one who was at the lead and raised him up. Where is the rabbit!? Hii!? Hurry up and answer me! Or else Ill smash your head, got it!? AnAn intruder!? If its a Grasswalker intruder, th, they went that way The believer pointed the back of the hallway. Dammit! Gadolas threw the believer away. Uwah!? Dont just stand there watching, at least slow her down! Volume 6 - CH 3.8 Previous Part | Table of Contents | Next Chapter Part 8 She had Babylon take a look in the key room. It seemed that Babylon could separate about five meters away from the Holy Grail. It made Horun think that she could be the strongest as a scout in a dungeon or indoors. As expected of a Goddess of battles. I went and took a look for you. Youre the first user to use me this roughly, ya know? Im really grateful -ssu. Horun lowered her voice and responded to her. Babylons voice could only be heard by Horun, but if her own voice that she used to reply to her were loud, she would be discovered. The result, wanna know it? Wanna know it? Nn fu, if you take off your panties, then Ill tell you. Horun silently put her hand out the window. The Holy Grail was exposed to the night sky. Hiiii!? It was a joke, a joke, stop! How could you do something that asks for punishment!? So? He was there! The Holy Knight called Guryuun from earlier, he was reading a book at the back! Yosh. She put the Holy Grail back to the belt on her waist. To threaten this Babylon-samaWhat a terrifying child! Please stay quiet -ssu. Horun, is that you? Rems voice came from the other side of the iron door. AHH! Yes! It cant beJust how, in the world, did you get here? Did you get caught? Various things happened Inside, the voices of the others came as well. What? Did you say Horun? Wawah! Could it be, did she come to save us!? They were Diablo and Sheras voices. Horun searched the bundle of key for the one that had 013 written on it. Right now, Ill open up this place -ssu, so lets hurry up and run! She inserted the lead colored key into the keyhole. Behind her, the voice of a child was raised. Book of Helena, Fourth Passage of the Third ChapterMerciless Claw Getting startled, Horun turned around. Filling up her field of vision, a black tiger drew near. Uwah!? She stooped down to avoid it. Her field of vision was turned over. Fall in decay! Rust Burst!! It was Diablos Charge. The iron door changed into a reddish brown. Countless cracks ran along the stone walls. With a kick from inside, the door that became brittle collapsed, and broke down into very small pieces on the ground. Diablo revealed his figure. I will not allow you to injure my property, any more than thatYou Holy Knight brat! Guryuun raised his face from his book for the first time. He raised his glasses with his middle finger. Who are you calling a brat? I turn sixty this year, greenhornIf you come out from the confession room without permission, I will kill you, got it? Volume 6 - CH 4.1 Part 1 Having come out into the corridor, Diablo confirmed the situation. Looking from the location of the door, on the left, there was a Grasswalker Holy Knight. His name was Guryuun or something. Maybe it was a Summoned Beast, but a black wolf appeared in front of him. However, it was faintly transparent. Was it an illusion created through magic? It resembled a Summoned Beast, but since there werent any signs of him using a crystal, the type of monster that appeared was also different. It was an ability that Diablo didnt know of. It was something that was not implemented in the MMORPG Cross Reverie. Was it called out using the book that he held in his hand? He shifted his line of sight. On the right side of the corridor, Horun was collapsed. A large amount of blood was spilling out from her collar. UUuDan, na Blood spilled out from the corners of her mouth as well. So her injuries even reached her lungs. Do not talk. While putting his fingers into his pouch, he headed towards Horun. Will I make it? This would be his first time using it on someone who was on the verge of death to the point that they couldnt be allowed to move even one finger, but if it went by the games specifications, as long as she wasnt dead, there should be an effect. The Holy Knight clicked his tongue. You came out from the confession room, didnt you? Even though I warned youYoull regret that, you know? Just wait for a bitI shall make you regret making an enemy of me. Diablo knelt down in front of Horun. Taking a potion out from his pouch, he pointed it towards her lips. So she didnt even have the energy to drink it. If it was with this potion, there would be an effect even if he poured it on her head. Thats what he should do, is what he thought but Horun slightly moved her lips. *Kokun* She swallowed it. Behind him, the Holy Knight raised an irritated voice. Did youtell me, to wait? It would seem that you do not understand your own position. Enough of this, The High Chief Priest is going to be similarly executed anyway. I will dispose of you here. The Holy Knight raised one hand. Headed towards himfrom within the confession room, clad in a green phosphorescence, a Squall Arrow flew. I wont let you, lay a hand on Diablo and Horun-chan! It was Sheras attack. It hit the wolf. The spot where the arrow hit waned, and its contour distorted. However, it was hard to tell if damage was delivered to it. The bow that Shera possessed, due to the power of Demon King Krebskrum, possessed an effect of Petrification. That also was not exhibited. Maybe it was resisted, or maybe it couldnt be petrified to begin with. The Holy Knights awareness was turned towards Shera. Do you intend on getting in my way? Of course. Next was Rem. She threw a crystal. Come forthSabre Tiger!! A tiger possessing sword-like fangs appeared. Although it was a tiger, it did not have a black and yellow striped pattern, but had a shaded tiger pattern on a black background. It was a new Summoned Beast that she acquired in Zircon Tower City. Guryuun snorted. So? Although I cant let my guard down against the Magician and the Archer, you are of a lower rank. Mu. Rems Summoned Beast, the Sabre Tiger, sprang at him. Its abilities were strengthened by her equipment like the Layer of Secret Stone It struck its claws at the wolf that was in front of Guryuun. Naturally, the opposition also made a counterattack, but the Sabre Tiger was higher in fighting strength. As a result of several bouts of offense and defense, the wolf vanished. Maybe because she felt that great of a response, Rem, who usually tried to continue through battles calm and collected, made the rare action of tightly gripping her fists. Whats wrong? Wasnt I of a lower rank? Guryuun turned to a different page of his book. Your Summoned Beast is of the Earth attribute. How many attacks of the Wind attribute can it endure? Book of Frey, First Passage of the Second ChapterThe Arm That Runs Past Once again coming from the book, this time, a green weasel appeared. It possessed a sharp front tooth. And there were three of them. Rem opened her eyes wide in astonishment. The weasels that were born through magic circled around the Saber Tiger, and minced it up with their teeth. It was a fairly sturdy Summoned Beast and had its abilities strengthened, but its HP was quickly shaved away. The Summoned Beast was defeated, and transformed into a darkened crystal. *Gusha* (Squish) A muffled sound was made. The gigantic stone was aimed at the mass of beasts that was at Guryuuns back. The corpses of several crushed animals were left behind, and the effect of Rock Cannon vanished. He disposed of the remaining beasts with Chain Lightning once again. Once the method to deal with them was known, they werent difficult. Guryuun collapsed onto the broken floor. UUuu So youre still alive. You are surprisingly tough, arent you? ImpossibleMagic that could hurl a boulder that I cannot cut at meI have never seen that before Hmph, if this werent such a narrow place, I would have shown you a magic that could blast away an entire town though. A Demon King, huhI thought those words were just nonsense butHiding that much ability, its certain. So, my estimations were insufficientBut, you guys lose. Hou? The High Chief Priests location, you dont know it, right? Bishos is mercilessHes that sort of man. With her as a hostagehe will, dispose, of you guys So you knew that guy called Bishos was a scoundrel. Why did you support him? Was it money? Once you know of itits impossible, right? Just look at the pure and righteous foolBeing on the side of being eaten, like that And you are on the eating side? I misread your abilitiesso my life plansare out of order, thoughMy comfortable retirement planis ruined, now. Even thoughyou cant win, against Bishos, anywayHow foolish. KukukuI said it, did I not? I am a Demon King! If you all will use the believers, then I shall use an even more vicious means than that! Using, the believers? What are you sayingGuh. Taking a rough breath, Guryuun made an anguished expression. HaahaaI wanted to see your appearance as you fail, and get exposed to disgrace butI guess Im at my limit Diablo thought for a bit, and then made a proposal. Right here, I have the same HP Recovery Potion that saved Horun who was on the verge of death. If you plead for your life, then You must be joking. Such unsightly behaviorTelling me to sip muddy water at the hour of my death? Thats, why, youre, a greenhornBook of HelmaFinal Chapter, fangs of the night, devour me. What!? One of the books that were scattered about on the floor opened up, and a black dog with a mane appeared from there. It was a hyena. It ate Guryuuns body as if it were sucking it up. Diablo turned his staff towards it. Explosion!! It was blown away. The beasts figure vanished. However, Guryuuns body no longer remained. The books that he read also vanished. Horun muttered. Ah, did he die? So it would seem. Rem and Shera came out from the confession room. Battles, are that sort of thing. Whether they are people of the Races or monsters, unless they are defeated, we will be the ones killed. Horun, becoming strong, is to be on the killing sideThats what it means, you know? U, un. It would be nice, if you understand that though. Shera pointed to the end of the corridor. In any case, lets search for Lumachina-chan! Rose also came out from the room. The broken up floor made creaking sounds. Master, do you have any injuries? They are just scratches. I also have potions, so there are no problems. More importantly, it looks like the floor will fall through due to your weight, Rose. Lets hurry. What do you plan on doing, is what Rem came to ask him. I said that I would be Demon King-like, didnt Iis what he said as he daringly smiled. Volume 6 - CH 4.2 Part 2 In the sky of the late night plaza, countless lights were being lit. What floated within that backlighting, was the figure of a man that grew horns on his head, and whose black mantle was waving. Diablo shouted. Listen! You foolish people of the Races! With a loud voice that was amplified by magical power, he roused the sleeping masses out of bed. Wondering Whats going on!?, the believers in the twelfth district gathered in the plaza. A great number of White Masks of the Inner Court also clung to the windows. Turning the illumination lights that were prepared with magic at those people, Diablo confirmed that he had caught their attention. Uheeh, Im getting nervous. Actually, Diablo disliked being exposed to the public gaze. His mind would go blank when he was seen by a great number of people, and even breathing would become difficult. A cold sweat ran down his back. However, for the sake of this performance, he needed the attention from the people. His heart was making a *baku baku* sound. Calm downThe current me is Diablo. The Demon King Diablo. When seen by a crowd of people, be majestic, and dont get timid! Dont falter! Laugh! Fuu`ha`ha`!! *Zawa zawa* The people exchanged words with each other. He would lose if he minded it. Diablo continued his Demon King role play. I, am the Demon King Diablo! Because you all have lost the truth of your faith, and desired your own destruction, I have descended upon this land! D, did he say the Demon King?Thats a lie!Theres no way he could pass through the towns barrier! The believers unanimously voiced their dissent. Them not believing him with just words went just as expected. Diablo drank a boost-type potion in advance. Volume 6 - CH 4.3 Part 3 Through several shots of magic, the fourth Holy Knight was defeated. They were surprisingly disappointing. As he thought, being around level 100, even if they gathered up, it would be something like this. The Head of the Holy Knights Baduta, and the Faltra Feudal Lord Galford were extraordinary, and the other Holy Knights didnt have the ability to fight against Diablo. Guryuun from before was pretty strong but At any rate, the Holy Knights wouldnt be standing up anymore. The Holy Knights were the strongest Warriors that protected the Churchthe believers who depended on that leaked out voices of despondency and screams. Diablo raised a loud laughter. Fu`ha ha ha! Whats wrong? Is that the end? So that means that its about time that I destroy you all with my magic, doesnt it!? Right here! Thinking that, Diablo flourished his mantle, the Call of Darkness. It had an effect of bestowing Fear to all enemies. Since this was his first time using it in this other world, he didnt know what kind of change would happen but The believers wept, wailed, and despaired. It changed into a phase of pandemonium. The effect was a bit too strong, maybe? Diablo pointed his magic staff towards the Inner Court. The real target was this. He needed to make the White Mask bunch make a move. The White Masks that watched the fighting from the window felt that they themselves were made into targets, and trembled. They ran further inside. Since the Inner Court was floating, they couldnt escape easily. Something like a slow moving floating corridor, Diablo could at them all he liked. He had no intention of really breaking it though However, if the believers only trembled like this, he had no intention of waiting until morning. Was it about time that a more powerful attack was needed? But, if he were to make a mistake and hit Lumachina While he was thinking about this and that, the believers started making an uproar. OooHigh Chief Priest-sama! He heard that sort of voice. Diablo aimed the lighting made through magic, and searched for the source of the uproar. He found it. Lumachina! He unintentionally shouted. She appeared at the balcony where the Holy Knights were collapsed. Yo`sh, here is where I lose in a showy way! Everything was part of Diablos strategy. Defeating the Holy Knights, a Demon King strong enough to make the Cardinal Institute run away (that part was unexpected though) attacked, and the High Chief Priest would repel that. The believers would come to realise just who was the true top of the Churchit was that sort of plan. Since Lumachina was straightforward, she probably wouldnt notice the aim of Diablos performance at all. However, if he used attack magic on those who were watching, she should risk her life to protect the surrounding people. After that, Diablo would drop lightning or something on himself, and pretend to be defeated. Its perfect. He unintentionally started singing his own praises. In order to make Lumachinas achievement something big, there was a need to make them understand the fearsomeness of a Demon King. Diablo hoisted up his magic staff. O fools who purport yourselves to be believers, you all should have noticedIt is not about who said it. What is important is what is being said! Believing in the suspicious words of the Cardinal Institute because it was convenient for your own benefit, you kept away from righteous words! That is mere foolishness! While saying that you revere God, to think that you would show contempt for Gods will, and dye your hands in injustice! The believers shouted. Youre wrong! We were deceived!Thats right, Im not to blame!What would the Demon King know!? Certainly, they were deceived. There was room for sympathy butThis was where he would mentally drive them into a corner. Doing that would make their feelings of gratitude stronger when they were saved. KukukuDeception, is it. You all did not try to know the truth. Running away from the heaviest asceticism called thinking for yourself, and being attracted by words where you could easily obtain reassurance, you supported scoundrels. If this isnt sacrilege towards God, then what is it!?? Many of the believers hung their heads down. They knew that Lumachina had thrust out evidence of misdeeds. In spite of that, they were incited by Bishos, and incarcerated her. Now that the Cardinal Institute was established a bunch of scoundrels, the emotion they harbored was regret. Knocking them down wasnt difficult. Diablo made a declaration. Not closely examining the words of the ones that you live under, and entrusting the judgement to other people, that is sin you all have committed! A majority of the people got down on their knees and started to confess to God. Or, they voiced out apologies to the High Chief Priest. So the preliminary arrangements were sufficient. Diablo turned his gaze towards Lumachina. I am the Demon KingI will pass judgement upon you all who have lost your faith towards God. All of you, equallyDie. The believers raised screams. Lumachina came remonstrating himor thats how it should have been. Everyone, please listen. Diablo-sama isBoth the Demon King, as well as Kami-sama. We have received a judgement. We were bestowed the truth, and our piety was tested. The resultis unfortunately as you all have heardMany people committed mistakes. And now, the time for atonement has come. Everyone shall equally ascend to the heavens. I shall come as well, if that will become salvation for the soul. However, you must not despair at this judgement. There is nothing to grieve and moan for. As for why, it is because what you have been granted is salvation. Kami-sama loves the people. Even if your current body is destroyed, that just means you will be given a chance to atone. It means you will be given a new life to start from pure white. It means that your soul will be purified. Do not feel grief, but gratitude The great trial, it taught us of our errors, and was there in order to make us take the correct first step. All of the ones that are here, will be one step closer to Kami-samas great will. A blessing. A blessing, to new life! Wont you offer thanks for the start of our new life, and go forth together! The believers cried. They were deeply moved and were sobbing. Even Diablo felt like he was going to carelessly be deeply moved. Thats wrooooong!! At this rate, Ill end up having to massacre the believers, wont I! For the end of his Demon King role play to be a mass genocide, he couldnt laugh at that at all. Diable felt sweat coming out. His breathing became rough. What was going around inside his head was nothing but the phrase crap crap crap crap crap He couldnt possibly kill them. However, the believers were already convinced that they would be brought to salvation through Diablo killing them. And he couldnt turn Lumachinas words into lies. If he were to do that, then the Church would lose its leader for sure this time. Fuu`ha`ha`ha`! Well done! You have done well to have arrived at my true intentions! laughed. This was no longer calculated. It was an escape through discussion. In other words, he would talk his way out! Diablo rattled on with a vigor that would not allow rebuttals. My true intentions, they have certainly been transmitted! I had waited for you all to accept your own sins, repent for them, and believe in my divine love! That is it! The emotions that are currently whirling about in your hearts! That, is true piety! A stretch? Was it a stretch? No matter how you look at it, they figured it out, didnt they!? *Chira* Diablo looked at the believers with one eye. He had resolved himself to see cold, reproachful eyes butThe believers were choked with tears of gratitude. Their tears came flowing out, and they unanimously gave praise to God. Ooo, O God! Glory be! All of them had clear and pure eyes. It looked like a lie, but they completely believed it. Amazingly. One of the believers that was overcome with emotion started to shout out a religious song. That voice spread, and then others also started to sing a song that glorified God. Lumachina knelt down on the slanted balcony. Ahh, Kami-samaI, can feel Kami-samas love to the point of trembling! I can also feel the dangerousness of this to the point of trembling! It was the right time. The moment to quit was essential. He slowly rose up to the sky. Take this to heart! People, should you repeat your mistake, it shall be at that time, where I shall burn this earth with a crimson hellfire! There was no need for him to be impatient, but if he were to be too slow, it wouldnt be very good as a performance. This was his first time thinking so much about God. Gods exit, at what speed should it be at!? The boots he had equipped, the Empty Skys Dance, consumed his MP, and was exhibiting an effect of Flight Magic. That was fine, but he hadnt tested out just how much altitude he could get out of it. It was probably impossible to get as far as the clouds. Going at random, he headed east. The dark clouds cleared away. The obstructed moonlight brightly illuminated the plaza. A streak of light stretched out. It looked as if it were a path that continued on to heaven. Volume 6 - Epilogue Part 1 Diablo opened his eyes. He was in his own room at the high class inn, the Phoenix Houseon top of his bed. Even the cloth that went up to the ceiling had delicate embroidery applied to it. He had drank an MP Recovery Potion, so he did not particularly have a corporeal sense of fatigue. Was what he was vaguely feeling, something like burnout syndrome? I sure am hungry. He got out of bed with hunger as the reason. Ive changed a bit from when I was a Gamer if I do say so myself, is what he thought. In the past, he wouldnt have moved even if he was hungry. Rather, he couldnt move. Only when he was shooed away by a game event with a time limit would he finally move. When he opened the thick curtains, the area outside the window had become a madder red. Oou, so its already evening After the fight at the Inner Court Diablo descended at the plaza in front of the eastern gate of the third district, and walked back to the inn from there. He nervously waited for about three hours. After seven oclock, Rem, Shera, Horun, and Rose safely returned, and he was finally able to feel relieved. Taking a breakfast that seemed like a supper, and then lying down on his bed It was now. The wall mounted clock told him that he had slept for close to half a day. He rung the bell that was installed in the room. Before long, an inn employee came along. It was a courteous female Dwarf. You had called, dear guest? Umu, I would like to request a meal and a bath. Also, what are the others doing? I was entrusted with this. A message was written on stationery. It seemed that Rem went to make a report to Alicia. Shes conscientious as always. Shera took Horun along and went to go shopping in town. So even though so much stuff had happened, she went to go sightseeing the next day. Her ability to go at her own pace is amazing! Rose was on standby in her own room. There is no need for meals. Be sure to convey anything that happens to me. Be sure to not wake Diablo up. It seems that is what she asked the employee to do. Although there were some unprecedented things, Im grateful for their usual consideration, is what he thought. At any rate, it didnt seem like there were any particular problems. The Dwarf employee bowed her head. We shall prepare your meal and your bath immediately. Make it hot water. It was a high class inn, so there was a table for meal-use in every room and, moreover, they even had bathtubs. There was a need to have them bring with regular water or hot water, but they could enter the bath at any time. When he lived in his former world, he didnt like baths. Since he couldnt play the game during that time, he thought of it as a waste of time and couldnt stand it. Now, it was a supreme pleasure. Come to think of it, he had heard stories of hot springs in Faltra City. It might not be that bad to try going to a hot spring. He didnt know the details, but since the problem with the Church seemed to be finished, there was probably nothing Diablo could do anymore. He did reveal himself as the Demon King as well as God after all, so he couldnt get close to the Church. On the contrary, it was dangerous to even stay in the royal capital. If he were found by a believer, as for what would happenHe had nothing but premonitions that he would fall into a troublesome situation. Diablo had a meal alone for the first time in a while. There was freshly baked bread, tender roast beef, and crisp pickled vegetables. In addition, there was grilled fish and was accompanied by fruits. It was delicious. However, it was dull being alone. Should he have called Rose? However, she did not have normal meals. He felt bad about having her just keep him company for this. To think that I would feel that a solitary meal would be lonely. Even though he thought Being carefree was the best! He then entered the bath that the employee prepared while he was having his meal. To soak in warm water, it was his first time do so since he came to this other world. The core of his body was warmed up. It was as if his fatigue melted in the hot water. Ahh, this is the best At that time, door was humbly knocked on. Diablo, are you awake? It was Rem. He replied from the bathroom. Umu, you may enter! She opened the door. Excuse me. Over here. Do you have some sort of hurried business? No, I am not in a hurryShera and Horun, they seem to still be shopping, right? Umu. Rem came to the bathroom. AhSo you were bathing in cold water. Its a bath. Are you not used to bathtubs? You should try entering as well. This is something good. Of course, Diablo said that with the meaning of you should have a bath prepared in your own room. Even so, standing stock still, Rem blushed. I, I understand. I alsowas thinking that, I would like to wash my sweat off. Fua? Pantherians, they sure are incredible *Bakin!* The sound of metal breaking was made. It came from the rooms foyer! Both Diablo and Rem went *Biku!* and were surprised. *Mishi, mishi* There was some creaking, and someone was approaching the bathroom. Rems shoulders trembled. !? In a way different from just a little while ago, this was probably her being frightened. A voice came from the room. Master, there is a visitor. O, ouSo its you, Rose. ErmI seemed to, have heard a really incredible sound though? I am terribly sorry. Since I had sensed an unsettling presence, I failed in adjusting the power of my right hand. I seemed to have destroyed the lock. Rem quivered like a kitten that was in front of a stray dog. Certainly, if Rose had seen the act from a little while agoHe kind of didnt want to imagine it. Diablo told Rose. Because I will be preparing myself, lead them to the common room! Rose, you wait there as well. This Rose will assist you, Master. Seriously?Ah, noDo not treat me like a suckling child. I have no problem dressing myself without the help of someone else! I am terribly sorry. I shall await your orders in the common room. Rose left. Going *Fuu`*, Diablo breathed a sigh. Rem got out from the bathtub. Warm water fell down from her slightly reddened skin. Drops dripped from her long, black hair. Seeing her long and narrow tail, Diablo unconsciously blushed. She breathed a sigh. I thought my heart was going to stop. Do you find Rose scary? Even I am an Adventurer. No matter how strong she is, I will not be afraid of her. Merely, if she were to see me in a place like thisAs expected, its embarrassing. I, I see. AlsoIts because I wanted to keep this a secret between just the two of us. After saying that, as if to gloss over her shyness, Rem hurriedly got out of the bathroom. Diablo solidified. She, with both her wet skin and wet hair as they were, put on her clothes. Her cheeks bright red, she glared at his direction. I, do not want to destroy the peace of this party. So this sort of thing, I find it questionable. Th, thats, true. ButUmI was, happyAnd it felt good The last part was said in a small voice that sounded like it would disappear. Saying only that, Rem turned her back towards him. Leaving no sounds of footsteps, she had most likely gone out from the room. Part 2 Diablo changed into his clothes and went to the common room. Rem, Rose, and the guest were waiting. And then, Shera and Horun had also just returned. The guest, was a person that they were very familiar with. Rather, it even felt like it would only be natural for them to still be together with them. Thank you very much for last night, Diablo-sama. It was Lumachina. Diablo found it unexpected. Is it alright for you to be in this sort of place? How are things at the Church? Of course, there is a huge mound of things to do butDiablo-sama, there is no way I could invite you to the twelfth district, but having said that, I thought that everyone would go off somewhere once the day ended. Rem nodded. It would seem that the Greenwood King of the Elves has died. What did you say!? Diablo reflexively half rose to his feet. Sheras knees trembled. No way The suzerain state of the ElvesThe Greenwood Kingdom was Sheras homeland. And the King of that place was, in other words, her father. Lumachina talked looking apologetic. I have also confirmed it several times but, coming from several routesThey say that it had happened about one week ago. Th, that cant be!? *Fura* Shera looked like she was about to collapse. Rem hurriedly supported her shoulders. á It seemed that even for her, with her sagaciousness, she couldnt immediately figure how just how she should call out to her. Horun was also speechless. Diablo asked a question to Shera. It seems that the Greenwood King sired three children, correct? However, the two older brothers have died, and there are no longer any children other than you. If it is hereditary, you will either succeed the countryOr, you will accept one who will become king as your husband butWhat do you think of that? Shera shook her head left and right. I dont know! Otou-sandyingI hadnt thought of that at all! *Boro boro* She burst into tears. Rem nodded. Elves do have long lives after all. Something like family dying, I am sure that its harder for you than all of the other races. Saying that, she had Shera sit down on the sofa. Horun nestled close to her. I also, cried a lot -ssu. When my real Otou-san and Okaa-san disappeared, and when my Shishou died Horun-chan Maybe because she remembered it all, even Horun shed tears. Rem also cried while muffling her voice. Come to think of it, she had also lost both of her parentsShe had told him before. Diablo placed a hand on Lumachinas shoulder. We made you take on a difficult duty. No She wiped her eyes. Is there any other information that you acquired? Lets seeAs expected, since Princess Shera, the sole heir to the throne, is missing, it has become a problem as to who will be the successor Although they are Elves, its a contest for the throne huh. As one would expect, with Sheras position, ignoring the situation would be way too irresponsible. Even if she has run away from home, if done poorly, there will be a war that divides the country. That cant be allowed to happen. It was probably best to talk about it after the crying Shera has calmed downis what Diablo thought. However, his feelings became certain. Well head to the Greenwood Kingdom! Seeing Diablos profile, Lumachina nodded. As I thought, you (anata-sama) are What is it? Diablo-sama, in truth, I had intended on asking you to stay in these lands. That I would like for you to be at our sideBut, I now have a firm belief that you are not an ally that should be confined in this small royal capital or in the even smaller Inner Court. For you will save the even wider world. I have no intentions of that, I merely I, what? What did he want to do? Be a shut-in NEET? In that case, whether it was at Lamnites side, or Lumachinas side, he could probably do it. What were his reasons for fighting against the large army of Demonic Beings or the Holy Knights? What did he want to do in this other world? Diablo turned his eyes to Shera and the others. His chest ached from their crying faces. His own objective Something like that, to he himself who was summoned to this other world for some unknown reason, it was still unknown. However, there was something that was clear to him. I dont want Shera and the others to cry, I think. He wanted them to smile. Although it couldnt be helped right now, he wanted to make it so that the sad things wouldnt continue. However, he did not expressly put those feelings into words. For now, not yet In exchange, he asked a question about something that bothered him. LumachinaDo you believe in me? Of course. Then, if I said I am actually not Kami-sama, would you believe me? Diablo-sama, if you are the one saying it, then you are surely not Kami-sama. However, belief is not a feeling that occurs towards a title. Rather, wouldnt the feeling that I currently bear towards you be called faith? She answered without hesitation. It were as if she had spent much time wondering that herself. From outside the window, the Church bells that announced the changing of the hour resounded. Volume 7 - Prologue Part 1 Royal Capital Seven Wall, Sixth District Inn Phoenix House The rain that started falling a little past noon continued on until night. Raindrops hit the large window. The light of the candlestick that was placed on the side table swayed, and the shadows of the people in the room danced. The young Elven girl was asleep on the bed. She was the princess of the Greenwood Kingdom, and was currently in the middle of running away, Shera L Greenwood. Her complexion was pale, her expression was pained, and her breathing was rough. Haahaa The High Chief Priest, Lumachina Weselia, was beside her, giving her a long prayer. She was able to manifest a miracle that was able to make an injured person who was on the verge of death have a complete recovery. However, Sheras complexion remained poor. How is her condition? When Diablo, who had entered the room, called out, Lumachina cast her eyes down and shook her head side-to-side. She still has a fever. It hasnt gotten worse though. Having entered the room together with him, the young Pantherian girlRem Galeu made a suggestion. In that case, she should get better if she gets some sleep. Also, I will look after her. Lumachina, it would be best for you to get some rest. You have duties at the Church as well, dont you? Yes. Leaving Rem in Sheras room, Diablo and Lumachina returned to the common room. Part 2 The inn that Alicia Cristela the State Knight had prepared not only had a room for every person, but even had a common room that could be used by everyone. Rose the Magimatic Maid stood alongside the wall. On the sofa, Horun the Grasswalker gazed at the window. As if she were thinking about something. Needing to return to the Grand Chapel, Lumachina put on her overcoat. Diablo-sama, it would seem that the emotional burden is the cause of Shera-sans fever. I should have cleansed the disease, and cured her body as well butOn top of the fatigue that accumulated on our journey up until now, with the recent matter. Certainly, after having departed from Faltra City about two months earlier, although they had physical rest in between, it was a series of mental strains. They had even experienced scenes where their lives were in danger many times. And then, there was the news of her fathers death. Diablo shrugged his shoulders. I guess it cant be helped that shell be staying in bed. I am terribly sorry. For how the my timing of informing everyone was inappropriate Do not mind it. It was the news of the death of a parent. Unless there were some huge circumstances to it, it isnt a matter that should be hidden. Shera-san, she might say that she wants to temporarily return to the Greenwood Kingdom. But with that body, there is the risk that she will push herself too hard. Since Lumachina had been traveling with them for a short while, they could be healed even if it was a serious injury or an illness. The High Chief Priest was also the greatest Healer in the Lifelia Kingdom. However, since she had regained her real power in the Church, she would have the role as the supreme leader of it from now on. She could no longer travel together with them. Diablo nodded. We will stay in the royal capital for a short while. Please do that. If there is a change in her condition, go to the Church immediately. I will hand you this. Lumachina handed him a silver holy symbol. Although it was the size of a decorative brooch that went on the chest, when he tried holding it, some weight could be felt. It was like a lump of genuine silver. This is? Part 3 Horun returned to the sofa. Having taken off her overcoat, Lumachina sat down on the opposite side from her. Diablo sat down next to her. I will allow it, talk. Y, yes -ssu. Maybe because she worried over this quite a bit, Horuns rabbit ears were restlessly twitching about, and sweat appeared on her forehead. Horun was a Grasswalker. They were a race that had rabbit-like ears and tails, and their physical appearance wouldnt change from being like that of a child even when they became adults. That being said, she was an actual child. She was still twelve years old. The black-dyed leather Master and Servant Choker was fitted on her neck. The Master and Servant Contract where Diablo was the master and Horun was the servant had bound them together. The servant would level up depending on the masters strength. As she was now, she was a level 80 Thief. Putting it plainly, she was strong. She wasnt a Class that specialized in battle, but even so, she was probably stronger than a normal soldier. As compensation, when the master dies, the servant would also lose their life. It was that sort of contract. Lumachina quietly awaited her words. Probably having grown accustomed to confessions and consultations, she was really calm. Diablo was secretly nervous. He was bad with talking with people from the start. Now on top of that, with the other party having a serious look, he thought I cant make a careless response and had a cold sweat run down his back. *Gi* Horun bit down her back teeth. She took three deep breaths. Suddenly, she got down from the sofa, and got on both knees on the floor. Placing both hands on the ground, she lowered her head. Please -ssu! I, I want to go somewhere to study magic -ssu! What did you say!? Diablo unconsciously raised his voice at the sudden request. Horun was startled and her body started trembling. U, up until now, I have been completely in your care, and I feel guilty about this -ssuB, but, Ias I thought! I want to become a Magician just like you -ssu, Danna! It was an unexpected aspiration. Even though she had paid such a large compensation, and had finally become a high level Thief, to think that she had an eye on a different path. However, having no signs of surprise, Lumachina nodded. Beforewhen we had talked about how there were schools for magic even in the royal capitalYou had signs of holding interest. Are you really thinking that you would like to take lessons? Yes. So, you noticed -ssu ka, Lumachina-san. Horun-san, it is because I knew that you admired Diablo-sama. Thats, I do think that I cant become strong like Danna -ssuBut, I Want to become a Chemical Element Magician, right? I might be laughed at by other people though -ssu kedo. In this other world, when speaking of Magicians, it would normally be about Summoners. Summoned Beasts were considered to be superior. It was because although it was lacking in firepower, it was safer. The research on Chemical Elemental Magic hasnt advanced at all, and was believed to be weak and useless. Lumachina shook her head left and right. We who know about Diablo-sama wouldnt laugh, you know? Thank goodness -ssu. Ah, butumI Horun peeked over and turned her gaze towards him. Lumachina also made a worried looking face. Volume 7 - CH 1 Part 1 The next day, evening Rem came out from Sheras room. It looks like shes doing better than yesterday. She was able to eat a little after all. Can she still not get up? She nodded at Diablos question. She is barely able to raise her body in the bed. I think it will take a bit more time. But is seems that her feelings have calmed down. I see. It was time for them to have dinner as well. They asked to have their meals carried to the common room. Rem looked around the room. Is Horun still in her room? Umu. It seems that she is reading the book that was delivered from Lumachina this morning. That sure is a nostalgic book. I also read that and learned the basics of magic. Fumu. Diablo folded his arms, and made a pensive look. For the letters of this country, as expected, he learned enough to know the names of goods and price tags, but he didnt learn enough to be able to read a book. I thought about this before, but I wonder if I should try learning to read and write as well? However, a Demon King that does studying at the same level of a child is probably uncool. Although he had his own room right now, he would normally be eating and sleeping together with Rem and Shera. It didnt seem like he would have much time to be able to study alone. The door was knocked on. Did an employee of the Phoenix House come to bring in food? Rose the Magimatic Maid received them. She turned the knob. The door opened. At the height of her line of sight, rabbit ears swayed. They were a Grasswalker. They had red-colored hair and an amiable smile. Ya`, Diablo-san! I finally met up with you! Raising one hand up, they waved their hand left and right. Their appearance was only having a small amount of cloth on, and was something close to being naked. Diablo opened his eyes wide. Is that you, Sylvie!? Did you not figure it out until seeing her clothes just now? Having reproachful eyes turned towards him, he shed a cold sweat in his mind. H, hmphDont say something so foolish. Diablo was poor at remembering the faces of people. He was good at remembering game settings though. Rose made a confirmation. Master, is this person not an enemy? Umu. You cant let your guard down around her though. AhahaOh please, Diablo-san. Im an ally, you know? Youre an Adventurer of Faltra City, and I am the Guild Master, right. She was an influential person who they could rely on. However, with Krums case, there was also a time where she opposed them Sylvie was an Adventurer that fought for the sake of the Races. Since it was not like she obeyed Diablo, it was also possible for her to become an enemy depending on the situation. For the time being, it doesnt look like theres any hostility, so then what did she come here for? Since he didnt know the reason why she came to visit, he was nervous in his mind. Even so, he dealt with her while seeming self-important with his usual Demon King role play. HmphTo expressly come all the way to the royal capital from Faltra City, you must have some important business, dont you? I shall at least hear your story. Saying Pardon the intrusion, Sylvie entered the room. With a childish behavior, she went Ei and sat on the sofa. Since she was a Grasswalker, she had the outward appearance of a child, but it seemed that she had experienced the Races and Demonic Being War between the Races and the Demon King that happened thirty years ago. At that time, the door was knocked on once again. This time, it was for setting up dinner. Plates of various sizes were lined up on the common rooms long table. A tasty-smelling scent wafted about. Sylvies eyes sparkled. FuwaahIs there some sort of celebration today!? Rem shrugged her shoulders. At this inn, all three meals are usually like this. Thats amazing! Since you came over, you can eat some too. Shera and Roses portions will be left over after all. Since Rose was Magimatic, she did not take normal meals. And then, Horuns portion was taken to her room. Sylvie tilted her head. Now that you mention it, whats wrong with Shera-chan? She is in poor physical health. Arara, could it be, was it because she heard about her father? So you knew. Gathering information is one of the jobs of an Adventurer after all`. While saying that, Sylvie moved a chair of the long table. She held a knife and a fork in her hands. Due to having travelled together with Lumachina, Rem and the others picked up a habit of praying for a meal. Diablo also waited silently. While having their meal, they ended up hearing Sylvies story. Part 2 *Hagu* hagu* *hagu* Sylvie, do not just eat and speak of your business. *Hanguh**Ngaguguh!* Puhaa! Dont rush me like that. I urgently came to the royal capital after all. *Perori* Completely eating up the roast chicken, she licked her lips with her tongue. Rem asked a question. How did you determine that we were in this inn? Its because when you guys visited Faltra City, you all were bringing along the High Chief Priest. You also said that you would be heading to the royal capital. And so, after going to the Grand Chapel, I was told from the person herself. You say it as if it were so simple, but I am surprised. At Faltra city, Lumachina covered her face so that her identity wouldnt be exposed. Moreover, to have a face-to-face meeting with the High Chief Priest, several arrangements should have been needed. I have confidence in my powers of observation. And although a face-to-face meeting would be difficult normally, after bring out your names, I was allowed to meet with her immediately. Doing something so dangerousIf we had failed and the Cardinal Institute were still in control of the Church, what would you have done? Of course, I completed my investigations on that part. Well, in regards to the source of information, I guess Ill keep that a secret. They do say that maidens with many secrets are more charming, right? She expressed a childish smile. Diablo encouraged her to continue her story. Sylvie drank up some grape juice. *Gokun*, *gokun*Puhaa! So bittersweet, Ive come back to life. And soone piece of my business, was about Shera-chans father but, it looks like theres no longer a need for me to tell you guys, is there? Just to be sure, I would like to confirm it. Sheras father, the Greenwood King has passed away, is that the information? Yup. Although the queen who is her mother is alive, since she was married in from an outside house and isnt of royal lineage, she has no inheritance rights. Putting it bluntly, if Shera-chan doesnt return home, the bloodline will come to an end. Diablo snorted. That is no concern of mine. HahaI thought youd say that. But, dont you think that Shera-chan would want to go back home at least once? After having a parent die, people would normally think that they would like to offer a prayer in front of their grave after all. Diablo-san, you wouldnt object to this either, would you? Even when they were in Faltra City, even though he had not met with Sylvie that frequently, she had completely seen through his personality. Rem asked a question. If Shera returned to her country, would she become the queen? Who knows? I dont know as far as the Greenwood Kingdoms finer customs. Something like an Elven king passing away while only having girls for children, as far as I know, this is the first time this has happened. Well, if youre worried, wouldnt it be fine if you just went along with her? That is what I intend to do though. FufuYouve changed, Rem-san. Eh? In the past, youd say I dont need specific companionsand no matter which party invited you, you would refuse to join them. Th, that isI had various circumstances. Could this be an influence from Diablo-san? In a certain meaning, one could say that. Did it also have any connection to the Demon King being sealed within you, Rem-san? Wha!? Kicking back the chair, Rem half-rose to her feet. Diablo was also surprised. Why did she know!? However, he had his outward appearance remain calm. Sylvie, this storyDid you hear it from Celes? Celes-san wouldnt talk about secrets. Magicians are tight-lipped. Well, if I had to disclose the secretI heard it from Krum-chan. After I gave her some Ralivel almond biscuits which were rumored to be the tastiest in the world, she told me various things. Sylvie knew that Krum was a Demon King. Part 3 In the era of legends, God smashed the Demon King and sealed him. One of those fragments, Demon King Krebskrum was sealed in a woman who was Rems ancestor. From mother to child, and then to the next child The Demon King fragment was inherited. For the sake of the time when a Hero that could soundly defeat the Demon King would appear, God also left behind a method of undoing the seal but The unsealing ceremony was lost during the passing of many months and years, and only a fragmented method was passed down. When either the young lady who was the vessel died or a colossal amount of magical power was poured into the Demon King, then the seal would be destroyed. And then, not too long ago Due to Diablo having poured magical power into her, the Demon King fragment was revived. However, in the form of a little girl called Krum. The unsealing ceremony wasnt completely performed. The Demon King Krebskrum was still asleep within Rem. And well, this is as far as I know. As if to say what do you think?, Sylvies bunny ears bobbed about. Rem nodded. Most likelyit is probably as you say. It seems that you are more well-informed than me. Diablo was surprised once again. To think that the Demon King Krebskrum still remained within Rem! Whats the meaning of this? I am sorry, Diablo. I should have told you earlierHowever, I was only told that by the Black Dragon that we fought in the dungeon, and there wasnt any positive proof of it. Fumu. If I were to tell you about it like this, you might not have believed me. However, I had no intent on hiding it from you. It is fine, we have been together up until today, so I can tell without you saying anything. Being thoughtful of Lumachina and Shera, you postponed the matters concerning yourself, didnt you. That might be true. After conquering the dungeon, they fought against the Demon King army that attacked Zircon Tower City, and ran about to rectify the corruption of the Church. And the news of the Elven Kings death immediately followed afterwards. Rem didnt have the time to calm down and discuss this with him. He could probably tell whether or not the Demon Kings soul really remained within her if he observed her magical power afterwards butIt was most likely there. Sylvie, did you hear that story from Krum as well? Yup. So that means that Krum knew that a portion of herself was remaining within Rem. It seems that she noticed when she was revived. But she said that since it was better as things are now, she didnt care. Rems facial expression went grim. KuhThat girlJust what was she planning on doing if I died without knowing that Isnt it because both her appearance and way of thinking are childlike? What a blunder. I should have tried asking Krum about it when we had stopped by Faltra City. To think that she kept silent about such an important matter. Well, it might be a serious matter to the people of the Races, but serious matters to Demon Kings are probably different. Thats true. Krums common sense seemed to be different from themselves. Regardless of having the self-awareness of being a Demon King, she stopped her dispute with the Races for the sake of biscuits. Most likely, she probably found things other than biscuits to be trifling matters. Sylvie breathed a sigh. To be honest, Ive been making it so that I dont get close to Krum-chan. So that I wouldnt poorly interfere with her and cause her to awaken once againBut, Ive become unable to say that anymore. She sent her gaze to the west. Diablo muttered. A new Demon King, seems to have been revived. The Demonic Being Vanaknes had said so. Going by their battle array, it probably wasnt a lie. UnIm thinking that there will be a war with the Demonic Beings in the near future. We need more information and war potential. If we dont hurryThen well lose this time. Rem gulped at Sylvies words. Diablo concealed his inner unrest. Lose you say? Last time, we were lucky. The Demon King wasnt all that warlike, and people of the Races that could be called heroes were in great numbers. It was a great generation. Right now, I guess were a bit insufficient. She had a bit of an indifferent tone, but it felt serious instead. Since she, who had experienced the great war, was the one saying it, the present was surely much more unfavorable in terms of war potential when compared to those days. Diablo-san, youve fought against both Demonic Beings and people of the Races, right? You also participated in the Zircon Tower City fight, didnt you? What do you think? He remembered his past battles. The Faltra Feudal Lord Galford and the Head of the Holy Knights Baduta, who had most likely died, were strong. It was because they had come with various tactics. That wisdom might be the strong point of the Races. However, looking at the defensive battle of Zircon Tower, in terms of individual ability, the Demon King Army was overwhelming. In particular, the Demonic Being Vanaknes was strong. If Diablo had not come rushing, the army of the Races probably would have been stampeded over. Most likelyIn terms of war potential, the Demon King Army is stronger. Thats right. In the MMORPG Cross Reverie, there existed several towns destroyed by the Demonic Beings. However, there werent any the town is destroyed events. Having a town be destroyed for Players that cleared a certain scenario and having the town still be going strong for those who had yet to clear it was hard to implement in an MMORPG system. But, this place is different from the game. Although this place was another world, it was still reality. Diablo had witnessed the Zircon Tower City be abandoned. He had also seen how a great number of victims came out after the Demonic Being Gregor rampaged in Faltra City. Thats why he was able to understand how Sylvie, who was an Guildmaster of the Adventurers Guild, harbored a sense of impending crisis. Ive been thinking that I want to increase the war potential of the Races. But, what is just as important is that is to make sure that the enemy doesnt get stronger. If two Demon Kings were to appear, then the situation would be absolutely unavoidable. I want to prevent Krebskrum from completely reviving. Rem nodded. Sylvie, I can understand your aim. I feel the same way. Do you have some sort of specific plan? Of course! If I didnt, I wouldnt expressly come all the way out to the royal capital. Sylvie pulled an envelope from her pocket. Where did that just come out from? Diablo looked closely at her. The envelope was bigger than Sylvies clothes that only covered the minimum amount of area. It bothered him, but with the situation being as it was, he decided to not make a retort about that. Rem accepted the envelope. So it was Celes. Thats right. Celestine Bordorel was the head of the Faltra Magicians Guild. Not only was she the supreme leader of it, she was also the magical power source that maintains the protective barrier. If she were to die or to leave the town, then the barrier that protects Faltra City from Demonic Beings and Demonic Beasts would disappear. That Celes favored Rem as if she were a little sister. She also knew that the Demon King was sealed within her. After reading the letter that came from her, Rems eyes went wide open. This is!? Whats wrong? Ah, sorry. Here. Rem held the letter out. With a composed attitude, Diablo turned his head to the side. HmphCeles letter, a majority of it is surely a long-winded greeting. You should make a summary of it. I cant read the letters. He couldnt say that though since it would be uncool. Rem nodded. The greeting certainly is long. ErmIt seems that shes learned of the method to take out the Demon King Krebskrum that remains within me. Hou? That Ceremony Magic is, handed down in the Dark Elf country, is what it says. Dark Elves have voluptuous breasts. They werent exceptions like Shera, all of them were big breastedNo, their setting was enormous breasted. That was the games story. He had no idea how they were in this other world. I am incredibly curious about it! Rem, do you plan on trying to visit the country of Dark Elves? Lets seeI would even if it was only to confirm if the ceremony was truly passed down. Merely, I do not know the location of that country. Isnt it near the Greenwood Kingdom? In the MMORPG, the Dark Elves lived in the same forest as the Elves. Sylvie nodded. Diablo-san, you sure are well-informed. Thats how it should be. I havent gone there though. HmphI am a Demon King after all, so of course I am. Thank goodness he wasnt mistaken. Rem nodded. I would like to try visiting the Dark Elf country. Right now, I do not know how things will turn out, but there are no other clues. Sylvie approved. I think thats good! However, since the Dark Elves dont welcome outsiders, you need to be plenty careful. It is because they are discriminated against similar to Demons. It might only be natural that they would be vigilant against other races. In the past, it seems that they were treated as Demonic Beings, and were attacked by the Lifelia Kingdom army. So that sort of thing had happened as well Theres a suitable reason why the Dark Elves are so few`. Diablo placed his elbows on the table. Re, if you are going to visit the country of the Dark Elves, I do not mind going together with you, you know? Thank you very much, DiabloBut, Shera should be wanting to return home as soon as possible. That is why, I was thinking of trying to visit the Dark Elf country alone. What did you say!? After being told by Sylvie, I remembered. I am originally an Adventurer that acts alone. After having summoned you, Diablo, it was always the three of us butIf the need is there, then I have no objections against acting separately. However, they are Dark Elves, you know? He was curious as to if their breasts really were voluptuousAh, no, that wasnt it, it was because it might be dangerous. He was genuinely worried about her. He did not have a single shameful feeling. At least he shouldnt. Rem was surprisingly stubborn about it. It is alright. Since I will only inquiring about the Ceremony Magic, even if the Dark Elves are said to not welcome outsiders, I should be able to talk with them at least. More importantly, Diablo, please be at Sheras side. Right now, that is surely what is needed for that girl. Fumu. Certainly, the circumstances of the Greenwood Kingdom are obscure. Sending Shera back alone was impossible. To head to the Dark Elf country after straightening up Sheras matter wasinefficient. For Rem, the fact that the Demon King Krebskrum was within her was a problem that could influence life, and was the biggest matter of concern and interest for her. It was only natural that she couldnt postpone it. It was reasonable to act separately. That sort of thing is, no good! The door opened, and what came in together with the shout wasShera. She was still dressed in her sleep-wear, and she had bed hair. Her complexion had returned when compared to a few days ago, but her cheeks were thin as if she were emaciated. Since she had done nothing but sleep the whole time, and did not have proper meals, it couldnt be helped. Shera drew closer to Rem. Going to Blackwood alone is absolutely no good, Rem! Calm down, Shera. Is your physical condition doing better? Ah, un. Since I was feeling a bit better, I was thinking that man, I am hungryAnd then, there was a nice smell. I understandFirst of all, have a seat, and be sure that you dont suddenly overeat. It should be alright if you start from the soup. Ka`y For the first time in a while, Shera sat down in a seat for a meal. Sylvie raised one hand. Yaa, Shera-chan! Its been a while, hasnt it` Ah, its Sylvie-san, its been a while`. Whats up? I had some business with Rem-san. Thats right, Rem! Blackwood is dangerous, you know!? The point of the conversation hectically changed. Both Rose and Horun were the type that didnt talk all that much on their own. He got an actual feeling that it had been a while since it was noisy by three women. In contrast to Shera who looked to be somewhat agitated, Rem calmly replied. BlackwoodIs that, the country of the Dark Elves? Un, although it isnt big enough to be called a country! It is right next to the Greenwood Kingdom. It looks like it was just as Diablo said. However, are you saying that it is dangerous to go there alone? Thats right. Its because its said that Dark Elves eat people of the Races! Elven kids are disciplined by telling them that bad kids will get eaten by Dark Elves. Have there been Elves that were actually eaten? Although I havent seen it, whenever someone disappears, it gets rumored that they were eaten by Dark Elves. Negative rumors that have no proof is called gossip, and one sidedly assuming the race as the reason is called discrimination. But, there are kids that have disappeared, you know? Thinking about it sensibly, if a person of the Races disappears in the forest, you should suspect monsters. I see`Come to think of it, my elder Nii-san was eaten by a Demonic Beast, wasnt he. AhIm sorry. Nn? Ahh, dont worry about it. Thats a story that happened before I was born after all? Since he was a Nii-san that I hadnt met, its at the level where I feel so that kind of thing happened`. I understand that Elves are negative about Dark Elves. And then, after receiving such treatment, its only natural that the Dark Elf side would be vigilant towards Elves and other races. Its dangerous! So it would seem. It feels that the cause was on the Elves side thoughHowever, I want to investigate the Ceremony Magic as soon as possible. Then, lets go there! Rem was dumbfounded by Sheras proposition. Eh? But, your father is Of course I want to go home immediately, you know? But, Rem, you can go to Blackwood alone! It would be alright if Diablo went together with you though. What are you saying! Did you forget how you were abducted by Prince Kiira!? We fought against more that 200 Elves in order to help you out of there. Sending you back to that sort of country alone, thats not possible. Shera, youre the one that should move together with Diablo! Before, they used to quarrel with each other saying I was the one that summoned Diablo. Now, they were quarreling saying you should be together with him. They were the same as usual. Sylvie asked a question. Diablo-san, are you able to split yourself with magic? Thats impossible. If its just an illusion, then I can make one, but it could only separate about ten meters away from me. Although I only tried asking that as a joke, that in itself is amazing! But, this is troubling. It is possible that the Greenwood Kingdom will try to restrain or detain Shera in the country. That being said, Blackwood also seems to be dangerous. I cannot let either of them go alone. HahaYou sure are overprotective, arent you, Diablo-san. Being teased like that, he felt like his face was going to involuntarily go red. After he grabbed a thick sausage, Diablo thrust it into Sylvies mouth. Dont say such a foolish thing! Both Rem and Shera are my property. Whether they are Elves or Dark Elves, if they lay a hand on them, then I only have to annihilate them. That is all! Holding the sausage in her mouth, Sylvies eyes darted about. FuarehokafuongogofueNgu nguPuhah! Making me hold something thick in my mouth so suddenly, youre so mean, Diablo-san. My mouth, since its child-sized, itll break if you go overboard, you know? You sure do eat a lot. Where does it all go? AhahaMy stomach sticks out and swells. After he talked with Sylvie, Rem and Shera drew near him. Are you listening, Diablo!? Listen properly, Diablo! Reflexively being taken aback, the chair that he leaned his well-built body on creaked. Mu? What? Shera is saying to go to Blackwood first. Please do something about her. I mean, theres nothing I can do even if I hurry back home. You had enough of a shock that you got a fever, didnt you? Rem, its not important enough that I can just let you go to Blackwood alone! It seemed that while he had thrust something long and thick into Sylvies child-like mouth, Rem and Shera continued their conversation. Diablo folded his arms. HnIf Shera is saying that she is fine with going afterwards, would it not be fine to do that? It is not a place that is all that far either. Let us first go to Blackwood, and then go to the Greenwood Kingdom after that. But Rem, you are surprisingly the type to prioritize other people. *Piku!* Rems ears stood on end. Th, that sort of thing isI believe it is normal. Or could it be, are you afraid that if you prioritize yourself, then you will seem selfish? Part 4 Lifelia Kingdom Calendar Year 164, September 30 Diablo walked through the streets of the royal capital. Only Rem was beside him. Going out with just the two of us, this is the first time, isnt it. Mu? When she tried saying that, there were several times where he went out alone with Shera, but he had no memory of being only with Rem. There were many times where he ended up being alone with her at inn room though. Why, is it only me? Horun is in the middle of studyingAnd Rose, on top of her appearance standing out, she would cause trouble in negotiations after all. In Roses case, if someone were to make a remark that looked down on Diablo, she would immediately try to use force on them. She was reliable when monsters appeared, but she would be troublesome in the town. And Shera was still on the sickbed. Also, it seems that Sylvie had some business to take care of. She was showing her face at the towns Adventurers Guild. Since she had very few chances to come to the royal capital, she said that there was someone that she wanted to meet with. She also said that she would visit the king for the sake of of showing gratitude for the solatium from the other day. Rem made a wry smile. How unfortunate. I was hoping that it was because you wanted to go on a date alone with me. Wh, what? FufuIts a joke. And so, what do you mean by negotiations? After being strangely conscious of it, it felt like his cheeks were getting hot. He remembered the advice that was circulated on the internet together with cruel failure stories. Those that take a female party members joke seriously, die Diablo hid his agitation, and snorted. HmphSaying such foolish things. Listen well, the negotiation I speak ofis to buy a carriage. He had learned of the distance to the Greenwood Kingdom from Shera, but it would take too much time on foot. And then, Blackwood was even further. Rem made a displeased face. You havent forgotten that I am weak with vehicles, have you? If its a large-sized carriage, then it would be somewhat better, wouldnt it? Well, as long as there is very little shaking. When they rode on small-sized sand ships and wagons, Rem was in an uproar, but she was calmer on the large-sized sand ship and stagecoach. It seemed that there was shaking she disliked. Diablo shrugged his shoulders. Although it will be somewhat expensive, since we have a lot of people, I intend on buying a large-sized carriage. Also, when you become useless, the troubles increase after all. Ah, how about everyone runs over there!? No, nevermind. It seems that even she thought that what she blurted out was ridiculous. Rem cleared her throat and corrected herself. When headed to a distant place, you would either use a stagecoach, or accompany a caravan butsince it seems that the Greenwood Kingdom does not have a highway, it cannot be helped. It is ironic how going to a country of the Races is much more troublesome than going to Zircon Tower City which is in the Former Demon King territory. There wouldnt be any difficulty if I were to go alone though. Diablo, if you were alone, then there wouldnt be any reason for you to go to the country of the Elves to begin with. That in itself would be boring. Since we are buying a carriage, it seems like it will be a little while before we depart, doesnt it? It wasnt just because this was another worldCarriages are not simple vehicles that one can take from the place that one bought it and immediately be able to depart. Including both the horses and the frame, some sort of preparations were needed. It is because Shera had not made a full recovery yet. This is just perfect, isnt it? Yes. Incidentally, Horun had been given homework from Lumachina, and has shut herself up in her room at the inn. It seems that she will be able to enrol in the Magic Academy in several days. However, since the first-year student lessons started at the beginning of September, she needed to catch up on that nearly one month delay. Walking beside him, Rem peeked over and turned her gaze at him. At that time, if I had succeeded in the Summoning alone at Starfall Tower, I wonder if I would have walked alone together with you through the town just like this. Maybe. Could it be, are you still quarrelling with Shera as to which one of you had summoned me? Of course notAs youd expect, I already understand. That, had surely succeeded because there was the two of us. At that time, I had thought that Shera was a mere novice butThat girl is a genius. So it would seem. It seemed that Shera could see the flow of magical power. The ability that people with a fair amount of talent would pile long times of practice and then finally acquire, she was somehow able to use it since childhood. Rem was in the middle of training for it, and it seemed that it would still take some time for her. If Shera studied correctly, then she would surely become a first-rate Summoner. Well, with her talent with the bow, I feel like she could become a heroine with it butHow regrettable. She has mistaken her path. Shera was an outstanding Archer. She wasnt measured at the Adventurers Guild, she was most likely at around level 80 in it. Since Elves lived long lives, if she had settled on the bow, she would have had the calibre to be a heroine. Rem abruptly asked a question. Diablo, do you remember? I was attacked by a Demonic Being in Faltra City, right? Something like that did happen, didnt it. In the fight against the Demonic Being Gregor, I nearly lost my life. If things had gone wrong, Celes would have also been killed, and the barrier protecting the town might have been lost. At that time, thanks to Emil rushing over and persevering, Diablo was able to make it in time. What of it? Isnt Shera stronger than Gregor? Fumu. It would depend on the way they fought, but she might be able to win. If it was now, since she had the Magic Bow that she received from Krum, it would surely be an easy victory. As I thought Rem nodded. Even if they were companions, having felt the difference in their talents, it probably couldnt be helped that she was feeling down. Rather, it was probably because they were companions. Diablo placed a hand on Rems shoulder. You are a plenty high leveled Summoner. Since you also have the equipment that I had given you, you would surely win against Gregor as well if you fought now. Rem stared at him. At times, you are surprisingly kind. Certainly, cheering up a sullen little girl wasnt Demon King-like. Part 5 It was a place that was down a side street from the main street. It was at the edge of the Sixth District. It was on the inner part of the rampart, but there werent that many people, and warehouses could be seen here and there. There was a body height fence, and a lawn was spread out inside of it. Horses were there. Some were ashen and some were olive brown, and their legs were thick and short. They were cart-horses. Although they werent all that fast, they specialized in transporting heavy luggage, could walk a long time, and were sturdy. At the edge of the site, there was a building made of bricks. So that was the carriage store. Most likely, there were carriages inside of it. The large doors that were like castle gates seemed like they were for carriage use. Next to it, there was a small iron door. Rem knocked on it. After a little while, there was the sound of a lock being undone from the inside, and the iron door opened. A male Dwarf that had grown a long beard showed himself. He had loosely drooping dog ears, and a bushy tail. Looking at Diablo and Rem, he talked rapidly. So youre Adventurers! This is a carriage store. If youre looking for a stagecoach or a horse-drawn cab, go to the main street. P, please wait! We came to purchase a carriage. What, so you were customers! Well then, come on in. His attitude suddenly became friendly. Going through the iron door, it ended up looking like a small bar. There was a wooden counter, and it was lined with chairs that were waist high. On the walls, things related to carriages such as wheels and whips were hung as items of artwork. The Dwarf salesperson went behind the counter. Incidentally, who were you referred by? An employee of Phoenix House. What? Did you stay there? Weve stayed there for about ten days already. Im surprised! You guys are some outrageous Adventurers. Did you discover a mountain of treasure or something!? Ahh, what would you like to drink? Ale? Wine? I also have whiskey, you know? No, alcohol is a bitCould I have some coffee. While Rem was talking, Diablo looked around at the inside of the store and waited. He was poor at chatting. Their objective was confidential, and communication skills were excessively required. If Im going into a store, I want to be shown a merchandise catalogueis what Diablo earnestly desired. Unfortunately, the shopping in this other world wasnt impersonal, but rather, it was completed through dialogue. Rem asked a question. Do you have a stock of carriages? One that does not shake as much as possible. We have a whole bunch! Its because we have an extensive scale that goes from military use ones to ones oriented to nobles. By the way, do you really not need any alcohol? I also have brandy, you know? Coffee please. So how many people, and how far? Finally, it seemed that they entered the negotiations. Having had Rem turn her gaze towards him, Diablo answered. We are entering the Elven forest. Since we will be going as far as the country of Dark ElvesBlackwood, we want a carriage where about five people could board it and load heavy luggage. The Dwarf knitted his eyebrows. The Elven forest!? Blackwood you say!? Youre better off not going, their nature is the worst! I will not say it again. When Diablo glared at him, the salesperson drew his head back. Got it. Our horses are able to enter the forests, and are smart enough that they wont run away even if monsters come out. Next is the frame huh. We have some that can board six people. By the way, what do you mean by heavy luggage? Rem took over back the talks. Since one person, is a bit heavyIf chairs are not possible, then a luggage carrier is fine as well. And about how heavy are they? About a knight equipped with full plate armor. About as heavy as that riding on a horse as wellis what Diablo appended. Before, when he ended up in a situation where he had to support her with one hand, it was enough where he was unable to support her even with his level 150 physical strength. There was no mistaking it. The Dwarf guffawed. Wahahaha! That sure is heavy! Heavier than a cow! What a heavy guy! Yes, thats true. Rem breathed a sigh of relief, thinking thank goodness we didnt take Rose along. Since she hated being criticized as heavy, she would have driven her double-headed sword into this Dwarf salesperson. There wasnt a horse that Rose could mount. That is why they needed a large carriage. Laughing to the point that he was choking a bit, the salesperson finally got back to the discussion. I do have carriages that could carry that stupidly heavy fellow, but I recommend a four horse coach. When pulled by any less than that, they will be immediately exhausted. Since Blackwood is far away, their legs might go bad. What would the price be? What do you want for the interior design? For nobles, they would put money into the interior design. Do you want curtains and lace added? Please do it at the bare minimum? Oya? You have money, dont you? I hate wasting money. It isnt a waste. A splendid interior design will enrich the spirit. Since I do not possess a spirit that is poor enough that it wouldnt be enriched without a splendid interior design, it is fine. Wahahaha! You say some good stuff. Got it, Ill put an interior design only needed for travel. Since it would be better to keep the wind and rain out, Ill put a canopy. Youre fine with benches and blankets, right? Thats fine. And wine casks will be beneath the seats. No, that isnt needed. What? So you wont be drinking alcohol in the middle of your travels? Then why are you traveling? Its because we have an objective. Rem held her forehead. Really, its worrying to tell if they would be alright with this store. The Dwarf salesperson took a blueprint out from underneath the counter. It was for a six person, four horse, medium-sized carriage. He added some memos with a quill pen. Its better to put the heavy things above the rear wheel axis. It will shake a bit, but it will less the burden on the horses. And then, the foothold when getting on board, the floor, the bearing, and the wheelsThe places that will bear the heavy load will all be reinforced. Reinforced huh. Itd be best to use parts of large-sized carriages. Those can carry tens of people, and since the military uses them to transport soldiers, itll definitely be durable. I see. So how much will the estimate be? Ah`, with thisWell, including the remodeling, I suppose itll be about 20,000,000 F (Furis)? If I do the more detailed calculations, it might increase a bit more. Rem froze up. Diablo nodded. Well take it. Thanks for the business! The Dwarf salesperson showed a smile. Rem jumped up. PlePlease wait! That could buy a house in Faltra City you know!? Umu. He had expected a large sum of money. It was possible to buy a carriage even in the MMORPG Cross Reverie. It was a bit cheaper, but that was probably for the remodeling. Since Diablo emphasized efficiency and used Transfer, and since he didnt travel with a party, he had never bought a carriage before but Are you serious!? Do you plan on using most of the reward that we received from Lumachina!? It is because there is no telling how long it would take if we were to walk there. I wont be frugal with labor, you know? What I am frugal with is time. The movements of that bothers me. It would be best to quickly finish up and return to Faltra City. Going *Ah*, Rem also noticed. What he meant by that was naturally about the Demon King that was said to have awakened. Th, thats trueDiablo, its just as you sayIt would be best to hurry. The Demon King army that tried to make an onslaught on Zircon Tower City might come to Faltra City next. There was a possibility that Diablos absence at that time would have a large effect. This time, there was Rems gathering of information on the Ceremony Magic, as well as Sheras returning home, but they also had to prepare for the imminent outbreak of war. They asked the Dwarf salesperson for a detailed quote. Osh, Ill calculate it right away. However, the remodeling will take about ten days, you know? Even the horses, Ill have to arrange some oriented for long trips. I understand. However, I will be taking the estimate to other carriage stores as well. Wahaha! As expected of a first-class Adventurer, you sure are shrewd! But Ill say this right now, in terms of skill, Im the best. FufuI will take that into account. As he thought, Rem was reliable in negotiations. Since the discussion was settled, they decided to take their leave from the store. Just as they had opened the iron door, the Dwarf salesperson verified something as if to make sure. By the way, do you really not need the wine casks? Volume 7 - CH 2.1 Part 1 Two weeks later Diablos group was on board their carriage, and going down the plains. Horun had enrolled in the royal capitals Magic Academy and left the party. Various things had happened but putting that aside Right now, Diablo, Rem, Shera, Rose, and Sylvie were travelling together. Since it had become midday, they took a break. They tied the carriage to a tree. Taking tools out from the luggage carrier, Rem and Sylvie quickly made some food. It was spit-roasted jerky and vegetable soup. The meat was tough, but when it was thoroughly chewed, a taste with rusticity seeped out. The vegetable soup was made with potatoes, onions, and carrots, so he ended up wanting curry powder. Even cream stew was fine. Diablo wasnt all that concerned about food, but he would occasionally yearn for the cuisine of his original world. Once the matter with the revived Demon King is finished, it might be good to try out cooking. Before, he had once tried using eggs, vinegar, olive oil, and salt to make mayonaise at the inn. That was really good. However, when he tried thinking about it, that might have just been good luck. The hen eggs that were circulated in Japan had their hygiene thoroughly managed. There was a high possibility that salmonella would stick onto hen eggs that were in a close to natural state. There was no guarantee that it would be the same in another world but Raw eggs not being eaten in foreign countries was for that reason. He thought that if he made cooking with a modern Japanese feeling in this other world that was similar to the Middle Ages where they did not have a habit of washing their hands before cooking, then corpses would appear due to the menu. After all, kitchen waste is thrown away into the back alleys, and pigs that would eat that stuff were raised. In fourth century Europe, a plague that could reduce the population by half was prevalent. In this other world, it was fine since priests of the Church could use a Purification miracle but He had a sudden thought but, in the event that Purification was used on mold cheeze, then what would happen? And although he didnt know if it existed in this other world, what if it was used on natto? Volume 7 - CH 2.2 Part 2 The next day Diablo was lying down on the bench inside of the canopy. His head on on Roses lap. It was soft. Even though she was sturdy enough to endure even an attack from a Demonic Beast, it was strange how she was properly soft like a girl. Maybe because she was Magimatic, her body temperature was low, but that was also quite pleasant. Roses cheeks were dyed red as she gazed at him. Master, how is it? UmuIt isnt bad. *Haa, haa* Her breathing had become rough, but it was only at the level that it bothered him a little. Leaving the carriage to the subordinates, and lying down with a maid lap pillowThis is truly how a Demon King acts, isnt it! Actually, he was nauseated on the carriage. Since they were on the highway for a while after leaving the royal capital, he didnt have a problem, but once they left the highway and started traveling on the plains, to think that it would shake this much. Receiving vibrations that tossed his stomach for too long, Diablo ended up feeling sick. A Demon King getting car sick, that would be shameful. Therefore, he said As I will be sleeping, properly drive the carriage, and lied down. Urp. If Diablo could survey the forest, he could probably tell where the Blackwood entrance was. However, since he was enduring motion sickness right now, this was the most he could do. Incidentally, Shera was also lying down on the center bench. It seemed that she had merely eaten too much at lunch and became sleepy. The drivers seat. Rem was clutching the reins. Sylvie was next to her, looking at the map. As I thought, when we leave the highway, it shakes quite a bit. Rem-san, are you alright? Didnt you say that you were weak with vehicles? You remember that well. Thats because Adventurers are something like family to me. I learn the likes and dislikes of family. Me too, I only noticed this for the first time in this journey butWhen I clutch the reins on the drivers seat, I seem to be fine. Theres no strange sense of anxiety either. Hee`. I wonder if looking far away is good for you? Ah, it feels like we should be entering the forest soon buthow is it? Right now, they were advancing the carriage to the west. They were traveling towards the sinking sun. Since three days ago, they devotedly continued through the plains, and a black forest was growing thick on their left side. This should have been Blackwoodthe country of the Dark Elves. Rem shook her head left and right. Let alone a path that a carriage could pass through, I cant even find an animal trail. There really isnt. Is Sheras information even correct? Could it be that the country of the Dark Elves is actually in a different place? Volume 7 - CH 2.3 Part 3 Some people came out from the forest. He expected that they would be Dark Elves but What came out were kigurumis. Their heads were large, their limbs were short, and they had fat bodies where a person could probably fit inside. Bear kigurumis possessing longbows, he couldnt see them as anything but that. These are Dark Elves!? They couldnt be a different race, could they? Theyre greatly different from what I imagined. The group with appearances that he ended up feeling anxious as to whether or not he could communicate with them turned towards them and readied their bows and arrows. Dont move! A muffled voice was raised. It was a distant voice that seemed as if it was heard from a room next door. So as he thought, it was a kigurumi. Since it was a high-pitched voice, the person inside might be a young boy. It seemed that conversation was possible, though the atmosphere wouldnt say that it would be amicable Their number was about ten people. Fuhahaha! I am Diablo! I have an interest in the Ceremony Magic that has been passed down in these lands. In short, it means I have no business with you all. You should lead us to the location of the Dark Elves! *Zawa* The kigurumi bunch was stirred. Maybe because they were already used to it, Rem breathed a sigh, and Shera made a wry smile. Rose made a face as if to say that it was only natural. Sylvie held her head in her hands. Even so, she did not step forward. If the kigurumi bunch fired their arrows, it wouldnt be enough even if she had several lives. Among the group of opponents, a kigurumi that stood at the lead (a grizzly bear) made an inquiry. Volume 7 - CH 2.5 Part 5 Diablos group got down from the carriage. They looked up at the castle. Wooden board walls stacked up, and built up the form of a castle. It had an appearance as if several wooden houses were piled up. It was a building that looked like something called a Five-storied Pagoda in Japan. A wooden pagoda. From the windows that had no boards and remained open, thick branches extended outside and had leaves growing thickly on them. Rem knit her brows. This is, could it be, did they surround the area of a large tree with boards? Sylvie nodded with a face that said she understood. I see! So its a natural large pillar`. Going *Hoe`*, Shera raised an impressed sounding voice. Diablo had the same impression as Rem. Like this, isnt this just something made to look good superficially? I want my admiration from earlier to be returned. Since it wasnt like they had come here on a request to fortify the place, no matter what kind of person lived here, there was not much meaning to it. The grizzly bear kigurumi that was guiding them took off its head part. Puhah! Black hair fell out, and hid their slender nape. Volume 7 - CH 3.1 Part 1 Diablos eyes grew accustomed to the darkness. At the center of the building, there was a large thick tree as if it were the tower itself. There was someone sitting on the twisted roots. It was so dark that let alone their expression, he couldnt even tell what their face or clothes looked like. Only Shera, who had night vision, raised her voice saying Fuwah!?. What is it? Do they have that surprising of a physical appearance? I wonder if I should illuminate the place with Light Magic, is what he thought butThis time, they had visited for Rems sake. It would be a bother if they angered the other party. He decided to leave the negotiations to her. Rem stepped forward. I am an Adventurer known as Rem Galeu. Might you be the king of the Dark Elves? A composed female voice resounded. HohohoKing you say? I am a mere village chief. Just like the women that guided them, her speech had a bit of an accent. However, this was another world, so she as well as the others should be speaking with the words of this other world. Only Diablo heard it in Japanese. So although they were words of the Races, just with their country being different, there was a difference in pronunciation. It might be expressed like that. Rem asked a question. May I hear your name as well? Im known as Rafleisha S OrangewoodPlease just take it easy and call me Rafleisha. I understand. Rafleisha-sama, is it. HohohoNo need for that scary face. Right, right, being this dark, its uncomfortable for guests that arent Elves, isnt it? Ill put a light on. She used magic. Near the ceiling, *pa*, a light was created. It was the magic Light. It became as if a lightbulb were there. With the sudden light being dazzling, Diablo glared at the other party while narrowing his eyes. He gulped. C, certainly, that is a surprising appearance! Rafleisha, had demonic breasts. Ever since he saw the residential women, he had thought that might be the case, but it was a volume that surpassed his expectations! It wasnt in the realm of just being unable to hold it in ones palm. They were a size where they needed to be carried with both arms. She had an outfit of layered cloth, and wore a sash. If her stomach stuck out with this, she would seem like a frog monster or something, but her waist was thin and narrow like a cork bottle. It was enough to make one worry if she could support those weighty things that were on the upper half of her body. Diablo ended up staring. Her hair wasnt black like the other Dark Elves, and had a feature of being a white that was close to silver. What everyone was thinking but no one would say, Shera mercilessly said straight out. Rafleisha-san, your boobs are huge, arent they! HohohoGuest, you as well, arent yours big enough to think that you arent an Elf? Eh? Ah, ermAhaha Shera made an ambiguous laugh. Even though she was concealing her body with a robe, she was seen through so easily. Maybe they should say as expected of her, as she did not seem to be a woman who merely had humongous breasts. Rafleisha narrowed her eyes. HmmnThis is a surpriseYoure Elven royalty, arent you? You have that sort of aura. Ah, uu She was at a loss for words. Shera had a personality that couldnt make lies. The ones that responded with saying What!? were the Dark Elf women that were in waiting on the side. It seemed that several soldiers were hidden in the shade of the large tree. Most likely, they were bow using soldiers, and he thought that there were about 4~5 of them but, were there more than that? Elves hiding in trees and shrubs, their location couldnt be grasped so easily even for Diablo. Rem grabbed Sheras shoulder. Are you stupid! Why in the world didnt you deny it!? B, but, its true that Im a princess, right? Dark Elves are said to hate Elves! The fact youre royalty of them, if they were to know that! B, but, Rafleisha-san, she seemed like a good person Acting since she seemed like, what would you do if she had malice!? Its because Diablo is here`. This is just *Gakkuri* Rem hung her head down. Having been born blessed, Shera was optimistic. On the other hand, having been forced to fight alone for a long time, Rem was pessimistic. Volume 7 - CH 3.2 Part 2 Once again, Rafleisha raised her voice. Stop this conflict! He was in complete agreement. Diablo expressed a daring smile. KukukuHow boring. Well, this is fine. I had originally come because I had something to talk to you about. If you have sensed your own powerlessness, then I do not mind forgiving you all. Maybe because the Dark Elves had proud personalities just like the Elves, there wasnt a small number that ground their teeth in vexation at Diablos haughty Demon King roleplay. However, Rafleisha controlled them. She was calm. She even expressed a smile. FuuI am grateful for the guests tolerance. To fight against an excessively strong Magician, that would be dreadful. From what I have heardYou had slaughtered the Lord of the Black Forest with a single attack or something? Volume 7 - CH 3.3 Part 3 Rafleisha crossed her legs. *Yusari* Her oversized breasts swayed. Well then, I will tell you a slight old tale. Something that happened long before the previous warThe Humans king dispatched a Holy Army to the forest that the Dark Elves of that time lived in. A question mark popped up in Diablos mind. Holy Army? What is that? That is a name that didnt appear even in the MMORPG Cross Reveries setting compilation. Sylvie muttered. The Holy Army, thats quite the old story. Thats the name of the army corps that was in the era of the Lifelia King from three generations ago, isnt it? So it wasnt narrated in the game since it was something from long ago. Rafleisha continued her story. The Holy Army had the objective of obstructing the Demon Kings revivalPublicly that is With the Ceremony Magic that undos the Demon Kings seal that was handed down among us as the reason, they attacked. It was a terrible story. Not just Rem and Shera, even Sylvie was surprised. This seemed to be an incident that a majority of the Races didnt know of. Even though we only inherited the Ceremony Magic that was entrusted to us in the era of legends Due to the Holy Army, many Dark Elves were killed. The beautiful forest that they lived in at that time was burned to the ground, and that is why the few that remained alive hid in this Blackwood that is full of poisonous plants. S, something like that had Rem groaned. Rafleisha talked with a deepened voice. When the Holy Army attackedThe Elves, not a single one of them tried to protect the Dark Elves. Isnt it only natural to resent them? The Greenwood King of that time died just a few days ago though. Shera gasped at this. Sure, thats fine! HohohoAs I thought, you wouldnt hand it ovNn? Just now, what did you say? Rafleishas eyes went round. Shera expressed a smile that had no worries. Like I said, thats fine. Three times as big as this village? Although I dont really get it, if its to that extent, I think it should work out. Thats impossible! Arent even the Elves overflowing out from the forest to the point of having to go out of it!? Far from being able to concede any, they dont have enough of it, right!? But, Rafleisha-san, if what you say is true, I think that much is only natural. Living in a forest where only poisonous grass grows is difficult, right? Thatsof course it is I, dont know why Tou-san didnt protect the Dark Elves. I think Ill try asking Kaa-san later. But, I think that it would be better if both the Elves and the Dark Elves got along. Rafleisha shook her head left and right. Unbelievable! This is unbelievable! Th, thats rightIn the end, a princess is a princess, not the king. She does not have the authority to concede the forest. Its that sort of thing, isnt it!? You planned on saying it was impossible afterwards and making it null and void, werent you!? Volume 7 - CH 3.4 Part 4 The Ceremony Magic would be performed immediately. It seemed that it would be fine if only Rem participated but Shera said that she wanted to be present, so she ended up accompanying her. Since they had requested for the Ceremony Magic, they had no choice but to trust Rafleisha. Since she was promised some unexpected compensation, she probably wouldnt betray them. However, what about the other Dark Elves? Would they be able to declare that they would absolutely not inflict injuries on Rem and Shera? He felt uneasy about it being only Rem who was receiving the Ceremony Magic and Shera who was weak to surprise attacks. Diablo told them. I will see it through as well. HohohoCan you not trust me? You sure are a cautious gentleman. But, it would be troubling if there were too many people. The space in the altar is a narrow place after all. Understood. Rose and Sylvie, stay at the carriage. For an instant, Rose made a pained face, but she bowed her head very deeply. I have received, your order, My Master. The other side of the large tree It was a room that wasnt all that spacious. There were two entrances, the door that Diablos group came in, and another one that was at the back. There were no windows, and it was much darker than the previous location. Once again, Light Magic was used for lighting. At the center of the wooden flooring, there was a pond surrounded with rocks Fish were swimming within the water. Surprisingly, not one person came as Rafleishas guard. There wasnt anyone else in the room either. Are the guards on the other side of the wall? Or was he unable to notice their presence? Being unable to sense them would be uncool butIf he pretended to have discovered them but there really were none, that would be stupidly lame. That would be way too laughable. How should he ask so that it would not injure his Demon King-like majesty!? Diablo snorted. HmphYour guardWhat is the meaning of this, Rafleisha or whatever? She expressed a soft smile. This place is called the Purification Room. Since the only ones allowed to enter are me and the ones receiving the ceremony, the guards are not here. Volume 7 - CH 3.5 Part 5 Having become naked, Rafleisha extended a hand to Rem. Since we will be praying to God, isnt cleansing the body only natural. Th, thats true. Since there is a handed down tradition for the sake of the ceremony, could you do the same as me. First, from the left hand. In undressing? Like this. Rem breathed a sigh. FuuI understand. Diablo thought about making it so that he didnt see them, but Rafleisha said something outrageous. If you enter the Altar Room, you are a ceremony participant. Since you will be standing before God, you need to similarly cleanse your body. Fuah!? This time, Diablo let out a voice similar to Rem from just a little while ago. Ahh, I see` Shera nodded, and placed her hands on her clothes without any hesitation. She smoothly started to take her clothes off. Elves were a race with a prideful nature, but do they surprisingly have no opposition to being nude? Rem blushed. Sheraarent you embarrassed? Just a bit. But I bet my life and swore to God after all. Th, thats true. For me of all people to feel like thatThis magic ceremony is needed for the sake of my own futureAs well as for the peace of the Races. Shera had promised a large compensation, and even bet her life on it. I should not be feeling bashfulness! AhahaIts just like bathing after all. Thats true. And its not like were being seen by some unknown person. Rem also started to undress. Diablo also resolved himself. In this situation, he alone couldnt say I wont participate since Im embarrassed. He might have selfishly refused if it was his past self though He had always acted together with Rem and Shera ever since he came to this other world after all, and even a sense of comraderie had sprouted. It cannot be helped. I suppose I will accompany you as well. There was also a problem in terms of fighting power. When Rem didnt have her summon crystals and when Shera didnt have a bow and arrow, they couldnt fight. At a time where an accident happens when they dont have equipment, only Diablo could use magic. He stored his War Scythe in his pouch. He took off his mantle, as well as his top. His heart beat accelerated. Taking off his clothes in front of women, it really was embarrassing. He had a relationship where he went into the bath together with Rem and Shera, but it was not something that he got used to. Above all, it would be embarrassing if they figured out that I didnt have a normal presence of mind! At times like this, Ive got to use math! By filling his thoughts with numbers, he could concentrate blood from his lower half to his brain. The value of pi, 3.14159265358979323846264338327950288419 UghNext is, what was it7? Or was it 1? Whats wrong, Diablo? Well then, let us head to the altar. Rem blinked twice, and asked a question as if to check something. U, umWhat about our clothes? HohohoWhat are you saying? Even though you went through the trouble of cleansing yourself, there would be no meaning if you wore impure cloth once again. Rafleisha opened the door. Wind came in. It was the outside. The Dark Elf village. Since it was the back of the castle, it was a different direction from where they came with the carriage, but several buildings with similar structures were lined up. The sky had already become madder red, but it was still plenty bright. There were Dark Elf women that were either preparing dinner at the hearths, cutting firewood, or doing maintenance to their bows. Were going to walkthrough here? Rem raised a dry voice. Rafleisha took the lead and went outside. Let us hurry. This Ceremony Magic needs to start before the sun sets after all. AhUu Not just her face, Rem was dyed red as far as the nape of her neck. As expected, even Sheras eyes were spinning in bashfulness. Fuwah`!? Are we going to go while naked!? If youre having second thoughts, I dont mind if only Rem-san comes along, you know? Giving off a nonchalant air, Rafleisha looked over her shoulder. Since it seemed that cleansing ones body at this place and then walking to the altar was a custom, she was probably used to it. Rem asked a question with a voice that sounded like she was squeezing it out. In, in this villagethere are only, Dark Elf women, right!? Yes, of course. The men, when they reach the age where they can hold a bow, their fathers or older brothers take them away as trainees after all. Is that so. Rem resolved herself and went outside. Immediately near her, there was a Dark Elf woman carrying a bundle of branches on her shoulder. Hyah!? No matter how much of a custom it has become, as expected, being completely naked on the roadside is surprising. That woman saw the appearance of the rest of the group, and seeming to have understood that it was for the sake of the Ceremony Magic, she made way after making a bow. Rafleisha started walking unashamedly. Having turned red, Rem and Shera followed after her. This sure has turned into something mean! Since he couldnt turn back now, Diablo also moved his feet forward. The village woman dropped her bundle of branches and a *gashan, bara bara* sound was made. Hii!? They arrived at the east end of the village. In a floor-raised building, it seemed that it was used as a granary. Climbing up a ladder, the second floor was an Altar Room. A purple carpet was spread out, and several mysterious tools used in rituals were lined up. At the back of the room, there was an old silver holy symbol placed down. In addition to sweat, tears and other things, Rem had suffered various terrible things but Haahaa Now then, Rem-san, go to the center of the magic formation. Could Princess Shera and Diablo-san sit behind her? Try not to doze off. Of courseI will, be fine. Rem made a deep breath. Rafleisha turned to the symbol and started to offer her prayers. Although solemness could be felt, in short, she was reciting the scriptures. He had gotten bored with just five minutes. Shera groaned. This, is it going to continue until morning, Diablo? So it would seem. Do not fall asleep. I might be hungry. Endure it. I, I need to pee. !? Thinking this has turned into something terrible, Diablo and Shera went pale. Although various things had happened The Ceremony Magic was held without incident. Volume 7 - CH 4.1 Part 1 Two days later After the Ceremony Magic finished, since they had fallen fast asleep, their departure ended up happening the next morning. Right now, Sylvie was gripping the reins, and next to her in the drivers seat, Shera was sitting there as the guide. The carriage left Blackwood behind, and was headed for the forest that the Elven suzerain state was infor Greenwood. Diablo sat down on the second row of the three rows of benches which included the drivers seat at the front. Next to him was Rem. It was a Ceremony Magic where they merely listened to a prayer, but it seemed that the person herself had consumed both HP and MP, and was still languid. In her hands, there was an orb that was tinged with magical power. It was transparent like a glass marble, and a black flame wavered inside of it. It was a gem that sealed the Demon King Krebskrums remnants, a Divine Crystal. Rem had gazed at it several times since yesterday. After the Ceremony Magic, Diablo touched her and tried searching her magical power, but the Demon Kings remnants had certainly vanished. It seemed that they were able to transfer the seal to the Divine Crystal. Even though it could only be sealed in a Pantherian woman in the pastMaybe it was because they were the Demon Kings remnants, maybe its a result of the magic being researched, or maybe Gods power was strengthened. He didnt understand the reasoning behind it. Diablo was able to even use Maximum Magic, but that was the result of leveling up in the game. He didnt possess the systematic knowledge in regards to magic. A female voice was raised from the seat behind him. Noon They arrived at a certain village. It was an ordinary Human village. There were also the figures of Pantherians and Grasswalkers. Sylvie made an explanation. Everyone, take the luggage and get down. After we entrust the carriage to this village, well walk inside the forest. This isnt Blackwood so I dont think there are many poisonous plants, but be careful of wild animals. It seemed that carriages couldnt go in as far as the Greenwood Kingdom. One had to walk from this village which was the nearest to it. Just as he was taking down the luggageSylvie began to talk with him. Diablo-san, can I have a moment? What is it? Im thinking of returning to Faltra City ahead of you guys. Celes-sans quest has been accomplished, and Rem-sans problem seems to have been settled after all. You didnt do anything though. Volume 7 - CH 4.2 Part 2 They advanced within the forest. When compared to the forest on the outskirts of Faltra City, the density was much higher and the visibility was bad. There was undergrowth that grew to knee-height, and since the ground couldnt be seen, one could be tripped up by the unevenness of the soil. The one that took the lead was Shera. After her was Diablo and Rem, with Rafleisha following after them. Rose came along at the end. The current party members were these five people. Shera turned her head back. Hey` hey`, its going to be night, you know? Since this is a deep forest, we cannot walk like you Elves. Rem made a counterargument. I chose a place thats pretty easy to walk through though`. KuhI could leave you behind in an instant if we were in the plains though. It would be bad to leave her behind. Diablo got worried. Weve walked for quite a bit but are we going in the right direction? Kyaaaaa!! A scream could be heard from the front. Shera!? Diablos consciousness was completely separated from the way he walked. The information that it was hard to walk through here was blown out from his mind, and he accelerated as if he were running on level ground. Passing through the gaps of the trees like wind, he arrived at the location that the scream was raised. Volume 7 - CH 4.3 Part 3 Shes not here!? Whats the meaning of this, Shera is!? Di, Diablo A voice came falling. He looked up. Something that looked like vines twisted around Sheras body, and raised up up to a considerable height. It bound her arms and legs, and crept about as if checking the curves of her body. Its outward appearance was that of vines, but its movements resembled that of a snake. With the thickly growing foliage at its back, he noticed its squirming body. It was a green orb. It had a size that a person could fit in it. Tentacles that resembled plant vines grew out from its body, and by extending those, it grabbed onto a tree, and caught Shera. Its surface split open. It was an eye. The gigantic eye glared at Diablo. So it was a Napper! It was a plant-type monster that was classified as a wild beast. Swords had a hard time reaching it, and it had a high resistance to magic. Hiding in the leave overhead, it makes surprise attacks with its tentacles. Its easy to crush if arrows are used but Shera, the crucial Archer, was restrained. Diablo clicked his tongue. Falling behind to some level 50 fellow. No matter how high its POW (resistance) was, it doesnt matter if he hits it with a high firepower magic. However, since Shera was made into a shield, he needed to make it so that she didnt get caught up in it. The sounds of footsteps came from behind him. They were probably Rem, Rose, and Rafleisha. Heavens Fall!! Several gigantic rocks came falling from the sky. The level 100 attack magic was multiplied by his Magic Staff, the Tonnerre Empereur, and dropped huge rocks in the whole area. However, the Napper was not included in the attack range. The trees in the vicinity of the monster were pulverised altogether. Diablo glared at the enemy. You went and did as you pleased, didnt you, you mere small fry. In the game, even if it looked like the terrain was changed with magic, it was just a performance. However, this other world was different. If the enemy was making use of the trees to run away, he merely had to pulverise those trees. Sensing the difference in power between itself and him, the Napper turned Shera into a shield. Concealing some tentacles in between the collapsed trees on the ground, it stretched them out to the trees that were outside of the magics range but All of its movement were grasped by Diablo. Pulverize all of that foolish thing! Lightning Arrow!! Several shining bullets of light went flying. Making them avoid the front and go around so that they wouldnt hit Shera, he made them accurately hit at the bases of the tentacles. The tentacles that had caught her loosened, and she fell. Hya!? Volume 7 - CH 4.4 Part 4 Ah, I see it! Thats it! Thats the Greenwood Kingdom! Shera raised a lively voice. The national flag was tied to a tree. Although buildings couldnt particularly seen, it seemed that they truly had arrived. Two hours had passed since the battle. Naturally, Shera had already fixed her clothes. Adventurers were people that at least carried around clothing repair tools. Good griefWe got too lost in the forest. Theres nothing I could do about that`. Although I remember the forest around here, Diablo, you turned it into a mess after all. Due to him having pulverized many trees through Heavens Fall when she was caught by the Napper, until she got a grasp of their current location, they walked in circles for a while. Moreover, they werent able to meet up with Rem and the others. With just the two of them, Diablo and Shera came to the Greenwood Kingdom. I wonder of Rem and the others are alright`? There should be no problem. Rafleisha said that she knew. They might have arrived ahead of us. Thats true`. Suddenly, Shera cast her gaze up. AhIs someone coming? Mu? Is it another enemyis what Diablo thought as he put himself on guard. Before long, someone jumped down from the tree branches. Volume 7 - CH 4.5 Part 5 Footholds were constructed around the huge tree. However, they only had a width of about 30 centimeters. In the MMORPG Cross Reverie, they were much wider, and even when using them, one wouldnt fall off (one could fall off at first, but that was fixed later with an update). A Demon King that fell from the footholds, that would be the lamest thing ever. Diablo secretly poured magical power into his boots, the Empty Skys Dance. If he flew, there was no worry of falling. In order to maintain his majesty, he wouldnt spare MP. They climbed up to the highest point of the tree. That was where the royaltys living room was. Right now, it was only the Queen. The peak of the huge tree was flat, and was wide enough that several people could be seated there. Branches that made a shape like a crown fenced the circumference. A woman who sat on top of a carpet of leaves doing nothing was there. She wore a green dress, and although her attire was different, her face really resembled Sheras. A Shera that turned into an adult, going from a beautiful girl to a beautiful womanit was that sort of feeling. Also, the size of their chests were different. Appropriate for Elves, she was flat-chested. Shera raised her voice. Kaa-san! Eh? Shera? If it isnt Shera! Waan, Kaa-san!! Dear, if you were coming home, at least send me a letter saying so. Your mother hasnt prepared anything at all. Translators Notes: [1] A sound effect for falling asleep immediately, or going out like a light. Volume 7 - CH 4.6 Part 6 Around the time the sky turned madder red Diablo was sitting alone with Shera on tree roots for chairs. Haa, what should I do. Shera held her head in her hands. For it to be no good if theyre not an Elf` That thing where you said since Ive properly thought about it, its perfect in front of the Dark Elves, what was it? She dropped her shoulders, and it felt like her long ears drooped down more than usual. WellIn the Greenwood Kingdom, a king is absolutely needed, and to choose a new king, I would need to marry them, right? You arent mistaken up to that point. Thats why, ermif, I chose you, Diablo, see? There were too many things to retort on! If the king of the Elves were a Demon, then there would surely be many that would not consent to that. There was even an objection to it from the Queen. Uuu To begin with, even among the other people of the Races, Demons are detested beings you know. It was only a setting in the game, but in this other world, he clearly felt the discrimination. Un. It might be different if they were Human though. That would be even worse. With Humans, although there are a great number of them and dominate the Races, they arent satisfied with just their own country and want the land of other races. They are hated because they are greedy. Then, what about the other races? What image to most of the Elves have of them? Nn`. Since Ive made friends with various races, I dont really think this way butDemons had strong hatred, Humans are greedy, Dwarves are gluttonous drunkards, and Grasswalkers are lazy. FumuWhat about Pantherians? Erm Shera looked left and right, and after she confirmed that no one was there, she brought her lips close to Diablos ear. All while her cheeks were dyed a bit red. That theyre lewd. O, ou. Then, are Elves arrogant? Is what he thought as he remembered Prince Kiira. Elves were appraised as being the closest to the Divine Beings, and were given treasured articles and blessed forests from God. That was the truth, but he also had a hate for self-overconfidence. Diablo shrugged his shoulders. If you understand that much, why did you think that the Elves would recognize someone of another race as king? UuuI thought that it was a good idea`. Also, w, without even consulting me Oi, you!? There was a mans shout. The sound of metal armor could be heard. Diablo had his consciousness pulled out from the bottom of his deep ravine of thoughts. The Elves did not wear metal armor. Even the female Dark Elf Warrior used leather armor. In other words, there was someone other than the Elves here. *Gashan gashan* An armor figured Warrior came running. Diablo held the dagger, the Garuda Edge in his hand, and stood up from the tree root. Stop right there. Who are you? Ooh! So it really was my good friend! Good friend you say? The man held up one hand with a friendly attitude. Thats right! Hey there to you too, Shera-chan! You were lonely not being able to meet with me, werent you? ErmWho are you? She tilted her head. The armor figured man made a loud laughter. Ha ha ha! It would seem that the two of you dont get it due to my new, super cool armor! Going Well then, he took off his helmet. Volume 7 - CH 4.7 Part 7 The moon was suspended in the sky. Having turned into night, Rem and the others were finally brought along. Looking exhausted, Rem dropped her shoulders. Rose was expressionless as usual, but her maid clothes were torn even more. As for Rafleisha, although she was composed, she was surrounded by Elves with their bows turned towards her. Shera hurriedly ran over. So as to protect her from the Elves, she spread out both arms and became a shield. What are you doing!? It, its dangerous, Shera-sama! That person, she is a Dark Elf! She is a fellow Elf! Shes a companion! Did you say companion!? The soldiers went into an uproar. Hearing the uproar, the Queen expressly came over. Sheras company, is a Dark Elf? Rafleisha courteously made a bow. Good day to you. It has been a while. You are!? Rafleisha S OrangewoodWhy, are you here!? The Queens voice trembled. They had expected this, but it wasnt a favorable reaction. Maybe because Rafleisha prepared for this, she wasnt agitated at all. HohohoHave you not heard of the situation yet? Your daughters life risking oathIt would be nice if it were carried out. Thats right. So she kept composed since she had an absolute trump card. The Queens expression became clouded. Shera, I have to talk with you. After that Diablos group was given a building to borrow. It wasnt a huge tree, but a residence made of brick that was built normally on the ground. It was a guest house meant for when races other than Elves came to visit, and was made following the Lifelia Kingdoms style. However, being a country that was within a forest, there werent any candlesticks that used fire. A chandelier that used precious stones that dimly shined was hung from the ceiling. The rooms width wasnt all that different from that of a typical inn, and there were only two private rooms. It was like there was a room for the masters use and a room for the servants use. Diablo sat down on a sofa in the common room. HmphFor a guest house of a whole country, it is somewhat small. Compared to his own room in his original world, it was outrageously spacious though. That, probably just show how rare guests are. Rem sat down on the sofa opposite of him, and collapsed sideways just like that. Going *Haa*, she breathed out. Being an experienced Adventurer, as well as a Pantherian, she had more stamina than others. It was rare for her to be exhausted. It seems that you all had gotten quite lost, didnt you? Volume 7 - CH 4.8 Part 8 The dining room up in a tree, it was quite different from what they expected after hearing that it was the Queens dinner party. How the apex of the large tree had become flat was the same as the royal familys living room but Large leaves were lined up on the floor. And on top of those leaves, fruits and berries of various colors were served. Having no tables or chairs, it was like a picnic. The Queen and Shera sat down waiting. Guards couldnt be seen, but they were most likely hidden in the surrounding foliage. If they were to take strange actions, then arrows should come flying. The Queen pointed at the area around the cuisine with one hand. Please, sit wherever you like. You might not be accustomed to Elven etiquette, but please do not mind the minor details. The mother of another household-like atmosphere that she had when he first met her had vanished, and she now had the face of a representative of a country. Someone that was responsible for something, they had it difficult. Rem made a courteous greeting. We are grateful for your hospitable treatment and invitation to a dinner party despite our sudden visit. Rafleisha sat down opposite of the Queen. To be surrounded by leaves like this, it truly is nostalgic. Diablo sat down saying nothing. For his Demon King role play, he probably should have thrown out a self-important word or two, but if he did that, it would definitely turn into destroying even a coherent conversation with explosion magic. Unusually, even Shera was silent. Their gazes connected. Volume 7 - CH 4.9 Part 9 In any race, there is what is called beauty and ugliness by individuals. It seemed that Elves were no exception. I am quite thankful for being invited to the dinner party. The man that appeared with a viscous voice, was more of an Orc than an Elf. A pig. At any rate, he was fat. When Diablo wondered who he was, the Queen beckoned him over. Sit, sit. DufufufuWhy thank you, excuse me. He was a man that had a peculiar and greasy way of speaking. Elves had nothing but beautiful forms and looked young, but this guy was a middle-aged ossan (old man). While wiping the sweat that rose to the surface of his skin with a handkerchief, the man sat down next to the Queen. Rem expressed a complicated expression. U, umWho might, that person be? Expressing a whole faced smile, the Queen answered. This person is Durango. Sheras husband that I have chosen! The next Greenwood King! Haaaaa`!? Rems eyes went round. Sheras face went pale. The Queen wasnt perturbed. Volume 7 - CH 5.1 Part 1 The next day Maybe because they had slept late at night, it was already past noon when he woke up. Comforting sounds could be heard. When he raised the upper half of his body on the bed, Rem, who had slept next to him, rubbed her eyes. NyannAh, good morning, Diablo. Umu For some reason, it is bustling, isnt it? Well probably know the reason if we ask Shera. There was no way that a princess who was about to be married would be allowed to sleep in the same room with another man. Shera wanted to act together with Diablos group like she had done up until now, but she should have slept together with the Queen last night. Rose stood alongside the wall. She did not require sleep, and obtained magical power from Diablo. Volume 7 - CH 5.2 Part 2 Shera guided them through the forest and they walked. To Diablos group who had visited the royal family living room to ask about the situation, she said this. I have something I want to tell you, and something I want to show you, so could you come along with me? For about one hour, they advanced through the dark green view. What they arrived at was a mound of large piled up stones. Could it be something like an Elven stone monument? Vines crawled about it, moss grew on it, and it could be inferred that many long years had passed. Its over here Shera, who unusually did not have a smile, went around to the back of the mound. There was a stone door. There was a design carved into the door. It was hard to distinguish due to the moss that covered the surface, but it was a shape that they recognized. Is it the same Holy Symbol that Lumachinas Church carries? When Shera placed her hands on it, the stone door opened surprisingly easily to the left and right contrary to its old outward appearance. There as a staircase that went underground. It was similar to Diablos own dungeon, the Demon Kings Labyrinth that he made in his own personal space. By some chance, could it be an Elven dungeon? Would monsters come out? Just in case, he held the Tonnerre Empereur in his hand. They descended the stairway. It was dark. After checking with Shera, he used Light. Underground Rectangular stones that looked like bricks were laid down without any gaps. This was not a natural cave, and was clearly a manmade structure. It was quite spacious. If he were to fire a magic with strong might in a closed space, the effect would reach even them, but it looked like it would be fine if he used a bit of it in here. Diablo unconsciously ended up wanting to try confirming the thing that he didnt need to think about in the game. The ceiling had arches drawn into it, and they were also delicately made of stone. Unlike the outside, the inside did not have vines and moss spread out on it. When they lowered their gazes alongside the wall of the room, oblong stones were lined up. They went to about knee height. It felt like they were a bit too low for workbenches.What could they be used for? Rem looked up at the ceiling. This feels a bit surprising, doesnt it? I thought that tree roots would be the ceiling since it was a building of the Elves. So that means that this might not be a building that the Elves built. Eh? But wouldnt that be strange, Diablo? This place is deep in the Greenwood Kingdom. Umu. Or maybe The map designers way of thinking was pooris what he was about to say, but then he noticed that joke wouldnt get through to her. Since it resulted in a cool direction of stopping in the middle of saying some meaningful words, he decided to go with it. Rose, who followed behind him, was silentOr rather, she always saw nothing but Diablo. Rafleisha turned her gaze to the back of the underground room. The light of the Magic Light didnt reach it, but she had night vision. It might be just as Diablo-san says? Do you see something? There is Gods Holy Symbol on the wall at the back as well. Not only that, the Greenwood Kingdoms crest isnt anywhere in this place. If this was a place that the Elves built, they should have put their own mark on it. For example, in Faltra Citys chapel, there was not only the Holy Symbol, the Lifelia Kingdoms flag was also put up. Could it be that you are saying that God created it? In this other world, many of Gods traces remained. Diablo should probably think of it as a different existence from the God of the world that he was originally at. Shera nodded. Un, I was told that this is a place that God created. The Grand Chapels Inner Court in the royal capital was also said to be like that. Looks like it` Translators Notes: [1] Written as N, read as ֥ꥢ. I think it was meant to be something like a cross between crossbreed and lesbian. Volume 7 - CH 5.3 Part 3 He found himself in a dreary, dried up field. The red, rust-colored ground continued on endlessly. It was cracked, and not even a single blade of grass grew on it. Even the sky was red. It wasnt an evening glow, but it was covered by red clouds, and was dim. Diablo surveyed the surroundings. Whatis this place? Kaa-san said that it was The End. This is my first time coming here too though. Shera answered him. Was this Transfer Magic? Or was it an illusion? The scenery made a complete change, but the figures of the others were there. Not just Shera, there was also Rem, Rose, and Rafleisha. The End huh. For this kind of mechanism to be in the Elf royal familys graveyard, I hadnt heard about it at all. Its amazing, isnt it. Totally surprising. Theres one thing I want to confirm but, was it alright to bring me and Diablo who are of different races here? Shera made a face that said Ah to Rems question. Was that no good!? Did you not get the Queens permission!? Haa`I understandLets pretend like we didnt come here. Un. Itll be alright if we dont say anything! Rafleisha-san too, keep it a secret, kay? Without answering her, Rafleisha was in a daze, gazing into the distance. Shera approached her, and waved a hand in front of her face. Rafleisha-sa`n? Going *Ha*, she noticed her. Wawah!? Wh, what!? U, umAre you alright? EhYes, of course. It was a bit, surprised though. Going *Ahaha*, both Shera and Rafleisha laughed. Volume 7 - CH 6.1 Part 1 For the first time since Diablo came to this other world, he passed a night unable to get a wink of sleep even though he got in bed. The next day From the morning mist that had yet to clear away, the timbre of flutes and harps could be heard. They were probably preparations for the wedding. Diablo raised his body up. He turned his gaze towards the door. Rose the Magimatic Maid that stood alongside the wall courteously made a bow. Good morning, Master. Are there any hindrances to your body? When she gets to a distance of one step away from Diablo when he is awake, her magical power starts charging. She surely sensed that he didnt sleep. Ever since we came to this forest, I have not used magic all that much. It is to the point that my body feels like it is growing dull. There is no way there would be any problems. Please excuse me. Rem, who slept in the same bed as him, was still making a sleepers breathing. Since it was still early morning, he decided to let her keep sleeping. Quietly slipping out of bed, he headed to the rooms door. Rose, just in case, stick close to Rem. Understood. Showing only a moment of dissatisfaction with silence towards the fact that she would be separated from Diablo, she obeyed. He came out to the common room. Suddenly, he noticed that the entranceway door was left slightly opened. Volume 7 - CH 6.2 Part 2 The time was one hour past noon It was the plaza in front of the large tree. Decoration strings of various colors hung from up in the trees. Maybe there were glass beads tied to them as they sparkled and shined. Flowers bloomed as if encircling the area. They werent lined up in flowerpots, but bloomed from the ground as if from flower beds. However, this was a wedding ceremony that was decided on yesterday. Since there is no way they bloomed with great timing, they were probably transplanted. Benches were lined up, and were covered in velvety cloth. Those with noble positions even among the Elves took those seats. The others stood as if to surround the venue and watched. A great number of Elves, enough to make one feel amazed that there were this many of them with in the forest, had gathered. A majority of the people that were in Greenwood had probably come here. Since the enthronement of a king concerned the forests continuance, it was only natural that their interest would be high, and that they would think that they want to see the celebration. A carpet stretched out at the center of the place of ceremony. It seemed to be a carpet that used golden thread. Although it preserved harmony with nature, an important point was that it also adopted a design that made one feel its extravagance. It was something quite splendid. Rem sat down at the end of the front row as a guest. Next to her, Rose was there with an open seat in between them. She was restless. Diablo, it looks like he hasnt come yet, doesnt it? He cannot be sensed even with this Roses sensor. It is due to there being too many peopleKuh. Without Diablo around, the Magimatic Maid was restless. The ceremony was going to start soon. However, the figures of Diablo and Rafleisha werent there. The two of them left separately, right? Yes. The Dark Elf had left before dawn. With Rafleisha-samas body, could something have happened? Even though she was asked by the Queen to attendTo think that the side that wants the promise to be kept, would be the one to break the promise. Data is insufficient. A conjecture is impossible. Could it be that she was attacked by a wild animal or something? I do not know, but wild animals able to injure people of the Races, I cannot sense any of them in the vicinity. It does seem like Elves do patrol the area after all. Yes. Rem breathed a sigh. Diablo seemed to have some sort of idea. I think it would be fine if he talked at least a few words about it to me though. *Jya`n!* A string instrument rang. The orchestra that was at the edge of the venue started a musical performance. From a quiet sound that seemed like the warble of a songbird, the instruments steadily increased, and it changed into a magnificent composition. Maybe due to doing nothing but that sort of thing all year long, the Elves musical performance was done with superb competency. Even Rem who was not all that knowledgeable about music was able to understand that their skill wasnt common. The composition completed its first stage. The master of ceremonies announced the start of the marriage ceremony. Ooh, Gods in heaven, Your Majesty, Queen, everyone in attendance, citizens of the Greenwood Kingdom, give your blessings to the wonderful day known as today! It was a clear tone that seemed like he was singing at the top of his voice. A verse of the scriptures was read aloud. And then next, Durango the bridegroom appeared from the right. They say that the clothes make the man, but even if a pig-faced man wears a pure white dress suit, the ambiance is As I thought, its questionable. I am of the same evaluation. Its rare that our opinions match. Yes. Durango exchanged bows with the priest that stood on the altar. And then, he also lowered his head to the Queen who was at the front row of the attendees. Choosing a partner that can bless those around you right now is for the bestthat is how I feel. Even now, she felt that was the correct opinion. However, Rems chest hurt from seeing the submerged in despair expression that Shera was showing for the first time. I, might have made a terrible mistake. Didnt she misjudge what it was that she truly should be protecting? Her hands trembled. Shera slowly advanced down the golden carpet. Once this wedding ceremony finished, Durango would obtain Shera, and become the king of the Elves. Volume 7 - CH 6.3 Part 3 Several bullets of light fell from the sky. It was the Magic Lightning Arrow. Even just one shot of it was a considerably high grade magic. A Magician that would be able to fire this many of themRem knew of only one. The decorations were smashed, the flower beds were gouged out, and the trunk of the large tree was shaved. The attending guests raised screams. There were even figures of some that ran away among them. The master of ceremonies raised a hysteric voice trying to calm them down, and the priest was the quickest one to run away from the altar. Durango hurriedly put Shera at his back and protected her. A bullet of light hit his shoulder. Guoh!? It flew through the air like a kicked pebbled. However, it was no wonder why he was nominated by the Queen who had valued his abilities. Although his posture was broken, he withstood it without falling down. Wind coiled about. Someone came down from the sky to the altar. The true Demon King, is me alone! I shall pulverize any fake Demon King! Durango opened his eyes wide. P, pulverize!? Are you saying that you will defeat it, that Demon King!? Even the attendees became uproarious. While shedding tears from the corners of her eyes, Shera expressed a smile that no other smile up until now could compare. Volume 7 - CH 6.4 Part 4 Diablo made a declaration. The true Demon King, is me alone! I shall pulverize any fake Demon King! Waaaan! Diablo! Diablo! Diablo! Diablo! Diablo! Shera hugged him. On top of being thirty percent more beautiful than usual by being all dressed up, she was in a dress where her chest was open, and with her continuously pressing those bulges against him He felt embarrassed. If his cheeks were to blush in this situation, the Demon King atmosphere would come to nothing. Diablo forced Shera back. O, oi Stop it! Its embarrassing, so dont hug me in that dress where your chest is just out in the open! As they were doing that, Rem and Rose dashed over. Diablo! Master, your commandShall I eliminate the enemy? Enemy huh. At Durangos back, Elven soldiers holding swords and bows gathered. As he thought, even if he used the effect of his mantle, the Call of Darkness, their fighting spirit wont break in this situation. The opponent was also desperate. The Elves planned on taking Shera back even if they had to fight. Diablo raised up the corners of his lips. KukukuVery well. I shall show you the difference in our abilities. The weapon that Elves specialized in was the bow. However, next to Diablo, Shera was there. Since they wouldnt be forgiven in the unlikely event that they accidentally shot her, they did not fire their arrows. In that case, they could only use the sword. If they planned on slashing at Diablo, they would need to be as fast as the Faltra Feudal Lord Galford. If they had that sort of speed, the feat of cutting away the Lightning Arrow should have been possible for them. Sorry but this isnt a situation where I can go easy on youThis will become one-sided you know? To think you would oppose me, you damned fools who do not know your place! I shall annihilate you! Diablo swung his staff. Freezia It was a level 80 Water attribute Magic. The Elves were cooled down all at once, and raised screams. They had already turned into a state of being annihilated. Gyaaaah!!My finger!? My fingers are!FrozenWere going to be frozen!? As for Durango, as expected of his POW. His magic resistance properly succeeded. Guoooooh!! Everybody, fall back! Spread out! Suddenly, Shera stopped her eyes on an article that was on a pedestal. It was a silver ring. Hey, Rem received a ring, right? I also want one, this sort of thing. Do as you like. There werent any articles that were cursed in the vicinity. Because of that, Diablo didnt even check it. Shera shouted. If I have this ring, I can have children even if its with another race! Whaaaaaaattttttttt!? Diablo almost raised a loud voice on reflex. In the MMORPG Cross Reverie, the Engagement Ring had no effect whatsoever and only filled up an equipment slot. The Engagement Ring that, due to the requests of a portion of users, could only be obtained in an event that couldnt be challenged unless they were a couple. The Engagement Ring where characters that had it equipped had a high probability of being a couple with a fellow Player, and were said to be a riajuu. Being an item collector, Diablo acquired even that kind of revolting item. Did he participate in the couple-exclusive event with someone? That was a dark past that he didnt want to remember. I made a second account, made a couple with myself, and participated! To think that the Engagement Ring that he only had bitter memories of was an item to make children with other races. Moreover, to think that Diablo ended up giving that to Shera. Nono, wasnt that supposed to be impossible to transfer. I was able to transfer it over to Shera so simply. Is it because this isnt a game but reality? That degree of freedom is way too high, other world! An unpleasant sweat came out. To think that him, someone who was bad at even just conversing with another person let alone have love experience, of all people ended up proposing to the princess of a country. Marriage? Are you telling a pillbug to fly through the sky? Stop itIts dark and cool under a rock and it feels good. Dont try and drag me out into a place where the sun hits! Inside of Diablos head, nonsensical thoughts swirled about. Fu, fuhaha He ended up letting out a weird laughter. Rem breathed a sigh. It would seem that we didnt know much detail about the Engagement Ring, doesnt it? There isnt a description of it in this Roses database either. It isnt a weapon after all. If that is equipped, then the possibility of this Rose being blessed with Masters child is Fireballs came falling from the sky. Not just in the plaza, fireballs fell even outside of it where the Elves were. Explosions occurred. Diablo raised his voice. What in the world!? Th, thats cowardly, you know!? You fool! This is not my magic! Rose made a warning. Master, I sense high density magical power! From the north-northwest direction Without having to be told that, even Diablo could feel it. Magical power poured down on him as if he were standing in the middle of a storm. Looking at that direction, his body trembled with a bad premonition. áThe graveyard. Maybe having noticed the same thing, Durango flusteredly made a commotion. It cant be!? This is too early! TskSo the seal was weakened much more than expected. Or maybe, its magical power was strong enough to wrench it open. No, even in the past records, there is no way the seal should have broken this fast! Beyond the trees, a black object could be seen. It was gigantic as if a castle were floating. It had a shape similar to a distorted strawberry. Going *Dokun, dokun*, it pulsated. Demon King of the Heart, Cardia It slowly came travelling through the sky. Countless tentacles grew out from the black orb. It looked as if a cluster of serpents squirmed about it. Above the sinister Demon King, the figure of some person was there. It was most likely the one that took part in this unforeseen revival. They held a orb that shined red in their hands. Their silver hair swayed in the wind. Their eyes were black, their skin was dark brown as if sunburnt, and their ears were long. It was Rafleisha S. Orangewood. Volume 7 - CH 6.5 Part 5 With the heart portion still floating in mid-air, Rafleisha was carried over by the slender tentacles. She got down to the center of the plaza. Her black eyes, shined red. I tried coming here, because there was a large magical powerbutto think it was a person of the Races. The appearance and voice was that of Rafleisha, but the tone was that of a completely different person. As if they were the strings of a puppet, tentacles stretched out to Cardias main body that was in the sky. He felt like he would be overpowered by that strangeness. He would lose if he faltered. Diablo put strength into his abdomen. YouAre you Cardia? That is right, person of the Races. I, am the Demon King of another world Diablo. Do not consider me the same as a person of the Races. Diablo? I havenot heard of you. Kukuku, so the Demon King that lost to God, and moreover just a mere fragment of it, does not know of me. I am the true Demon King. Be sure to remember that! Durango was astounded. Is that truly the Demon King Cardia!? Why, did it revive!? Rafleisha simply grabbed her own head with her left hand. Her being expressionless made the eeriness all the more prominent. This Dark Elfwas taintedwith hatred, enmity, and resentment. She wanted to kill. The Elves. The Humans. To massacre them all! With her own nails digging into her, blood ran down on her forehead. Durango groaned. So she was manipulated? The Demon King, doing that to a Dark Elf priest It is an unleashingUnleashing of her willFulfilment of her true desire! Revenge! Revenge! Revenge! Diablos group was at a loss for words at the words and actions of the Rafleisha with a strange atmosphere. However, brushing aside that mood, Shera shouted. Thats a lie! She said it after all! That it would be great if the Elves and the Dark Elves got along, she said that! Rafleishas blazingly shining eyes suddenly went wide open. GUUOOoAn Elf!! Elfffff! You damned traitor! Unforgivable! Give him backkkkk`!! At the same time she screamed, she stuck the orb out. Cardias tentacles became like whips, and came stretching out this way. Princess! Durango bravely tried to protect her. Faster than him, Diablo fired magic. Flare Burst!! Explosions took place, and engulfed the approaching tentacles. They were burnt away. Yosh, magic gets through to it! If it possessed Reflection or Void, it would have been a troublesome opponent, but it didnt seem like it even reduced the effect. Since it was not yet implemented, he was cautious of just how strong it was, but was it surprisingly soft? Rem came to Diablos side. Its strangeThe orb in Rafleisha-samas hands, it is something meant to seal the Demon KingIf it were completely revived, then it shouldnt have any sort of value. Fumu. Then the fact that she is carrying something like that with great care means Doesnt it mean that the seal still exists!? Having discovered hope, Rem let out a cheerful voice. Diablo wrinkled his brow. HmphSo it is an incomplete Demon King yet again. This makes me quite unwilling. To stand before me in that sort of stateWhat mockery! Diablo turned his Magic Staff into the large sword of light, Tonnerre Empereur?Libr. Rafleisha who stood in front of himwas not the target he decided upon. It was the black mass in the shape of the heart that was floating overhead. You should scatter away from my magic. I shall give you bullets of purple lightningEnel Cannon!! Just before it hit the orbswerved. Diablo didnt hit it on purpose. Maybe because she was being manipulated, Rafleishas expression didnt change, but the Demon Kings emotions appeared in the magical power flowing from the orb. For an instant, it was cut off. Bewilderment? Surprise? Or was it disappointment? Diablo shrugged his shoulders. If I apply the conditions from the time with Rem, if either magical power is poured into the orb, or if it is destroyed, the seal will be broken, right? Or, the Ceremony Magic that undoes the seal. Rafleisha should have known it, but she didnt hold a ceremony. She was dominated by hatred and turned into Cardias puppet, but she might not be completely dominated. In either event, you were hoping that the seal would break from another persons attack, werent you? Naive. Truly naive! Do not clump me together with fools that would indiscriminately exert their power if things turned into a fight. Being cautious of traps when you feel that youve won, that is what a Gamer does! Rafleishas shoulders trembled. U, UUuu HmphWere you happy since the outside of the seal was right before your fingertips? You made a mistake in judgment, you damned fool. To think that you would challenge this Diablo in an incomplete state. UoGUgu, damn, you! Damn youuuuuu`!! The Cardia overhead vanished. So it really was an illusion. The camouflage was undone. Diablo used an Elixir. Rafleishas wound closed up in an instant, and her HP made a complete recovery. Incidentally, her MP also made a complete recovery, and any and all Bad Statuses were normalized. She repeatedly blinked her eyes several times over what had just happened. Eh? What? I gave you the order dont die, you know, Rafleisha? While feeling relieved that he made it in time, Diablo talked with a solemn voice. Wha!? Are you saying you brought her back to life!? Having already given up hope, Durango opened his eyes wide. Even if Elixir was the strongest recovery potion, it was unable to resurrect people. He only made it in time to heal her. Shera hugged Rafleisha. Hooray`!! Rem breathed a sigh. FuuYoure the same as ever, Diablo. I have no idea just how many people have been saved thanks to you. HmphI merely found it irritating for things to go Cardias way, and lightly prevented it. Rafleisha stared at her own hands, and was dumbfounded. I, am notdead? Making me spend time like that. Once youve calmed down, tell me what happened. Well, I can imagine the gist of it though. While being disoriented, Rafleisha raised her body, and lowered her head while kneeling. Diablo-dono, I nearly took the lives a great number of people. To think that you would even save this body of mine on top of obstructing the Demon King Cardias revivalJust how in the world should I thank you. Offering my life to you would be insufficient. Due to a fool assuming the title of Demon King appeared before me, I merely crushed its schemes. It is not like I had tried to save you. Even if that is the case, I shall never forget this favor for the rest of my life. Do as you wish. When he thought that the first stage was completed, Rose, who was standing in wait behind him, raised her voice. Master, I sense high density magical power! Translators Notes: [1] Original: 륽. I wasnt sure if I should keep it at Ochiru Solar or not. The moves are usually said in English or close to it. Volume 7 - CH 6.6 Part 6 When he turned around, it was when someone was coming down from the sky. There were two people. One of them was a slender young girl. She wore a china dress-style outfit where the chest was open in a diamond shape. Her black hair was done up in a side tail to the right. A Seiryuutou (Green Dragon Crescent Blade)[1] of absurd size was hung at her waist. She was a beautiful young girl, but it seemed that she was not a person of the Races. From the dress that had a deep slit in it, a tail with scales and resembled that of a dragons was hanging out. And she had grown wings from her back. A Demonic Being!? The other one was a giant was more than twice as big as an average person of the Races. It was most likely a man. It was wearing armor, but there was only one gigantic eyeball on its head. It was a so-called Cyclops-type Demonic Being. It held a Shakujo (Khakkara/monks staff)[2] in its hand. It was only a bit longer than its height, but it was also about five meters long. Despite having a mouth that was lined with tusks like that of a beast, the Cyclops spoke fluently. I thought that I had sensed Cardias magical power but It would seem that although they were Demonic Beings, they were not Cardias subordinates. The young china dress girl pouted her lips. Its totally not here. I am terribly sorry. However, is this not the Sealing Crystal that was in our order? The orb that Diablo kicked away earlier was tumbled at their feet. It was the Divine Crystal that sealed Cardia. Durango shouted. Not good! We must not hand that over to the Demonic Beings! One thing after another, what a pain!! Diablo readied his weapon. Rose stepped forward. I shall, stop them! It was an appropriate judgment. In the event that he used a powerful magic strong enough to repulse the Demonic Beings, there was the possibility that it would also end up destroying the orb. Separating the enemy from the orb first using close combat was a good plan. Kicking the ground, Rose closed in on them. From her back, gigantic machine arms appeared. It was the Magimatic Soul. She abruptly fired a killer technique. Krios!! The mechanical arms made a directly horizontal side swipe with the double-headed sword that it held in its hands. The Cyclops received it with his Shakujo. From the battles up until now, they had expected that it would easily bisect him but A loud metallic sound resounded. Translators Notes: [1] Original: [2] Original: a Volume 7 - Epilogue Part 1 A great number of Elves returned to the plaza where the fumes of battle had yet to vanish. In front of Diablo, Durango had gotten down on one knee. He had put down his sword. I would like to ask for forgiveness for my many impolite acts towards you. It seemed that his opinion had changed due to the difference in ability that was shown right before his eyes. There was no longer any reason to quarrel with him, but reconciling with him immediately would make him too good of a person and wasnt very Demon King-like. HmphWhats wrong? Are we not going to continue the matter from earlier? Surely you jest. There is no way someone like me would be a match for you. Rather, Diablo-sama, you were worrying yourself over how to not injure usI have come to realize that. Uu, no. He thought about denying that, but after having shown that grand of a fight, it was clear that he was holding back at the beginning. Shera stood next to him, and expressed a smile. She would normally be hugging him, but right now, she was hugging Rafleishas arm. Rafleisha was making a long face. She probably had a sense of self-reproach for having caused this situation due to being manipulated by Demon King Cardia. Certainly, she might have part of the responsibility for it. However, with Shera showing a friendly attitude with her, there was no one that would criticize her. Her being company to Diablo who had resolved the situation might have also been a reason. Rem was supporting Rose. Please do not collapse here. I will be crushed. It is strange but, right now, I very much feel like I am going to collapse. Stop that. In just their words alone, they had returned to their usual style. However, Rose had lost her right arm up to her shoulder. It seemed that it could not be fixed with potions or Healing Miracles. Rose had high performance, but being unable to be fixed with normal methods was a trait of hers. There was a need to deal with this somehow. Shera turned towards the Elves and made a triumphant look. Diablo is amazing, isnt he! Being formally praised like that, he was embarrassed. There was no one that denied it. Durango nodded. Princess Sheras discerning eye, it fills me with awe. If it was just us alone, I am sure we would have not been able to defeat the Demonic Beings from earlier. One of them got away though. That is what he thought, but decided to not say it out loud. There was no need to expressly throw cold water on the victorious mood. The Elves spared him no praise. Standing up, Durango climbed the partially destroyed altar. Everyone, please listen to me! A never before seen crisis is approaching the Races. Not to only the Humans, nor to only the Elves, it is to all of the Races. Those Demonic Beings had said thisThat the Great Demon King is reviving! A commotion spread amongst the Elves. Great Demon King? It has been said that the Great Demon King Modinalaam is the Demon King of Insanity. It seems that it is trying to become a complete Demon King by absorbing sealed Demon Kings. What should the Greenwood Kingdom do regarding this crisis!? Who is worthy of being king!? From the Elves, voices endorsing Durango were raised. His leadership skills were high. It was only natural that those kinds of opinions would come out. However, he shook his head left and right. I am sorry butThat is impossible for me. After seeing the earlier fight, I am sure that everyone knows this as wellWe are of different ranks. In that case, who would be good!? He answered that voice of a young Elven man. The Greenwood Kingdom requires a king. Moreover, in the current age, it needs to be a strong king. An overwhelmingly strong king that could survive even in a fight against the Great Demon King! The gazes of the Elves naturally gathered at one spot. For the time being, I guess this was goodThinking that, Diablos mouth also loosened up. Part 2 In the plaza, the Elves were still singing. Diablos group withdrew to the guest house pretending that it was for medical treatment. In his private room, he was alone together with Rose. Taking off the top half of her tattered clothing, he checked on her right shoulder. He was unfamiliar with machines, but the metal tea bowl-like joint part was crushed open, and it seemed that the sphere on the arms side was out of place. In other words, it was definitely broken beyond a doubt. Youve been done in quite flashily. I am terribly sorry, Master. I had been defeated. So both potions and priests miracles are unusable. It is because this Rose is a Magimatic. Is there anyone that can repair you? To begin with, was there a setting as to where she was made and by who? Something like a manufacturer is not in my database, but if we go to Masters base, there is a maintenance bed. The Demon Kings Labyrinth huh. I cannot perfectly attend to Master with only one arm. Translators Notes: [1] When three erogenous spots are stimulated simultaneously. Part 3 Night Nights of the Elven country are dark. Since they possessed night vision, they did not go out of their way to use lights. Diablo looked down on the surroundings from the large tree that was made into the royal familys living room. Its a mere dark forest. Durango was standing next to him. Good work for today, Your Majesty. He wasnt used to it yet, but since he has been enthroned as the Greenwood Kingdoms king, Diablo was in a position to be called Your Majesty. After escorting Rose to the base Concerning the management of the nation, Diablo was provided a spot in the conversation with the leading figures of the Elves that went on to the middle of the night. That being said, it would be of no use for an ordinary person to speak up in national politics. Diablo only observed. If one thought that if a modern person were transferred to the Middle Ages and would be able to reform the country just by giving a bit of their opinion, that is a great mistake. A country is a group, and a group is an ignorant, idle, and emotional thing. It is not like it is limited to visitors. Historically, cases where the precise plans of knowledgeable idealists werent accepted by the foolish masses and, as a result, invited tragedy, there were too many of them to count. To anyone that thought they would be able to do reformations in the Middle Ages, he wanted to say thisthat, its like opening a school in a monkey mountain. If a wise man were to prepare ten proposals, getting tired of it on the third one and breaking into a dance is what the masses would do, what the country would do. He was enthroned as king because others wished him to do so, and he felt that he wanted to protect Sheras homeland from the Demon King. However, things like the Elves carefree lifestyle had nothing to do with him. Diablo had absolutely no intention having anything to do with their domestic affairs. He said this to Durango. Things regarding national politics, I will leave them to you. Use your own discretion. Yes, I will do my very best to serve you. Due to having worked as the previous kings close aide, I have a fairly good understanding of things. I believe there will be no need to worry in regards to government affairs. Umu. If this were a peaceful era, having Durango become king would have been unmistakably better for the populace. He casually tried asking about something that had bothered him. You, when we had first met, you did some strange acting, didnt you? Th, that is It was shitty acting that even Diablo who was bad at seeing through lies could tell. Did you try to be hated by Shera? What meaning was there to that? Durango scratched his head. It would seem that I have no talent for actingI was most likely seen through by the Queen Dowager as well. Since shes simple, it seems that Shera was fooled though. He looked left and right to check. I would like to ask that this be confidential but This is an order, tell me. Whether or not I reveal it to others, I shall decide after hearing it. How unreasonable. While dropping his shoulders, Durango opened his mouth. He talked with an unusually serious expression. To be honest, I like women with small chests. What? Elves are slender and wonderful, but I feel an attraction only for those with small chests even among them who could be mistaken as male. Ah, of course, I have no interest in men. The elastic body of a woman with no unnecessary excess flesh is absolute perfection, and I feel that it is artistry that could be called the extreme point of modelled beauty. I even feel sexual arousal for sides where the ribs are visible on the surface. I am also charmed by childish bodies, but I dislike it when my talk cannot be understood, so in that sort of meaning, it is hard to give up on Grasswalkers as well. Shut up for a bit. P, pardon me. Durango was red in the face and being ashamed. Going *U`mu*, Diablo started to ponder. Certainly, Shera had huge breasts that werent appropriate for Elves. Moreover, her head was disappointing to a level that some talks didnt get across to her. She was the antithesis to his tastes. There is no high or low to breasts! is what Diablo believed but The things known as fetishes, anyone was free to have them without any hindrance, and he somehow felt like he needed to help him. Diablo nodded. I shall allow it, you should go down the path that you like. There is also value in not having any. OohWhat incredible broad-mindedness! Before the kings magnanimity, I feel nothing but shame for hiding my own pygmy. You are a true king! Keep it a secret, got it? Yes! Was it alright to receive the title of true king just for showing an understanding of liking tiny breasts? The direction of the wind changed. Diablo grabbed a single leaf that was dancing in the wind just for fun. Durango asked him a question. Your Majesty, isnt it about a good time for you to go? FumuI suppose it would be best to do it quickly. Yes. The forests blessing has returned. The Queen Dowager also consents to my going on a journey. I suppose there is no reason to stay long in this forest. There is no telling when the Demon King armys invasion will be, and if I am to depart, the faster the better. Ah, no Is it about the Demonic Beings? Certainly, due to having defeated the Cyclops, there is the possibility that the other one would attack once again. You all should run away at that time. You all would not be a match for her. That is, not what I meant. What is it? It is about time, for your bridal nightPrincess SheraPardon. I believe the new Queen Shera, is waiting. Seriously? B, bridal nightyou say? The populace is in anticipation for an heir. Ahh, as for the royal bedchambers, it is at the end of this branch. It is on the third large tree over. Seeing as how the Queen Dowager has already changed residences, there is no need to feel reserved. O, ou. I shall also take my leave. By all means, please be gentle with her. Though, since I am sure you have long since formed a relationship with her, I believe you are already used to it by now. Shera and I dont have that sort of relationship, you know!? He felt that there was a grand misunderstanding being made here. You do not need to have groundless suspicions in unnecessary things! Yes. Well then. Durango made a bow and left from the top of the large tree. Rem and Rafleisha were in the guest house, and were probably already sleeping. Rose had gone to rest on a bed at the Demon Kings Labyrinth. The Elves were eagerly waiting for an heir. Diablo turned his eyes towards the end of the forest branch. A dim glow was lit. Elves did not require lighting. In other words, that light, was a light for the sake of beckoning Diablo. A bridal night!? Volume 8 - Prologue Part 1 When he looked up, stars twinkled in between the thriving leaves. The chirping of insects could be heard. Diablo then looked down to the ground from the top of the large tree. He couldnt see anything. It felt like looking into a bottomless hole. Since the Elves possessed the night vision ability, they didnt use torchlights. Besides, for the residents of this other world, going to sleep at the same time as the sunset and waking up together with the sunrise was normal. Diablo had also grown accustomed to that custom, and was already sleepy. Ive become pretty healthy now. His lifestyle in his former world was all about internet games. Since there was also a competition factor in the MMORPG Cross Reverie, night was when the number of participating Players increased. (Negotiations and collaborations could also be done, but that was far beyond Diablo who was lacking interpersonal skills.) In those times, he would sleep together with daybreak and wake up just past noon. The sound of footsteps treading on leaves approached him. A pig Orc faced Elf stood next to him. Your Majesty. He called out to him like that. Diablo had become the new king of the country of Elvesof the Greenwood Kingdom. For him who had professed himself as a Demon King to become king of the ElvesIt had a very strange feeling to it. Right now, he was at the top of the large tree with was the royal familys residence. The pig face that called out to him had the name of Durango. He had the outward appearance of an Orc, but he was in fact an Elf that an understanding of politics and economics and also excelled in martial arts. He also had a strange secret, but lets leave that aside. Good work today, Your Majesty. Hmph While showing a haughty attitude, Diablo nodded. I shall exterminate them. Durango panicked. N, no! The entirety of the populace has consented to Your Majestys enthronement, and there is no mistake that they praise and welcome you! I am terribly, terribly sorry that my words were lacking and agitated your heart! U, mu? Although he nodded from going along with the flow, it was different from the reaction that Diablo expected. He thought that he would reply saying that he was reliable, or that it was reassuring to hear that. Durango changed the topic. Your Majesty, what you had said about this afternoons Demonic Beings, is that true? HmphIt would not be a lie, that strength was genuine. So its as we thought, the Great Demon King Modinalaam hasawakened. His voice trembled. The name Modinalaam had appeared in the MMORPG Cross Reverie as the Demon King of Insanity. It was a Golden Week limited time event. In the game, it was an all-rounder type that used both the spear and magic, and was a formidable enemy whose attribute values were abnormally high. However, its eccentric actions of putting debuffs on itself and giving buffs to the challengers stood out. Part 2 After a little while, Durango said this. Your Majesty, it is about time for your bridal nightPrincess SheraPardon. I believe the new Queen Shera, is waiting. B, bridal nightyou say? The populace is in anticipation for an heir. The country of Elves prospered because it had a king. At the same time they welcomed the new king, it was only natural that they would desire his successor. Having lost both of the elder brother princes, and with the death of the previous king, Shera was now the only one that held the royal familys lineage. Durango pointed deep into the forest. The royal family bedchambers are at the end of this branch. It is on the third large tree over. Seeing as how the Queen Dowager has already changed residences, there is no need to feel reserved. A bridal night!? NononoSomething like children, its a bit too early for meI havent mentally prepared for it after all. Forgetting the Demon King-like speech and conduct, Diablo turned his back towards it. However, he himself was the king, and Shera was the queen. It surely wasnt too early. At the very least, the Elves were desiring it, and none other than Shera herself even said that she understood it. Diablo made a dry gulp. He headed towards the place where the light was lit. Well, this is Shera were talking about. She might already be asleep. It seems like she would be. The branch shined with magic. That place was covered with vines that were in a half-spherical shape, and was arranged so that those inside couldnt be seen from the outside. There was a bed where grass was piled up. A dress-figured Shera, was waiting with a nervous expression. So she was awake. Volume 8 - CH Afterword Thank you very much for reading the eighth volume of Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu. Sorry for making you all wait for so long, this is the author Murasaki Yukiya. In this volume, Krum and Edelgart play a very active part after such a long time. Since I plan on having them play an even more active part in the next volume, I am looking forward to it. And then, the Master Swordsman whose setting was the only thing that had been there since long ago has finally made her appearance. Although she was not a visitor from another world, she was made to be an existence given paranormal abilities. In the next volume, it seems like she will be grouped together with Rose as the vanguard butwell now, how will their compatibility be? Please expect much from the activities of the leveled up Diablo. Having no leeway in the number of pages to put in a short story this time as well, I might have no choice but to make a collection of short stories at this pointis how I feel. I will do my best. Volume 9 will be the climax of the Great Demon King arc! The publication will be within the year! (That is the plan) This is some advertisementThe comicalization by means of Fukuda Naoto-sensei is going swimmingly. The fifth volume will be published on the 9th of the same month as this book. The serialization is in the WEB manga Niconico Seiga Wednesday Series. The 14 Year Old and the Illustrator (MF Bunko J) that Illustrator Mizoguchi Cage-sensei is also designing is in the middle of publication. It is a comedy about the work of a popular illustrator and a 14-year-old heroine. Thanks Tsurusaki Takahiro-sensei, if I had written it just as you had roused it up to be, I feel like Krums scene would have turned into something incredible! Thank you very much for your wonderful illustrations! Designer from Afterglow, Ooishi-sama, thank you very much this time as well. Volume 8 - CH 1.1 Part 1 Noticing that Diablo had come, Shera stared at him with her emerald eyes. Ah Umu What was with the Umu? Even he himself who answered like that didnt understand it. She opened her mouth with a stiff expression. Although I am incocompletent[1]ErmI will be in your care. Maybe having been taught that by her mother or someone, she said words that she wasnt used to with difficulty, and lied down on the bed of green piled up leaves. Diablo didnt know what he should do. G, guess we should sleep? Uh-un? I dont really get it butOn the first night we become a married couple, it would be alright if I just leave my body to you like this, thats what Kaa-san said. He didnt know the circumstances of other households, but in Diablos case, even if she left it to him, it wasnt alright at all. It would be nice if things happened automatically if he just clicked like it did in bishoujo games though. Was auto mode not implemented in this other world!? However, a Demon King that was estranged from lovers talk was uncool. Diablo curved the ends of his lips. HmphJust leave everything to this Demon King. Sheras cheeks dyed red. Is Shera, really happy being married with a pillbug like me? Pessimism started to sprout. She was the sole survivor of the Elven royal family, and the forests blessings would be lost if she didnt get married to someone. This was a marriage for the sake of the country. Her choosing Diablo as her partner, was because he was strong. That was probably the only reason. Guys who think they could get girls to fall in love with them just from saving their lives, they are fundamentally overconfident. He stopped his hand that he extended. Shera had closed her eyes. DiabloI love you. She had said that. He gulped. Her words repeated inside of his mind over and over. His brain slowly understood the meaning of it. Sherayou His voice was involuntarily shaken. Translators Notes: [1] It should be incompetent. She says դĤĤĤʤΤǤ instead of դĤĤ. Volume 8 - CH 1.2 Part 2 He climbed down the large tree that the royal family bedchamber was in. In Diablos hand, there was a branch that shined with magic. It was something he borrowed from the bedchamber. That light shined on someone. Who is it? It was a young, black Pantherian girl. She had slender limbs, a budding chest, and a lean body build. Her night scene eyes opened wide. Eh!? Diablo, why!? Why if it isnt Rem. You as well, whats wrong? UghU, umWhen I though about how you and Shera, would spend the night togetherI just couldnt calm down. Fumu. Although he sagaciously nodded, he had no idea what she meant. Could it be that she figured out that he was actually an inexperienced person, and was worried if he could do it skillfully? Or, was she concerned about Sheras body? No, was she worried about the Mazoku making another attack? Rems expression was dark. Are you already done? Volume 8 - CH 1.3 Part 3 The guest house of the Greenwood Kingdom which did not have many visitors wasnt all that big. There was a spacious room at the end of the entrance hall. A round table that about ten people could use was placed there. After saying good night to Rem, they parted. There were two bedrooms at the back. Rem and Rafleisha used the one on the left, and Diablo used the one on the right. When he closed the door, it became dark as if he had closed his eyes. He had placed the shining branch in the dining room, and although there were windows, not even moonlight could get through due to the overgrown leaves. Diablo fumbled about, and slipped into the bed. *Monyu*. The fingertips that he slid on the sheets touched something soft. What the? He tried caressing it. Nn The sigh of a woman could be heard. Volume 8 - CH 1.4 Part 4 FufuIn that case, please excuse me. Rafleishas hand that was touching his chest slowly moved down. She touched him from above his clothes. Being too surprised, Diablo was completely shriveled up. Although he showed a big attitude, he was shaken up in his mind. HmphWhat is the meaning of this? He asked the question with few words sounding self-important, but saying this much took all he had. Rafleisha answered while massaging him with her hand. Any woman would be charmed by an attractive man. Thats a lie. He declared that right away. Being a Demon King, should he have instead affirmed the evaluation that he was an attractive man? However, even though he was avoided for being things like ominous or scary, he had never been praised as attractive. Rafleishas hand slid inside of his clothes. Diablo was about to involuntarily scream like a girl, but swallowed it back down. Her fingers touched his shriveled up part. Ara ara? Could it be that you do not feel any attraction towards me? Are Dark Elves not to your taste? UghIt isnt like that but Could it be, are you nervous? D, do not say something so foolish. I am a Demon King. As if I would be nervous, with something of this level. A dark room. On top of a bed. Gripped by a woman who seemed to be skilled. Honestly, he was shaking. Desperately enduring it so that the trembling didnt go to his voice, he spoke. Answer, my question. Well now, this is troubling. There are no lies in my words of saying that Your Majesty is attractive butOther than that, I suppose it is as thanks for saving my life. For something of that level? I do not understand. Could I not receive your consentYour Majesty, I thought that you would be a gentleman that would not seek a reason for these actions. That you would eat me like meat lined up on the dinner table. Ugh Youre so loud that I cant sleep, you know? It was Rem. Her eyes were sparkling in a golden color. Anger was being released from her whole body. It were as if she herself had become a Demon King or something. *Gaku gaku* Rafleisha trembled in fear. Even in this sort of situation, Diablo said it straight out with his Demon King role play! I am sorry. Volume 8 - CH 2.1 Part 1 Two weeks later The calendar had changed to November. Even if it was a warm region, the strong winds felt cold. Shera leaned out from the carrier of the carriage as far as she could. Its Faltra!! Be sure you dont fall out. Rem who was at the drivers seat said that while making a wry smile. Diablo nodded in a composed manner. So weve finally arrived. Its good that we didnt run out of food. I was wondering what would happen to us when we were kept from moving for three days due to that thunderstorm that happened on the way here. Umu, it was long. There was a double meaning to Diablos words. Rem pulled the reins, and made the horses walk slowly. Volume 8 - CH 2.11 Part 10 Excitedly, Krum took off her outfit. Yosh, wash me! Diablo thought about it. How did it turn out like this? Diablo gave an explanation about the water tub. This is, something to wash the body with. Hou? It seemed that she did not understand. Since the Lifelia Kingdom is arid, it doesnt have the smell of sweat, but even so, I feel like I want to be hygienic, you see. Fumu fumu? To begin with, do Demon Kings have the concepts of hygiene and unsanitary? Occasionally, you use words that I do not understand the meaning of, dont you -noda na! As I thought, with the cultural sphere of the Middle Ages, she doesnt understand. Since germs and viruses werent discovered (although it was unknown if they even existed in this other world), there wasnt the concept of sterilization. Even so, fortunately enough, toilets existed in the Lifelia Kingdom. Bathtubs werent popularized, but they did exist among the nobles and in high class inns. Underwear was also widely used. Wonderful! In the Middle Ages of his original world, both toilets and underwear werent popularized. It was said that they would put a pot in the corner of the room, and dump it into the back alleys from the windows So harsh. He occasionally read about it in literary creations where the story was staged not in other worlds but in the real Middle Ages but No matter how cute of a heroine they were, they would do it on the wayside. Moreover, since paper was a super high-class item, something like toilet paper did not exist. And if they were commoners, they would also have no underwearDiablo ended up thinking about such things. It was something quite harsh. Putting that aside, he tried to teach Krum about the concept of hygiene, but it was difficult. Getting tired of it midway, he drastically simplified it. Ah`In other wordsSince it feels good, I wash myself. I see! So it feels good. That is important! It didnt get through to her, but he got her to consent to it. However, after that, he received an unforeseen request from Krum. Maou also wants to try it out -noda! Mu? That it, I do not mind but Well then, I shall have you wash me! The moment she said that, Krum took off her outfit. Diablo panicked. Wh, what!? What is it? When washing the body, you take off the clothes, right? That is right but *Shun* The ends of Krums eyebrows dropped. It was probably because the water was cold, surely. *Fururu* She trembled. *Chupapa* A sound started to be made, and in the water that was gathered in the tub, a gold color mixed in. Diablo reflexively half rose to his feet. Oh!? FuanNnnAhIt, it looks likeit came out. So it came out` NhaaDiablo. Washing the bodyit feels good -noda naa Y, yeah, so you understand. Un. With an absent minded expression, Krum nodded. After that, he thoroughly washed her again. Volume 8 - CH 2.2 Part 2 They entrusted their carriage to a carriage shop. The southern district was a neighborhood of merchants, so carriage shops were all over the place. Not only could they entrust it with them, they could even be asked to water and fodder to the horses and inspect and repair the frame of the carriage. Since they had gone on a long journey, they also asked to have it inspected. Diablos group of three walked to the bakery Peter. In front of the store, there was a crowd. Rem tilted her head. It seems that its packed, doesnt it? It is a bakery with delicious food, and it is lunch time after all! He didnt deny Sheras words, but he wasnt satisfied with them. Something was strange about it. Diablo gazed at the customers, and noticed the identity of the out of place feeling. A majority of them are men. Now that you mention it, its strange. There would be more female customers if they were just buying bread though. There sure is a good smell in the air`. The irresistible fragrance of freshly baked bread didnt change even in another world. Since there were few chances to eat delicious things, the appeal of it doubled instead. Even for Diablo who wasnt picky about his food, he didnt think of going to a different place since it was crowded. Well then, why dont we go in. Rem said that with a tone as if she were about to go into a fight. Shera also followed in after her. He hadnt seen anything like a queue in this town. In cases where it was crowded, if they waited elegantly, they could squeeze themselves in between those that came afterwards. The residents didnt have the concept of making a line and going in order. There werent even people that disputed about manners. Rather than it being due to being another world, it was probably just a difference of cultural practices. However, even without lining up with good behavior, the inhabitants of the town werent outlaws, nor were they of a savage tribe. He couldnt even find people who exercised violence in the first place. It was a place where a kindhearted-sounding young man could come up from the side, and, while saying Pardon me and making a slight bow if their shoulders touched, would buy bread ahead of him It was that sort of culture. Well, since a Demon King lining up for something is a bit strange in terms of image, it really helps me though. Diablos group entered the store. There was a counter, and it was possible to buy bread from there and leave. Since glass was a super high-class item, there was no show window. The goods were lined up behind the counter, and they were bought by either pointing at them or using the goods name. The clerk was a young Pantherian girl that had the appearance of a maid. Welcome back? Demon King-sama? Demon King-sama! The customer delightedly said I came again, Edel-chan, and showed a slovenly expression. Rem and Shera were shaken by her being in her Demonic Being appearance. Diablo made a conjecture. Is thisthat? Wasnt it something like a maid cafe event? D, do you know something about this? Is it alright!? Diablo lowered his voice, and told the two of them. You should take a closer look. The customers do not consider Edelgart as a genuine Demonic Being. Now that you mention it. Whats up with that, I want to try going there. It sounded fun. If I knew about it when we stayed at the royal capital, I would have goneis what Diablo thought, but he didnt let it show on his face. A Demon King going to a Monster Girl Cafe was a considerably hard thing to do. Someday, Ill secretly go there, alone! He secretly resolved to do that. Nevertheless, just who would have thought of the business conditions of a Monster Girl Cafe? Even though even normal cafes had just been made recently. Diablo was summoned from his original world, and was transferred to this other world. Since he had the appearance and abilities of his game character, so it might be a bit different from a normal transfer but Could there be other transferrees similar to him? Taking a cup of coffee into his hand, he thought about that sort of thing. Volume 8 - CH 2.3 Part 3 According to the carriage shop, the back axel was warped. Since the body is close to new, you must have either carried some pretty heavy luggage, or climbed steep differences in level, is what they were told. Diablo was reminded of Rose. In order to repair the damage on her, she was lying on the maintenance bed that was on the lowest floor of his base, the Demon Kings Labyrinth. With her weight, the reason was probably because they drove it on plains that werent paved. Rem negotiated with the carriage shop, and she was able to get them to repair it within their budget and done in about three days. Since they had entrusted the carriage to them, they headed towards the western district on foot. Half past three Around the time the sun had gone down a bit, they arrived at the Relief Inn. Their dearly missed home, it wasnt like that is what it was, but he did feel relieved. The poster girl Mei waved her hand. Wow, welcome back Rem-chan, Shera-chan, Diablo-san, have been doing well -nya? Yes. AH! Krum-chan! Volume 8 - CH 2.4 Part 4 This is extraordinarily delicious!? What, in the world is this!? Fu fu fu Krum made a triumphant look. Even Rem and Shera were surprised. The place was a restaurant of the northern district, Apetisan. They were taken to a high-class store, but the prices were considerably fair. Despite that, the taste was surprisingly refined. The meat was properly soft, and there was no trouble in biting any of it off. The sauce was a sweet and salty type, and mashed potatoes and a salad came along with it. As if it were only natural, it was bustling with many customers. Krum used a knife and fork, and ate elegantly. Since she had eaten everything by using her hands before, she had shown remarkable growth. *Uma uma*This is what true cuisine is! The cuisine of the Races, is delicious. It had turned into quite something -noda! Rem and Shera also gave rave reviews. This store, it is wonderful. This is my first time having such tender meat. The mashed potatoes and the salad are amazing too`. This might be the first time I thought something was even more delicious than the vegetables we eat in Greenwood! Diablo stared at the meat dish. Its enough to make you think that it wasnt made with the same meat as other food. It wasnt boiled or minced, the meat was genuinely tender. Was the quality of the meat different? Wasnt it close to the taste he at in his original world? It was difficult to imagine in this other world that didnt have refrigerators, but was it aged? As he was having his meal while thoroughly savoring it The entrance of the store suddenly became noisy. What is it? Hearing something that sounded like the angry voice of a man, the customers started to get worried. Even the waiters became uneasy and couldnt calm down. Three Adventurer-style men wearing lightweight armor entered. The man at the lead shouted. Oraa! Dont stand around there! Lead us to our seats! Even if it is a store with fair prices, as expected of a store in the northern district, it was different from a cheap bar. Those sorts of fellows were rare. From the back of the store, a man with a business suit appearance who seemed to be the manager came out. I am terribly sorry. Since it will be a bother to the other guests We are customers you know!? You bastards! How could you do such foolish actions in a place for pleasant meals -noda! Know some shame! She released some bloodlust. It seemed that the Adventurer-style ruffians didnt understand the difference in ability. What the hell, a little girl? An Elf? The stench of a Demi-Human! You damned foolYou have made Maou mad. You should atone for that personality and lack of intelligence through a violent death. Krum opened up her right hand. In that hand, a small black sphere appeared. Ha? Is that Chemical Elemental Magic? Guhahahahahahaha! In this other world, a majority of Adventurers believe the idea that Chemical Elemental Magic is weak. While ones level was weak, the fact that there was nothing but spells lacking in firepower stood out. Since even ones stamina, defensive power, and evasive power were low, the start of it made it a misfortunate Class even in the game. There were many cases where one wouldnt have any good battle results, die before they realized it, and become a burden to their party. However, in the game, it was possible to level up in a short amount of time. It was only difficult in the first few days. The firepower rapidly increased, and it would be possible to defeat things before one could get attacked. It was a Class with extremely outstanding offensive ability after growing it. It shouldnt be made light of. And then, there was one more thing they were mistaken about. Krum wasnt a Chemical Elemental Magician, she was a Demon King. Diablo shouted. Do not kill them! Volume 8 - CH 2.5 Part 5 The sunshine had fallen to the other side of the western rampart, and the surroundings have become dim. At the edge of the northern district, it was a place where redevelopment seemed to be popular. Since it was already late in the day, there wasnt much pedestrian traffic. There were many buildings that Diablo did not recall. It seemed that Rem also had similar thoughts. Its as if its a new town. The owner who was guiding them spoke. Not too long ago, a huge explosion had happened, and the cemetary and rampart disappeared. So it was that place! Diablo hit his hands together. On top of coming through a route different from usual, since the place had changed completely, he hadnt realized. It was the place he fought at when Krum had awakened and turned into the Demon King Krebskrum. It was none other than Diablos Maximum Magic Apocalypse Abyss that had blown away the whole region. The owner added on to his explanation. This area had belonged to Faltra City, but the wrecked ground was leveled, sold to nobles and merchants, and I heard that the rampart was rebuilt with that capital. What about the gravesite? A scary faced gatekeeper stood in their way. Who the hell are all of you? What do you think this place is? It was easy to predict that if he were to ignore him and Krum stepped forward, it would turn into a uproar. That being said, neither Rem nor Shera stood up in front of the scoundrel. Having no choice. Diablo took the lead. HmphThis place is the den of the punk called Measmos or something, is it not? The gatekeepers seethed with anger. Did you just say punk!? Dont screw with me! I dont know who asked you to do this, but Measmos-sama aint some small timer that a mere Adventurer can do something about! If you say anything strange, Ill beat ya ta death, got it!? It seemed that there was no mistake that it was this estate. Krum put up one hand, and let magical power flow out. Yosh, its annihilation -nanoda! Wait, wait! In a rush, Diablo stopped her. Volume 8 - CH 2.6 Part 6 Shuffling about, guys that were either Adventurers or mercenaries came rushing out from the estate. They seemed to Measmos private army. They possessed surprisingly high level weapons. They seemed a bit more able than the guys that gather at the Adventurers Guild. To challenge me with only that level, how foolish. Diablo stuck out his right hand and fired Lightning Arrow. When he had just come to this other world, he was worried about not having a staff in hand, but he had already gotten used to it. Arrows of light flew. They ran through the soldiers. Those guys raised screams and collapsed. Krum made a curious-looking face. You used quite the plain magic, considering it is you, didnt you? What happened to that thing that you used on Maou, that thing? What? I think you said it was Apocalypse Abyss. That would turn this whole area into a vacant lot again, you know!? HmphI said that I do not like noise. You used it on Maou, did you not? You could not be defeated with normal magic, you see. It is not needed for the bunch here. I dont understand? The guy called Measmos, he might be considerably strong. Or rather, it would be interesting if he were -noda! Do not expect much. What would happen if he really were strong. Volume 8 - CH 2.7 Part 7 Measmoss office In a leather-covered chair behind a huge desk sat a self-important past middle-aged man. Around him, there were four muscular guards standing ready. Alongside the wall, men that they recognized were standing there. Shera pointed at them. Its the people that act violently at Apetisan! Theres no mistaking it. Wha!? You all, youre from before!? The ruffians faltered. It seemed that they did not get the treatment for the fingers yet. Diablo ignored them and looked at the past middle-aged man that was reclined in the leather-covered chair. So you, are Measmos. To thinkthat you would make it this far With a mortified expression, sweat surfaced on his forehead. So he already knew that the subordinates that he could rely on were defeated. Measmos himself was of advanced age, and neither SP nor MP could be felt from him. He wasnt the type that had fighting strength. I guess I should strongly threaten him so that hell stop his crimes. Ku ku kuMeasmos, you have been doing as you please in the town I have made my base, havent you. We will massacre you -noda! Krum shouted. Wait? That was an announcement of murder, and not even a threat of it. Measmos grimaced. Y, you guysWho are you? Which organization were you hired by? Was it the Commerce and Industry Association? The Adventurers Guild? The Feudal Lord? Krum loudly made a declaration. I know not of any organization! This is revenge for disrupting our delicious meal -noda! I said that I would massacre you, person of the Races! Measmos wasnt given the time to resist. Krum side swiped her right hand. A torrent of magical power would blast away the mans head, right before thatSheras shout of Krum-chan! resounded. Having its angle slightly changed, the attack went *jyuu* and went past right over Measmoss head. Gyah!? The past middle-aged man, became a past middle-aged bald man. His head remained, but the hair at the top of his head was completely gone. Behind himthe back of the chair and even the furnishing and the stone wall behind that had vanished. As if she had torn a painting, the things that were at the end of Krums right hand completely vanished. Diablo was astonished in his mind. What incredible speed! An attack Ive never seen! Was it chantless magic? Or was it an attribute attack? The awakened state Krebskrum had a way of fighting that was like a child throwing a tantrum. She fired high-powered attacks in rapid succession, but her movements were crude. Without a doubt, the current Krum was stronger. If he were to end up fighting her, some sort of strategy would surely be neededthat is what he thought. She was just that strong. Since the wall made of stone was simply stones piled up, once a hole was opened up, the top came falling down. A loud sound was made, and the wall collapsed. And then, since this building was a structure where the roof was supported not by pillars but by the walls, the ceiling came down. Normally, they should have been running outside. However, due to Krums intimidating air, Measmos was frozen up like a frog being glared at by a snake. Even the guards, having been shown overwhelming strength right before their eyes, they couldnt do anything. The men that stood alongside the wall became unable to stand. Rem and Shera gulped and watched attentively. Even Diablo. Measmos, I will not allow you to leave this town! The one who raised a loud voice saying What did you say!? was Krum. Shera asked him about it. Why would you say that, Diablo!? HmphTo not even understand that, how deplorable. Since I just randomly said that, I dont get it either though! However, Rem nodded with understanding eyes. So that is how it is. As expected of you, Diablo. I am always surprised by your discernment. It would seem that you understand. Volume 8 - CH 2.8 Part 8 The next morning The dinning hall of the Relief Inn. Diablos group took a somewhat late breakfast. At a four-person table, Rem was on the right side, and Shera was on the left side. On the opposite side sat Krum and Edelgart. With her right in between Shera and Edelgart, it took the form of them looking after Krum. It was the usual bread, sausage, and soup that they had, but the taste of the Relief Inn that they hadnt had in a long time felt strangely delicious. It felt as if they had returned back home. Beyond the entrance of the dining hall, the inns front desk was there. From there, the poster girl Meis small scream of Hii!? could be heard. Diablo turned that way. Did an insect appear or something? Mei-chan doesnt seem like she would be surprised with something of that level though. Rem tilted her head. Incidentally, this Rem was courteous in her speech, but there were many times where she would purposely address people without an honorific. The Adventurers Guild Guildmaster Sylvie, the head of the Magicians Guild Celestine, the High Chief Priest Lumachina. And she even did it with Diablo. She would not obey anyoneas if it were the embodiment of her pride of that. However, only with Mei did she lose to her persistent demand of calling her Mei-chan. Shera also turned her gaze to the dining hall entrance. Hii!? Her wooden spoon fell from her hand as she raised a scream. Wondering what was going on, Krum and Edelgart also chased after her gaze. A stern man not appropriate for the dining hall had come in. He wore a military uniform, and a single blade sword hung on his waist. Diablo instinctively half rose to his feet. In order to hide his agitation, he cracked a joke. KukukuIs that alright? When a public character uses a dining hall in a uniform, it seems that complaints will come from virtuous citizens, you know? Are you having breakfast this late? Adventurers really do live slovenly lives. The one that appeared was the Feudal Lord of the Fortress City Faltra, Chester Ray Galford. He was accompanied by two Local Knights as his escort. No matter who they are, those that hinder Maous meals, they will be given destruction -noda. It was an immediate reply. Going *hmph*, Galfords mouth loosened and he left. WithdrawThat is the order he gave to his subordinates. Not just the two Local Knights that accompanied him, there was most likely a great number of subordinates that surrounded the inn. When Galford left the inn, the thing that was like a feeling of oppression vanished. Volume 8 - CH 2.9 Part 9 The sun sank. It was almost time for dinner. Diablo was alone in their room. Rem had gone to meet with the Magicians Guilds Celes to report that the Demon Kings soul had been completely taken out of her. Edelgart worked at the bakery today as well. She might be the most admirable among them. And then, Shera and Krum were in the room next door. The two of them were playing there. Shera would teach her a song she made, and talk about their adventures. Since he was alone for the first time in a while, Diablo had a water tub prepared in his room. It was in place of a bath. It healed the fatigue of the long triphe wasnt able to relax enough to say that, but when would be the next time he would be able to take things slowly like this. When washing his body, he wanted to properly wash it. Right when he was about to take his clothes off, the door was opened. Mu? Ooh, so you were here, Diablo. What do you need? The one that entered the room without even knocking was Krum. She had hidden her Slave Choker and her tail that was a sign of being demonic with flashy clothes. Shera had fallen asleep -noda. When you all were singing? When she was telling stories of your journey. She was well asleep -nanoda. Volume 8 - CH 3.1 Part 1 Morning of the third day Diablo woke up earlier than usual, and headed to the dining hall alone. On the bed, Rem and Shera were still asleep. They would probably wake up if given another thirty minutes though. Thinking that he should have breakfast together with them, he asked Mei, who was at the counter, for only coffee. He sat down in his usual chair. Those that would go on journeys, they would finish up breakfast before sunrise, and would have already departed. Maybe because it was a time in between that and normal hours, there werent any other guests. He was alone. First, it is Faltra. After that, will we be headed to a different place? I believe that there was a request from Sylvie saying that she wanted us to participate in the citys defensive battle though? This is necessary for the sake of that. Diablo even planned to depart today. The objective, to level himself up. Volume 8 - CH 3.10 Part 10 Sasala bowed very deeply. S, sorryAre you hurt anywhere? Diablo was disheartened. Im surprised. This is the first time Ive been overwhelmed this much. I suppose I should say as expected of a Master Swordsman. I have nothing but admiration for you. No wayI, I have no merit other than swinging a sword. She shrunk her small body even more. Diablo bit his lip. He felt that the conceit he had up until now was smashed up. In the MMORPG Cross Reverie, he piled up complete victories to the point that he called himself a Demon King. He often left behind records in events. He defeated many formidable enemies with his superhuman reaction speed and judgement. Moreover, this other world, for various reasons, should have had lower levels than the game overall. I was told by my Shishou, to expand my horizons! So now I am studying under a person called the Master Swordsman Graham who lives in the northern mountains. He had certainly called the Master Swordsman his Shishou. Since Sasala said that she had taken over as Master Swordsman half a year ago, he probably wasnt talking about her predecessor. If he was inferior to the Great Demon King Modinalaam, and to the Master Swordsman, then it was just as he predicted. It is for that reason that Diablo felt the necessity to develop as a Warrior-type after all. Right now, Im, extremely, excited! It was a feeling of excitement like when he had first started the MMORPG Cross Reverie. Volume 8 - CH 3.2 Part 2 With everyone together, they had breakfast. On the table, the usual bread, sausage, and soup were lined up. In addition to Diablo, there was Rem and Shera. And then, there was Krum and Edelgart. Now then, its fine to take Rem and Shera along but How should he explain his objective? He worried over that. It seemed like something inconsequential, but it was an important matter for his Demon King roleplay. The thing called a Demon King was the last boss, something perfect and final in terms of abilities. They were something that would complacently wait in the Demon King Castle as the Hero slowly raises up their level. However, if he were to develop as a Warrior-type, then he would surely work hard and go through various difficulties. It wouldnt go similar to how things were up until now. Above all, going to the Master Swordsman Graham to request for their teachings, that was definitely not Demon King-like. While his thoughts werent settled Rem asked him about it. Diablo, isnt it about time that you told us? About where we will journey to and for what purpose? While stuffing her face eating, Shera talked. Hom hu fink ov hit, ve diffent heea avou hit Dont talk while you are eating. Volume 8 - CH 3.3 Part 3 When Diablo escorted the damaged Rose back to his base, the Demon Kings Labyrinth, he brought back some different equipment. After starting their journey, he put them on. With gold hemming on black, it was armor that was flashier than before. He also had a mantle and gauntlets with similar designs. These would increase the amount of experience obtainedThey were equipment that had that sort of effect. It was unknown if they would have an effect even in this other world butthere was merit in trying it out. In the MMORPG Cross Reverie, since he reached the upper limit of the Magicians level, he hadnt used it all this time, but when he was first starting, he frequently equipped it. Even though this was his first time equipping it in this other world, he somehow found it strangely nostalgic. Since its abilities as armor were low, there was a bit of danger to using it, but he decided to prioritize developing his Warrior-type level right now. Volume 8 - CH 3.4 Part 4 One week since they entered the Demon King territory and headed north. They arrived at the foot of the mountains called Heavenly Mountain (Tenzan). It had this kind of name, but it had no relation to the aircraft with cute legs. The town at the foot of it, as if it were in the territory of the Races, had a peaceful atmosphere. The figures of Adventurers and soldiers stood out more than they did in Faltra City, but the sadness and gloom that recluses seemed like they would gather couldnt be felt. In the town that was surrounded by a wall, stallholders were lined up on both sides of the main road. An oyaji selling spit-roasted meat called out to them. Welcome! Welcome! Its Giant Toad meat! Its nice and tender! It looks delicious, doesnt it, Diablo. That is a frog monster, you know? Diablo, theyre also selling fruits Ive never seen before! Are you sure they arent poisonous? Rem and Shera were festive in the town theyve never been to before. Although they had various reasons for it, these girls that chose the Adventurers way of life, they basically liked journeys. The root of Diablo was a hikikomori. Being wary would take precedence for him. It was a village that was nothing but a recovery point with no peculiarities in the game though? It is quite lively, isnt it. Intelligence gathering, Diablo. Lets buy some skewers, and hear some talk from the stallholder. If were buying, then fruits would be good too! Do as you like. Since Diablo was bad at conversing with other people, he had Rem and Shera gather information. After a while *Hagu hagu* Rem was munching on a skewer of what looked like chicken meat. This town, Sodmas[1], since it is said that the Master Swordsman is here, it seems that people with confidence in their own abilities gather here. There are also many people that have opened dojos. So it is a town of Warriors. In the end, even famous blacksmiths and doctors came, and now, despite being in the Demon King territory, the fighting power has been well-regulated to the point that monsters wont even get close to it. So that is why it is this prosperous. The carriage shop Volume 8 - CH 3.5 Part 5 The next day It was sunny, and was perfect hiking weather. It seemed that the mountain trail went as far as the Master Swordsmans Hermitage. Stone posts with directional markers engraved were put up at regular intervals. As expected of a place that was turned into a tourist attraction. If not for the fact that this was a mountain in the Demon King territory, this climb would have had a bit of a picnic feeling to it but After walking for a bit, Demonic Beasts promptly appeared. Since they were only a large black wolf, Black Fang, and a gigantic ashen bear, Giant Grizzly, there wasnt any particular problem. They were enemies that were about level 80. Even so, when it came to the monsters of this region, he couldnt easily win against them with the abilities of a half-baked Warrior-type. In the end, he kicked them about with magic. Six hours after leaving the town at the foot of the mountain, Sodmas, and climbing the mountain The summit was still far, but halfway up, it turned into a steep slope. Rather, it might be best to call it a cliff. Volume 8 - CH 3.6 Part 6 He quietly opened the entranceways sliding door. Rems eyes went round. Diablo, have come here before? No? Why? It is because you opened this door without any hesitation. Come to think of it, I didnt see any sliding doors in the Lifelia Kingdom. In certain regions, there are many doors with this sort of style. So thats how it was. She looked at the door with curious eyes. It seemed that Shera held more interest in the interior of the building. A wooden house! The floor was treaded down and hardened dirt, and wooden pillars were erected on top of level stones. It was architecture techniques similar to buildings of old Japan, which werent seen in the Lifelia Kingdom. Volume 8 - CH 3.7 Part 7 It was a wooden floor. At the center of the room, there was a sunken hearth. Around that, there was a carpet of hemp cloth. There were no chairs or tables. It was a structure where pillars supported the wooden framework roof. There were white mud walls, but there were parts where the color was different. Were they frequently repaired? Sasala withdrew further into the estate. Only Diablos group of three remained. I cant really calm down. Since there was no custom of sitting on the ground in the Lifelia Kingdom, Rem twisted her body on the hemp cloth. Shera arranged her legs and sat in a W-position. Since the Greenwood Kingdom sits on grass, I guess Im okay with this sort of thing. Umu. Diablo sat down cross-legged. After a while, Sasala finally returned. She carried a large tray. S, sorry to keep you waiting. When they thought that she had brought something, there was a heap of pasta placed on round plate. Also, there was light brown soup. I, I am, the, the Thirteenth Generation Master Swordsman Graham Sasaladesu Volume 8 - CH 3.8 Part 8 Ha? Rem tilted her head even more. Enough that her head had become completely horizontal. Sasala hung her head down. I, I am sorryAs I thought, I really dont look like itI do understand, though. No way!? Are you the Master Swordsman!? Being pressed by Rem so vigorously, Sasala looked like she would run away at any moment. AuuIm sorry that someone like me is the Master Swordsman! W, with all due respect, arent you not armed with a sword as well? It was because I was making the soba. Really? Y, yes. Since a Master Swordsman made it, its Master Swordsman sobaJust kidding Sasala blushed and became teary eyed, then hung her head down. If it was embarrassing to the point of crying, then she just should not have said it. Diablo was surprised. Dwarves didnt have long lives like the Elves, nor were they a race whose outward appearance was everlasting like the Grasswalkers. She was probably around seventeen just like how she looked. Even if she dressed herself up a bit to look young, she wouldnt give the impression of being an old master. She wasnt a man either. Being a Magician, Diablo hadnt met him within the game, but he had seen his graphic on the net. He held a Japanese sword that had a crest of a crescent moon engraved on the pommel. He should have been a man, a white haired elder, and a Human. She was completely different. So I guess this means she is a different person from the Master Swordsman of the MMORPG Cross Reverie. Only Shera was composed. Ku ku kuA Demon King has awakened. The Races will surely be destroyed. Hii!? Wh, what are you saying all of a sudden!? Rem followed up. If we Adventurers lose to the Demon King, then the Races will be in big trouble, that is what he means. The Demon King was revived? It seemed that Sasala didnt know. So the information wasnt circulated to her since she was living this deep in the mountains. It is the Demon King of Insanity Modinalaam. Have you heard of them? I havent. It seems that guy is absorbing other Demon Kings one after another, and calls itself the Great Demon King. The Great Demon Kingis it? Her reaction was weak. Sasala spoke sounding apologetic. I, havent seen a Demon King before soI dont really understand. Master Swordsman, it would be best for you to teach me kenjutsu! T, to be told that in such a high-handed manner, this is a firstdesu. Is it a problem in the way it was said!? UuuThats not itIf it isnt a person that has learned the way of the sword for a certain length of time, its more like I cant teach them, or rather, there would be no meaning if I did teach them How can you tell that I am less than that even though you havent even tested me!? It might be understood when someone becomes a Master Swordsman. In reality, Diablo was self-aware that his level was lacking. However, there was the possibility that the Demon King army would invade any day now. He couldnt withdraw so easily. Sasala answered as if she lost the mental battle. HawawaI, I understandThen, I will test you. Yosh! It would seem my sincerity got through. Rem breathed a sigh. It doesnt look like anything but you making her listen to you by threatening her. No way. Diablo looked at Sasala once more. She was now on the verge of tears. Subtle feelings of guilt were Volume 8 - CH 3.9 Part 9 They came out to the yard where the weapons were planted in the ground. Sasala pulled out one from among them. It was a single edged longsword. I will, use this. Shera yawned. It seemed that she started nodding off while Diablo and Rem were negotiating. No wonder she was so silent. Munya munyaOh` yeah? I wonder why there are so many weapons stuck in the ground here? In this yard. Rem tilted her head. I find it hard to understand. Sasala made her eyebrows go into a shape, and mocked herself. Th, thats true, isnt it. As I thought, it really is weird, isnt itAh, hahaMy predecessor was a person who had a principle of saying that it was fine if he had one swing though. Diablo made a conjecture. It is for the sake of the attribute, isnt it? The attributes of earth, water, fire, wind, light, or darkness are in every weapon. There are also differences by their classification such as being a sword, spear, or axe. Normally, one would use weapons that suit themselves, but there are also those that change it to match their opponent. In the MMORPG Cross Reverie, Players that would change to match their enemy were in the majority. There were also those that would develop only one attribute to the extreme and fight with only that no matter where they were though. However, in this other world, a pouch that could store any number of weapons was a super valuable article. So far, Diablo had not seen any other than the one that he possessed. Inevitably, it seemed that people who could use multiple weapons were very rare. Rem and Shera were impressed. Sasala was surprised. Th, this ismy first time seeing someone that understands that. Volume 8 - CH 4 Part 1 Sell me all of these. The next morning. Diablo paid a visit to the carriage shop alone. The Dwarven shopkeeper, who still had a sleepy face, tilted his head. Ahn? The Gold Fruit? It wont work as fodder butas fertilizer? Are you going to make a field or something? Ill eat them. HahahaThat sort of joke, has it gotten popular in the royal capital? I am serious. Will you sell them or not, answer me quickly. What will you do, if I say that I wont sell them? In that case, it cannot be helped. If you say that they are harvested on the mountain, then will simply go to the mountain. He did not catch sight of them near the mountain trail. Going by the strength of the monsters, it was difficult to imagine that they would be found that deep in the mountains. Most likely, they are probably found a bit off from the mountain trail. The shopkeeper shrugged his shoulders. This really doesnt seem like anything but a joke butWell, if youre going to go that far, Ill sell them to you. They arent really high priced goods. Yosh! Diablo bought the entire cart. He returned to the inn that they were staying at. Looking around restlessly, Rem and Shera were waiting in front of the building looking worried. Diablo! What in the world is with that? What, what? Ueh!? Isnt that, the super bitter Gold Fruit thing? Umu. Just when I thought that you left so early in the morning aloneWhat are you going to do with something like that? Do you plan on making Shera eat them or something? I absolutely dont wanna!? Since she raised a loud voice while on the road, the people walking by ended up staring at them. Even though they had appearances that stood out even under normal conditions. Diablo gave an explanation to the two of them. No matter what form it was in, he had shown them defeat. Despite that, the girls didnt change their attitude towards him even a little. That sort of thing, did it have a bit of an influence on his mentality? He became unable to consider doing the training in secret. He continued his Demon King role play, but it was a fact that his current self was undergoing training. Becoming frantic to level up wasnt a disgrace. The Gold Fruit, I will eat them. Rem and Shera hardened. Their expressions were stern. Ah, umDiabloEven if you did lose, I find it questionable for you to worry about it that much. Thats right! Everyone loses at some point, you know!? To begin with, didnt Sasala also say that if you used magic, that you would be stronger than her? Theres no reason for you to die! Werent you going to participate in the fight to protect Faltra City? What will happen with the Elven country!? Am I suddenly going to become a widow!? Diablo stopped the two that were pressing him. Wait, wait. You two are misunderstanding things. It seems that Gold Fruit are poisonous. If you eat these, you will definitely die, you know? They taste that bad. There is also that sort of theory, but if you eat this, then you will level upWasnt there also that sort of information? Rem spoke as if to admonish him. To level up by eating fruit is it. That sort of, occultic thing, its impossible. Something like food that can level you up, thats just strange, you know!? Even Shera was desperately trying to stop him. Diablo nodded. Your thoughts, I understand them well. So you understand us. Un, un, lets eat things that are normally more delicious` The two of them showed expressions of relief. As he thought, he couldnt get them to understand him. But, I will eat them! When Diablo grabbed a Gold Fruit, he threw it to his mouth. Part 2 Since long ago, he didnt listen to what other people said. He didnt want to bend on things that he decided himself. To begin with, if he had a personality where he would obediently abide by the views of others, he surely wouldnt have been a hikikomori and a NEET. Even if he did have a communication disorder, he was independent. Rather, it could be said that he was lacking a cooperative spirit. He would persist no matter what those around him tried to tell him. If I had to follow the values of others, then what meaning is there to myself existing? is how he felt. As a result of that Diablo was fallen prostrate on the bed. Uuuugh Rem leaked out an exasperated voice. So reckless. Are you alright? Are you alright? Shera was rubbing his back. His stomach, hurt. It is no problem. Naturally. Diablo, while dripping cold sweat, replied with only that. Shoving his hand into his pouch, he took out a purple potion tube. With trembling hands, he drank it. As if a poisonous snake that was writhing about in his stomach had fallen asleep, the pain withdrew. It was an Antidote Potion. It was a valuable article in this other world, but in the MMORPG Cross Reverie, it was an extremely common item that anyone could easily obtain. He hadnt hypothesized that they would be used like this, but he had brought along several of them. Fuu Diablo breathed a sigh. The Gold Fruit tasted terrible beyond imagination. Enough that he couldnt say that it was the taste of food to begin with. It had a medicinal kind of bitterness, and the aftertaste made him break out in a sweat and cause his body to tremble. When he ate the third one, an abrupt stomach ache struck him. Did it really have toxicity to it? At any rate, it didnt seem like it was food for the Races. It was just as what the carriage shop shopkeeper had said. The cartload of Gold Fruit was placed in the corner of the room. Within Diablos brain, an angel persuaded him. Let us stop this. There is no guarantee that you will become stronger even if you go through this suffering. Since you are plenty strong as a Magician, would it not be fine if you just came up with a way to fight? That is what you did up until now after all. In contrast, a devil whispered to him. Lets stop this, okay? Besides, wouldnt it be fine if you just ran away from the fight, and lived enjoyably in a distant country? Lets enjoy a slow life! So both were in agreement. However, his gamer soul was different. If there is the possibility of efficiently leveling up, then Ill risk something like my life! Naturally. Diablo progressed as if dragging his heavy legs, and with trembling hands, he grabbed a Gold Fruit. Rem and Shera no longer stopped him. I, will believe in you. In the past, I said that, didnt I. And that wont change even now. Diablo, if you feel that its necessary no matter what, then it cant be helped. HmphDo no fear. I have no intention of dying from something as stupid as this. Diablo put a Gold Fruit in his mouth. At the same time, he drank an Antidote Potion and a HP Recovery Potion, and washed it down. Within his body, the poisonous snake started to rage about once again. Pain ran through him, and his face cramped up. A rumbling could be heard from his stomach. He purposefully put strength into his stomach that had an acute pain running through it. I am, the Demon King of another world Diablo! I will not yield, to something, of this level! He ate even more. Eat. Ate. Part 3 Diablo once again climbed the Heavenly Mountain. He should have taken antidotes and also healed, but a heavy pain remained deep within his stomach. Since he continued to eat for three days and three nights and couldnt sleep due to the pain, his eyelids were heavy. Enough that it was tough for him to even walk. The Demonic Beasts that appeared on his way up were eliminated by Rem and Shera. He didnt have the spare energy to fight them. Having climbed up the cliff that was right before the Master Swordsmans hermitage, Diablo lied down on the grassland. Going *Fuu*, it felt like his consciousness was going to break off. Eh? Ah, you all are!? It was Sasalas voice. Diablo brought his body up. The time was evening With the facts that they had left the inn later than before, that Diablos body felt heavy, and that the battles were left to Rem and Shera, it had taken up more time for them to get there. The place was shining red by the setting sun. Countless weapons were stuck into the ground. It was the Master Swordsmans hermitage. And then, maybe because she was in the middle of practice, Sasala stood there with a spear in hand. She had made a surprised face by their abrupt visit. For you all to come by againWhat is wrong? Rem spoke looking shameful. I, had proposed that he come here after resting a bit butDiablo said that he needed to no matter what. Sorry, Sasala-chan. He said that he wanted you to test him one more time. Shera also spoke for him. Sasala tilted her head. Ehh? B, but, not even a week has passed, you know? She had predicted ten years. Diablo stood up. His hands trembled. Even if he did rest, he didnt know if it would get better. Whether it be the strange chill he had, or the pain of the poisonous snake that was raging about within his body. He didnt improve with neither the Antidote Potion nor the HP Recovery Potion. However, that didnt matter. Thinking If I eat the Gold Fruit, wouldnt I level up just like in the game?, he did the absurd. What was the result? He wanted to know. Would he be able to see Sasalas slash, or not. Finding it to be a pain to even take a sword out from his pouch, DIablo grabbed a sword in front of him that was stuck in the ground, and drew it out. I will, borrow this. It was a long sword that was covered in rust. He felt a faint amount of magical power from it, but it probably wouldnt have that great of an effect. Sasala made a bewildered looking face. Ah, umYou are looking very unwell but Do not mind it. But, you look like youll collapse at any moment now It is because, your residence is this deep in the mountains. When we left the inn, I was feeling a bit better. I, I am sorry. If you feel guilty, then let me do it once more. If you say that you wont no matter what, then I will be the one to start it. UuughI, I understand Once again, Sasala was on the verge of tears. He harbored feelings of guilt, but he didnt have the luxury to worry about them. Just as she had said, Diablo felt like he was going to collapse at any moment now. Sasala readied her spear. Her atmosphere changed once again. This time, there was an intimidating air where it felt like his skin was getting burned. It was different from the other day. The tip of the spear was wrapped in flames. To think that there would be this much of a change by the weapon equipped. Sasala glared at him with eyes like that of a starved wolf. I warned you. I wont listen to any complaints even if you die, you know? That is just what I want. If you hold back on me, then I will turn you to ash with my maximum magic. Fuu She drew near once again. Normally, Spear-users that fight against Magicians would charge in with the Martial Art Lance Charge. With her slowly closing the distance, there was a feeling of oppression. Do not be impatient. In this other world, the effects of Gold Fruit were unknown, but in the MMORPG Cross Reverie, if he consumed that huge amount of Gold Fruit, he definitely would have leveled up. Really? A game was a game. Even if this place is called another world, it was reality. Leveling up with fruit, is that even possible? His thoughts were going round and round. Sasala got into range. This is a sure-hit thrust, desu. Wait a Involuntarily, he said that out loud. Since she had a kind personality, maybe she complied with him. The attack that aimed for Diablos shoulder, right before it hitIts speed fell. He just barely evaded it. FuuAh`Sorry. UmIts just that I felt like a sneeze was going to come out, you see. It was because he became worried just before it happenedhe couldnt say something like that. Sasala displayed a stern expression. She was timid, but she had a personality that was a bit too serious. It might have hindered her mood. Once moredesu ne. Please receive it properly. Yeah, it is that sort of test after all. He took a deep breath. It was no good to think about unnecessary things. He needed to concentrate. However, the Gold Fruit was bad enough to cause him to tilt between life and death. If he didnt receive Sasalas attack, then it would mean that all that suffering would become meaningless. His heart felt like it would break. It was unavoidable for a hikikomori. Shouldnt he at least challenge her after his physical condition was perfect, is the common sense that passed through his mind at this late point in time. O, on second thought, lets do this some other time Here I come! Did she get mad from his earlier excuse? Sasala raised a loud voice that she hadnt made up until now that was filled with fighting spirit. She thrust at him with the spear. Diablo opened his eyes wide. Dodge, Sasala!! The matter of the test flew out from his head. He had no hesitation. He stuck out the sword. Diablo fired magic, Flare Burst. Part 4 Sasala rolled down on the ground. Hii!? At the same time, the explosion activated at point-blank range. From that smoke and flames, a black figure rushed out. Diablo clicked his tongue in his mind. The activation was slow!? Maybe due to his physical conditionIt took a bit of time between his chanting of the magic to the activation of Flare Bursts explosion. Sasala darted her eyes about from what had happened so abruptly. As you have, already guessedthe Evil Monkeyis the previous Master Swordsman. My foster fatherdesu. How, did he become like that? Th, that is Shera grabbed Sasalas hand, who was still hesitant to speak about it. Tell us, Sasala-chan. Were, friends, arent we!? FFriends? Un! Is, is that true? Thats right`. FriendsThis is, my first time being called that, desu. Diablo tilted his head. Among those so-called friends, would he also be counted among them? He couldnt understand Sheras way of closing the distance. However, Sasalas cheeks were flushed, and as she gazed at her tightly gripped hand, she didnt seem dissatisfied at all. Part 5 Diablos group moved to a place within the estate. It was the room with a sunken hearth that they ate soba in before. Ten years ago Sasala, brought along by her father who was a merchant, came to Sodmas. However, her father was done in by a Demonic Beast of the Heavenly Mountain. Right when she was nearly eaten as well, a Master Swordsman that just happened to be passing byGraham saved her. He was an old master that held the Japanese sword that had the crest of a crescent moon on its pommel, the Dark Moon, in his hand. Maybe feeling pity for Sasala whose parent had just died and who had no other relatives, he taught her the sword as a means of living. Sasala had a natural talent for it. Sounding like she found it really painful, she spoke. At around the fifth yearprobablyI had become the stronger one. It was something really dreadful. Graham was the one that kindly taught her, hoping that she would succeed the name of Master Swordsman someday, but Half a year ago Graham held the suspicion of Wasnt his daughter holding back on him during practice? He slashed at her with the intent to kill. It was not practice. It was an attack on her. Fortunately or unfortunately, Sasala repelled Graham. She was too favored by talent. Enough to drive the kind old master mad with jealousy The Master Swordsman fell into darkness. Abandoning the shell known as being a person of the Races, and becoming an existence that only wields the swordThat sort of thing, happens. Could it be a Martial Art? Sasala shook her head sideways to Rems question. That, is no longer anything like sword techniques or skills. In the words that the ancestor left behind, he is a mere Oni. Oni. Even though it is a tabooBecause of me, my dear foster father (tou-sama) who was so kind was She had a tearful voice. Shera hugged her shoulders. That is so sad. RightThat is, rightSad. *Boro boro* Sasala shed tears. Raising her voice, she cried. After waiting for Sasala to calm down, Rem asked her a question. According to that story, would that mean that the Evil Monkeys target is you? Tou-sama who had turned into an Oni, no longer, remembers the past. It looks like, he doesnt even recognize me. So there is no meaning to it. Part 6 Diablo stood up. Now then, I suppose well head back. As expected, it was extremely unlikely that he could concentrate anymore. His physical condition was also at its worse. He decided to return to the inn, take a couple days of rest, and then challenge Sasala once again. Ah, umPlease wait. ErmAbout the test Mu? Could it be that she is going to say that there is a limit to the number of challenges that could be made? If that were the case, he felt that with todays accident, it should not be counted. Sasala straightened her posture. UmYou saw it, didnt you? My thrust. Didnt a bother come in the middle of it. Th, that was the second onedesu. I am talking about the first one. Diablo remembered how Sasala slowed down her attack when he asked her to wait. If she says that that was a disqualification, I have no words to give back. Was there any enemy that would stop from being told to wait in an actual fight? Even if he were to say so himself, he blurted out something stupid. He thought of an excuse. Ah`Actually, at that time, the presence of the Evil Monkey was already While breaking out into a cold sweat, he tried to come up with a suitable reason. Sasalas eyes sparkled. Th, this is a first for me. To have my thrust evaded! Mumu? I was thinking couldnt you also have warded it off with your sword at that time. That is only natural. You, had slowed down your attack after all. Eh? ErmI didnt slow it down. Rem and Shera were also in agreement. It was an attack so fast I couldnt see it. It wasnt any different than before. Yup, yup. It was faster than slashing with a sword, wasnt it. Diablo tilted his head. You say some strange things. The first time, didnt you clearly thrust slowly? Sasala spoke being somewhat excited. Slowly! This is, the first time my own thrust was described like that. C, could it be I am a Master Swordsman. There is no way I would make a half-baked attack. I had not aimed for a vital spot, but it was a serious thrust that I put all of my energy into. And you, had evaded that! Se Seriously!? is what he was about to say. *Futsu futsu* Joy came welling up. Sasala made a declaration. You pass! Diablo, I welcome you as a disciple of the Master Swordsman. M, my discipleYou are number one. Disciple number one. What, did you say? In response to her words, not just Diablo, even Rem and Shera tilted their heads. Sasala scratched her head. Her bushy dog tail flapped about. UfufuHaving no one able to receive my full-powered sword, I became a bit uneasy`. I finally have one. You said that you were acting as the Master Swordsman, since half a year ago, right? Y, yes. Several very strong looking Warriors, had come by butThey didnt quite make it. Do you know a man called Emil? Au, Im sorry. I am not very good at remembering peoples names He is a strange guy that self-proclaims himself to be an ally of women. He has a long name of Byushe-something. Sasala made a displeased face. H, he didHe said that he defended himself against the sword of Faltras Feudal Lord, so I guess that was amazingBut, while thinking if he were to become my disciple, would this person stay at the estate? Thats a bit scary`, I cut him down. What happened? Although I cut him about a hundred times, he was unable to block even one of them, and I felt relieved. Ah, I told him to please come again after he went around to various countries and got him to leave You, thats just a shitty game, isnt it!? Diablo involuntarily shouted. *Biku* Sasala was taken aback. Wa, wawaW, was somethingwrong with that? It was said that to receive the Master Swordsmans instruction, they need to be a level 80 Warriordid you know that!? Eh? Level? What is that? Were you not taught about that part by your predecessor!? She did her very best to remember. AhahCome to think of it, when people came wanting to be his discipleTou-sama would test them. Umu. Sasala, as if yearning for the past, made distant eyes and spoke. He would slash at about three times slower than usual, and if they could catch that blow, then they would pass`. Thattt isss theee original difficulty levellll, you damned imbicileee`!! Hii!? Im s-s-sorry`. You mean to say you tested me at three times that level!? AwawaW, was it wrong of me to slash at you with my full power`!? What did your predecessor do!? Hauu, he held backI had forgotten this whole time When Sasala escaped to close to the wall, she hugged her tail and trembled. Her pointed ears were drooped down. Diablo took a daunting pose. His drowsiness had been blown away. You, do you not know about your own level either!? AhuhI was told onceby Tou-sama And what did he say? When you win against this father of yours, I shall deem you as level 200 is what he said Level 200!? His head, felt dizzy. He felt as if the ground became slanted. He could understand why he was unable to see through Sasalas slash before. It was an unknown high level that he had never fought against before. The highest level implemented in the MMORPG Cross Reverie went up to level 150. She was far higher. Part 7 The next day Sasala, whose eyes were red, made a big yawn. Diablo readied his wooden sword. Are you alright? AhS, sorryAfter everything yesterday, I read the book of secrets that founder-sama left behind over again, and then it was morning before I knew it For soba? AuTh, thats not it. Things like the method for the trial, and in regards to levels, various things were written. I should have read about them long ago though. So thats why you forgot. UuuIm sorry`. Damned novice Master Swordsman. And so? Werent we going to be crossing swords today? For Sasala, she wasnt even holding a wooden sword. AhIt was written in the book of secrets that you would die even if I held backSo since I will be dodging, you pass if you hit me, desu. He felt gratitude from the bottom of his heart for the book of secrets that was left behind. Founter-sama, nice! Is it fine if I slash with all of my strength? That is alright. It seems that, I have a constitution where I dont receive damage once per day after all. !? I am a tiny bit sturdy. He felt that that being a tiny bit sturdy wasnt something cute, but was more of a legitimate cheat though. From now on, if something happens, I will first make you a shield. Hawawa!? Diablo focused on his sword. Thanks to Sasalas mistaken difficulty level setting and the Gold Fruits, he leveled up remarkably as a Warrior. Thanks to having slept well, his physical condition was better than yesterday. The stomach ache remained, but the chills and the cramps had vanished. Just how much is my offensive ability as I am now? He slashed with full power. Seei! A side sweeping blow. Sasala crouched down, and easily evaded it. U, umYou mustnt look at where your are slashing, before you slash. It gets exposed, by the movement of your eyes. Kuh. He swung again. She avoided it once again. It was exposed with the movements of your muscles. Gunu. It needs to be much faster, desu. Muscles that arent needed for slashing, it would be best if they dont movemaybe. The body of the Races, arent made to be like that! AuuHow should I put itHave you ever seen weaving done? That sort of movement where there is no uselessness and only required movements are done is good. Being told that by Sasala, Diablo gazed at his own hands. Arriving at that mental state, he had done it before. I, remember. The operation of extreme Players, would become unchasable with the eyes of an ordinary person. They would end up not having any unnecessary movements just like machines in a factory. If you want to win, then quit being human! He had been on the side that declared that. Since he was swinging a sword, he had moved his body while going with the sensations of the flesh and blood he was familiar with but If he were a high level Warrior, then he was probably already a different existence from the body he had in his original world. It was just like using magic in this other world. He imagined a normal attack done in the MMORPG Cross Reverie. Perceiving the target in range, then the attack button. By the time he realized it, he had already swung his sword. The sound of cutting the air, was different. Oo!? It was a speed that surprised even himself. Hyaah!? Surprised by the sudden change, Sasalas evasion was delayed. He grazed her pointed ears. Diablo expressed a smile. I hit, didnt I? Th, that just nowsince it was the hairit was no good, desu. I dont mind that but, the next time I hit you, wont you receive damage? Hawa`I will endure it. Against a Sasala that was absorbed in evading, he couldnt hit her all that easily. Even for Diablo, when compared to the magic that was ingrained into his brain, his attacks with a sword couldnt be said to be smooth. It took three days until he could properly hit her. At that time, having challenged her several times, Rem and Shera were somehow able to pass. They became the Master Swordsmans disciples number two and number three. Volume 8 - CH 5 Part 1 One month later December was close to ending. Being atop a mountain, it had become fairly colder. Even so, when compared to his original worlds Japan, the changes of the four seasons were gentle, and there wasnt really a need for heavy outfits that kept out the cold. It was after breakfast. The talk started from Diablo. Sasala, about how much more time do you think is needed for the rest of the training? Eh? Training is something that continues throughout ones lifetime, desu NoIm not talking about that sort of spiritualism. Im talking about how much more time until I can take the trial for breaking through the limit and getting to above level 99. She hung her head down. áY, yesOf course, you would worry about that. His body had already recovered from being strange due to the Gold Fruit, and he had accumulated a fair amount of training with the sword. It was probably a good time for him to test his strength. I have a single goal of breaking through the limit. However, I cannot be absent from Faltra City for long. If you say that I cannot take the trial for a while, then I will need to return there temporarily. Yes, I understandPleaselet me think about it for a bit. Saying that, she then kept silent. Diablo turned his eyes to Rem and Shera. What will you two do? For me, I will only do even just a bit more training while you are staying in this area. Are you not going to take the trial? Giving up before challenging something, is not something that I like to do butas I am now, I do not believe that I have reached the limit of the Races. Fumu. Certainly, Diablo losing to Rem and Shera in their practice times, hadnt happened. Shera raised her hand. Ill, take the trial` Wha!? Shera, you cant even win against me, you know!? I mean, doesnt it sound like fun? The Master Swordsmans trial, Ive heard that if you fail it, then you will definitely lose your life. I dont want, anything painful`. Rem desperately trained saying that she would catch up to him even if it was just a little. In that alone, her growth speed was number one. Shera participated with the reason of being because she would be bored alone. She was lacking enthusiasm though According to Sasalas judgement, it seemed that Shera was the one blessed with talent. Going Come to think of it, this girl was also a genius, he remembered. Even when she was just a child, she was a level 40 ArcherAnd even though she hasnt done much adventuring, she had now passed level 80. Shera herself aspired to be a Summoner, but possessing a natural talent as an Archer, it seemed that she also had a hidden aptitude as a Warrior. After that, Sasala shut herself deep within the estate the whole time. Part 2 Evening Soba was prepared. Unlike the first time, it was served in a draining basket. Just as Diablo taught her, it was a wooden frame draining basket. Since they were unable to obtain bamboo (it was unknown if it even existed in this world), some wood used as firewood was shaved down to sticks that were like splittable chopsticks, and those were layered on top of each other to make it. The soba would split when picked up with chopsticks, and the jaw wouldnt get tired when biting it. This was soba. It seemed that Sasala tried out many ways of doing things in terms of the heat level when boiling it and the amount of water when kneading it. Shera raised a shout of joy. De`licious`!! Personally, I prefer meat, but there is no mistake that this is delicious. It seemed that Rem also liked it. Diablo deeply nodded. Umu. The taste of a well-known store deep in the mountainsalthough it didnt go that far, it was proper soba. Sasala lowered her head. Thank you very muchI believe that it was thanks to Diablo that it became delicious. HmphI merely spoke of my preferred taste. The one who worked hard, was her. When Tou-sama picked me up, he let me eat this soba. I see. So it was a taste of her memories. He felt like he understood the reason why Sasala, who didnt show much interest in anything other than the sword, tackled only soba making with zeal. Tou-samas soba, it cut really easily, was soft and limp, and I ate it with a spoon though. Going Ahaha, Sasala made a strained laugh. Diablo shook his head side-to-side. I am sure he made it soft so that it was easy for a child to eat. Ah Well, he might have simply failed in making it though. It would have been great, if I had asked him about itI, should haveasked Tou-samaabout more various things. Not just about the sword. That is just how people are. When they get on in years, men will stop talking about themselves. And then, children will take an interest in other places. And when they start having thoughts regarding their parents, it will be when they themselves have become a parent. There are also cases where at that time, their parents will have already passed away. Sasala wiped the corner of her eye. It is lonesomeisnt it When you yourself become a parent, you will understand a parents feelings a bit. NnIs it something like that? Whether it is true or false, you will have to check for yourself. Diablo wasnt at an age where he could talk about old age, and he had never raised children either. Sasala nodded. About Tou-sama (foster father), and about Tou-sama (father)I, want to know about them. I will need to live a long life then. Now that you mention it, Graham was a hundred years old, wasnt he. Yes. For her to talk about the previous Master Swordsman, there should be a reason for it. After trying to think about it, it could only be related to their talk that morning. However, Sasala had said nothing about that. But, as if it were a different topic DiabloTomorrow morning, you will climb the mountain. For the sake of the Master Swordsmans trial. He replied with a nod. Got it. It, it is something dangerous where you may lose your life. I would have it no other way. Also, since it will be a disqualification if you use magicplease be careful. Hou? In the MMORPG Cross Reverie, there was something called a Magic Warrior. It was a Class like the Punching Magician for Magicians where they develop in both magic and the sword. However, in contrast to how the Punching Magician was a jack-of-all-trades and was unpopular, the Magic Warrior was a staple class. At the beginning, they would develop their basic parameters while advancing as a Warrior-type, then after the middle stage, they would obtain great firepower. Sasala made a difficult face. ErmTh, there are also Warriors that use magicbutDiablo, in your case, if you use your magic, it wouldnt even be a trial. That is true too. If a level 150 Magician were to defeat an enemy meant for a level 99 Warrior, there wouldnt be any meaning to it. Part 3 Diablo climbed the mountain. It was like a forest up until the area that the estate was at, but when it became close to the summit, the trees that were taller than a persons height disappeared. Trees grow even in cold lands and high lands, but in this place that was higher than the surrounding mountains, the winds were too strong. The seedlings would be blown away before the roots could grow, or the leaves would be blown away and cause them to wither. Uu`, so tired` Shera raised a groan, and Rem encouraged her. This is why I told you to wait at the estate. If its now, you can still go back. I dont want to wait all by myself, and I dont want to go back by myself even more. Sasala also raised her voice. P, please hang in thereWe are almost there. Good grief. Diablo looked over his shoulder. Following me in a crowd like that. Wasnt the trial something meant to be challenged alone? áI, I am, monitoring you. To make sure that you wont use magic. I do not mind the monitoring though. Rem answered. It is for visual training. Im here to cheer. Diablo, do your best?. Shera waved her hand. Is it alright for a trial to surpass the limit of the Races to be treated like an athletic meet like this? They came out to a flat area. It was a barren place with nothing but sand and stones. From the other side of the shade of the rocks, an earth tremor drew near. So it came out. Diablo drew the long sword that hung on his waist, the Seraphic Sword. Be careful! Rem shouted, but Sasala stopped her with one hand. Please get back! From here on out, you are not allowed to even give advice. I, I understand. Nnnn Shera covered up her own mouth with both of her hands. The three of them separated from him. Since Diablo was a Magician in the MMORPG Cross Reverie, he had not cleared the Warriors trial. However, he grasped the contents from the walkthrough site. He needed to defeat the Demonic Beast Great Master unaided. Sasala did not speak of the details, but he had in fact anticipated it. From the shade of the rocks, *nu*, a large body revealed itself. OOOOOOO!! It had a skeleton head, and a body of nothing but bones. Within its ribcage, a scarlet crystal shined. If it was just in appearances, it was close to the small fry monster called Skeleton, but it was too gigantic. And then, it held a stone large sword in its hand. Diablo stuck his left hand out towards the enemy and Whoops Part 4 Sasala felt her chest become hot. In regards to Diablo, it was hard for her to say that she herself had raised him up. She had the impression that he brought himself up on his own. Even so, getting the real feeling of the growth of someone she had favored, there was a joy to it. At the same time, a sense of tension increased. She tightly clenched her fists. He did it! Shera jumped up. Rem quietly nodded. As expected of him. Sasala-chan, Diablo passes, right!? Isnt that obvious? After seeing that fight, there should be no objection to the fact that Diablo had surpassed the limits of the Races as a Warrior. In contrast to the two that were in a celebratory mood, Sasala made a serious expression. A, about that, I will talk laterRem and Shera, please stay here. Absolutely do not come out. She instructed them to stay in the shadow of the rock. Shera tilted her head. Rem noticed it first. Could it be!? I, Ineed to settle things. Sasala rushed out from the shadow of the rock. Diablo! Please move back! She shouted. He complied. You are going to fight, arent you? It seemed that he had sensed it. Sasala nodded. O, of course. If there was a strong Adventurer, that would come attacking. It was said that when a high level monster is defeated, recognizing their ability, it would appear from nowhere. The six Great Masters that Diablo defeated turned into light particles and vanished. A large monkey densely covered in thick hair stood up. The Evil Monkey. The previous Master Swordsman Graham. Sasalas foster father. Her benefactor that saved her life, taught her the sword, and raised her. In its hand, there was a single katana that had a crest of a crescent moon engraved on it. OOOOOO I, I will be his opponentTou-sama. This is what I have decided. Saying that to Diablo, she thought about things once again. She didnt know what her foster fathers true motives were. However, the desire that caused him to go as far as changing into an Oni, wasnt it to have a showdown against me? is what Sasala thought. If he were to have cast away even his own self, not driven by hatred or jealousy, but for the sake of mastering the sword, that was very much like her foster father. Sasala readied her sword. With just this, the Evil Monkey wouldnt react. Tou-samaI will, defeat you. She released killing intent. O, OOOO He readied his katana. It was the completely same stance as her own. The distance was about twenty steps. Diablo fell to the back. Sensing Sasalas feelings, he decided to leave this fight to her. I need to defeat him! For the sake of answering, Tou-samas feelings! Sasala used a Martial Art. Yaa!! She swung her sword. Ignoring the distance of twenty steps, the slash reached the opponent. Martial Art Limitless[1] Since he knew her intentions, there was no way it would hit. Even so, Sasala was stronger, faster, and more skillful. On the twentieth crossing of their swords, she had cornered her opponent. Hitting the crescent moon katana from below, she repelled it up. Seei!! Gah!? Her opponents flank was open. If she mowed down his torso, it would end. Defeating the Evil Monkey, this fight would end. áTou-sama!! Her hands trembled. She had trouble breathing. Tears overflowed. Sasala didnt cut him down. Part 5 Diablo shouted her name. So a level 200 fight was this fierceis what he thought in astonishment. It was an exchange of what seemed like rule breaking Martial Arts that he had no idea how to deal with. Before, Sasala had said as an Adventurer, youre probably stronger than someone like me but, how would it be if she fought seriously? At the very least, if it were Diablo before he leveled up as a Warrior-type, he would have been cut down with the first Martial Art that ignored distance. Even the Evil Monkey, as expected of something that was the previous Master Swordsman Graham who had turned into an Oni. He was unmistakably a formidable enemy. Even so, Sasala was the superior one. Taking control of their fight, she broke the enemys stance. He thought that she would kill him with that last attack. At that instant She was not a Master Swordsman, but had returned to a girl that missed her foster father. Sasalaaaaaa!! Diablos shout didnt get through. There was no way the Evil Monkey would let that opening get away. Without any hesitation, he struck his katana on her. ã Sasala fell face down onto the ground. Fresh red blood spread out on the rocky area. It was an attack that slashed diagonally from the shoulder. Most likely, it had reached her heart, and seemed like it resulted in instant death. Diablos hand trembled. He took his Magic Staff, the Tonnerre Empereur, out from his pouch. At the same time, he also took out an Ability Increasing Potion. The enemy was a level 200 Warrior Just him going all out still wasnt enough. Flare Burst!! Last time, he had evaded this. However, the fact that he evaded it should mean that he cant withstand it. Just as expected, the Evil Monkey jumped away before the explosion could happen. Gaining a small bit of time, Diablo transformed the Tonnerre Empereur. Into the Magic Sword clad in purple lightning, Libr. With this, his attack would increase sevenfold. However, his MP consumption would also skyrocket. Lightning Arrow!! Arrows of light, enough to cover up the sky, headed towards the Evil Monkey from all directions. There is no way he could evade this. Shi!! Astonishingly, the Evil Monkey cut away the approaching Lightning Arrows. It were as if there were a barrier made through slashes. So it meant that magic with that level of power wouldnt get through. In that case, Lightning Bullet!! Next came bullets of light. The power was in a different league. It was originally a single shot attack, but it increased to several bullets through Libr. He evaded them. Kuh He was too fast. Even if it was done from a bit of a distance, to think that not even the magic that took down Feudal Lord Galford would get through to him at all. OOOOO!! The Evil Monkey swung down his katana. Diablo moved to the side. The slash bisected the air. So it was the Martial Art that ignored distance. If he had not seen Sasala use it in the earlier fight, he would have been killed. So what I need is a high powered, impossible to evade, ranged attack! Cross Blizzard!! Countless tornadoes came forth. They would freeze everything that they touched, and would break and scatter that through the gales. The Evil Monkey kicked the ground. He immediately closed the distance. It was because if the caster were killed, the magic would vanish. OOOOO!! The slash of a former Master Swordsman, came falling. Diablo caught that with the Magic Sword Libr. Gah!! His bones creaked. He felt like he was going to be blown away. However, he endured it. Firmly stepping on the ground with his feet, and putting all of his bodys strength into his sword, he pushed back. If he were to lose to the pressure, his posture would break. And if that were to happen, he wouldnt be able to cope with the next attack. GOOOOOO!! The flow was the same as his fight with Sasala earlier. At a distance where it seemed like he could reach if he extended out his hand, he stopped his feet threw countless slashes. What was different wasthat Diablos ability was not yet good enough for him to cross swords with the Evil Monkey. A one-sided defensive fight. Moreover, it was difficult to even defend against him. Diablo curved the ends of his lips. HmphDamned monkeyHavent you forgotten something? GOFUU!? Dark Press!! Magic from up close. Moreover, having no need for it to make a direct hit, it was an area attack, though the range was quite short. Making the opponents weight increase several times, it would seal their movements. With the Evil Monkeys level, it would have a limited effect buthis slashes had definitely weakened. In addition to that, while catching the opponents katana with his Magic Sword, he stuck out his left hand. Be frozen! Absolute Zero!! However, Diablos left hand that was stuck out, was sent flying. Fresh blood scattered about. Wha!? GUFUO So everything up until now was just a lure!? In the Evil Monkeys left hand, he was gripping a short sword. Where was he carrying it? By perceiving the opponent from their outward appearance to their equipment, Diablo was able to guess variations in their way of fighting. Even though the opponents equipment should have only been a single Japanese sword Diablo`!? Probably watching from the shadow of the rocks, Shera raised a scream-like shout. In front of those girls, he would not show an unsightly appearance. He gritted his teeth. Did you think you won just by taking a single left arm!! Diablo made him eat a head-butt. The Evil Monkey tried to evade it, but it hit his left shoulder. UU!? The activation requirement, is touch! There was no rule that said that it had to be done with a hand. The Evil Monkey kicked the ground, and started running in an unexpected direction. Towards the two girls watching from the shadow of the rockTowards Rem and Shera. Did he react to something? The Evil Monkeys target was moved from Diablo who was in front of him to Shera. Was it when she raised her scream not long ago? Diablos heart sprang up. As if Id let you go! Lightning Meteo!! Countless lightning attacks fell towards the Evil Monkey. The enemy gouged the ground with his katana. Breaking the rocks, a cloud of dust fluttered about. Right before the lightning of the Lightning Meteo hit the Evil Monkey, it hit the fragments and sand that were blown up, and then flowed towards the ground just like that. He cut the ground and turned it into a lightning rod!? It did nothing but slow him down. Faster than Diablo could fire his next move, the Evil Monkey arrived at the spot the girls were at. OOOOO!! Hii!? Shera was a genius as an Archer, but she was weak when danger drew near. Her body freezing up in fear, she became unable to move. Rem met the enemy with a Summoned Beast. Aslau!! Being cut away with a single sword stroke, it turned into a black crystal. No matter how strengthened it was by her equipment, with a level 40 Summoned Beast, it wouldnt even work as a shield. The Evil Monkey turned towards Shera, and swung down his katana. When Diablo was about to fire a whole body magic Wha!? There was someone that caught the Evil Monkeys katana. They cut in in front of Shera, with a sword in hand. It was Sasala. Blood was flowing from her forehead. T, Tou-samaPlease stopShera ismy disciple andm, my friend-nan desu. Shera shouted Sasalas name. Rem opened her eyes wide in astonishment. So you were alive, Sasala!? I, Iseem to have a constitution where I dont receive damage, once per day, after all. But, the blood is I was fine, being cut butsince I was slammed down into the rock underfoot with a lot of force, I hit my head. It seemed that she flashily started bleeding because of that, and had lost consciousness for a while. Diablo let out a loud voice. I will ask you this, once more, Sasala! You are going to fight, arent you!? Y, yes. I will fight. Will you cut him down!? áThat isIf that is, Tou-samas desire! She pushed back the katana she caught. The Evil Monkey moved back. Sasala held her sword overhead. That sword, carried a light to it. She looked defenseless, but the Evil Monkey didnt attack carelessly. So it was because he knew about it that he didnt make a move. Sasala opened her lips. It was quiet, but it was a voice filled with resolve. Tou-samaThis is the last move that I was taught by you, Tou-sama. I beg of you, please see it with your own eyes. GRRRROOOOOOOOO!! The Evil Monkey shrieked, and raised his katana overhead. Sasala also responded. TEIYAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! Whole bodied howls. The light that dwelled within her sword enveloped Sasalas whole body, and before long, everything was turned into a torrent of light. It resembles Transferis what Diablo thought. It was a magic where one would turn into light and travel to another town in an instant. In this world, there was surely didnt exist movement that was faster than that. It was an instant. No, was there even the passage of an instant? At the same time she turned into light, it was already over. When he realized it, Sasala already stood at the Evil Monkeys back. Her sword was swung down. And then, even the Evil Monkey, his katana had taken a full swing. KA Between the two that had their backs turned towards each other Sasala collapsed. Did she lose!? Diablo rushed over to her. Oi!? He roused her in his arms. Sasala, shedding tears, cried. I, I did it What did you say? Diablo moved his eyes to the Evil Monkey. Dropping his katana, he turned around to face this way. On his body, there was the sign of being deeply cut from his left shoulder to his right flank. Blood was spurting out. *Hara hara* His monkey fur fell. The appearance that was a large monkey densely covered in thick hair turned into his former human appearance. That was magnificent. The one who was the Evil Monkeythe previous Master Swordsman Graham, collapsed onto the floor. Sasala rushed over to him. !? T, Tou-sama!?? Fu, fufuSo despite, turning into an OniI couldnt reach you Tou-sama! I, II While shedding tears, Sasala hugged Graham. Her shoulders trembling, she wept. Y, your swordhad reached the state the founder had sought afterAs your teacher, there is no greaterhappiness. N, no waySomeone like me, still had far to go! HoweverI became impatientFor a match with an extremely great swordsman. E, even ifI had to fall into heresy As they thought, he did it for the sake of fighting against Sasala. He sought a single bout not as her parent, nor as her Shishou, but as a single Warrior. Going *gohoh*, Graham coughed violently, and spat out blood. Tou-sama! Do not cryIam satisfied. H, having foughtwith the serious youit was the best match, of my lifeGuhIts unfortunate but, this body was simply incompetent. Tou-sama, I, simply did as you had taught me Something like, my teachings are Diablo stood at the side. The arts of a Master Swordsman, are for the sake of teaching peopleThat is what I have heard. In that case, you should be proud, predecessor. The daughter you had raised, is the strongest Warrior. It seemed that Graham was no longer able to move. He moved only his eyes towards him. O strong, Adventurer. I am your disciples disciple though. His voice became softer. carehterTake careof my daughter Leave it to me. With a trembling hand, Graham entrusted his katana to the young girl. Sasala. Tou-sama! His last words, didnt make a sound. However, his expression, was that of a father looking at his daughter. The previous Master Swordsman breathed his last breath. He would never open his closed eyes again. Sasala fell onto his chest. AAAAAAAAAAaaaa, Tou-samaaaaaaaaaaaaaa`!! Diablo couldnt do anything but watch. He had no words of comfort. It was because he felt that it was what Graham desired and thought that there would be a meaning to it for the two of them that he entrusted the conclusion to Sasala. However, was he truly not mistaken about that? A young girl killed the foster father she loved and respected with her own hands. Was this the correct thing to do? He would surely carry this question for the rest of his life. Faltra City Snack time. Krum was eating biscuits at Peter. *Uma uma*As expected, Peters biscuits are tasty -noda! When speaking of Peter, it has to be about the biscuits -nanoda! HahaThis place, is a bakery though. Having come out to serve customers since they were lacking manpower, Peter No. 3 (the youngest brother) made a wry smile. He was a Grasswalker baker, and wore a red apron. His long rabbit ears and big tail were the trademarks. Maou likes the biscuits -nanoda. Well, Im grateful for that butOccasionally, Id like it if you ate some bread too. Edelgart stood behind Peter who said that. Demon King-samaOppose her? Oppose? Punish? Bloodlust. Peter No. 3s rabbit ears trembled. AwawaW, welcome to the biscuit store Peter! Biscuits, are` the` best`! Krum held her sides laughing. Hya hya hyaWasnt this a Demonic Being Cafe!? If you understand that, would you at least order a drink, Demon King-sama!? Water. Ehh` Peters rabbit ears drooped. Edelgart took the round tray in her hand and pointed it at the tip of Peters nose as if it she were holding a spear or something. When it poked him, it felt like the tray would prick him even though it shouldnt be able to. Demon King-samadesires water. Fetch it? Fetch it! You want me to do it? Arent you the employee, and Im the managAh, yes! Water, coming right` up. Please wait a moment! Peter ran to the counter. He immediately came back bringing water. Here ya go, Demon King-sama. *Dan!* Krum hit the table with both hands. Scattering fragments of biscuits, she shouted. They moved! Hie!? Th, the biscuits did? Modinalaam did! Ha? Peter was unable to understand. However, due to Diablo, the story was spread beforehand. A single man who should have been a customer hurriedly came rushing over. He knelt down at Krums side. That story, could you please tell me about it in detail!? You are? I am a subordinate of Feudal Lord Galford-sama. When Peter suddenly looked around, the Adventurer men, the Magician men, and the Priest men, they all made serious faces and turned their gazes towards Krum. Eh? What? These people, are they all connected to Krum-chan? No wonder it was crowded even though it was only four in the afternoon! Feudal Lord Galford, Adventurers Guild Guildmaster Sylvie, Magicians Guild Head Celestine, High Chief Priest Lumachina, Krum was made a target of surveillance by all of these people. As a result of every organization dispatching several subordinates, it turned into this kind of situation. Krum folded her arms. HmphWell, although I am not please with all of you accompanying me in drovessince it was my masters command, I shall tell you -noda. She pointed to the west. Modinalaam has moved. They are headed here. !! W, when will they reach this town!? I do not know! But, at this rateItll be after nine days. Since they are slow, they are probably together with other Demonic Beings. Thank you very much! The man who was dressed as an ordinary person stood up and saluted. He urgently left the store. The others did the same. So theyve come!Its going to start!Its war! Its war! Its war! Its war! Those kinds of words were overheard. Krum reseated herself in the chair. HmphIts finally gotten quiet -noda. Well, thats probably only for now though. Demon King-sama, Modinalaamis? What will you do, Edelgart? Rather than this Maou, isnt Modinalaam a Maou closer to what you wish for? That fellow intends on fighting against the Races. NnEdelgart has, sworn loyalty to Krebskrum-sama? Has sworn loyalty! No, more. Will not, change. Is that so. This Peter, will disappear? Troubled? Job, disappear. Demon King-samas biscuits, cannot buy? Troubled! UmuSo you do understand. I shall give you a biscuit. With Krum holding it out, Edelgart held it in her mouth. Hamu. Eating it up, she even licked the small fingers that held it. She displayed an ecstatic expression. Going *Ha!*, Peter No. 3 opened his eyes wide. Those guys, they dined-and-dashed`!? The Demon King armys invasion. That information promptly reached not only Faltra City, but the surrounding towns as well. More so than the inner areas of the Lifelia Kingdom, the Demon King territory side made preparations to cope with the emergency. In the plaza, a four colored smoke signal was lit, and it was well-known for the nearby people of the Races. It was well-known even at the Master Swordsmans hermitage. Having finished the fierce fight with the Evil Monkey, Diablos group returned to the estate. Sasala was in her private room at the back. With the Martial Art that she used at the end, Daybreak[1], seeming to have extremely exhausted her, and maybe due to the mental burden that was laid on top of that, she was in bed with a fever. Shera looked after her. Diablo was sitting in front of the hermitage. He was thinking about remedial measures. Coming out to the yard, Rem ran up to him. Its the Demon King army! What!? A four colored smoke signal is a notification of an invasion. I dont know when it will happen though. Getting to Sodmas from Faltra with a carriage took about five days. It might have started already. Orthere is also the possibility that it has already finished. Diablo shook his head sideways. Krum said that she grasped the movements of the Great Demon King ahead of time. Besides, there was also Galford and the Adventurers. As if they would lose so easily. We need to hurry. That was all he said. Rem nodded. I will tell Shera. UmWhat about Sasala? We cannot bring along, those who cannot fight. Thats true. At that time, the sliding door that connected to the inside of the estate opened up. The appearance of Sasala in her sleep-wear was displayed. Behind her, Shera, who was making a worried face, was accompanying her. DiDiabloD, do you plan on leaving me behind? Sasala-chan, you cant push yourself! Shera, thank youfor worrying about me. But, I will do my best. In the Master Swordsmans hand There was the katana with a crescent moon crest engraved on it. Diablo asked her a question. Will you fight? I, I heard that the existence of the Races is on the line. Also that, the Demon King army is strong. Umu. When my discipleswhen my friends, are proceeding towards that sort of fight, I cant be sleeping. Yosh, then make preparations for war! We depart immediately! Lifelia Calendar, Year 164, December 24 The King-led Great Demon King Army that the Great Demon King Modinalaam commanded, started its invasion of the territory of the Races. It showed its strange form, to Fortress City Faltra. Thank you very much for reading the eighth volume of Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu. Sorry for making you all wait for so long, this is the author Murasaki Yukiya. In this volume, Krum and Edelgart play a very active part after such a long time. Since I plan on having them play an even more active part in the next volume, I am looking forward to it. And then, the Master Swordsman whose setting was the only thing that had been there since long ago has finally made her appearance. Although she was not a visitor from another world, she was made to be an existence given paranormal abilities. In the next volume, it seems like she will be grouped together with Rose as the vanguard butwell now, how will their compatibility be? Please expect much from the activities of the leveled up Diablo. Having no leeway in the number of pages to put in a short story this time as well, I might have no choice but to make a collection of short stories at this pointis how I feel. I will do my best. Volume 9 will be the climax of the Great Demon King arc! The publication will be within the year! (That is the plan) This is some advertisementThe comicalization by means of Fukuda Naoto-sensei is going swimmingly. The fifth volume will be published on the 9th of the same month as this book. The serialization is in the WEB manga Niconico Seiga Wednesday Series. The 14 Year Old and the Illustrator (MF Bunko J) that Illustrator Mizoguchi Cage-sensei is also designing is in the middle of publication. It is a comedy about the work of a popular illustrator and a 14-year-old heroine. The long running war chronicle of Altina the Sword Princess, and the novelization of the strategy game The Millenium War, The White Empire Arc (Famitsuu Bunko) are in the middle of publication. Please treat all of them well! Thanks Tsurusaki Takahiro-sensei, if I had written it just as you had roused it up to be, I feel like Krums scene would have turned into something incredible! Thank you very much for your wonderful illustrations! Designer from Afterglow, Ooishi-sama, thank you very much this time as well. Shouji-sama who is in charge of editing, the birthday event the other day was a great success wasnt it. Let me say it once again, congratulations! Everyone of the Kodansha Lightnovel Bunko Editorial Department and people of the staff. Family and friends that gave me support. And then, I give my highest level of gratitude to the dear readers that read this. Thank you very much! Volume 8 - Epilogue The Demon King armys invasion. That information promptly reached not only Faltra City, but the surrounding towns as well. More so than the inner areas of the Lifelia Kingdom, the Demon King territory side made preparations to cope with the emergency. In the plaza, a four colored smoke signal was lit, and it was well-known for the nearby people of the Races. It was well-known even at the Master Swordsmans hermitage. Having finished the fierce fight with the Evil Monkey, Diablos group returned to the estate. Sasala was in her private room at the back. Lifelia Calendar, Year 164, December 24 The King-led Great Demon King Army that the Great Demon King Modinalaam commanded, started its invasion of the territory of the Races. It showed its strange form, to Fortress City Faltra. Volume 9 - CH Afterword The TV anime, has been decided! It means that Rem, Shera, and Diablo will be moving and talking! I also need to give my thanks to all of you readers who have given a great amount of support. Now then, were at volume 9. With this being the climax of the Great Demon King arc, this has become the book series greatest fight. I have already written more than 50 volumes of light novels, but I feel like this was my first time writing the fight scene so endlessly. It was to the point that in the middle of it, I was worried if he could really defeat it. Volume 6 of the comicalization by Fukuda Naoto-sensei has been published at the same time as this book. It is in the middle of a popular serialization by means of the WEB manga Niconico Seiga Wednesday Sirius. The 14 Year Old and the Illustrator (MF Bunko J) that Illustrator Mizoguchi Cage-sensei is also designing is in the middle of publication. It is a work comedy filled with the interactions and industry jokes of a 14 year old cosplayer and a pro illustrator. Amazingly, a comicalized serialization by Kamelie-sensei has been decided! It is through the no charge manga distribution service Cycomi. The long running war chronicle of Altina the Sword Princess (Famitsuu Bunko) has a planned publication at the end of the month. It is finally at volume 13. Since it is a series that has received a favorable reputation for a long time, I would be happy if those who have not read it could pick it up. The DMM distribution of the novelization of the social game The Millennium War Aigis, The White Empire Arc is also in the middle of publication. Similarly, I have been put in charge of the main scenario of the DMM distributions Soukou Musume. Since it is basically free, please try playing it. Volume 9 - CH 1 Part 1 My great selfs name is Emil Byushelbeljel! I am Faltras strongest Superhuman Strength Warrior who boasts a level of 99! He made a brazen self-introduction. The man was a Warrior whose body was covered in a golden full-body armor. Despite being Human, he had a large body like a Pantherian male, and he carried a deep red large sword on his back. It was in the middle of the highway that was headed to the Fortress City Faltra from an eastern town. A carriage had fallen over. A bearded man with an appearance that made him seem like a merchant had crawled out from inside of that carriage. So he was a Dwarf in the prime of his life. An Adventurer!? P, please help me! You seem to be in trouble. Emil turned his gaze towards the enemy. The carriage falling over was probably due to this monster having done it. A jet black giant bird, a Giant Crow, had trampled down the carriage. It had the outward appearance of a crow, but it was big enough that it seemed like it could swallow a person of the Races whole. Its sharp beak was longer than a longsword. A beast affiliated with the demonicIt was a Demonic Beast. Rumors that a Demon King had revived in the west had spread. In society, it is said that Demonic Beasts will increase when a Demon King is revived. They were dangerous monsters with lively fighting spirits and were far stronger than the beasts of the countryside. The male Dwarf shouted. Please do something about it, Warrior-dono! My daughter is still within the carriage! Daughter you say!? Emil opened his eyes wide. He drew the gigantic sword that he carried on his back. The magical power that dwelled in its blade turned into flames and scorched the surroundings. Holding his sword above his head, he readied his sword. I love women! !? The male Dwarf displayed a face of regret that said I sought help from a weird guy. However, Emil didnt mind it. I will say it once more! I love women! This Emil Byushelbeljel is the guardian of all women! No matter who made dubious faces at him, he didnt mind them at all. Before the great cause of protecting women, that sort of thing was a trivial matter. Emil charged towards the Giant Crow. Here I come, you damned bird!! His opponent opened its wings, and flapped them. Its legs floated away from the carriage. So its running away!? That was not the case. Temporarily flying high up, it rushed in from the sky. Many of the techniques of the Races were on the assumption that the enemy would be on the ground. It was difficult to make an attack towards the sky. Moreover, with the Giant Crow adding in the force of its descent, the power of its attack was equivalent to a Giants hammer. *Guwah* The monster opened its beak. GAaaaa!! Too slow! Emil jumped. He was wearing full-body plate armor, and its weight was about the same as his own weight. A normal person would find it difficult to even stand up in it, and even trained Warriors would probably be able to just barely run in it. However, Emil had leapt up. Until he was above the approaching Giant Crows head. Not even the Grasswalkers whose traits were keen and nimble movements like that of rabbits would have this much springiness. Seiya!! He struck his burning large sword on it. Maybe because it never thought that it would be attacked from above, the Giant Crow was astonished and stopped its movements. The sound of bones being broken was made. The Demonic Beasts head was split right in half. If it were a living beast, then fresh blood would be scattering about, but the Giant Crow was a Demonic Beast. When those die, they turn into particles of light. Emils attack vanquished the gigantic Demonic Beast. *Dan* He landed on the ground. His mouth curved into a sneer. HmphDid my strength, once again, captivate a woman? Emil turned around. At the place where the carriage was toppled over, gazes of thanks from the male Dwarf, and his daughter were Not there. No one was there. Just in case, he checked the inside of the carriage, but although the cargo remained, not even a kitten was there. They had probably vanished while he was fighting. Going Hmph, Emil loosened his mouth. He brushed up his bangs. Good grief, she is quite the shy daughter. To think she would not even be able to face the man she had fallen for. Emil was overwhelmingly positive. Around the time the noon bell rang Finally, Emil passed through the Faltra City gates. It was in a solemn state. Normally, stallholders would be lined up on the main street, and it would be bustling with shoppers. However, right now, there were almost no figures of residents walking about. A majority of stores were closed, and only a small amount of inns and weapon stores were open for business. Only soldiers were great in number. Heavily armed soldiers wearing armor were found here and there around the town. Some glared at him, but Emil waved a hand in a friendly manner and greeted them. Yo, what kind of festival is going on today? Emil!? So you were alive, you bastard! Its been awhile! Several of the soldiers gathered. In Faltra City, Emil was a celebrity. He was an Adventurer, but as a Warrior that could be relied on, he was also trusted by the soldiers. Many of them were also his friends. So I was alive, you say? Of course I am. My great self is Emil Byushelbeljel! As long as there is a woman to protect in this world, I will not fall! Youre the same as usualHowever, its because youre like that that you came back at a time like this, isnt it. The soldiers were pleased with their reunion with old friend, but grim impressions were on their faces. So the situation was that bad huh. How are things in the west? The abandonment of Fort Bridge Ulg has been decided. It seems that the Demon King Army has already appeared in the Man-Eating Forest. There are rumors that theres a considerable number of them. Also things like there being large-sized Demonic Beasts. HouMakes me itch to put my skills to use. The soldiers exchanged glances due to Emils words. Im really envious of your bottomless positivity. Even though Faltra might be done for this time. A different serious-looking soldier nodded. Even if there is a barrier that wont allow Demonic Beings throughWe cant live for years within the town just like that after all. Emil placed his hands on their shoulders. Itll be alright! Eh? You, do you have some sort of secret plan or something? Or could it be that reinforcements are coming from the royal capital!? There is no secret plan. And something like reinforcements probably wont come. With the Demon King having been revived, he wouldnt reduce the protection of the royal capital, that Lifelia King. Then it isnt alright at all But, itll be alright! Believe in me! What? While Im protecting the women, I will absolutely protect you guys as well! That is why, you guys, within the range that your swords can reach, please protect the women! Going good grief, the soldiers made wry smiles. HahaSo were just while youre at it. Well, when I look at you, Emil, I feel stupid for being seriously depressed. Its stupid to even feel depressed. But, this alone is an unmistakable factWe, are the guardians of all women! Ou, thats right! The soldier nodded. The other soldier raised his spirits high. Hell yeah! Well do this! That energy spread out to those around them. Part 2 That same day, eleven oclock His friend Massa let out a very thin voice. Hey, Boris? Will we be alright in a place like this? Probably. More importantly, absolutely do not raise your head up high. Also, Im begging you, do not raise your voice no matter what happens, okay? I knowEven the horses, two especially quiet ones were chosen. The horses were tied to a place a bit separated from themselves. It was a place in the shadow of an old barn, and couldnt be seen from the other side of the river. Boriss group was sprawled out on the ground, hiding their bodies. Fort Bridge Ulg Boris, who belonged to the garrison there, volunteered to remain and do reconnaissance. Saying in that case, I will too, his childhood friend Massa also remained. The rest evacuated. The role of Boriss group was to get a grasp of the Demon King armys battle formation and movements. On top of having no choice but to fight if they attacked as far as the town, if they knew the enemys number and what their main fighting force was, some sort of preparation could be madebut even if that were impossible, they could be mentally prepared for it. If they grasped the Demon King armys movements, the soldiers wouldnt have to wait wondering will they come now, will they come now and wear down their nerves. Information was precious. However, that meant that they would need to get close enough to the Demon King army to where they could see it with their eyes. It was an extremely dangerous mission. Its here! Boris covered up Massas mouth that shouted that with one hand. With one of his fingers hitting his nose, Massa became teary eyed, but it wasnt the time for that. He opened his eyes wide. The Demon King army!! What appeared on the other side of the river was undoubtedly the military forces of the Demon King. They first saw the figure of a gigantic Demonic Beast. With the shape of a turtle, it was a Grand Turtle. It were as if it were a moving castle. Heteromorphic Demonic Beings were riding on its back. Even around it, there were the figures of walking Demonic Beings. They looked small when compared to the all too large Grand Turtle but The Demonic Beings were no less than twice as big as a person of the Races. In addition, there were also Demonic Beasts no greater than medium-sized. They were not organized enough to be said to be in ranks, and had an atmosphere of walking together at their fancy. Boris muttered in his heart. What is that, that square thing? A box? On the shell of the Grand Turtle that was at the lead, a box that was like a square six-sided die was fastened down. Chains that could pull ships were used in bundles. The color of the box was black. Patterns that gave a discomfort that could make ones stomach have a fit just from looking at it was engraved on its surface. Although he harbored an instinctive unpleasant feelings for the heteromorphic forms of the Demonic Beings, the feeling from that box felt several times stronger Next to Boris, Massa trembled. UuuIm gonna throw up Itd be best not to look at it. This isplenty alreadyLets go back, Boris. No, not yet. Just cover your face, and think about your girlfriend back at home or something. I dont have something like that. Sorry. Then just think about your mother or something. Boris looked into the precious telescope that he had been entrusted with from his commanding officer. In front of the box that was at the lead, there was someone there. Was it their commander? If that was the case, was that the Great Demon King Modinalaam? He looks like an owl, doesnt he? Part 3 A box was placed on the back of the Grand Turtle. Treating its massive shell like the deck of a ship, thick stakes were thrust into it. Chains extended out from the ends of the stakes, and held that box down. Although it was slow, the box creaked due to the Grand Turtles walking. The size of the box was big enough that it seemed like a nobles whole estate could fit within it. If the Grand Turtle were compared to a moving castle, the box could be described as the inner citadel. In front of the box stood a Demonic Being that possessed the head of an owl. Its body had arms and legs like people of the Races, and was a mass of muscles. Tis within sight -no dearu! Finally, the territory of the damned Races!! There was another Demonic Being there, and he had gotten down to one knee. He wore a loose cloth, and wore a vertically long hat with a golden embroidery. However, his face was similar to that of a frog. Being rare among the Demonic Beings where many had muscular physiques, its stomach protruded out, and it really looked heavy. Commander-in-chief Ourou, it is Fort Bridge Ulg. Might there not be armed forces of the Races there? Being asked that, the owl-headed Demonic Being thrust one hand out, and gave a command. We shall only advance as such! Pulverize them -dearu! The extermination of all of the Races is the Great Demon King Modinalaam-samas great will -nano dearu!! At your will The frog-headed Demonic Being curled his round body in an uncomfortable looking way, and made a low bow. He was the Demonic Being Priest, known as Lazpuulas. In the past, he had given advice to the Demonic Being of Dragon Eyes Edelgart, but due to her losing her standing, his position changed. Now he was Ourous staff officer. Lazpuulas turned his eyes to the young girl that was next to himManuela. This young girl, when compared to Ourou and the other Demonic Beings, she only had half of their height and had a size that was about the same as a person of the Races. Her limbs and torso were thin, and she was dainty enough that it seemed like she would break if one touched her. She was like a skeleton. Manuela was lacking in physical strength, but she was an excellent Demonic Beast User. She was also a Demonic Being who had changed the master she served. Originally, she was a staff officer of a Vampire-type Demonic Being called Vanaknes, as well as his wife. Vanaknes had a position of Commander-in-chief butIf said in sense of values of the Demonic Beings, its seems that he was pathetically killed by a Magician of the Races. Now, she had also become Ourous subordinate, and supports the army together with Lazpuulas. Thanks to Manuelas magic, the Demonic Beings that originally wouldnt obey even the Demon King could be manipulated freely. Ourou muttered like he were making a curse. How annoying -no dearuPassing through that tiny bridge, hadst amazingly become our dearest wish after all. Lazpuulas turned his gaze towards the stone bridge. That bridge, I had heard that it was once partially destroyed. UmuTwas said that when Edelgart hadst fought against that Magician of the Races, that fellow had casted White Nova. I had also heard of that butI found it hard to believe. For a mere person of the Races, to cast that ultra-high class magic. Ourou wrinkled his face. Tis more annoying. However, that fellows name is DiabloIf it was that Magician, then it is likely so. Manuela, who was silently manipulating the Demonic Beasts beside them, abruptly raised a piercing cry. Diablo!? AAAaaaa! Diabloo!! Come to think of it, the one who killed her master was also that fellow. Lazpuulas called out to her. Calm down. Concentrate on your magicIt is fine. Great Demon King Modinalaam will destroy all of them. Fuu`Fuu`Fuu` *Kachi kachi* While chattering her teeth, Manuela calmed down. It was different from everything up until now. There was no way they would lose. They possessed eight Grand Turtles, commanded 1000 Demonic Beings and Demonic Beasts, and all of them had received power from the Great Demon King-sama. They crossed the river. A river of this level didnt even serve as an obstacle to hinder the Grand Turtles advancement. Showing no concern for neither the stone bridge nor its structure, it moved on as if it were on the vast plains. Fort Bridge Ulg was crushed. Making thunderous sounds, the fort was turned into rubble. Ourou expressed a smile of satisfaction. KukukukuTis overwhelming -nano dearu, my army! *Pyuu* The sound of air being cut was made. Flapping wings that were similar to that of a Dragons, another Demonic Being came down. It was a slender young girl. Wearing a China dress style outfit which was open from her chest to her navel, her long hair was put up behind her. Part 4 Relief Inn?Twilight Store *Garan* The one who was diligently mopping the dining hall that had no customers was the stores employee, Mei. It was already noon. Normally, it was a time where it would be bustling with customers. Fuu She was a young Pantherian girl whose light brown hair was cut to shoulder length, and she was making a long face The entrance door was pushed open, and the installed bell rang. Mei instantly went into a whole faced smile and greeted them. Welcome to the Relief Inn -nya! I am the inns idol, Mei-chan AhahaSorry. The one who came in while making a wry smile was the Adventurers Guild Guildmaster Sylvie. She wore clothes that had excessively little cloth. She looked like a child, but that was because she was a part of a race called Grasswalkers whose physical appearance doesnt change even after they grow up, and she was actually a veteran Adventurer. Mei half-closed her eyes. What, so it wasnt a customer. Even though I look like this, I am more or less a Guildmaster after all. Im going around patrolling to see if there are any abnormalities in the town. Mei shrugged her shoulders at Sylvie who seemed like she was making an excuse. If youre looking for Diablo-san and the others, they havent come back yet. I see` Occasionally, she would claim that she is patrolling, and come to visit this Relief Inn. There had been stories that the Magician who was a regular customer here seemed to be outrageously strong. Mei had not seen him in battle, but rumors had flowed in. She asked a question. Is the town, in that much danger? No, that isnt really the case though` Sylvie had replied cheerfully, but that made her all the more uneasy. You wouldnt come to see their situation so often if you didnt need to rely on them HahahaThings really are fine. Faltra City has the barrier that wards away the demonic after all. Let alone the Demonic Beings and the Demonic Beasts, even a Demon King wouldnt be able to get in. Surrounding the Fortress City Faltra, there were splendid stone-built walls. There were also several stone-built towers, and those acted as barrier amplifying apparatuses. It is said that the barrier itself is made through the magical power of the Chief of the Magicians Guild, Celestine Bordorel. As long as Celes stayed within the town, a barrier would generate from the Magicians Guilds tower, and would be amplified at the rampartsThanks to that, those that were affiliated with the demonic would be unable to enter Faltra City. Despite knowing that, Meis unease didnt disappear. The soldiers are going to fight, right? I dont know much about whats going on with the army`. Faltra Citys stationed troops are something like the Feudal Lords private army after all. I think Galford-san is going to decide that. Then, what about the Adventurers? Theyre all raring to go. Everyone is going to protect the town, so you can be at ease! Going *Mu`*, Mei pouted her lips. I have many acquaintances among the Adventurers, so Im worried about them -nya. Thank you. But, protecting the Races from the Demon King is the duty of Adventurers after all. Its about time for me to head to the next placesaying that, Sylvie turned around. She pulled the door open. As if to make sure of something, Sylvie spoke. If Diablo-san comes back, tell him to come to the Adventurers Guild. I know. But~, I wont tell him for free, okay -nya? Eh`? *Pin*, Mei put up a finger. After the Demon King has been driven away, everyone is to come and eat the Relief Inns exquisite sausages! FufuI promise. See ya. Sylvie left, the door closed, and the inside of the store became quiet once again. Part 5 Fortress City Faltras West Gate Open the gate! Open the gate! A man mounted on a horse shouted towards the top of the ramparts. Being a young Human, not even wearing armor, and not even being armed with a sword, he didnt look like a soldier. Even so, the gatekeeper recognized his face. Its Boris! Open it up! The order to open the gate was immediately given. At the city gate that was at the inner end of the bridge, there were iron doors, and those would be pulled open by rolling up the chains connected to them. A single horse, and Boris. And then, on the horses back, there was one more person. The figure of Massa in a limp state was also there. When they entered the town walls, the soldiers rushed over to them. Good job on coming back! How was it!? We saw the Demon King Army! Going *Ooo!*, voices of surprise were raised from those surrounding them. You did well to come back safely. NoDue to having made a decoy, we lost a horse and some equipment. Putting armor on a doll made of straw, they made a horse run down the highway. If it could get away, then they intended on running away on the horse on the highway but The decoy was easily cut down by a winged Demonic Being. They would be killed if they were discovered. While the Demonic Beings were focused on the horse on the highway, Boris and Massa escaped riding together on the other horse, continued on within a forest that was distant from the highway, and returned to Faltra City. Massa covered the mouth of his paled face. UrpI feel like Im going to throw up, Boris. A, are you alright? You can get down now. I can make the report by myself. Yeah, Ill leave it to you. The lieutenant general, is scary after allUrp He was not good at riding things. The surrounding soldiers thanked them. An officer took the reins of Boriss horse. You dont have to worry about the horse and the equipment. More importantly, you need to make a report to the lieutenant general. Understood! After going along the rampart from the west gate to the north side, there was an army garrison. Stables, barracks, training grounds, an armory, a food storage And then, the headquarters. Normally, it was a building made of bricks that only officers could enter. Boris made a salute to the sentry. I have returned from Fort Bridge Ulg! I am here to report to the lieutenant general! Enter! The sentry made a salute, and Boris went inside. Going through the corridors, he advanced to the door that was furthest to the back. Several times, there were similar arguments going on, and then he finally came in front of the Fortress City Faltras Feudal Lord, Lieutenant General Chester Ray Galford. The control room The lieutenant general was at the main large desk. Bundles of paper were stacked on the desks that were lined up to the left and right of the main desk, and the staff officers were alongside them. The smell of sweat, ink, and iron filled the room. Since the last time Boris saw Galford was during the briefing at the start of the year, it will have been a year since he last saw him. Between the lieutenant general in his memories and the sullen face that was in front of him, the impressions were so different that it seemed like it wasnt just a single year. His wrinkles had become deeper, his skin turned ashen, and there was white mixed in his hair. However, with the glint in his eyes being the only things that were sharp, he glared at Boris. You saw the Demon King Armyyou say? Yes! There were eight large-sized Demonic Beast Grand Turtles! There were a large amount of Demonic Beings atop each of their shells, and with them leading even more medium-sized Demonic Beasts, their number is estimated to be approximately 1000. They are advancing at a speed that is at the level of a person running, and had passed through Fort Bridge Ulg at eleven oclock today! Hearing Did you say there were 1000 Demonic Beings and Demonic Beasts!? from the staff officers, a stir took place. Even though just a 100 would be a despairing number for them. Going through the records, an army of the Races has never battled against a Demon King Army of 1000 before. An elderly adviser with thinning hair stood up. Do you have any proof that you really saw them!? Going by their current speed, I believe that they will arrive at Faltra City by the time it becomes night. Mumumu Another officer asked a question. The speed of a person running huh. Then wouldnt a carriage be able to escape? That is if it is from the Grand Turtles. But, Ino, we were attacked by a winged Demonic Being. They were faster than the horse, and bisected armor and a horse with a single attack. Goodness The objective of the Demon King Army, was the annihilation of the races. Negotiations for peace or surrender did not come into existence. What should be done to deal with this? The staff officers repeatedly discussed with each other. Galford asked a question. What of the Demon King? Did you see the Great Demon King Modinalaam? Boris shook his head sideways. I do not know. On top of the leading large-sized Demonic Beast, there was an owl Demonic Being, and they seemed important-looking though That is probably Ourou. He is a Demonic Being with seniority. That was Did you see any others? Boris talked about the female-type Demonic Being with dragon wings and tail, and the frog-headed Demonic Being. Ah, also, I saw a box. A box you say? It was tied down to the Grand Turtles back with chains, and some kind ofcreepy designwas on its surface. When he remembered it, the feeling of wanting to vomit welled up within him. He held down his mouth. Fumu Galford folded his arms and pondered. The door to the room that was behind Boris made a sound and opened. A womans voice was raised. Are you all still bickering? You all sure are a patient bunch. Lamnites-dono!? A staff officer shouted her name. She was Farnis Lamnites, the former Zircon Tower Feudal Lord. This was Boriss first time seeing her. She was a woman wearing a bright red military uniform, had a chest so abundant that she didnt seem Human, and had scarlet hair that seemed to shine. Her eyelashes were long, her lips were lustrous, and she lavished an allure that was mismatched with the location. Boris was unintentionally enchanted and went into a daze. Lamnites was a brave general that once repelled the Demon King army. However, with the Demon King having revived, she determined that Zircon Tower City could not be protected and abandoned it, and she was now staying in Faltra City. Acting as if she herself were the commanding officer, she spoke to the staff officers. It does not matter if they are 1000 or 2000, does it? After all, no matter how many small fries there are, they will not be a problem. They are not just small fry, Lamnites-donoThey are Demonic Beings and Demonic Beasts. Hahn! Frightened like a young girl on her bridal night. Wha!? Do not fear. As long as the enemys commanding officer is defeated, the Demon King army will collapse. Even if their individual fighting strength is high, they are a mass of disorderly beings. There is nothing to fear. Galford opened his mouth. The one leading the Demon King army, is the Great Demon King Modinalaam. If that is defeated, then this battle will be a victory for the RacesI understand that much. In that case, this makes the story short. Gather those with strength, and fight the Great Demon King. There is no other choice than this, correct? A request for relief has been sent to the royal capital. Going *Hmph!*, Lamnites snorted. To that coward! As if he would move war potential away from the royal capital! His Majesty is a sagacious person. If the king truly were a sagacious and brave ruler, then he would have sent the Heroes to subjugate the Great Demon King by now. Just as the kings of the past had done. How many days do you think have passed since the Demon King army had attacked by Zircon Tower City!? I am sure, he has a plan. Have you become a coward, Galford! I shall say this to youIn fighting against a Demon King, the banding together of the Races for the sake of a common cause is essential. No matter how you may feel on the inside, we cannot win if the officers and soldiers doubt the king. If we follow an imbecile, then the Races will fall, you know!? You are wrong. Quarrelling like this is what will bring about the Races fall. Lamnites clicked her tongue. HmphWell, as long as there is no path to draw back upon, there is no other choice but to fight. The point of being unable to expect reinforcements from the royal capital is an opinion that both you and I share. Quarrelling over the workings of the kings head is also absurd. I ask that you do not speak so disrespectfully in front of the staff. The Demon King armys arrival will be this evening, right? I shall prepare for battle. You and I andAre there any other usable soldiers? Galford kept silent. Faltra City was an important point that came into contact with the Demon King territory, so the stationed troops were an assembly of the elite. However, for people that had surpassed the limits of the Races, there werent any. People that were overflowing with such talent, they would be forfeited to the royal capital. The promotion of subordinates was a joyous event, but it was a fact that there were no soldiers that stood out in this forefront. Lamnites asked a question. Has Diablo yet to return? There was information that he had headed to the Master Swordsmans town of Sodmas. The Feudal Lord had appointed Diablo as a subject for surveillance, and had someone proficient in espionage activities tracking him. He did not call them back even after their group had left Faltra City. He had even chased after their movements in Zircon Tower City and the royal capital. Sodmas? For the sake of what? I do not know as far as his aims butIt seems that he has bought fertilizer there, and climbed the mountain. He hasnt started making a field, has he? He is an Adventurer after allIt would be best to not rely on him. It is aggravating to say this butWhether or not he is here, will influence the war. The news has been sent. As for whether he will move or not, I do not know. Galford shrugged his shoulders, and Lamnites breathed a sigh. Boris had a thought. Diablo-san, youre amazing. For these two to talk about the importance of his existence, it was something outrageous. Please hurry up somehow and come back, is what he couldnt help but pray. He casually turned his gaze to the west. The rampart could be seen outside the window, and the sun was slowly setting. His anxiety did nothing but grow larger. Part 6 3 p.m. Contrary to the expectation that the invasion would happen after sunset, the watch-keeper on top of the rampart raising their voice happened before the evening. I will try Return Magic That is what Diablo shouted. Immediately after that, his figure was enveloped in light, and then he vanished. In the Adventurers report, it ended up saying that the one called Emil had defeated the Demonic Being Gregor, but Boris suspected that the truth was different. No, right now, that isnt the problemEven during that time, the Demonic Beings had thought of a method to lift the barrier. Yeah. Having come here with a force ten times larger than that time, and even bringing along the Demon King, do you think they wouldnt consider the barrier? Could it beCeles-sama is in danger!? Naturally, I do think that the lieutenant general is being vigilant though. Is there anything strange going on at the Magicians Guild? He turned his gaze to the center of the town. He stared at the tower with a peculiar shape that was like the tip of a lance, but it wasnt any different from normal. Part 7 They had approached to being right in front of the Fortress City Faltra. Ourou raised one hand. All forces, halt -nano dearu. Lazpuulas repeated the order, and communicated that to the Demonic Beast User Manuela. Through her magic, the Grand Turtles slowly came to a stop. However, they were not well-organized as the armies of the Races. A portion of the Demonic Beings raised war cries. Being in front of a town of the Races, they seemed to have lost their senses. They charged in on their own. Lazpuulas frowned. So it is the bunch of the Baal Faction. Wanting to kill the Racesthey were dyed with only that thought. They were a bunch that often killed each other, and possessed reasoning power less than that of beasts. Ourou turned his back towards them. We shall leave them be -no dearu. Those fools that hadst come along on their own accord even though I hadst not called for themThey do not even have value as sacrificial pawns. Indeed. Ourou spread out both of his hands. He shouted. Release the box -no dearu! The Demonic Beings that waited on him behind him started to move about. Lazpuulas took Manuela to descend from the Grand Turtle. Now then, let us hurry. Wait. Do it quickly. Manuela caressed the shell underfoot. Sorry. Cutting the chains with an axe, the restrictions on the box came undone. Lazpuulas carried Manuela under his arm. We do not have anymore time. Ah After jumping down from the shell, he ran to the rear of the Grand Turtle with agile that did not match his fat stomach. They could not delay. The Demonic Beings with axes in their hands raised their voices. The chains, are cut! At that time, Ourou had flown up to the sky. He was flapping the owl wings that were on his back. Open the box -no dearu! Break the seal -dearu! Break the seal`!! Several Demonic Beings either placed their hands on the front of the box, or thrust the blades of their weapons into it And wrenched it open. Dense magical power came gushing out. Materialized magical power flooded out from inside of the box. The stuff that looked like black slime touched the Demonic Beings that were surrounding the box. They did not even have the time to scream, and turned into particles of light. They were annihilated. It was magical power strong enough to annihilated Demonic Beings just by touching them. Looking down upon that scene, Ourou shouted. Great Demon King Cannon, fire -dearu! From the box, magical power jetted out. The magical power turned into a glint, brightened the surrounding as if the sun had fallen there, and was dazzling A light bright enough to burn the eyeballs of those that looked at it was fired. A Demonic Being might have been able to endure it, but it was impossible for the Races. Being on top of the Faltra City rampart, those that didnt sense the danger of that intense light had all gone blind. The light was just that bright. The light turned into heat. The head of the Grand Turtle was the first to evaporate. Even the front half of its shell couldnt endure the heat that was fired from the box. Next, the Demonic Beings of the Baal faction that had gone first were engulfed by the heat. They vanished without a trace. That bundle of super high heat approached Faltras rampart. The barrier creaked. Since the creation of the town, many wars between the Races and the Demon King had occurred, but it had never taken this powerful of a hit before. If not for the barrier, that power was strong enough to scatter the town away. The soldiers on top of the ramparts raised screams. The inhabitants of the town did the same. The ground shook, the air shook, the buildings shook, and an ear-splitting sound resounded. Even so, the barrier did not break. The property of not allowing things made from the demonic was absolute. At least for the barrier. The light settled down. As well as the colossal heat On top of the rampart, Boris fell down onto his bottom, and shed sweat to the point that they were falling in drops. He thought that he was going to die. He had resigned himself to being engulfed by that light, and being erased. Haa! Haa! Haa! AmazingWere alive! So it meant that the barrier had won. When he raised his head, shouts were raised coming from the west gate. Take cover`!! Ha? He involuntarily let out an idiotic voice. The shouting voices of soldiers could be heard from the direction of the west gate. The light and heat that was fired from the Demon King army had already completely settled down. Despite that, the angry bellows and screams only increased. Before long, an earth tremor was transmitted to him. Whats going on!? Boris stood up, placed his hands on the edge of the rampart, and caught hold of the outside of it in his view. No way!? The ground that should have been outside of the west gate, it was completely annihilated. The barrier even extended underground. But, the soil that was outside of the barriers reach had vanished as if it had completely been shaven away. Water came flowing in from the moat that surrounded Faltra City. Making a sizzling sound, the water evaporated, and white smoke rose. Take cover`!! Take cover`!! Soldiers hurriedly started to run away from the top of the west gate. Even from the spot that Boris was at, he could clearly see that it was swaying. Is it going to collapse!? If one took the soil that supported the foundation of such a gigantic structure, it was a natural result. The west gate grandly slanted outward, and crumbled like collapsing building blocks. Cracks started to appear even in the areas around it as if being dragged in along with it. Since the rampart was made so that they mutually supported each other structurally, even the place that Boriss group was at was in danger. Take cover`!! The officer shouted. Before that, those with good perception had started to run away. Uwah. His footing started to collapse. Stumbling from the difference in level, Massa fell over. Aguh! M, my foot has been caught by a Demonic Being, save me`!! Calm down, all you did was fall over! Boris pulled his hand making him stand up, and then started running. Fortunately, the rampart finished with just leaning over. After running a safe looking place, Boris turned around, and became aghast. His knees trembled. He found it hard to even breathe. The thing that must absolutely never vanish, had been erased. The watch towers that completed the demonic warding barrierone of them, had toppled over together with the rampart. It had turned into a mountain of rubble. Th, the barrierhas vanished!? Even though it was his own voice, Boris felt like he was hearing it from a distance. Part 8 Headed towards the collapsed west gate, several Demonic Beings and Demonic Beasts came running. Hi`gya`ha`!! The Fortress City Faltra was in danger of falling. Wrapped up in the collapse of the west gate, the garrison soldiers fell into chaos. Some ran away, while others fell into a stupor. Now was the time for Adventurers to take the stage! Emil carried his large sword on his shoulder, and stepped into the west gate plaza. Both the once splendid west gate and the rampart had all turned into rubble. O`o`, youve all gone and done something quite flashy, havent you` The barrier meant to defend against the charging Demonic Beings, was no longer there. The town was in a defenseless situation. His companions called out to him. E, Emil, what will you do? Against something like that It was the Healer wearing a white robe, Churon. In addition, along with Elastov who was proficient at enchanting and strengthening weapons, his four party members were there. Emil waved one hand. Ill win! Its because there is no other choice than that. The barrier has vanished, there is a great number of women in the town, and the Demon King army is approaching. And finally, my great selfs name is Emil Byushelbeljel, the guardian of all women! The young Healer boy, Churon, curved his mouth. FufuIn your tour around the countries, youve polished your stupidity, havent you. It isnt stupidity, you know!? The male Enchanter, Elastov, shrugged his shoulders. Certainly, it does not seem like a wise decision, but we have no choice but to do itSitting around waiting to die just doesnt suit him. When he swung his staff, all of the party members equipment were endowed with magic. Their offensive and defensive abilities were strengthened three-fold. The Warrior who possessed a gigantic shield in place of a weapon, Glutas, went to the front. He was a companion with the Class called Blocker. Yosha! Lets do this! We are the new generation of Heroes! Yeah, we will, protect this town! Even the male Archer, Yuan, was in high spirits. Emils group stepped onto the rubble, and gazed outside the rampart. Heat still remained in the ground, and even though they were wearing leather shoes, it felt as if the soles of their feet would be burned. From behind them, yet another group had come FumuTo think that there were Adventurers that didnt run away Mu? Emil turned around. The ones that appeared were Local Knights. They surpassed 100 people. The one standing at the lead was the Feudal Lord Galford. Hou, so it was youYour name, if Im not mistaken About two months ago, Emil received instruction on the sword from him. He had the impression of being an uninvited disciple though. HmphMy name is Emil Byushelbeljel was it. Did you meet with the Master Swordsman? *Zawah* The Adventurers became noisy. He remembers my name!? Part 9 At first, it seemed like a young woman of the Races, but she had dragon-like wings on her back. She shouldered a huge Seiryuutou. She had horns on her head, and her tail swayed left and right. She came as far as in front of the mountain of rubble. She then stopped. The distance was about twenty steps away from it. Fufu`n? I thought that the whole town would be blown away with the Great Demon King Cannon butYou all are surprisingly quite tenacious. As a reward, Ill kill you after playing with you thoroughly! It was a voice like that of a high-pitched young woman. Emil asked a question. Great Demon King Cannon? Is that about, the dazzling thing from earlier? Thats right`. Although I dont really get it, I was told that it fired magical power that Great Demon King-sama had stockpiled for a long time within a box. Ourou said that it was the ability of the Demon King of the Eyeball or something. Ah, no, or was it from the Demon King of the Hands? The Demon King of Insanity Modinalaam absorbed other Demon Kings, and claimed to be the Great Demon King. It seemed that the attack from earlier was the ability of a different Demon King that was absorbed. He didnt think that she would go out of her way to tell them but The Great Demon King, about how many Demon Kings did he absorb? Going One, two*, the young Demonic Being woman counted on her fingers. However, it seemed that even both hands were not enough. A, a lot! Among them, three of them were obtained by this Ryoka! Amazing, isnt it!? So at the very least, it is more than ten. As a reward, I received power from Great Demon King-sama several times! Its already to the point that theres no one even in the Demon King army that can fight against me at full powerWhat about you all!? The Demonic Being that called herself Ryoka sneered, and hit them with bloodlust. Emil gulped. A chill went down his spine. The Enchanter Elastov chattered his teeth, and fell to his knees. UuuTh, the picture of my own figure being cut down by that Demonic Being came to my mind Get a hold of yourself! Emil supported his shoulder. Galford stepped forward, and asked the Demonic Being with an uninterested tone. There are some unnatural points in your story just nowAre you saying that the Demonic Beings discovered more than ten Demon King Fragments in such a short period of time? That is hard to believe. Certainly, that was doubtful. Although Ryoka looked like she found it to be a pain, she also surprisingly told him. The one that found them was Great Demon King-sama. I was told that Demon Kings have the ability to sense other Demon Kings. They were normally left alone since they werent needed to destroy the Races though. It was surprising information for Emils group, but Galford nodded looking like he understood. And were all of the fragments gathered? Nuh-uh. For the ones in the territory of the Races, not yet. Also, there were some that escaped. What do you meanescaped? I didnt make any screw ups like that you know! It seems that Demon Kings that were close to awakening and already had consciousness didnt want to be absorbed and escaped. So other Demon Kings hadAnd where are they now? When she was about to answer yet again, *Tatatatatatata*, a Demonic Being came running up to her. It had three tails and a fox head. It curled up its body that was larger than a person of the Races, and brought its long mouth close to Ryokas ear. Ryoka-sama, Ryoka-sama. Nn? There was an order from Ourou-sama saying Hurry up and kill them -no dearu. He also said Do not talk about unnecessary things -dearu. Haa? Even though he said to listen to the story to the end earlier! That guy, isnt he slow in the head!? Ryoka pouted her lips. *Jirori* She glared at Emils group. Well, thats fine. I wanted to hurry and fight from the start anyway. Ryoka wielded the Seiryuutou with one hand. Handling a lump of iron that was about her own height as if it were a small branchAs expected, she was the owner of physical strength that was very far apart from what the Races possessed. With an uneager look similar to how she was chatting up until now, she called out to them. So whos gonna come up first`? Or will you fight all at once? I dont mind either way! Even though she spoke with a tone that sounded like a young girl talking with her friend on the street corner, she had an intimidating air that wasnt there before. Emil trembled. KuhThis is bad The Healer Churon nodded. It certainly looks like she is on a different level from the other Demonic Beings. Yeah, she has extraordinary cuteness. And above all, she is a woman. Wait!? Emil, thats a Demonic Being you know!? But she is a woman. There is no male or female among Demonic Beings! While they were arguing, Galford stepped forward. Cover me. Lamnites made a surprised looking face. Oya, is that alright? Are not chivalrous things like one-on-one bouts something that men fuss over? That, is not a being that I can win against with that sort of naive thinking. Part 10 The vicinity of the place where the west gate had once stood had completely changed. The plaza that was on the gates inner side was greatly cracked. It was there that the Knight Order was distributed. The Local Knights were people that were sufficiently trained as people of the Races, but if they were to fight against a named Demonic Being or a large-sized Demonic Beast, they couldnt be counted as fighting power. In front of them, there was Lamnites who had her Magi Gun at the ready. She had established her aim on the enemy. Emil and his companion Adventurers were standing at the place where the gate originally was at. There was nothing but rubble at their feet. While they protected Lamnites who was right behind them, they opened up the Magi Guns line of fire. And then, there was the area in front of the west gate. Due to the Great Demon King Cannon, a huge hole was opened up. The rubble that once was the west gate had crumbled down into that hole, and there was not a trace of the once beautifully maintained city gate and highway. That place that was like the center of the destruction had become Galfords battlefield. Placing a hand on the sword on his waist, he had yet to draw it. The distance was about ten steps. The one he was confronting, Ryoka, narrowed her eyes. Hnn, it looks like I can enjoy this for a bit? I cannot sympathize with youA time where I have felt joy for a battle, has never happened. Isnt that because they were weak? Dont disappoint me, got it!? After cheerfully declaring that, Ryoka kicked the ground. A charge. However, it wasnt faster than what he imagined. Emil had a thought. Could it be that, I trained too much? To think that he would feel that the Demonic Being that Galford asserted that he could not win against in a one-on-one fight wasnt all that fast. Ryoka swung her Seiryuutou. Oryah! She should have still been distant. However, the blade shot out a light. From a distance that was about one step off, her slash reached. An unexpected attack!? Galford made a loud scream of fighting spirit. ZEH!! He drew his sword. Emil opened his eyes wide. When compared to the attack used when he was training with him before, this was a speed on a completely different level. I thought that he was probably going easy on me, but to think that it was this fast! Galfords sword negated Ryokas hurled slash. *Don!* The air shook. Right away, there was another attack. Galfords two-part attack was fast to the point that even Emil was just barely able to chase after it with his eyes. Fresh blood fluttered about from the back of Ryokas right hand. Her eyes became round. I, was cut!? Mu Galford dropped his gaze onto his sword. The tip of his blade was chipped. Ryokas injury, smoothly vanished. UfufufuYoure pretty good. Ill go a bit faster! She came attacking once again. It was a slash that was clearly faster than her first one. Having taken a step in, this time it was a distance where the blade of her Seiryuutou would reach him. Galford warded it off with his sword. áSeei!! From his movement of receiving it, as if drawing a circle, he slashed at her without any hesitation. He slashed Ryokas upper arm. He had given her a fairly deep wound, but it didnt reach the point of cutting it off. Her left arm languidly dropped. Why!? Even though I was the faster one!? It was a difference in technique. In physical ability, the Demonic Being called Ryoka had the upper hand, but there was an overwhelming difference in their sword techniques. Galfords sword technique was like having offence and defence as one, where there was no pause when he went from defending to attacking. When one thought that he had defended against an attack, he would finish his counterattack as naturally as water finding its leveling point. It was beautiful kenjutsu that did not match his stern face. However, Ryokas left arm which should have been completely cut to the bone, returned to normal in no time at all. Is she immortal? Ryoka made a broad smile. It looks like you arent a small fry! Now this, is a fight! She slashed at him again. Did she think that the earlier counterattack was something done by coincidence? It was an attack similar to before. Warding her off yet again, the counterattack this time cut Ryokas left shoulder. The Demonic Being sped up even more. As if matching with her, the swinging of Galfords sword also became faster. A sword fight was something where the sound of metal colliding with metal would happen over and over. However, the fight between these two, was on a whole other level. Each and every attack was heavy. There werent light sounds like *Kin, kin*, but heavy sounds like *Gah, goh* were made, and Galfords sword would chip every time. Maybe because the Seiryuutou that Ryoka wielded was endowed with magic, there wasnt even a single smudge on it. He won in sword technique, but it seemed like he would lose in the difference of their weapons. Did he not have some sort of hand to play? Suddenly, Ryoka took some distance. Tsk Mu? While cautiously putting himself on guard, Galford did not chase after her. Ryoka languidly lowered her Seiryuutou. I quit. HouIf you are going to leave, then as a person of the Races, I have no reason to detain you. You, you arent fighting seriously, are you? And why, would you think that? You are matching with me, and are going at the bare minimum speed to do that. And even when I show openings, you dont cut at me. I am the cautious type, you see. I believe clear openings to be traps. Ah, reallyThen, Ill make you go seriously. Ryoka turned her gaze to behind Galford. She glared at Emils group. Wh, what in the world!? Naturally, he did not lose focus. He had put himself on guard. That should have been the case. Ryokas eyes suspiciously shined. Lamnites shouted. Dodge it`!! Gah!? Part 11 Bastarddddddddddddddddddddddddddddddd`!! Emils blood was boiling. Raising his large sword overhead, he dashed towards Ryoka. Lamnites clicked her tongue, and fired her Magi Gun. Damned fool *Gan* Ryoka ended up grandly bending backwards. Au!? It hit! Did she not dodge it!? Or could it be, she couldnt react to it!? Was she careless!? Whatever the case, its a good opportunity! Emil plunged in. Sword Smite III!! He filled the distance in one go with a charge in-type Martial Art. Galford shouted. Do not get close so carelessly! Although he told him that, Emils thoughts were filled with rage. Ryoka had her stance broken, but she swung her Seiryuutou with a single arm. As he had vigorously rushed in, it was right on top of him. The gigantic blade drew near right before Emils eyes. Teyah! He repelled the Seiryuutou with his large sword. Interrupting the side slash that immediately followed the charge, he connected it to a different technique. Quad Slash!! If one can use this, they will be level 80 as a WarriorIt was a Martial Art that said that. It would dispatch four consecutive attacks almost simultaneously. It was an attack where one had to be a Superhuman Strength Warrior that could easily handle a large sword. The first one was defended against, but the remaining attacks gouged Ryokas torso. She was blown away. Kuhah!? Even though youre just a small fry, how cheeky!! Im not done yet! It was the fruits of his long and difficult training. This Ryoka was surely far stronger than the Demonic Being Gregor that acted violently in Faltra City before. And he was pressuring that kind of formidable opponent in a crossing of swords. It was also thanks to Elastov the Enchanter. Emils large sword that was endowed with magic did not break even after clashing with the Demonic Beings Seiryuutou from the front, and did not have a single chip in the blade after cutting Ryokas tough body. I will have, my revenge!! His large sword struck into the Demonic Beings side. His opponents body bent at a weird angle. If it were a person of the Races, they might have been cut into two from it. I can win! Emil took a stance where he held the large sword right overhead. Alps Fall III Its power was great, but the setup was long. If he were to unleash it normally, the punch line would be him getting cut before he could. Even in his fight against Diablo in the past, he was struck before the Martial Art could activate, and was blown off to the wall. Even so, this Martial Art that was evaluated as being unusable, suited him the mostthat is what Emil believed. That is why he went as far as to grasp the special skill Instantaneous. It was possible to shorten a Martial Arts setup. With this, Alps Fall would make it in time against an opponent that was in recoil from receiving damage. Eat thissss!! Ryokas face, entered his view. She had horns. She also had wings and a tail like that of a Dragon. She also killed people of the Races. She was a Demonic Being. However, that face, was that of a woman. My name is Emil Byushelbeljel. The guardian of all women! Kuh!! A momentary hesitation that not even he himself was conscious of. Ryoka showed her fangs. What a killjoy, you damned small fry! The large sword that was swung down on her head was smashed by her Seiryuutou. What!? An aura that could only be described as pitch black flames was emitted from his opponents blade. So while she was being showered with several attacks, Ryoka had kept a trump card hidden. So she was going easy on them. The Seiryuutou clad in jet black flames swooped down on Emil who had lost his large sword. The second one! Emiiiil!! There was someone that wedged himself in between them. With a gigantic shield, he stopped the Demonic Beings Seiryuutou. No, he tried to stop it. Gohoh!? Glutas the Blocker, together with his shield, had his body split right in half. Emils field of vision became deep red. Gulá!? Moreover, despite having cut through a thick shield and a giant of a man, the power of Ryokas attack didnt diminish. Emils armor was torn through. It felt as if burning iron was pressed onto his chest. What he felt wasnt ouch, but hot. GAAAAaaaaah!? He collapsed onto the ground. Due to the pain, he couldnt put strength into his body. Ryoka looked down on him with eyes as if she were looking at a bug. The second one ended up being a different small fry. Well, whateverHey, you? Have you started to feel like fighting seriously yet? She was no longer looking at Emil. Her interest returned to Galford. Being asked that, he breathed a sigh. Disobeying orders, making a challenge that left everything to spirit, and isolating himself on the war frontAs I thought, it was pointless to count Adventurers as part of the war potential. There wasnt even any point to buying time. Buying time. So Galford was waiting For someone who could overturn this hopeless war situation. However, that sort of vague expectation, he had long since abandoned itthat is what he said aloud. His tattered long sword, fell from his hand. I had not intended on using this until the battle with the Demon King though. Part 12 Ryoka tilted her head. Whatre you doing? Throwing away your weaponCould it be, do you plan on surrendering? Just so you know, I plan on slaughtering you all, got it? I am sure that you do. Allow me to say this as wellI will show no mercy, to you Demonic Beings. Galford did not hold a sword. Despite that, he took a stance as if he were holding a sword at his waist. This made Ryoka make an even more puzzled face. It doesnt look likeits just a bluff. A drop of sweat languidly fell from Galfords forehead, who was not moving an inch. His heart rate increased. *Fuu, fuu* He repeatedly took short breathes. While putting himself on guard, his muscles swelled up. It was said that what became the base of Martial Arts was the energy (SP) that flowed throughout the body. If used within the body, it would become a Martial Art that increases the limit of ones physical ability. If that is the case, then there also exists a different way of using it. HAAAAAAA!! Gathering SP outside of his body, it would materialize. He slowly made the action of pulling something out. In Galfords hand, a shining sword had appeared. Sword of Light Ryoka pulled both ends of her mouth up to her ears, and expressed a whole faced smile. So youre finally, serious. You slowpoke, I almost ended up carelessly killing you. She kicked the ground. She was clearly faster than any other point up until now. Emil understood that she had gone easy on him. Even with that, his companions were cut down, he himself was also cut down, and he was now humbly collapsed on the ground. She was a monster. Ryoka was on a different level from the other Demonic Beings. Even if Galford was a hero of the great war, even if he pulled out his trump card, there was no way a person of the Races could fight against that kind of monsterthat is how Emil felt. Going first, Ryoka slashed at him. Show me that seriousness of yours! Make me smile, Human! Sei! Against her slash, Galford, while twisting his body, caught it with the shining sword. Amazingly, the Sword of Light scattered into pieces. It turned into shining fragments. Ryoka raised a strange laughter. Hyaha! Slash!! Galford swung his empty left hand. At the same time, in his left hand, a second Sword of Light sprung forth. Fresh blood scattered about. Both of Ryokas hands were severed. Wha!? Why!? Her Seiryuutou fell to the ground together with both of her wrists. With bloodshot eyes, she glared at Galford. I will not let you get away!! At the same time he shouted that, the sword that was held in his left hand was already swung. Ryokas head fell. Flying high, it then fell to the ground. Turning into a freshly severed head, Ryoka opened both of her eyes wide to the point that it seemed like her eyeballs would fall out. Impossible!? I was!? Her figure of raising her voice while only being a head, she truly was something not human. This time, Galford looked down on her. What is wrong? SmileFights, are fun, are they not? GiiYou!! Since you can recover in an instant even if you bear an injury, you held no fear or weariness and did not turn your attention to defense. Due to that, you had lost your weapon. You had two swords! That was foul play, you cheater! Cheater you sayThat is the greatest compliment. Do you enjoy winning like that!? Just as I said beforeA time where I have felt joy for a battle, has never happened. Galford struck a Sword of Light onto Ryokas head. Part 13 The Demonic Being priest Lazpuulas was riding on the back of a gigantic Demonic Beast, and was gazing at the war situation. The one that he was riding at first had turned into particles of light due to the Great Demon King Cannon. Right now, he was on top of a different Grand Turtle. Next to him was the Demonic Beast User Manuela. And then, the commander-in-chief of the Demon King army Ourou was there. As expected of the hero of the shining sword, Chester Ray Galford -nano dearu. To think that Ryoka who hadst been strengthened to the limit would be defeated He has a surprised look, but this was probably within his calculationsis what Lazpuulas thought. The commander-in-chief seemed to find Ryoka to be an eyesore. It was because the young and uninhibited girl would repeatedly ignore orders. The Demonic Beings who were of the former Edelgart faction also made flagrant movements to elevate Ryoka into a high position. In order to solidify his own position in the Demon King army, Ourou should have wanted to pluck that sprout of talent. He had most likely made Ryoka fight alone while expecting her defeat. Was this crafty Demonic Being a shrewd tactician? Or, was he a small-timer that ran on self-protection? His evaluation was split at the moment but At any rate, the current Demon King army would not have come into existence if not for Ourous command. His leadership and decisiveness were absolutely necessary. Lazpuulas turned his gaze to the box that fell onto the ground. As for why, it is because Great Demon King Modinalaam-sama is no longer in a state that could be called a king after all. Commander-in-chief Ourou, if we do not close the box. It is already too late. What did you say!? It would seem that Great Demon King-sama has taken an interest in fighting. Th, that isWill things be alright? Wont another town be annihilated Lazpuulas voiced his concern. To maintain the current Demon King army which had grown to an unprecedented scale, a fair amount of food was required. They had no provisions. There was a need to steal from the towns of the Races. Ourou twisted his head horizontally. If this Fortress City Faltra is removed, the many bases behind it shall be defenseless -nano dearu. This is where we shall have Great Demon King-sama show his power -dearu. I see Instigating Great Demon King-samas fighting spirit, was the enemys blunder. They were foolish -dearu. Tis a fate that the Races excessive resistance hadst invited -nano dearu. That was surely also within his calculations, is what he thought. By defeating Ryoka and showing that fight, Great Demon King-sama would be spurred on. So it was a calculative step to turn Faltra City into scorched earth, and gain total control of the Lifelia Kingdoms western side. How shrewd. Lazpuulas gazed at Faltra City. To think they would end up having to face against Great Demon King-samaI am a Demonic Being, but I am harboring a feeling of pity for the Races. Priests are too soft -no dearu! That might be true. However, Great Demon King-samas power was overwhelming to the point that he ended up pitying them. Volume 9 - CH 2 Part 1 A scream shook the air and ground. It was in front of the box that released a flash of light. It was black and had head like that of a goat. It had the wings of a bat on its back. Its size was about twice that of a person of the Races. It was two sizes smaller than Demonic Beings with large builds. It didnt have that much muscle either. Rather than being toned, it had an impression of being thin, slender, and lanky. Despite this, its intimidating air couldnt even be compared with anything else there. Just by hearing its voice, even Emil had his body freeze in fear. Wh, what in the worldis that!? That isthe Great Demon King. The voice of Galford, who has said that, trembled. Leaking out a groan, the Archer Yuan went down to a knee. Uuu, this is a lie rightTheres no way, we can fight against that thing Even if that is the case, we cannot give up. The Healer Churon wielded his staff. Through several uses of Healing techniques, Emils wounds finally healed up. Emil held a long sword in his hand. Since his own large sword was smashed by Ryoka, this was the equipment of someone else It was the sword of the Blocker Glutas who had died. I will be borrowing this, Glutas With the long sword dyed in blood in hand, he stood up. It was an outrageous opponent. It was beyond imagination. If it had to be likened to something, it was feeling of despair where if he were told to jump off a precipitous cliff where the bottom couldnt be seenthen he felt that that would be better. Even so, he tightly grasped the sword. I will absolutely not fall! FumuYour foolhardiness to not run away, I shall praise that alone. Galfords body was enveloped in the light of magic. Maybe there was a Healer among the Local Knights that lined up behind him. His wounds vanished. However, the SP that he consumed shouldnt have recovered as well. Emil made a declaration. As if I would run away! This time for sure, I will protect women with my sword! I will not inquire as to if something had happened in your past. Even knowing your poor ability, I shall have expectations of that strenuous effort of yours. OOOOOOOO!! The Great Demon King Modinalaam, who raised a shout at a distance so far that they couldnt even tell its facial expression, turned their way. Galford put himself on guard. Here it comes! The enemy kicked the ground. As if an explosion had occurred, clumps of earth were blown up. The concept of distance had already lost all meaningin an instant that was enough to make them think that, Modinalaam had approached them right before their eyes. Emil swung his sword. He would not wait and see. He threw in a full power Martial Art right from the start. Quad Slash!! Due to using a long sword that was lighter than his large sword, it was much faster than before. Four consecutive attacks that happened at almost the same time. It was timing where it would hit the Great Demon King that came rushing in. Even so, Emil was prepared. For whether the attack would be evaded, be flicked away, or cause no damage even if it hit. Knowing that it was not an easy opponent, he was plenty ready for it. However, he could not anticipate this. The blade of the sword that struck itThat Modinalaam would bite down on it with its teeth and stop it. Wha, what in the world!? My sword isbeing eaten!? Quite easily, the silver blade was broken. Even though it should have been a considerably high class famous sword that was obtained in the royal capital! He felt like the black goat face smiled. Gigigigi!! Its thin and slender arm thrust out a scraggy fist. Its body was close to the structure of a person of the Races. Ill dodge it! Right where he evaded to when he thought that, the Great Demon Kings fist was there. He was seen through!? Emil would be punched in the face. Right before that. A Sword of Light tore through Modinalaams shoulder to its flank. Seei!! GIaGAAAaAAA!! It did not seem like a sound a living creature would emit. It was a scream that sounded like the noise of a broken musical instrument. The one that cut it, was Galford. A satisfactory slash! Just when he thought that, he clicked his tongue. So there was an Iron Wallhuh!? It was a Martial Art. It would void all damage. Modinalaam, while shouting, once again thrust out its fist. Galford took some distance. However, even though it didnt look like it was all that fast, it were as if his own movements had become slower. Rather, he would end up taking the fist as if he were being sucked to it. Biki! A sound like a broken tree was snapped was made. Guh!? Galford grimaced. His right arm that had caught the attack was bent in the wrong direction. Emil doubted his own eyes. To think that Galford who is at such a high level would have his arm broken!? UuuStrongIts too strong. Not yet! I cannot, fall back overjust one right arm!! He sent out the Sword of Light in his left hand. Martial Art Heat SonicThe Sword of Light was clad in bright red flames. On top of that, it was a powerful attack that made eight consecutive slashes. However, Modinalaam evaded the consecutive attacks with astounding speed. On the contrary, it bit down on Galfords left arm. A wet unpleasant sound was made. *Bicha bicha* Deep red blood splashed and fell to the ground. Guah!! Galford raised an anguished voice, and lept away. Incredibly, from the elbow of his left arm onwards was gone. *Bota bota* His left arm that was dripping blood, Modinalaam held it in its mouth. His arm was bitten off!? Emils body wouldnt stop trembling. Fear. When he confronted Ryoka, he felt that she was strong. When he tried fighting against her, she was outrageously stronger than he predicted. However, Modinalaam was different. This wasnt even a match. Emil sensed it. For them, they could not make an attack that would damage Modinalaam. And then, for them, they did not have any means to defend against Modinalaams attacks. This could not be called a fight Part 2 Tis a massive killing -nano dearu! While gazing at the fight, Ourou expressed a dark smile. Lazpuulas nodded. It truly is, like smashing a flying bugisnt it. KukukuGreat Demon King-sama hath taken in many Demon King-samas. As a result, he is in a constant state of using the Martial Art Iron Wall, his fists have Certain Hit, and his fangs have Certain Kill -nano dearu! Ourou spoke with a tone of ecstasy. He had nothing but admiration. He is overwhelming. It is because the unusual power that the people of the Races repeated train for and only exhibit momentarily, Great Demon King-sama can perpetually attain it. Our victory is assured -no dearu! Indeed. Lazpuulas was secretly relieved. It was because Great Demon King-sama didnt blow away a vast range with magic. If something like that had happened, a majority of the food would have burned up. If it was in close combat, then Faltra City might remain as at least rubble. The Races will be eradicated sooner or later, but they needed to snatch the food away. He desired a quick conclusion. The people of the Races should stop their futile struggling and accept their destruction. That way, they could reach their end with little suffering. KukukukukuThat is right, tis pointless to oppose Great Demon King-sama -dearu. Indeed. There should be no one in this land that is able to injure Great Demon King-sama The Great Demon King Modinalaam was flashily blown away. Ourou and Lazpuulas raised their voices together. Whaaaaaa!? Part 3 A little girl folded her arms and was lording over the area. Ku ku kuTo be able to endure this Maous kick, you are pretty sturdy, arent you, Insanity. After expressly going to a high placeclimbing atop the still intact part of the collapsed rampart, the one who attacked with a dropkick was a small girl. She possessed horns that grew out left and right of her head, and a tail that split at the tip of it. Her light gold hair flew about in the wind. Pushing up her hair, she then placed her hand on her hip. She threw out her small chest to the point that she looked like she would fall backwards. Maou takes the stage -nano da! Seeing that figure, Emil opened his eyes wide. Krum-chan!? Umu! Galford groaned. Greasy sweat was falling down from his forehead. His left arm was gone from the elbow down, and his right arm was bent at an impossible angle and was now hanging loosely. Gu kuSo, it is the childthat Demonbrought along? Are you sayingthat she kicked, Modinalaam away? The one that was supporting him, who had collapsed, was the scarlet haired womanLamnites. She was no longer clutching her Magi Gun in her hands. Maybe it was because she had judged that it would not work on the Great Demon King. We must fall back for now, Lord Galford! The Great Demon King being that much of a monster was beyond our expectations. I do not know who she is, but we have no other choice but to leave it to that child, right!? KuhShe said, that she is also, a Demon King. Wh, what? I thought thatit was just nonsense though. Actually, Emil knew. It was because in the past, that one time when the Demon King Krebskrum had awakened within Faltra City, he had witnessed it. That little girl called Krum, was the Demon King Krebskrum. In front of Emils group, a young lady with an out-of-place waitress outfit appeared. She held a spear in her hand. To Demon King-sama, hindrance? Hindrance! Withdraw, Humans. Her eyes and skin, they possessed an uncomfortable feeling. As if they did not belong to a person of the Races Emil went *Ha!* and realized it. C, could it beA Demonic Being!? Sowhat? *Jirori* The waitress glared at him. It was a different kind of intimidating air from Ryoka and the Great Demon King. That sort of thing, didnt matter. Beautiful. He was about to give his usual introduction, but she stabbed the ground at his feet with her spearhead. Withdraw, is what Edelgart, said? W, whoa. It was regretful, but it was just as she had said. Let alone Emil, even Galford and Lamnites could not be counted as fighting power against that Great Demon King. *Gu* He clenched his teeth. Having been blown away with a kick, Modinalaam raised its body up. Going *Grrr*, it raised a wolf-like growl even though it had a goat head. Going *Hmph*, Krum kept her hands on her hips. It would seem you were collecting other Demon Kings, and learning this and that butIt is meaningless if you do not master them -noda, Insanity. Right now, Modinalaam claimed to be the Great Demon King, but originally, it possessed the alias of Demon King of Insanity. GAA! Part 4 Modinalaams body transformed. *Zudon!* Its limbs became thick. The lost left half were restored really easily. Matching its limbs that had become thick, its torso had turned gigantic as well. It had become one head taller, but above all, it had transformed into a powerful looking body that seemed like a mass of muscle. Only its black goat head remained unchanged. Guh, kuhTo think I wouldst have to release it, how unexpected. Sooner than reaching the capital of the Races. Good grief -nanoda. Just because you became a bit bigger, you think you can in against this MaouUgh!? Krum hurriedly jumped away. The composed smile she had up until now had vanished from her face. Emil was unable to understand the enemys transformation. There was no mistake that its body had become bigger, but was that not the only change? *Yorori* Edelgart shrank away. UuuNo way!? Whats wrong? D, Demon King-samaare, manyhere? Here! She answered with a trembling voice to Emils question. Is it because, it is the Great Demon King!? Danger, ous Edelgart was completely frightened. Having changed into a muscular figure, Modinalaam asked a question to Krum. How is the taste of despair -naruya? KuhSo that, is yourfull power, is it. KrebskrumJust as thou hadst surmised, the power of the gathered Demon Kings was too great. Shouldst it be wielded, this body wouldst collapse. Self-destruct. A fate of complete destruction. Modinalaam opened up a hand. The fingertips on it slowly turned to sand. So it meant that before long, if given time, it would crumble down. Krum put herself on guard. Her right fist still had light dwelling within it. H, hmphIs how you seem to have come to incessantly flap your tongue also a display of the Demon King power? Maou does not know of a chatterbox Demon King though. Affirmative. Intellect is also power -nariya. That way of speakingIt is just like the Demon King of the Throat Biotros -nanoda. That fellow truly was a glib small-timer though. A fragment, in the end, is a fragment. An existence that is lacking. Once all fragments art gathered, I shall surely reach the complete and flawless Originator Demon King! How idiotic -noda. Even if you reach that absolute perfection or whatever, you would merely be killing the Races with no meaning to it. Nay. The meaning is clear. Ho`? Tis in the very act of exercising power, the infinite value. Its incomprehensible -noda. Isnt that equivalent to saying that you act violently because you want to act violently. It is similar to being a beast -nanoda. The resultThis world shalt continue. Even if the world does exist, if there arent any biscuits, then there is no meaning -noda! If thou unifies with me, tis possible, a complete understanding. Modinalaam raised up both hands. Krum went *Peh`* and stuck out her tongue. Maou refuses -nanoda! If Maou becomes one with you, then wont Maou stop being Maou. Value as an incomplete individual, dost not exist! Maou is, flawless, perfect, and complete like this -noda! KrebskrumThou who hast not even awakened, thou certainly cannot win against me. Modinalaams magic activated. At the ends of the hands that it had raised to the sky, a shining sphere was created. It became bigger very fast. The surroundings became brightly illuminated. It were as if it were the sun. Modinalaam swung down its raised up hands. It was the Chemical Elemental Magic Falling Solar that the Demon King of the Heart Cardia had once used. It came from the sky, as if the sun were falling down. *Gi* Krum bit down on her molars. You should just disappear -noda! Krum pushed out her fist. Against the ball of light that was headed towards her, she fired the second Infinity Detonation. The two mighty magics clashed with each other. It heated up the atmosphere, and made the ground seeth. Modinalaam narrowed the eyes on its goat-head. How shabby -naruya, Krebksrum. Wh, at!? Learn the greatness, of mine magic! !? Modinalaam piled on another magic spell on top of the two magic spells that were clashing for supremacy. For Demon Kings, magical power was something that overflowed from inside, and it would never run dry. However, there was a limit as to how much one could draw out at once. They were on different leagues. The amount of magic that Modinalaam could use at any instant, was several times larger than what Krebskrum could. She was easily outpushed. Krum was swallowed up by the light of the enemys magic. AGUAaaaAaAaaah!! She raised a scream from the pain that was like having all of her limbs plucked off. An explosion occurred. Emils group hid themselves in the rubble just before it happened, but several of the Local Knights that were late to get away got dragged in and blown away. With even just the aftermath doing that, it was that big of an explosion. The smoke was swept away by the wind. Krum was collapsed on the burnt ground. AhguhUuu Her skin was cracked. Even though it was originally soft, fresh and youthful skin that had elasticity, it now looked like dropped eggshell. Modinalaam stood beside her. Even the Demon King of the Soul Krebskrum, who was extolled as the strongest, when not yet awakened, is only of this level -naruya. Maouwas given the orderWas entrusted with it, -noda. ? She cannot be allowed, to lose! Punching the ground, she sprang up, and fired a kick that skimmed the ground. She aimed for the enemys legs. She hit, but it was solid. Modinalaam didnt even have its stance broken. Understanding that thou cannot match me with magic, thou chooseth hand-to-hand fighting -naruya? In that case, learn the power, of the Demon King of the Hands Hattjabul[1]. While saying that it was the power of the Demon King of the Hands, a kick was sent out. Krum, who had taken a low posture, took the intense attack in her flank. Gyau!? Even though one would think that she would be flashily sent flying going by the speed of the kick, Krum miraculously was stopped at that spot. It were as if she were sewn to the ground. Another attack was made, this time with a hand. The finger that was extended upright, was thrust at Krums stomach. She was pierced right beside her navel by Modinalaams finger that was like a spear. AGAaaAah!? How fragile -naruya. GaUUuu Krum grabbed Modinalaams arm with both hands. She tried to remove the finger that had pierced into her stomach, but it wouldnt move. The awakened Krebskrum, wouldst be clad in armor with wings of light. Thine abilityI desire it. U, guhFoolMaou, will not yield! Thy will, hast no value. Modinalaam fired magic from the fingertip that pierced her. A *Bon!* sound was made, and entrails flew out from Krums back. Gyaá Part 5 Demon King-sama`!! Readying her horseback spear, Edelgart rushed in. It was a speed that could surpass the Demonic Being Ryoka. Hou. Modinalaam caught the tip of the spear that approached his face with two fingers. With just that, she became unable to move as if it had thrust into a stone wall. Edelgart pushed and pulled with all of her strength, but it wouldnt budge. Ugh, cannotmove!? A Demonic Being showeth disrespect towards me, the Great Demon King? Edelgart, pledged loyalty? Pledged loyalty! To Krebskrum-sama! In that case Modinalaam raised the hand that wasnt holding onto the spear overhead. In that hand, a pitch black sword appeared. It was similar to the Sword of Light that Galford used earlier, but not only was it black, even its size was different. It was a jet black large sword. Edelgart looked up, and her lips trembled. The godslayingGod Breaker!? Thou, shouldst be satisfied with thine self-sacrifice -naruya. He swung the large sword down towards her. Just before thatThere was someone striking a sword at Modinalaams flank. I, will protect! All women! It was Emil. What he held in his hand, was a Sword of Light that he borrowed from Galford. Furthermore, it was cutting. He didnt think that it would work, but even so, he could keep silent and continue watching. At the very least, he would buy time for her to run away. There was also Lamnitess covering fire. Lightning Shot Magnum!! Everything hit. However, for Modinalaam, it was at the level of a gentle breeze blowing. Taking the jet black large sword he held in hand he swept it horizontally. Death, to the Races! The large sword God Breaker turned into several bullets. Each and every flying shot had high power and hit their targets. Emil was hit in his right shoulder. His gold armor was easily penetrated, and a burning like pain ran through him. Guhaa!? He went down to a knee. Blood flashily spilled out from the joints of the armor. There was no feeling in his right arm. He couldnt even tell if it was still connected to him. Emil took up the sword that slipped out from his right hand with his left hand. Im not done yet! When he tried to stand up and braced his legs, his right leg was torn to pieces. From the knee down had disappeared. Gah!? He went down on the ground. Even when he numbed the pain with fighting spirit, with his leg gone, he couldnt even stand. He felt cold. He had realized that his body temperature suddenly fell. He was bleeding too much. GuguhHeal meChuron! Emil raised his body up with his left arm, and shouted to the rear. When he turned aroundthere was the figure of the Healer who had received the Great Demon Kings bullet in his stomach, and leaning on the rubble. Galford and Lamnites, and even the other Local Knights were injured. What about Edelgart!? She was standing with both arms spread out. In order to protect Krum from the scattered bullets. While having received several attacks with her body, she was still standing. As expected of a high ranking Demonic Being. Haa`Haa` However, she did not have any strength left to fight with. The protected Krum had not vanished, but she was in a state where he couldnt tell if she was conscious or not. When a Demon King is defeated, do they turn into particles of light and vanish like Demonic Beings? Or do they turn into a corpse like the Races? Emil did not have that knowledge. There was also the possibility that Krum was already dead. A crushing defeat. *Jiwa* His spirit was gnawed away. Having been crushed several times, the fighting spirit that cheered him up every time, now dwindled away. Emils body trembled. Will Iprotect nothingagain? At this rate, he would collapse onto the ground That is something! I will absolutely! Not allow myself to do!! UOOOOOOOOOO! Thrusting the sword he gripped in his left hand into the ground, he stood up with only the power of one hand. Blood gushed out from his wounds. However, there was no longer any pain. Even his vision became blurry. Great Demon Kingggg!! In front of him, someone stood there. Emil shouted. I! Absooooolutely! Will not fall!! He pulled the sword in his left hand out from the ground. Even while falling over, he would make an attack on the enemy! However, the force of the pushed out sword was much too weak It didnt even reach the other party. Someones hand extended towards Emil. Why! Am I, so weak!! His shoulder was restrained by a rough hand. It was large and powerful, and yet it was majestic. An ally!? Moreover, Emil knew this presence. That person asked a question with a tone so calm that it felt mismatched with the battlefield. Is that goat gorilla, Modinalaam? When he heard that voice, that persons figure emerged in his vision that had become pure white. Emil spoke with a hoarse voice. Weve been waiting for you, my friend. Part 6 His outward appearance is completely different from the game. Diablo gazed at the enemy, and thought that. The Demon King of Insanity Modinalaam that appeared in the MMORPG Cross Reverie had a large goat head on a thin body. And after defeating the first stage of it, it would change into a body that was like a pitch black octopus. However, the current Modinalaam had a muscular, gorilla-like body. He looked like he specialized in close combat too. While being vigilant of the enemy, Diablo entrusted the gasping Emil to Shera. Use the potions that I handed over to you earlier. U, un. Use them on the others as well. Right, got it! Shera deeply nodded. She took a tube of HP Recovery Potion out from her pouch. It was an SR-class item, but it should be enough to heal someone from being on the verge of death. As for Rem, she went over to Krum and Edelgart. Did we make it in time? Since Edelgart hasnt vanished, she should be alright. What about Krum? What happens when a Demon King dies. In the MMORPG Cross Reverie, there was a scene of their figure slowly crumbling down. If it is the same, since her body was still maintaining its form, she should be alive. He had no choice but to believe that. Diablo turned his attention to the enemy. This guy was most likely Modinalaam. HmphIt would seem that you acted quite violently while I wasnt around, havent you? Who art thou -naruya? The black goat head tilted. The Modinalaam in the game had lanky limbs and body butdid his appearance change as a result of absorbing other Demon Kings? Right now, he had a height of 4 meters, had a muscular body like that of a gorilla, and had a black goat head. There was no damage that could be seen. To think he would have almost no damage despite not just Galford and Emils group but even Krum fighting against him. He was without a doubt a formidable enemy. However, Diablo was acting as a Demon King. He needed to act like that. If it was his original self, he wouldnt be able to even stand up in front of this dreadful monster. He surely would have run away and shut himself up in his house. My current self is a Demon King! A Demon King that possesses tremendous strength! That is why! Modinalaam, you shall be given an appropriate punishment for that arrogance of yours! By me, the true Demon King, personally. Disrespect, to this Great Demon KingWhat dost thou mean by true Demon King? Ku ku kuWhile claiming to be the Great Demon King, you do not know of me? You are at the peak of ignorance! Since Diablo was just a person of the Races insisting that he was a Demon King, it was only natural for him to not know of him butto declare while brimming with confidence was part of his role play. Modinalaam asked a question. I ask thee, who art thou -naruya? Fuu`hahaha!! I am the Demon King that has come from another world, Diablo! Modinalaam moved his head left and right. NayThou art not a Demon King. You merely cannot measure me with your abilities! You should learn of my strength with that body of yours! Diablo transformed his Magic Staff into a sword. Tonnerre Empereur?Libr He would be able to deal with him in close combat, and it also had the effect of increasing his attacks sevenfold. However, the amount of MP consumed would skyrocket. Both Rem and Shera kept the injured people at a sufficient distance. The stalling with idle talk was over. He took the first move. White Nova!! He suddenly struck him with Maximum Magic that he had already prepared. Going by the rough state of the ground, he did not have Magic Reflection. He might have Void Magic, but there was value in even being able to confirm at least that. Above all, he needed to be the one to start the magic battle An even more powerful magic should be fired back. He would grab the situation all at once with Magic Reflection. The flash of the White Nova vanished. As usual, it was magic that dealt large damage to the surroundings. Even the ground was gouged out. Modinalaams figure had changed. Growing wings like that of a black crow from his back, he looked like he had put them in front of him and used them as a shield to defend against the magic. However, he was not uninjured. The wings were broken, and there were even cracks on his muscular body. Yosh! I can damage him with magic! Diablo curved the ends of his lips. The eyes of the black goat opened wide. What incredible, magical power HmphYou are surprisingly soft, arent you, Modinalaam? DiabloDiabloI desire it, that magical power! His eyes opened to the point of spilling out, and were dyed bright red. Going *GAAaaa!!*, and raising a roar like that of a beast, Modinalaam came rushing in. Fast. Those movements that couldnt be chased even with the eyes, with that sharp fingertip that was like a spear, Diablo had his body pierced throughThat might have happened. If he had not leveled up. As expected, you are fast but! Part 7 Krum! Hang in there! Rem shouted. Getting away from the place that Diablo and the others were fighting, she went back as far as the towns city gate. Although it was called the city gate, it was now nothing but rubble. It was the former site of the west city gate. She would think that she was pathetic for being so weak that she couldnt join in Diablos fight, but now was not the time for that. Around her, there were people of the verge of death and people that could no longer move that had collapsed. Rem and Shera were most likely the only ones uninjured. I need to help as many people as possible! Krums body had a countless number of cracks. Even just lifting her up made her skin crumble off. There was a penetrating hole in her abdomen. She was in such a terrible state that it made Rem feel that it was hopeless and wonder Isnt she already dead?. Her small eyelids slowly opened. So it is you, Rem. Krum! So you were alive! NoMaou haslost -nanoda. Restoration, is no longerpossible. Dont say that! I have HP Recovery Potions that I received from Diablo! Rem tilted the potion tube. The liquid was poured onto Krums small lips. Her mouth loosened. Her lips cracked and chipped. It is pointless -nanodaPotions of the Races do not work, on Maou. Not to mention, even trying to see, if the miracles of God workwould be disgusting. Then Maou, is a solitary beingThe thing that can, heal her wounds isher own magical poweronly In that case, please heal yourself immediately! Didnt you say before that Demon Kings have magical power gushing forth from within them!? Too muchmagical power, was taken, away. It does not gush forthThere is, no longerany remaining, in my, body. Her voice was gradually getting thinner. Krum!? AhhI wantedto eat biscuitsone moretime The inner corners of Rems eyes became hot. The inside of her chest tightened. At this rate, Krum would vanish. In the past, the Demon King Krebskrum was someone that she hated to the point that she wanted to terminate her even if it costed her her own life, but now, she was already family. Krum, Idont want to lose you. What she pulled out from her pouch, was a transparent orbIt was the Divine Crystal that had a black flame swaying within it. It was something that the Chief of the Dark Elves Rafleisha used to take out the remains of the Demon King that were inside of Rem. If I return this, she might turn into Krebskrum. Krum turning into a biscuit-loving little girl, was because she had lost her memories. A Demon King was something that killed the Races. She did not possess that desire. If that werent the case, it surely would have turned into a fight. She felt that what was sealed in this Divine Crystal was most likely Krums memories. The urge of wanting to destroy the Races. However, there was no doubt that there was also magical power. In order to save Krum, this magical power was necessary Rem gazed at her. She looked like she would turn into a hill of sand at any moment. No, it might already be too late. There was no time to hesitate. I! She move the Divine Crystal towards Krums body. She pushed it to the hole that was opened in her abdomen. The transparent orb, broke into tiny pieces. The flame that swayed within it, gently spread out. Krum! However, nothing changed. The small girls body, had countless cracks, and merely lied there. I was too late!? Rems hands trembled. The figure of Krum deliciously eating biscuits came to her mind. As well as her figure as she resented the scoundrels that caused trouble to the people of the town. Even her figure as she enjoyably sangAlso, how she ate steak, how she ate cake, how she ate pasta She did nothing but eat. *Boro boro* Tears came flooding out, and her vision became warped. Rem ended up crouching down. ImIm sosorryIdid nothing, but hesitate Covering her face with both hands, she raised her voice and cried. AH, AAaaAAAH! Rem!? A, are you alright!? The one who placed a hand on her shoulder, was Shera. Krum isbecause, of me! I! AAaaAAH! EH!? Krum-chan is!? Its because, I hesitated! I was too lateáGuh! She didnt make it in time! UAah! What did you say`!? Did you not make it in time, Krum-chan!? Did Maou not make it in time!? I dont really get it but, dont cry, Rem. Ill give you a biscuit so. Rem even stopped breathing. Eh!? *Gabah* She raised her head. Krum was there making a puzzled face. She was tilting her small head. Oh, you stopped crying. There, there. I shall give you a biscuit. It is a bit broken though. Krum expressed a smile. In her hand, she held out a biscuit that had turned into tiny pieces. On her skin, there remained some faint cracks, but they were already recovering. Shera was caressing her small head. Thank goodness youre alive`. Its a relief. Fufun, thats only natural -nanoda! Rem was dumbfounded. Krumisalive? What are you saying -noda, Rem? Are you not the one who gave magical power to Maou. Th, that istrue butI thought that I hadnt made it in time. Fu fu fu, it is because Maou is strong! Going *Fufun*, she puffed out her chest. Going *Oh right*, Krum turned around. I will also heal Edelgart -noda. The young Demonic Being lady who had several holes opened up in her and was about to vanish was healed in an instant. *Gaba* Edelgart got up. Demon Kingsamaa! Safe!? Safe! Thank goodnessss! What, a Demonic Being crying. What an embarrassing fellow -nanoda. Ujyauu When they had first met, Edelgart was expressionless like a doll and seemed dreadful butshe was a shop of emotions when it came to the Demon King, and even charm could be felt from her nowadays. Good for you too, Edelgart-san. Shera was moved to tears. Both her thoughts and her tear glands were somewhat loose. Taken in by that, Rem ended up almost crying again. At any rate, to be able to heal a Demonic Being that was on the verge of death in an instant, it truly is great that Krum isnt an enemy of the Races. Going *Ha!*, she realized it. Krum, your memories!? Mu? Ahh, I remembered various things -noda. Rem, thanks to you. You remembered? Ku ku kuDemon Kings are, beings that annihilate the Races -nanoda! Rem put herself on guard. N, no way!! However, Maou likes biscuits. Eh? Plus, living in this town with Rem and Shera and the others is also fun. There are also still a lot of delicious looking things that Maou still hasnt eaten. Is that true? But, your memories. Rem, you want to defeat the Demon King Krebskrum, that is how you feel, right? Y, yesI will not deny it. That was, my dearest wish? Even now -nano ka? She shook her head sideways. If that were the case, I am sure that I wouldnt have returned that magical power to you. Umu. In that case, you are the same as Maou -nanoda! Maou remembered that there was an urge to slaughter. But, that is already something of the past. Memories are things of that level -nanoda! Krum-chan! Shera hugged her. What are you doing, it is stifling -noda, Shera! I love you`!! UmumuI, understand that. So let go -noda`. Although she disliked the act, Krum was smiling. Rem wiped the area around her eyes. So the days that we spentin this peaceful town, had meaning to them. In order to protect that lifestyle as well, they needed to win. She moved her gaze to the battle. It was right at that moment that the close quarters combat with Modinalaam through Sasala and Rose had unfolded. They are too fast. It was hard for her to even chase after them with her eyes. Diablo entered a stance to use multiplex magic. She could clearly tell that he trusted Sasala and Rose. It was because he had never used it on an enemy that had gotten so close when he was traveling with Rem and Shera. Part 8 Diablo turned the Tonnerre Empereur back into a Magic Staff, and turned it towards Modinalaam. He commenced the use of Multiplex Magic. It was a powerful technique that would layer three Maximum Magics and fire them as one magic spell. Since its preparation time was excessively long, when playing solo, it was magic that absolutely couldnt be used against fast opponents. And since Multiplex Magic was a Special Skill, it couldnt be used consecutively. So supposing that he failed in activating it, he would become unable to try it a second time in this battle. There were risks to using it, but if it succeeds, then it should give a large amount of damage. Diablo casted the first of the three Maximum Magic spells. O darkness yielded from the blackest night, congregate into an arcDark Arc Seek With the Magic Staff as the center, a black bow extended up and down. It wasnt like Modinalaam kept silent and just watched. If he held the knowledge of multiple Demon Kings, then he would surely know the power of this magic. Shouting, he rushed in. I cannot leave it be, that magic! Rose dashed at him in response. I will not allow you to lay even a single finger on Master! Krios!! At her backfrom a space where there should have been nothing at all, gigantic arms appeared. They resembled armor, but machines could be seen inside of the armor. Pipes ran along them like arteries, and letters and symbols used in magic were engraved on them. Those emitted light, and flowed from the base to the fingertips. In both of the mechanical arms, the Magimatic Soul, a double-headed sword with the same shape as the one that Rose held was gripped. However, the size was different. Even just the blade of one of the sides was about the same length as Roses height. The large double-headed sword was struck at him. Modinalaam produced a jet black large sword in his right hand. So it is the Demon King of the Eyeballs Iankarozs[1] God Breaker! With that, Diablo made a guess. What had broken Faltra Citys rampart was probably due to the Ruination Flame that was said to possess the greatest amount of power in the game. When challenging Iankaroz, it would be fired without warning, and would construct a mountain of Player Character corpses. In the walkthrough website, it was called things like the start of cataclysm, a beam from the eyes, or the Wave Motion Gun butdepending on how they called it, their general age would be exposed. The double-headed sword of Roses Magimatic Soul and Modinalaams jet black large sword collided. The struggle for supremacy, lasted only for an instant. It was easily outpushed. The Magimatic Soul was!? Rose leaked out a voice of astonishment. The gigantic machine arms creaked, and a crack ran through the blade of the double-headed sword. It seemed that he was not an opponent that she, who was equivalent to a level 150 Warrior, could win against in a front up fight. However, in no time at all, Sasala unleashed a Martial Art. Limitless[2] The slash that ignored distance created a wound on Modinalaams wrist. Thou makest mockery, of me!? Going further, Sasala used Instant Thrust[3], and closed in as if to change places with Rose. With the Martial Art Thousand Arms[4], she made tens of slashes in an instant. Nevertheless, even while she was slashing at him, her opponent sweeped his large sword. Being late to evade it, Sasala received the attack with her abdomen. Gyau!? She was blown away, but she immediately got up. It seemed that she was able to void damage only once per day. It seemed like an outrageous cheat butthere was no second time. Next time, she would be sliced right in half. So even for a level 200 Warrior, she is at a disadvantage going one-on-one. Diablo casted the second Maximum Magic. O nihility that engulfs all of creation, come forth in my handBlack Hole Arrow At the tip of the Magic Staff, a black sphere was created. It was clad in purple lightning. It was a hole that would suck in anything that touched it in its entirety. Rose and Sasala simultaneously from the left and right. However, Modinalaam produced a second large sword. Stopping the attacks with the respective left and right large swords, he forced them back. So even with just one arm, his physical strength surpassed that of the level 200 Sasala. Above all, to dual wield God Breaker, that was not an action of the Iankaroz within the game. Was it the influence of being absorbed by Modinalaam, and turning into the Great Demon King? Or, was it simply not implemented in Cross Reverie? At any rate, there was a need to be cautious. If he felt that everything was the same as the game, then the ground would be cut from under his feet. Diablo concentrated on the third Maximum Magic. He fired. O arrow of nihility, pierce the linchpin that is at the boundary of heaven and earth! Gravity Abyss!! The jet black arrow that was produced through magic, flew aiming at Modinalaam. The bullet speed, was faster than the average Magi Gun. That was because it was done from point-blank range. Please hitFaster than that prayer could come to mind, it hit. Right on the enemys left breast. The air trembled. The Multiplex Magic that layered Maximum Magic spells, had activated. The hole that sprung forth in Modinalaams chest crackingly pulled in his skin that was tough like armor. O, OOOOOooooo!? It was magic that sucked in a majority of even the extra-large Demonic Beast, the Sand Whale. Against an opponent that was only several times larger than a person of the Races, it should mercilessly drop them inside of it. Modinalaam shouted. I am, the Great Demon King! One that shall, destroy the Races! Aiming towards his own body, he struck himself with the large swords in his hands. With the left hands sword, he severed himself from the left shoulder and directly below it, and with the right hands sword, he cut up his left flank. If it were a person of the Races, that would certainly be the death of them. The Great Demon King was different. He severed the left side of his upper body. What fell into the Gravity Abyss ended up only being a portion of Modinalaam. The left upper half of his body along with the whole left arm. Part 9 Normally, it would have been a fatal wound. Not restricted to the Races, whether they be a Demonic Being, or a Demonic Beast, losing half of their upper body and still living was impossible. I suppose I should say as expected of a Demon King. Although Diablo was expressing a composed smile, he was astonished on the inside. In the game, no matter how much damage was given to an enemy, there was almost no physical presentation of that damage. The grotesqueness of his cross-section was to the point of causing nausea. HmphYour disgustingness has increased, Modinalaam. It would have been over without you showing such a shameful sight if you had not vainly struggled and just fallen in. GuguguUnforgivableTo create this large of a wound, upon me! Blood spilled out together with his voice. Sasala and Rose came back to being in front of Diablo. They had separated from him right before Gravity Abyss was fired so that they wouldnt be dragged into the magic. They had yet to let down their guard. Diablo, be carefulI can still feel the enemys fighting spirit. Master, give your command to this Rose. I have no reason to wait. Together with the Great Demon King, I shall annihilate the Demonic Beings all at once! Actually, due to the Multiplex Magic, he felt considerably exhausted. It was possible for him to recover his MP with potions, but if the fight drags on, his ability to concentrate will drop. To go against the seven Grand Turtles and all of the countless Demonic Beings around them, it seemed like it would be difficult for the current Diablo. From behind, the voice of a young girl called out to him. It was Rem. Diablo`!! Both Krum and Edelgart were saved! As well as the Feudal Lords and Emil! Thank goodness`. While feeling that, he was conscious of his Demon King-ness, and snorted. HmphThey sure are tenacious fellows. In the vicinity of the crumbled city gates, there were many who were collapsed and unmoving. They might not be able to say that they had made it in time. Even so, it was fortunate that it ended without having lost Krum and the others. Diablo once again readied his Magic Sword. There was no room to show sympathy. If they had not come, not just Krum, but even the people of this town On the contrary, Modinalaam had intended on killing all of the people of Races. It will be an extermination. Thouart too late, Diablo. What did you say!? Sink, in despairDestroy all of creation, flame of the end!! Modinalaam extended his hand to his right chest, and thrust his fingers into the skin of it. Making a cracking sound, he tore off the surface of it. An eyeball was buried in his right chest. *Zoku* The muscles along Diablos spine trembled. Demon King of the Eyeballs Iankaroz!? Scatter away! Fools that oppose the Great Demon King! Modinalaam screamed. The Ruination Flame. From the eyeball that was buried in his right chest, a light thick enough to cover their field of vision was fired. It was the flash of light that possessed a colossal amount of heat and had attacked Fortress City Faltra. It drew near once again. The barrier was already broken. Diablo pushed Sasala and Rose aside. He stepped forward. It is your loss! Great Demon King! He pushed out his left fist. The Ruination Flame that possesses the greatest power in Cross Reverie, was magicas well as a reflection target for the Demon Kings Ring. The ring that was fitted onto Diablos ring finger emitted a sinister crimson brilliance. No matter how powerful it is, if that is magic then! The flash of light engulfed the enemy. The expression that the Great Demon King had shown at the end, was astonishment. It was the face of a black goat buthis eyes were wide open, his mouth was opened, and although he screamed something, it couldnt be heard due to the thunderous roar of the magic. That figure of his was swallowed up by white light. Things became pure white. The eye-crushingly bright light finally settled down. Even sound had vanished, and it became eerily quiet. Diablo was vigilant of the surroundings. There wasnt even a trace of him. So there isnt even a corpse. With this sort of thing, the pattern is that when everyone is excited by the victory, they would get a surprise attack from the enemy that was actually alive, and his companions would be killed. He wouldnt go along with that sort of stupid cliche. Diablo raised his voice. Shera! Can you tell the magical power of the Demonic Beings!? Hie!? Y, yeah. Generally. What is the change compared to a little while ago!? Has the magical power given from the Great Demon King vanished!? Since they were distant to the point that they couldnt tell expressions with the eyesight of the Races, he was worried about if she could tell the distinction but Shera made a declaration. Its decreased! The Demonic Beings magical power is lower than before, Diablo! !! Did they do it!? Sasala nodded. The strong bloodlust that felt tingly, is no longer here. Most likely, the Great Demon King is Rose made a report. There is no response on all sensors. It is Masters victory. OSSHAAAAA! That simple-minded delight wasnt Demon King-like. He did his best to self-control himself. Diablo shrugged his shoulders with a bored look. HmphSince he purported himself as the Great Demon King, I expected him to surely be strong though? It was quite the foolish entertainment. Looking at it now that is has all finished, I do not even have a single injury. What an incredible disappointment! Well, that was because I was able to reflect the Maximum Magic that was the enemys trump card, and because Sasala and Rose had protected me though. It was a fight where he was able to recognize that battles were easier when there was a vanguard. Shera ran up to him. Hurrayyyy!! Diablo, youre so strong!! HmphWhy are you saying something you already knew at this late point in tifuwapuh!? His face was buried in the abundant chest of Shera who had jumped at him. Rose narrowed her eyes. Master, I am terribly sorry. I have overlooked a hostile creature Wawah!? Rose-san, dont poke at my butt with your sword, okay`!? Shera struggled while hugging him. More, his face, into her chest! Her chest! So soft, so warm, so perfectly round. Rose-san, its pricking me, itll pierce, into my butt, you know`!? Get away from My Master! Volume 9 - CH 3 Part 1 The seemingly burning setting sun shined upon the ruins of the city gate that had turned into rubble. The sun sank into the distant hills. The soldiers and adventurers were giving first-aid treatment to the injured and placing them on stretchers. The severely wounded were carried to the church. It was the same for the corpses of those that died. Voices that gave praise to Diablo and the others, were not there. The feeling that those that had watched the battle against the Great Demon King had harbored, was fear. Their expressions said it all. Im not thinking even though I protected you all. That was how he was even from when it was a game. Even when Diablo had defeated a Raid Boss, which was originally specified to be subjugated with a large number of people, going solo, there werent particularly any people that praised him. Since the lives of the inhabitants of this other world were on the line, there wasnt anyone that scorned his efforts, or arbitrarily decided that he had cheated even though there was no proof. In that respect, it was better. Diablo, accompanied by Rose and Sasala and with Shera hanging on him, returned to the town. *Tatata* The light sound of footsteps came running towards them. Krum waved both of her hands. Diablo`!! You did well to do away with the Great Demon King -noda! O, ou. Are you, alright? Of course -nanoda! Maou is sturdy after all! She was already acting quite spirited, but upon taking a closer look, there were things that looked like countless scratches left on her skin. Even though it was glossy skin that looked like porcelain before He thought that it would be nice if there werent any marks that would remain. Edelgart was standing behind Krum. She should have had serious injuries to the point that she was close to vanishing, but she was completely healed. Fuu As expected, a little fatigue could be seen on her. She had a face that looked like an office lady waiting for the last train on a Friday. Even further from behind, Rem came walking. Thank you for your hard work, DiabloAs expected of you, I can no longer find the words to describe it. As he was about to reply to her in a way that sounded cool, he suddenly noticed. Her complexion had gotten worse. Is something the matter, Rem? AhDo I look that bad? Maybe because I was bracing myself up until a little while ago, I was fine, but I might be nauseated from the Transfer. I am sure that I felt exhausted the moment I thought that the Great Demon King was defeated. As usual, you are weak against vehicles. He couldnt say anything as to whether or not Transfer was a vehicle though. Rem hung her head down. Sorry. Diablo was flustered in his mind. He didnt think that she would be that depressed about it. To think that his communication disorder to exhibit itself at a time like this! However, a Demon King that took back his previous remarks, wasnt Demon King-like. As he was searching for his next words, the sound of metal armor was made, and some Local Knights had come up to them. Placed on the stretcher that they carried, Feudal Lord Galford was being carried. His left arm was gone, and even his right arm was broken. There were traces of him flashily bleeding from the abdomen, but it seems to have already stopped. He was deathly pale to the point that no one else could compare and he had a complexion like that of a corpse. Compared to him, both Rem and Edelgart were brimming with health. While lying down on the stretcher, Galford moved only his head, and looked at Diablo. His now purple lips moved. To have defeated, that Great Demon KingYou are beyond imagination. HmphHe was not an opponent that could even be called a hard fight! He himself who had leveled up, the Master Swordsman Sasala, and the Magimatic Maid Rose. And then, the magic reflecting ring. If even one of them had been missing, the result could have been dangerous, but since they had obtained precious victory, he decided to go all out an emphasized his strength. The other day, Galford had tried to take Krum along to get her examined. It would probably be better to make him think that it would be dangerous to antagonize Diablo. He curved his lips. You are He had tried to say something, but since his voice was too low, Diablo couldnt hear him. The Local Knights made a bow and carried the stretcher off. Diablo asked a question to Shera who was dangling onto his left arm. Did you not use a potion on Galford? No, I did use one. But with just one, he only healed that much. I tried to use one more on him, but he told me that it was no longer needed.`. Fumu So when it comes to a Warrior greater than level 100, an SR-class HP Recovery Potion is unable to heal them all that much. That being said, when it came to SSR-class, those were valuable articles. If it was just to use for himself and those around him, he had enough in reserve where he didnt need to worry about there being any left over. However, if he were to use them on even the injured people of a large-scale battle, as expected, he wouldnt have enough. If his life wasnt in danger, then he would leave the rest to the priests of the church. Getting full of himself and using them without reserve, only to be lacking it when it was truly neededthat sort of thing, is something he absolutely wanted to avoid. Part 2 Hearing a female voice shouting, he turned his gaze towards it. It was Lamnites. Hurry! The war, is not yet over! The ones accompanying her were construction soldiers that were carrying surveying instruments. Shera tilted her head. I wonder what theyre doing? Its because if the city gate and the barrier tower arent rebuilt, the war cant be said to be over after all. Rem gave an explanation. Certainly, the current Faltra City is in a dangerous situation. The Demonic Beings still remained in the west. Maybe they still havent accepted that the Great Demon King has vanished, or maybe they were still expecting that there was still a chance. Even the seven Grand Turtles were still going strong. If those were to advance forward, they would be plenty of a threat. In order to prevent the invasion, the barrier needed to be put back up. Diablo asked a question to no one in particular. About how many days would be needed to rebuild the tower? If they were to build it the same as the one that had been destroyed, I think it would take about one or two years. However, I believe that they will most likely build a temporary tower first. Fumu. He nodded at Rems explanation. For a temporary one, it will take about three days. If the Demonic Beings are to make a move, it will probably be during that time. Yes. Gazing at Lamnites who was taking control using a loud voice, Rem spoke. Right now with the Faltra City Feudal Lord injured, having Lord Lamnites who acted as the Feudal Lord in Zircon Tower City that was in former Demon King territory here is reassuring. Normally, she shouldnt have any right to command the stationed troops here, but this isnt a situation to be saying something like that. That is true. Lamnites, who did not mind the small details and took the initiative to take action, was a welcome capable person for the organization that had fallen into a crisis. As he gazed at that scene while thinking such things, he suddenly met her gaze. Closing one eye, Lamnites winked at him. He remembered. Before, on the night that he had protected Zircon Tower City from the army of Demonic Beingsshe came to the inn uninvited, and then calling it thanks, various things happened. Diablo involuntarily ended up blushing. Rem, who was beside him, tilted her head. Is something wrong? Ah, noits nothing. Something similar had happened in the Elven country as well, and he was discovered by Rem that time She, who got seriously mad about it, ended up not even talking to him for a while. At that moment, he swore that he would stop going with the flow with that sort of stuff. Diablo tore his gaze off from Lamnites. When he looked towards the town A girl with bunny ears hopped off a carriage that had come by. She had her red hair cut to shoulder length, and she wore an outfit with excessively little cloth. She looked like a child with a lot of skin exposure, but she was the Guildmaster that managed the Adventurers of Faltra CitySylvie. Part 3 Well then, Ill be heading back to Celes-sans place. We cant let our guard down yet after all. Hearing Sylvies words, Rem raised one hand. May I go along with you? Its fine with me but, whats up? Its because, in exchange for my freedom, I promised that I would report things to her without hiding anything. I see. Id also like to hear it. I will have to decline. While having that sort of conversation, Rem and Sylvie headed towards the Magicians Guild. Krum pointed at the southern side of the town. Yosh! Lets go to eat some biscuits -noda! Eh`, its already nighttime you know? They arent selling any anywhere. Shera made her eyes go round. It isnt a problem of whether its day or night. At a time where the Demon King army attacked, the barrier was destroyed, and seems like the Demonic Beings would come into the town like an avalanche at any moment, there probably isnt anyone that has their shop open for business. Krum kicked at the ground. Bu`t`, I want to eat biscuits -noda! Isnt everyone asleep? There is no way that is the case! Isnt there such a loud racket going on. Just as she said, the people were lively as if a festival or something had started. It was because after having been in a hopeless situation, the Great Demon King was defeated, and the town was saved. Something similar happened even at Zircon Tower City. A great number of people were excited from the victory. Shera asked a question. Didnt you have a stock of biscuits? I ate all of it -noda. Since it seemed like there would be a need to fight against Insanity, I did that to hype myself up. Aryarya Maou did her best! Even though she did her best, to think she wouldnt be able to eat biscuits! U, un. At this point, there is no other choice but to turn everything to ash -noda! You cant, you cant, you cant! Then, lets go buy some. But, if there arent any stores selling them, you need to wait until morning, okay? Umu. While making a troubled looking face, Shera spoke. Diablo, were going to go to Peter. FumuIn that case, I will as well. That would make me happy butyoure tired from all that fighting, right? Dont push yourself. Sasala-san looks sleepy after all. Mu? Being told that, when he looked at her Sasala was sleeping while standing. Leaning on Rose, she was already making sleepers breath. Ku`ku` O, oi, Sasala? With Diablos voice, *pachi*, she opened her eyes. Ha! Ah, sorryWhen it gets dark, I, get sleepy. Didnt you once stay up all night reading a book? ErmIf I dont fight seriously, then that much is fine thoughHowawaa. So after she does a battle where she uses super high level Martial Arts, she gets sleepy. Diablo also had a feeling of exhaustion. He had recovered his MP with a potion just in case, but since his tension was forced to go to its maximum, he was in need of rest. Edelgart nodded. Diablo-sama, and others, rest. Demon King-sama, Edelgart will, protect? Protect! Dont be stupid. You dont have any makeup on, and isnt your waitress outfit in tatters. As you are right now, no matter how anyone looks at you, you are definitely a Demonic Being. Mu She looked down at her own appearance. Rose held Sasala. Master, what shall we do with this person? Ah`I guess well carry her to the inn. Is that a problem for you? It is no trouble at all. Rose, I am sure that even you are tiredNo, are you tired? Magimatics do not get fatigued. However, I have exhausted magical power. Since it is also needed for auto-restoration of injuries, I would like to receive an immediate recharge. Umu. It was a bit surprising. If Sasala fell asleep, he thought that Rose would leave her as is. When they first met, she should have treated her as an invader at the Demon Kings Labyrinth. Having fought side-by-side together, was there some sort of change in her sense of values? Like this, she herself might change as wellis Diablo thought. His cheeks naturally slackened. HmphYou sure are treating Sasala with care, arent you, Rose? Of course, Master. With items greater than SSR-class, there is an automatic lock specification at the time of acquisition. In other words, I cannot discard her without permission. O, ou. She was treating her as an item. Part 4 There was more revelry than expected. Thinking about it, there were no smart phones or an SNS (social networking service) in this other world. The front line was putting all of their efforts in the restoration of the barrier, and the end of the war was not yet announced. And so, the fact that the Great Demon King was defeated could only have been spread by rumors from soldiers that saw the fight. The spreading of information, even if it was extremely important to the point that it could have an influence on life, happened at a walking speed. However, it was definitely circulating. Those who heard the news of the victory leapt out into the streets, shouted their thanks to god, and danced. The old men would join shoulders with others whose names they didnt even know, drink alcohol together with them, and sing religious songs, the national anthem, or war songs with loud voices. If groups were to meet on the road, they would do hi-fives with anyone and everyone, and hug. Seeing their joy, Diablo silently gained a feeling of satisfaction from having saved the town. Ahh, thank goodness I protected them. Taking advantage of the celebratory mood, pretty boys would grab women on the road, and give them a deep kiss without even telling them their names. Even the women were not against it, and would wrap their hands around their backs. Diablo clenched his fists. *Gugigi* He gritted his teeth. With this, Iwill end up losing my desire to protect the Races Roses eyes sparkled. Master is, making a very good expressionhaa, haa. N, noPeace is the best. Umu! They arrived at the Relief Inn?Twilight Store which was in the west district. However, there was a large crowd made in front of the store. Come to think of it, there were a couple of places like this even on the main street. Celebrating the victory, there were stores making lavish feasts of food and alcohol. Free food is good and all, but I really dont like how noisy it isjust as he was carelessly thinking that, there was a figure that jumped at him from the side road. !? Its me -nya! Nearly about to strike them on reflex with the Tonnerre Empereur, after hearing that voice, he took it back in. Is thatMei? It was hard to tell since it was dark, but it was Relief Inns idolMei. Going *nyan*, she made a pose. Yes? Its Mei-chan -nya What are you doing in a place like this? I was waiting for you, Diablo-san. If you return to the Relief Inn like this, things will turn out terribly. I will allow it, tell me about it in full detail. Looking around restlessly, Mei check left and right. Ill tell you, so follow me. Its because this place isnt safe. While I think that this is suspicious, it cant be a trapthinking that, he followed her, and entered the side road. Rose spoke. Is this alright, Master? Even if it is a trapIf a threat greater than the Great Demon King was prepared, then wouldnt it be amusing? She made a bow, and fell behind him. Edelgart silently followed along. If this were Rem and Shera, he would have left the negotiations to them to begin with but Once they were apart from the hustle and bustle of the main street, Mei opened her mouth. The ones who were gathered in front of the Twilight Store earlier, all of them were waiting for you, Diablo-san. What!? There were rumors that the one that defeated the Great Demon King was you. Rose nodded. It is not a rumor, it is a fact. My Master, in his magnificence, turned the Great Demon King into rubbish. Wa`So it was true -nyan da`. Ah, and so, that is why there are already somewhat excited people gathered there. H, hou It wasnt a bad feeling. It might be nice if he showed his face. Mei shrugged her shoulders. With that many people, it would end up being morning just from hearing each and every one of their thanks, and since you would get hugs of gratitude from old men, I didnt think that you would be happy about that, Diablo-san. Mei-chan, seriously, thank you! Although he was making a disinterested face, Diablo was really thankful to her. With her guidance, they zigzagged through a thin path. And soTadaThe Relief Inn?Hideout Store -nya! Its a secret inn only for special guests. It was a private house in the back, and it had no signboard. There was nothing characteristic about its outward appearance nor its door, and if one didnt know about it, they definitely wouldnt notice that it was an inn even if they passed by in front of it. Rose spoke with a calm voice. Isnt it a private house? Th-th-th-that isnt true -nya! It is called the Relief Inn because of the comfortable service -nya!? Diablo magnanimously nodded. It is fine, I allow it. I do not like noise. Let us stay here. Welcome -nya? Since Rem, Shera, and Krum should be returning to the Twilight Store later, he decided to ask that they also be guided here. The inside of the building was exactly like the Relief Inn. Mei brought out a key. Rose-chan and new face-chan get this key. Krum-chan and Edel-chan get this one. A room has also been prepared for Rem-chan and Shera-chan. Right now, since there is no one but Diablo-sans group at the Hideout Store, it is fully reserved for you all. Fumu. He had gotten used to sleeping together on a large bed, but it was a fact that he could calm down better when sleeping alone. He ended up being alone with Mei. What sort of business do you have with me? ErmThe key, to Diablo-sans room is, this. It was a silver key. Hou? It is a symbol of being a special guest of the Relief InnIt is an invitation to a long time stay, free of charge -nya? From today onwards, use it thinking of it as something like your hometown, kay He involuntarily ended up unblinkingly looking at Meis face. Her cheeks were dyed red. EheheDid you like it? Umu, its not bad. The key is a present from the owner. This is a present from Mei-chan. Nn? Mei got close next to him. Getting on top of an expressly prepared stool, she further stretched onto her toes. Her lips, touched Diablos cheek. Chu? Eh? *Pa!* Mei got down from the stool, and their bodies separated. Her face had become bright red. UnyaSorry if you werent pleased with it -nya. But, that was this idols first kiss Diablo-san, thank you, for protecting Mei-chan and everyone else -nano nya! Taking a pose to hide her embarrassment, she looked very innocent. Part 5 Going into his room Rose was waiting with her top taken off. Her boobs, were completely out in the open! What an incredible gap! He reflexively let his voice out. From the bittersweet situation like that from a love-based shoujo manga, it was suddenly an erotic game development. Rose spoke with a face that looked like she found it to only be natural. The preparations are complete, Master. My mental preparations arent complete at all though. Wh, what is this? Of course, it is for the sake of having Masterspoured into me. My magical power! Magical power! Id really like it if you stopped saying the important part with a low voice. Yes. For Masters, thick, choking, syrupyto go inside this Rose. You said that on purpose, didnt you? She tilted her head with a face that looked like she truly found something strange. Any more than this, it will be a swamp where he can only make retorts. Ah, could it be that you are displeased today, Master? Are you tired? Certainly, he was tired. But, a Demon King saying Im tired so Ill be going to sleep tonight and sounding like an office worker who had just finished overtime is really lame. HmphWho do you think I am? There is no way I would feel something like fatigue over fighting an opponent of that level! Ahh, as expected of you, Master. Something like magical power, Ill pour in as much as you like! Thank you very much. I have so much gratitude, my body is trembling. Seeing the top naked girl lower her head to the point that he could see her back, he thoughtIs this not the MMORPG Cross Reverie and did I instead lose my way into the world of a different game? In, in any case, take a seat. Ah, no, thats impossible, isnt it. Rose had the weight of a knight equipped with full plate armor, and the horse he was riding. With just the fact that the floor of the second floor hadnt given out made him understand how great the structure of the building was. If she were to sit down in a chair or on the bed, the furniture would end up being crushed. I guess Ill have to do it with her still standing. Rose turned her back towards him. Excuse meToday, I would like magical power in a place close to the damaged areas. Very well. The back huh. Finally, it turned into something decent. Rose wriggled the muscles along her spine. Using both hands from behind me, place them on my chest. Excuse me? Her chest? Um, this Rosedoes not mind, even if you do it strongly. As he was dumbfounded, her hands gently grabbed Diablos hands. Just now, he had just impressively declared that he would pour in as much as she liked. Even if he didnt, he was unable to something as horrible as shake her hands away in this situation. It was because this was what she desired. Letting them be guided, both of his hands went around to Roses front side. *Munzu* Large bulges were placed in both of his hands. So soft!? Roses body trembled. Hafuun! D, did it hurt? áThat is most certainly, not the case. I, I was so happyAn overwhelming deep emotion came over me. And the trembling? I had climaxed That sure was fast!? Diablo asked a question. That means, that you reached the upper limit of the recharge, right? Are you satisfied already? Magical power tank number one, has been completely filled. There are still, other magical power tanks I see. Is it alright if, I send magical power from here? YesAhNnnTh, there Wh, whats wrong? I havent Done anything is what he intended on saying, but contrary to his bewildered mind, his instinct got excited. His fingers moved on their own. Uoo!? Theyre sinking in. My fingers are sinking into the bulges. And then, in between his middle and ring fingers, the puffed up and soft protuberances gradually became harder. With those two fingers, he pinched them, and rubbed them. Rose wriggled her body. Hahn!? NnuNnnMasterThat place, is How is it? Ahh, Rose isRose is, going to become, no goodHafu! Become no good It felt like Diablos sense of reasoning was also going to become no good. Fumbling about, he teased the protuberances. Kneading them, rubbing them, pinching them, pulling them. Then doing the opposite and pushing them in. He was just fondling her boobs!? How could I have done such a thing!! So as he expected, he was exhausted from the fight with the Great Demon King, and his ability to think had fallen. Y, yosh! Th, this time for sure! Diablo once again turned his consciousness to the palms of his hands, and just like when he was using magic, he poured magical power. NnNnnMaster, that is good. Having magical powerpour in ishafuufantastic. Ah, hahn. It felt like her skin sucked him in more than before. Despite her being a Magimatic, it slightly felt like she had become sweaty. The boundary between his skin and her skin became obscure, and there was an illusion that his own hands and her chest were melting together. Like this? Rose raised a coquettish voice that was more high-pitched than before. Ah!! AAAaAaaaAH!! Master, Master, Master, so amazingáyou are amazing! So robust! Moremoredeep insideAh! Ah! HIAAAaaaah!! She let out a voice that seemed like it would be transmitted outside. If Rem were to hear this, wouldnt she get mad at me again? Thinking that he needed to quickly bring her to full capacity, he poured magical power in with a force like he was using Maximum Magic. Roses body convulsed to the point that it made him wonder if she was going to break. Part 6 With a satisfied looking face, Rose was collapsed on the floor. The top half of her body was still naked. Normally, he would have laid her down on the bed, but in her case, that would be difficult weight-wise. Since he had trouble figuring out a place to put his eyes on, Diablo put a blanket on her. Having reached a point where he could take a break, he let out a sigh. FuuIm a bit worn out`. He muttered to himself. There was a knock on the door to the room. Could Rem or Sheras group have returned? No, if that were the case, they shouldnt have just knocked. Diablo tightened his expression. HmphWho is it? If you do not fear a Demon King, then go ahead and open that door. U, umIt is me but The voice on the other side of the door was that of a mans, and he had a vague memory of having heard it before. He was as bad at remembering voices as he was at remembering peoples faces. Diablo gave a command. I will allow it, enter. E, excuse me! The one that paid a visit, was a soldier wearing armor. He remembered him. Ah`You are It is Boris. He remembered. He was a soldier that protected Fort Bridge Ulg. He suddenly became concerned. Why, do you know about this place? AhDiablo-san, it is because there was surveillance placed on you and your group. Even if it is impossible to hear the conversations that go on inside of the room, if it is just the location you are at, the army and the Adventurers Guild have a grasp of it. Come to think of it, Sylvie had also said something similar before. He had heard that surveillance from every organization had been placed on Krum. However, it would be embarrassing to seem like he hadnt noticed them. Diablo shrugged his shoulders. AhhSo it was that bug. Tell them not to get too close. Its because I will burn them if they become an eyesore. U, understood! Boris, being the all too serious person he is, made a salute at every little thing. And so, do you have some sort of business with me? AhI, Boris Marcus, Infantry of the Thirteenth Regiment of the Lifelia Kingdoms Faltra Stationed Troops, have come in order to invite Adventurer Diablo-dono to the celebratory banquet. As if he had hurriedly practiced it, it was spoken in monotone. Diablo tilted his head. Celebratory banquet you say? Yes. The subjugation of the Great Demon King, and the defense of Faltra City, it is a banquet to celebrate these two things. The towns barrier is still gone, isnt it? The Demonic Beings havent withdrawn either. They shouldnt be able to assert that everything was over yet. Going by Lamnitess personality, he didnt think that she would allow that sort of festive event. Boris, looking like he found something difficult to say, had his gaze wandering about. ErmIt was the people of the city council. The city council? Faltra City is governed by the Feudal Lord, but in addition to him, there is also a city council where influential nobles have become the core of it. They control things like commerce rights and agricultural rights, and not only is there the local tax dedicated to the Feudal Lord, the commerce tax and agricultural tax are Diablo waved his hand left and right. Stop, I have no interest in town planning. Do not bring talks of politics into this. Sorry. In other words, since it is something the important people of the town had planned, it has become something being held without any connection to the Feudal Lord or Lord Lamnites. And so, they would like to have you, Diablo-dono, the hero with the most meritorious deeds, be in attendance. If I were to go, wouldnt it be one of those things where I have to make a speech on a stage? Just thinking about it sent shivers down his spine. Diablo glared at him. Do they intend on calling me to such a idiotic place? Thats what I thoughtDiablo-san, I had a feeling that you hated that sort of thing. Even before when the group of 100 Demonic Beings that closed in on Fort Bridge Ulg, in the end, it was announced that they were driven back through the cooperation of Adventurers. That is how it is. Sorry. That being said, we thought that someone needed to at least send you a word about it. Certainly. He absolutely wouldnt go, but if a victory celebration were to be held without any sort of contact with Diablos group who had defeated the Great Demon King, that in itself would have been aggravating. To expressly come out of their way to tell him with the knowledge that they would be declinedIt was an unfavorable role. You are the same as usual, arent you. HahaWell then, seeing as how I gave the invitation, please at least accept this. It is a written invitation. Boris held out an envelope. Hmph! Something like that is There are gold coins in there as money to cover preparations. Out of consideration for you, I shall only accept it. Diablos group was always running out of money. Mostly for the sake of Krums food expenses. Boris made a salute. I will give a report of your absence. Diablo-sanOur generation grew up listening to the tale of the hero Allen from our fathers and grandfathers. But, after this, the efforts of the hero Diablo will be handed down. Being able to have seen your fight with my own eyes, is a treasure of my lifetime. Eh Words didnt come out due to the sudden praise. Saying Excuse me and closing the door, Boriss footsteps faded away. Diablo collapsed onto the bed, and stared at the ceiling. He slowly closed his eyes. Volume 9 - CH 4 Part 1 Diablo. His name was called. He thought whose voice is that. He felt like it sounded like Sheras voice, but another young girl came to mind. Was it Rem? Diablo, please wake up. Ahh, this time it was definitely Rems voice. What came into his view Eh!? There was no mistake it was Rem. However, her attire was not her usual equipment, the Layer of Secret Stone. It was like a pure white wedding dressNo, it was too transparent for that. It had an appearance like that of alluring underwear. Next to her, Shera was also there. As expected, she also had a similar outfit that made it difficult for him to figure out where to place his eyes. Getting onto their knees on the bed, they brought their bodies closer. Diablo? You guyswhatre you doing!? Oou He couldnt properly put his thoughts into words. This wasnt time for his Demon King role play. Rem whispered close to his ear. Diablo, its your fault. Shera joined in. Thats right, its Diablos fault. Im the one to blame!? He thought about what he was to blame for. There were too many things that came to mind. To begin with, it was because he didnt have any self-confidence that he had a communication disorder. If he was told that he was to blame, he would end up thinking that he should start apologizing from the fact he was born. When he looked back on his life up until now, there were failures, regrets, setbacksand evasion Uuu Diablo tried to crawl away and escape. For some reason, he felt that way. Why am I trying to run away from Rem and Shera who are in transparent dress-like attire this desperately? The reason was *Hyu* A sensation of floating in the air. *Gotsun!* He hit his head. Since he had a sturdy body, it didnt hurt all that much, but he slowly became embarrassed. When he opened his eyes, Diablo had fallen off from the bed and onto the floor. S, so it was a dream. He breathed a sigh. He thought it was strange for Rem and Shera to suddenly wear that sort of outfit. The reason for both the absurd scene and his own strange action was clear. Dreams were that sort of thing. Being too tired and seeing a strange dream, was not a first for him. I wonder what time it is right now? It was dark outside the window. Singing voices could still be heard from the main street. It doesnt seem like he slept for several hours. The lack of the numerous cultural conveniences that were in modern Japan was surprisingly not all that troubling to his lifestyle, but he at least wanted a clock. *Don don don!* His door was vigorously knocked on. He was surprised by the sudden event. Diablo jumped up from the floor. However, letting out a rushed voice wasnt Demon King-like. Taking a deep breath, he regained his role play. Who is there!? How noisy! Its terrible, Diablo-san! The voice that came from the other side of the door, was Boris. He shouted at him. So stubborn! I told that I wouldnt go to the celebratory banquet, didnt I!? Rem-san has! Made an attempt on assassinating Celestine-sama! He was unable to understand the meaning of his words immediately. Diablos thoughts came to a standstill. During that time, Boris continued his words. Not long ago! Rem-san, she visited the Magicians Guild. In the middle of her giving a report to Celestine-sama, she attacked her with magic! Thats absurd! Th, that is how I feel as well butthere are many eye-witnesses Where is Rem!? According to the reports, it seems that she was cornered at the western ramparts. He was relieved that she was alive, but it was not a situation that he could happily welcome at all. Diablo arranged his equipment. He put on his mantle that he took off, and continued talking while putting on his boots. What of Celes!? Rem-sans attack missed, and after that, due to the presence of the Adventurers Guild Guildmaster, it seems that the assault ended at being an attempt. Whats going on? He was nothing but baffled. Rem always held gratitude towards Celes. Even this time, she should have gone to make a report out of feeling a debt of gratitude for being allowed her freedom. Did it seem like she was going to be confined at the Magicians Guild? No, the current Rem was no longer a vessel of a Demon King. There was no reason to constrain her. Besides, if it was something that the Magicians Guild side had started, the need to expressly do it in front of Celes was Diablo held his magic staff in his hand, and came out from the room. Boris moved to the side. Please go to the former site of the west gate. If she hasnt made any big movements, it will be at the ramparts that havent crumbled near the gate. Uttering *Umu!*He suddenly felt discomfort about something. Boris, did you say that Rem attacked with magic? Yes. Not with a Summoned Beast? It seems that it was Chemical Elemental Magic. *Zowa* A chill ran down Diablos spine. Was that really Rem!? She is a Summoner! She isnt able to use Chemical Elemental Magic strong enough to kill a person! Boriss face rapidly turned pale. Ah, ahhhh! This matter, tell it to Rose and the others! I will head out first! Normally, with this much of an uproar going on, everyone probably would have come out from their rooms. However, Sasala was totally exhausted and sleeping. Rose was also in a similar situation. After pouring magical power into her, she ended up in a state similar to falling into a deep sleep. The need for self-restoration was probably a cause. What about Edelgart? Since she was nearly extinguished in the earlier battle, although she is a Demonic Being, she is probably far from being in normal condition. Those girls couldnt be counted on. Diablo rushed out from the inn. Rem, right now, what is going on with you!? Part 2 It was just how it was in the information. When he turned his face to the north from the collapsed west gate, at a distance where the hustle and bustle could be heard, a crowd with a heavy atmosphere was made. The soldiers and curious onlookers had formed a ring. Several torches were lit, and it was only there that that had become bright as if it were daytime. The gazes of the people had gathered at the top of the slanted rampart. Someone was there. At the top of the rampart, there was the figure of a young black haired girl. So it was Rem. At the top of the slanted rampart, there was no one but her. Although the soldiers had formed lines below, none of them tried to climb up the rampart. The ones that stood at the front of the soldiers, were Lamnites and Sylvie. Surrender, Rem Galeu! You have nowhere to run! Rem-sa`n, let us hear your circumstances. We wont treat you badly! Okay? These are the two worst people. One mustnt be fooled by their allure and cuteness. Both Lamnites and Sylvie were actually thickheaded. They had personalities where they wouldnt mind making sacrifices for the sake of their organizations. They were virtuous people that prioritized the law. They were virtuous people, but the law would be prioritized. It would probably be impossible to persuade them and get them to leave this place to him. If done poorly, there was a chance that Diablo would be constrained first as Rems accomplice. From hereI guess Ill head there from above. He poured magical power into his SSR-class equipment boots, the Empty Skys Dance. Displaying the effect of Flight Magic, his body floated in the air. *Hyuu* He flew up to the top of the rampart. Seeing his figure, the soldiers made a stir. Was the reason why they didnt mistake him for a Demonic Being because Lamnites was also able to use Flight Magic? It was fortunate that there were also many soldiers that knew about Diablo from the earlier fight. There wasnt anyone that thoughtlessly fired projectiles at Diablo who had defeated the Great Demon King. Diablo arrived at the slanted rampart. It was cracked, bent, and looked like it would crumble at any moment. While taking caution, he got down to a place that was about ten steps away from her. Rem! Dont die! The iron ring that was placed on her neck reacted to that order. The Slavery Choker Rem, who had half of her body out of the rampart, stopped moving as if she had turned to stone. So he made it in time. Tears spilled out from her eyes. WhyWhy, didnt you let me die, Diablo!? Even though Idont want to become your enemy I am the Demon King Diablo! No matter what tries to dominate you, I will annihilate it without fail! !! Rem lost strength in her limbs. She looked like she was going to collapse. However, as if she were hooked by a string from above, she suddenly stopped moving while still slanted. A black haze enveloped her body. Her appearance changed. Horn-like things extended out from the sides of her head. Even her nails became sharp and pointed like knives. She originally had a lot of skin exposure, but the form of her outfit changed into something more risque. Moreover, they had a texture like that of scales affixed to her skin. It resembled the outfit that Krum had when she was revived. As if, she were a Demon King From the back of the transformed Rem, purplish black wings spread out. The number of them were two on both the left and the right, making for a total of four. They were wings that swayed and were like smoke which didnt have a fixed form. In one of those wings, the face of a black goat floated up. Modinalaam!! That floating head opened its mouth. AlasThou, art foolish. Drowned in emotion, to thinkst thou wouldst miss thine final chance at extinguishing me. Part 3 Diablo readied his magic staff. So Rem was taken over by Modinalaam. By some chance, he might have made the wrong choice However, he did not regret it. Modinalaam, I shall make you regret having laid your hands on my property. I shall defeat you, and take Rem back! Nay. I have surpassed perfection. Mu? In mine own defeat in the earlier battle, there were two reason for it. First was the difference in knowledgeI hadst not known of thee, and thou hadst deep knowledge of myself and the other Demon Kings. Certainly, that was probably the deciding factor. Diablo had a general grasp of Modinalaams numerous techniques. Since they were nothing but attacks of Demon Kings that he fought against in the MMORPG Cross Reverie, he knew about them very well. Conversely, his opponent didnt know that Diablo was able to do Magic Reflection. Since the Demonic Being Ourou was in the enemy encampment, he should have had that information though Was it self-conceit due to strength? Information sharing wasnt done. For example, a walkthrough site wouldnt be made for a game that could be cleared without any sort ingenious solving needed, and people that would try to have an exchange of ideas for it probably wouldnt appear. I have obtained knowledge. About thee, from this Pantherian Why, Rem? If you are going to take someone over, wouldnt it be fine if you werent so roundabout it and just take me over? Well, I am not a Demon King that would yield to the likes of you though! The wings that spread about from her back wavered. This Pantherian, is a vesselA rare existence able to store even a Demon Kings soul. For it to be empty, tis quite fortuitous for me. Long ago, it seems that God sealed Krebskrum within Rems ancestors. At that time, God either bestowed them the ability as vessels, or had chosen them because they had the ability as vessels. Either way, with Krebskrum being removed, it seemed that the inside of Rem had become vacant. And then, having entered inside of Rem, Modinalaam seems to have learned of Diablos fighting method from her memories. He could no longer have any hope of Modinalaam making the blunder of firing Maximum Magic. Modinalaam spoke. The second reasonthe difference in subordinates. There art no Demonic Beings arrogant to stand in front of the Great Demon King. They art different, from the Races. HmphThere are no cowardly soldiers under a brave general, is that what you mean? He had made an instigation, but in other words, it was a difference of cultures. The Demonic Beings only watching the fight only happened because they had a sense of values where assisting is rude. Rem pointed at herself. According to this Pantherians memoriesRight now, thine subordinates, art not here. Ha! You damned fool. Even without any troops, I will butcher you personally! Diablo didnt destroy his cocksure stance. In the name of the Demon King Diablo, I order you! Rem, do not move! Once again, the Slavery Choker activated. Her body stiffened up while having the large sword at the ready. GahWhat!? Modinalaam, who was manipulating Rem and was about to cut him down with the jet black large sword, raised a voice of astonishment. Yosh! Not even the Great Demon King is able to lift the Slavery Choker that easily. Her body was under Diablos control. He was reluctant to make her obey him through orders, but if she is being manipulated by someone else, then it was a different story. In addition to that, Diablo looked down on him with all his might. Ku ku ku! Even if you have obtained knowledge, for a goat head that doesnt know how to use it, it has no meaning! Rem is enslaved to me. As long as you are within that body, you are also a servant to this Demon King Diablo! GuguThis much of a compelling force is!? Do not move, Rem. I shall pulverize those unpleasant looking wings right away. Diablo clenched his right hand into a fist. Should I use contact-type magic? No, both Matoi Izuna and Absolute Zero would give serious damage to not only those black wings but also to Rem who they are attached to. In that case, I guess Darkness Cannon. It was magic that fired a cannonball with high penetration power. In a way so that it wouldnt hit Rem, he would fire it from point-blank range! Choosing his tactics in an instant, he made a dash. He closed in on her. The wings that spread out from her back changed its form. To a shape that was like a giants fist. I shall have, certain victory -nariya! It was possible to restrict the actions of Rems body with the Slavery Choker, but Modinalaam, who was outside of that body, attacked as if it were only natural. The wings turned into a gigantic fist, and came thrusting out. I thought so! You have no other choice but that! Since he had anticipated it, Diablo easily evaded it. Even so, it had slightly touched him. With just a graze on his shoulder, he received an impact strong enough that it felt like his whole upper body would have been taken away by it. If not for his training as a Warrior, he would have taken that attack just now and that would have been the end of it. From Modinalaams perspective, it might have been a mere check, but for Diablo, it was a punch that could have been lethal. If he were to compare it to something, it was something like suddenly having a truck rush pass from a distance that ones hand could reach. Can I defend against that with my current equipment? What about warding it off with the Tonnerre Empereur?Libr? It might be possible, but it would probably be instant death if he were to fail. The risk was too big. From Rems back, the figure of a black monster appeared. It had a black goat head, and a body like that of a gorillaHowever, it had a look different from the body that he fought during the day. Its contour wasnt fixed. It was kind of like mist, or an aura. A mass of magical power? Or, should it be called a spirit body or something? Diablo searched his memory to see if there were any monsters with a similar property in the MMORPG Cross Reverie. At the very least, there werent any Demon Kings that could turn into mist. However, there did exist several monsters that could turn into an indeterminate form. When taking a form, physical attacks should work on them, but fundamentally, magic should be effective. But, I guess I should probe its properties with a small attack. Lightning Arrow!! A bullet of light flew. When fired at a Demon King, its power was insufficient, but the bullet was fast and its accuracy was high. With the gigantic fist, it was punched and dispersed. The black goats head narrowed its eyes. That is rightThou cannot injure this PantherianTherefore, thou cannot use Maximum Magic. You have taken various things into consideration. Victory, is supreme! Umu, that alone is something I can agree with you on. Diablo kicked the ground and took some distance. After a moment, he nodded. Modinalaam, you have made three misunderstandings. He couldnt read the thoughts from the expression of the goat head, but the opponents movements stopped. Diablo put up one finger. By manipulating Rem, you probably believe that you have prevented my Maximum Magic butto begin with, to defeat you, something that grandiose is not needed. Such lies ListenAnother misunderstanding, it is not like I taught Rem all of my ways of fighting. Mu!? I have also made this sort of preparation! Diablo pulled a tube out from his pouch. He had a feeling of shame. Just before he used it, he gritted his teeth. KuhTo think that Iwould have to rely, on something like this!! On a paid gacha item!! The tube made a *Pon!* sound. A shining sphere shot up. The surroundings were illuminated by bluish-white brilliance. The goat head tilted. Lighting -naruya? Well, I guess Rem didnt know about it, as I thought. It was a SSR-class gacha item that was rare even in the game after all. In the gacha, the SSR-class drop rate was 3%. On top of that, in the variety of items, SSR-class items alone easily surpassed 300. He didnt even want to calculate the rate for each and every item. The bluish-white sphere that floated in the sky seemed like a moon. Diablo curved the ends of his lips. ModinalaamYou were the first one to use a weak point called manipulating Rem. It is already too late to say that anything is unfair, got it? Well, Ill only be smiling since you got caught up in it though. This light, what is it -naruya!? Ku ku kuI shall tell you. This is called Customize Bomb[1]. It is a magic tool that will apply certain conditions to this place. Certain, conditions? Pay attentionThe condition is Physical Restrictor! From now on, in this place, damage from physical attacks will be lowered by 90%! !? Modinalaams expression couldnt be read, but going by his loss of words, his agitation was transmitted. Diablo broke into a run. And then! Your third misunderstanding isthe thought that you could win against me! Once again, he went into a distance where his hand could reach. Modinalaam swung his gigantic fist. OOOOO!! He howled. Diablo turned towards the fist that was like a boulder, and struck his own right fist directly from the front. Volcano Cannon!! From his right fist, red hot magma gushed out due to magic. Both of their fists struggled for supremacy. Under normal circumstances, even if Modinalaams fist was burned by the super scorching heat, through his power that reached absurd levels, it would probably blow the magma away, and crush Diablos upper body. However, only for now, his power was drastically reduced. Diablo opened his eyes wide. KukukuModinalaam, did I not tell you that physical attacks had their power reduced? Do you not have any techniques other than punching? How about firing magic at me? Well, I would just reflect them though! GuhDiabloooooo!! He applied more pressure. To think he would have this much strength despite being reduced to ten percent! However, I will bring him down with this! Rock Ca!? His opponents figure suddenly vanished from his field of vision. For an instant, Diablo was confused. There was no way that the current Modinalaam could move that fast. As for why, it was because the one that became his legs was Rem. She had been commanded to not move. There was a floating feeling. And then, a thunderous roar that was like an earth tremor followed. Part 4 Fortunately, he had kept using the Flight Magic of his boots, the Empty Skys Dance. It ended without him getting rolled up in the collapsing rampart. Diablo got down onto the ground outside the town. The rampart spanning a length of around 100 meters toppled over, and people made an uproar within the town. And then, black wings flapped, and along with Rems body, Modinalaam descended. So Rem was still being manipulated. The wings that grew out from her back once again took the form of a goat-headed gorilla. Diablo had a thought. To the west of the town, there are many Demonic Beings watching the fight. It will be somewhat troublesome if he flies away over there. Maybe because of his current form, or maybe because of the Physical Restrictor, his flight speed was slow. He got ready to start again, but the situation didnt change. Once more, he got close, this time for sure. He tightly clenched his fist. Modinalaam groaned. Damn thee Mu? I am! The Great Demon King! Having absorbed numerous Demon Kings! Resulting in the Originator Demon King, the ultimate Demon King! With the greatest magical power! With the greatest physical strength! With the greatest Demon King army! All of thatagainst a mere person of the Races! Lost to a mere person of the Races!? His gigantic hands held his small goat head. A creaking sound was made. His head started to warp. With a voice that sounded like blood was coming out with it, Modinalaam shouted. Why -naruya!? This Great Demon King, is inferior!? Whyyyyyyyyy!! Diablo said it straight out. It is because your preparations, were lacking. GIIiiiiiYAAaaaaaaah!! DiiiiablooOOGOH! Ogogo? OgogoO!? *Bushu!* The goat head split. Blood scattered about. With his own large hands, he crushed his own head. Suicide? However, his unpleasant presence did not vanish. Above all, Rems consciousness had not seemed to have returned. Shit! What is going to happen next!? Right now, should he take her back!? When he took one step forward, a black snake rushed out from Rems body. Ugh!? He hesitated as to whether he should instantly fire magic or not. Rem was on the line of fire. If it penetrated, the damage to her would However, if the power was low, he would be unable to defend, and he himself would Lightning came falling from right overhead. The lightning pierced the black snake. Following that, the loud voice of a girl resounded. Fall back, Diablo! You will get dragged in -noda`!! Krum!? And leave Rem behind!? That is what he thought, but right now, he trusted her. He returned to the town with Flight Magic. Immediately following that, he learned of the correctness of that judgement. Several black snakes poured out from Rem. Steadily increasing, Rems figure became unseeable. What in the world is that!? Demon King of Insanity Modinalaam has revealed his true character -noda! Krum, who had rushed over, spoke. Shera also came together with her. What about Rem!? Whats going on with Rem!? Calm down -noda, Shera! Since Modinalaam is within her, she is surely safe. It is because if the vessel is broken while the revival preparations arent ready, even the Demon King will be extinguished! Krum-chan, I dont really know what youre saying, you know!? Ah`, in other words, since Modinalaam will also die when Rem dies, she should be alive -nanoda. Eh? In that case, does that means that to defeat Modinalaam, Rem has to die? Krum shook her head left and right. That wont happen! Its because if its Maou, then she will pull that fellow out from Rem! Hurray! However, Modinalaam also knows that -noda. Even after making Rem a stepping stone, he couldnt win against Diablo. The vessel is already nothing but a weakness for him. Seeking his next form, he ended up doing that. Diablo asked a question. Krum, what did that fellow start? He plans on gathering magical power -nanoda. In order to obtain a body powerful enough to win against you, Diablo. Even though he should know that that would lead to his own destruction. What do you mean by that? Dont Demon Kings gush magical power forth limitlessly? Umu, if we are in good health, it is limitless -nanoda! However, Modinalaam had his original body destroyed, and escaped into Rem. He was unable to win against Diablo with his remaining magical power. So he was in that sort of state. What do you mean by gathering magical power? It has started -noda. If you watch, you will understand. Krum pointed. The countless black snakes headed towards the Demonic Beings. Shrieks were raised. Screams. Explosions due to magic and Martial Arts also occurred. Even so, the black snakes did not stop. One after another, the Demonic Beings and Demonic Beasts started to get eaten. Ugh Shera covered her mouth. For Diablo, a cold sweat ran down his back. By magical powerDo you mean the Demonic Beings!? It is fortunate, isnt it? Since there arent many among the Races with really strong magical power, he went over there -noda. With that many Demonic Beings and Demonic Beasts, there would surely be a lot of magical power. Part 5 When the black snakes appeared, Commander-in-chief Ourou was the first one to fly away. The adviser Lazpuulas shouted. Not good! Take shelter! We must escape! The Demonic Beast User Manuela hit the shell under her feet. Grand Turtle, run away. With this huge turtle, it already wont make it in time! Lazpuulas carried Manuela under his arm. He ran down from the gigantic turtle as if sliding down the shell. A majority of the Demonic Beings and Demonic Beasts didnt run away. They watched wondering what was going on. Their individual fighting strength was strong. Due to that, their fear and wariness were thin. Its total destruction. Lazpuulas broke into a run. The large-sized Demonic Beings that were at the head of the army were the first to be swallowed by the black snakes. Great Demon King-sama!? Wh, y Screams were raised, even from the other Demonic Beings.Next were the Demonic Beasts. Manuelas face turned pale. Why is Great Demon King-sama doing this!? Lazpuulas desperately carried his heavy body and ran away. That, is no longer Great Demon King-sama! Those are poisonous snakes that only desire magical power! For a person known as a priest, isnt that blasphemy!? That sermonizing, if we get through this alive, I will listen to it then! The fat, frog-headed Demonic Being noisily moved his legs and ran. He wasnt fast, but the black snakes were greedily devouring the other Demonic Beings and Demonic Beasts. He ran away into the forest. Immediately after that Black figures covered the area over Lazpuulas and Manuelas heads. Ah They were black snakes. Part 6 Shera raised her voice. Its form is changing again! Umu! It seems that is the final form that Modinalaam has chosen -nanoda! *Funnu* Krum made a rough snort. It was a castle. Diablo recognized it. Part 7 Rose lowered her head very deeply in front of Diablo. I am terribly, terribly sorry. Give this Rose any punishment you like. To be sleeping while Master was fighting It is fine, rest is necessary. What about Sasala? No matter what we did, she would not wake up. Seriously!? A delicate atmosphere spread amongst everyone there. Even though it is a critical situation that concerns the existence of the Races, the night is bedtime!? Suddenly, Diablo had a thoughtCome to think of it, the High Chief Priest who was chosen by God, Lumachina, was burdened with the peculiar handicap of having Healing Miracles not working on herself. Could it possibly be thatWell, do not force her. A sword is something that shines when it is polished. If it is needed for her, then let her sleep. Understood. On the other hand, Edelgart was gazing at the fake Demon King castle with a complicated-looking expression. What is wrong -noda? The young Demonic Being girl groaned at Krums question. Many, companionshavevanished. Ahh, thats right. You were a Demonic Being of the Demon King castle. Yesbuteh`uh` Edelgart searched for words. She was somewhat poor at having conversations. No one rushed her. Finally, one word. Regret? UmuThat is true. Hearing Edelgarts mutter, Krum closed her eyes, and the two of them said nothing for a moment. After that, *Pan!*, Krum clapped her hands. Now then! Diablo, you have had enough of the tedious talk, right? You should choose! What will you do -noda!? Diablo surveyed everyone present. Shera, Krum, Edelgart, Rose, Sylvie, Lamnites And then, he looked at the Demon King castle. Rem. Naturally, I will take back my property! Modinalaam also desires a conclusion to all of this after all. Krum grinned. Now that is Maous master -nanoda. That thing will not stop anyhow unless you destroy the core. Go get him -nanoda! Going huh, Shera tilted her head. Krum-chan, are you not going? Arent we going to go and rescue Rem with everyone here? I will go alone. He had a good understanding of Modinalaams strength. Most likely, the effect of Physical Restrictor will have disappeared inside the castle. It was because the light of Customize Bomb doesnt reach inside of it. If it were to turn into a fight similar to before, he wouldnt have the leeway to protect those around him. Going Now that you mention it, Diablo gave instructions. Right now, in this area, physical attacks have lost their meaning. For people that use swords or spears, it would be best if you enchant them so that they turn into magic attacks. Actually, if Modinalaam had quickly realized this fact, another countermeasure would have been needed. Since he was thoughtlessly using his own strength, schemes probably werent working in his head. Sylvie made a difficult face. Thats unreasonable, Diablo-san! A majority of both the soldiers and Adventurers use physical attacks. And then, the enchantment to turn them into magical attacks is high grade magicI am just barely able to enchant several people, you know!? Mu This was beyond his expectations. Now that she mentioned it, enchantments of this other world werent really investigated. Since Diablo himself would have enchantments reflected with the Demon Kings Ring, he was excessively disinterested in it. Would it be difficult for them to protect the town from those black snakes after having a majority of their fighting power made powerless? From behind, a voice was raised. That enchantment, I shall take responsibility for it. When he turned around, a group of Local Knights and Magicians approached. *Za* Then the enclosure split to the left and right. A beautiful woman was expressing a smile. She held a long staff. Diablo-san, it has been a while, hasnt it. Celes!? Maybe because he called her with her nickname, the escort Magicians knitted their brows. Next to her, Galford was also there. I have received the situation report. The Magicians Guild has decided to completely cooperate. Leave this place to usThe Races are still in an existential crisis. If that imitation Demon King castle is not stopped, then we will have no chance at victory. Galford, you came out looking self-important butYou will prove useful, right? Would you like to test me? His bloodlust had not weakened. Even his arm that he should have lost had returned to how it was before. To think that he had gone from having that many injuries and that much exhaustion to making his return without even half a day passing! Is this what it means to be an experienced person of the great war? Celes came in between them. Diablo-san. Mu? I, will do my best. Ah`, umu, rightWell, be sure to assist the small timers. Her slow tone softened the edgy atmosphere. With this situation, it was for better or worse. Celes spoke. I beg of you, Diablo-sanSomehow, please save Rem-san. Are you serious? Didnt Rem try to kill you? Rem-san, would not do such a thing. It was an action of that Great Demon King. That girl, she has a strong sense of responsibility, is very perseveringand lonely. I, always think to myself, if only Rem-san were free in the truest meaning of the word. Her words, they sounded like she were praying to God despite being a Magician. That didnt even need to be said. Diablo took out his Magic Staff. Just leave everything to me! Volume 9 - CH 5 Part 1 Diablo floated up with Flight Magic. He approached the Demon King castle from the sky. Black snakes grew out from windows on the castle. They wriggled about. Since Modinalaam had opened the gate, he thought that he was being invited in but Things werent that easy. The black snakes came attacking one after another. Do not, get in my way! Explosion!! Diablo fired his magic. Since he had seen them fight against the Demonic Beings, he had a grasp of the black snakes individual strength. Each and every one was generally about as strong as a large-sized Demonic Being. They couldnt be defeated with low level magic, but he was able to wrench open a gap to advance through. If he were to use powerful magic, he would certainly be able to blow them away with a single attack. However, that sort of large magic also had large openings. In a situation where he was constantly receiving attacks from all directions, prioritizing evasion and finishing with the minimum attacks needed was part of the basics. His feeling of wanting to save Rem was strong. Receiving everyones support, there was a boiling feeling deep in his chest. However, contrary to his vigorous assault, Diablos head was rapidly growing colder. He had an entire grasp of the countless, hectically moving black snakes, and would fire magic at the most efficient place. At times he would circumvent, at other times he would push through Im through! Diablo disinterestedly cut through as if he were doing work, and broke through the defensive net of black snakes. Modinalaam was a shadow of his former self. He arrived at the imitation Demon King castle. An especially large black snake blocked the way as if it were the gatekeeper. Its oral cavity that looked like it could swallow even a giant whole, let alone a person of the Races, made a sound and opened. It was lined with teeth that were like swords. GAaaaah!! Diablo swung his Magic Staff, the Tonnerre Empereur. Scatter away! Flare Burst!! From the inside of the black snakes mouth, to the inside of its body, there was a series of explosions. It ruptured from the inside. Just like how when Demonic Beings died, the black snake turned into particles of light, and vanished. It had so-so strength. Rose and Krum would have been able to win against it without a problem. Maybe even Lamnites. However, for Shera and Edelgart, it might have been too much in a one-on-one fight. For Sylvie, it was unknown. It was doubtful for Galford as well since he had just recovered from being seriously injured. If the soldiers and the Adventurers were to fight, there probably would have been a considerable amount of victims, is the guess that he made. Impatience was taboo. Even so, I need to stop Modinalaam before this Demon King castle gets close to Faltra City, is what Diablo thought. He passed through the thrown open gate. He walked into the imitation Demon King castle. The air was cloudy. There was a bloody smell like the exhaled breath of a beast. This imitation Demon King castle was a shadow of Modinalaams former self. In other words, Diablo had done something like entering the inside of his opponents body. Light Going a few steps ahead, he casted Light Magic. It illuminated the surroundings. The perfectly level corridor continued on further inside. Curtains were hung on the curt walls. There was no way there were any windows. In that case, were they hiding something? The curtains swayed. Wind? That wasnt it. From the other side of the turned up curtains, a rhinoceros beetle bigger than a person came rushing out. Diablo fired magic on reflex. It was almost automatic. He had a habit of pressing the shortcut key at the same time when he was surprised, but in this other world, it was represented as making the chant for the magic. Explosion!! The rhinoceros beetle was blown away. That also turned into particles of light and vanished. So hes kept Demonic Beasts in his body. If it were a simple capturing of a dungeon, he would have advanced while scattering magic as a diversion. However, Diablo cautiously walked while hurrying on ahead. It was so that Rem wouldnt get rolled up in his magic. He kicked open a door that was at the depths of the corridor. It was a spacious room. Inside, a shadow moved. Light!! What the Light Magic that Diablo fired had shined on was Grrrr It had the head and body of a lion, the wings of an eagle, and snake for a tail. Diablo clicked his tongue. A Chimera huh. Youre keeping quite a troublesome fellow, arent you. This Demonic Beast possessed a barrier that nullifies magic. On top of that, its defense against physical attacks was also high. It was a monster that he would want to avoid battle with if possible. However, when being chased by a Chimera, it would turn into an even more troublesome situation. Diablo transformed the Tonnerre Empereur into a sword. HmphVery well. Although I leveled up as a Warrior-type, I have yet to test it out in actual combat. This is a good chance to try it. Time was precious. He went all out from the start. The Chimera howled. It leapt at him. Diablo readied his Magic Sword. Heat Sonic!! Suddenly, it was hit with eight successive Martial Arts. That attack was increased sevenfold due to the Magic Sword. The tough Chimera easily turned into particles of light. Diablo gazed at the Magic Sword that he held in his own hands. To think that I could defeat a Chimera this easily! Part 2 He recovered both his HP and MP with potions. However, the fatigue that accumulated in his core made Diablos arms and legs heavy. How could I of all people have a decline in concentration in the last bosss dungeon? Was it due to him using his own body, causing his nerves to wear out? Was it because, unlike the game, his life was truly at risk? Due to having successive fights against formidable enemies, which he had never experienced up until now, his senses were worn down. Again, a door opened. Was he being lead? Is it a trap? Even if it was, he had no choice but to continue on. The ceiling became high enough that he had to look up at it. It wasnt like the cramped corridors and the only horizontally wide room that appeared up until now. He felt that he walked too much and wondered if he came outside. The ceiling had become dome-shaped, and at the center, there was a crystal that sprouted out upside down. That crystal shined and illuminated this place. Directly below the crystal There was a bluish-white throne. The cold air hung in the air, reaching as far as where Diablo was. That, was a throne of ice. Rem. She was sitting on the throne of ice. The horns on her head, the wings on her back, and the blade-like nails were already gone. Even her attire had returned to normal, and the dark gray Slavery Collar was fixed on her neck. Her eyes turned his way. Diablo felt relieved at the fact that she was alive. He called out to her once more. Rem. Diablo. Her light colored lips weakly moved. He had the urge of wanting to rush over to her, but he was instead worried about how there wasnt anything there to obstruct him. He was reminded of a mouse catcher that placed cheese at the back. Rem was the cheese, and Diablo was the mouse. She didnt move. That was only natural. He had given her the command do not move in the earlier battle. Before rescinding that order, there was something that needed to be asked. Where is Modinalaam? He is, no longer within me. Is that true? If it were Rem, she surely wouldnt lie. However, there was also the possibility that Modinalaam was manipulating her, and telling a lie. She spoke with a depressed voice. Please leave me behind. At first, he thought that he misheard her. Wh, what are you saying, Rem? Dont joke around with me. No, it is no joke. I, am toouseless. Even though I am an Adventurer, I have been a bother to you many times. Do not say something so foolish. I merely did the things that I wanted to do. I had no intention of saving you. I am a Demon King, you know? That is a serious misunderstanding! Diablo had strongly said that, but just how much of it got through. Rem groaned looking pained. UuuOn top of me being uselessI had nearly taken the life of my benefactor Celes I was asked by that Celes to safely bring you back. You should say the things that you want to say to the person herself. After we return to town. Even SheraSomeone like me is. What foolishness are you talking about. Even though they were close enough to have make that cafe promise. Rem squeezed out her voice. I, I meanDiablo, didnt you choose Shera. Choose!? Becoming the Elven Kingwith Sherath, the marriage!! He had involuntarily been taken aback. He didnt think that he would told that in a place like this. No, it was probably because it was this kind of situation that it was brought up. Should he bring Rem back to town even if he had to drag her along? Could she be said to have been saved with that? Diablo took a deep breath. He made a dry gulp. Ah`RemI understand what you want to say. First, let me make a correction. I, came to save you. It has no relation to you being useless or not. With a frightened looking face, she waited for his continued words. Diablo took a certain item out from his pouch. It was a silver ring. Rem opened her eyes wide. Diablos heart was beating even harder than it did in any battle that happened today. Y, you shouldtake this. No, please take thNo, seeing as how I am a Demon King. It was probably a bit impossible for something like handing over a ring while still in his Demon King roleplay. However, he felt like high-handedly forcing it on her felt like it would give a different impression. In Diablos own way of thinking, after making the decision that it would be best to hand one over to Rem as well, he had expressly taken it from his treasury. Since the respective MMORPG Cross Reverie event was couple-exclusive, there were two rings that he had obtained. Eei! Rem! Take this! Im so happy. Very well! Rem GaleuI shall allow you, to call your Summoned Beasts! She opened her eyes wide. You are not commanding me to call it out, but allowing meis that it? Umu. I have partially undone the earlier command of do not move. If you are the real one, you should be able to call them forth. If Modinalaam is doing manipulation, then you cannot. He would be able to use Chemical Elemental Magic though. The Rem when she was manipulated had attacked Celes with Chemical Elemental Magic. Both Chemical Elemental Magic and Summoning Techniques were similar magic. Unless the casters will is there, then the summoning cannot happen. If a person is controlling their body, even if the summon crystal is broken, the Summoned Beast wont be called forth. Rem stood up from the throne of ice. As expected of you, Diablo. Rem took the crystal of a Summoned Beast out from her pouch. She held it out. In the name of Rem Galeu, I command youCome forth! Iron Golem!! She threw it on the floor. The blue crystal broke into pieces, and the air swirled. A white smoke wrapped around it, and then dispersed. A huge, brusque dark gray statue stood next to her. She caressed the Iron Golem. I, am Rem. So it would seemI remove all commands. The prohibition of the Slavery Choker vanished. As if trying to harden the floor by stepping on it, she slowly walked over. She had a nervous expression. DiabloYour words from earlier, can I trust them? I am the true Demon King that came from another world! I do not speak lies! At this late point in time, there was no way he could say on second thought, it really is embarrassing so forget it. Rem, who had come up to being right before him, held out her left hand. Her fingers trembled. That probably showed just how high-strung her emotions were. Diablo also needed to hold his nervousness down. With his left hand, he supported her left hand. Taking the Marriage Ring he held in his right hand, he placed it on her left ring finger. Part 3 *Don!* A loud sound was made from the ceiling. In a hurry, Diablo brought Rem close as if hugging her, and moved out of the way. Together with rubble, a large black build came falling. A black goat head. Its body was like that of a gorilla. It screamed. DI`AAA`Buuu`Loooooo`!! Modinalaam!! So it was just as Krum had guessed. He felt more insanity than intelligence from his opponents voice. Despite knowing that he would be extinguished by tomorrow, he absorbed his subordinate Demonic Beings and Demonic Beasts, and changed his form into this imitation Demon King castle. Gihya`ha`!! Insanity huh. Diablo readied his Magic Staff. However, the situation was not favorable. The changing effect of Customize Bomb, although it was as he expected, did not reach this far. Since Modinalaam had accumulated a large amount of magical power, he was close to full power. If Diablo were to fight upfront in close combat, it would be dangerous with even just a graze. On top of that, he would have to fight while protecting Rem Can I win? Since Insanity is a Bad Status, it would be purged by the Elixir. What, did you say!? To think that Modinalaam had that sort of weakness! Countless Players had fought against Modinalaam in the MMORPG Cross Reverie. However, it seemed that there wasnt anyone whimsical enough to use an Elixir, which was super rare even in the game, on a Demon King. At the very least, that sort of information wasnt on the walkthrough site. Diablo held an Elixir in his left hand, and slowly filled the distance with the enemy. HmphHow interesting. Why dont we test that out! However, he didnt even need to wait to see the result. Modinalaam backed away. It was clear that he feared it. Turning his back to the exit of the dome-shaped room, the goat-headed gorilla went *gya gya* and made a fuss like a zoo animal. Diablo spoke. I will show you no opportunity. I will give you no mercy. I will definitely kill you, in this place! Uuuuuu Modinalaam, vanish from here! Gyoe, gyoe, gyoe! *Gashan!* A mechanical sound resounded in the dome-shaped room. Something that seemed like a symbol was engraved into the goat heads forehead. What!? He had nothing but a bad premonition about it. Rem spoke with a pensive look on her face. Those are numbers from the language of the ancient timeIf I remember correctly, 9, 8, 7 The engraved symbol changed little by little. Those were numbers, and they decreased at about a second in between changes. No matter how he thought about it, it was a countdown. Bastard! The goat heads mouth disgustingly raised both of its ends. Th, th, thou, shalt be destroyed, together with meGyaha! Gyahahahahahahahahaha!! Ahh, sorry butI know that pattern. Diablo held Rem close with his right hand. Hya!? The number on Modinalaams forehead decreased even more. From his body, a flash was released. Part 4 In front of Fortress City Faltras west gate Shera fired an arrow. Teyaah! It made a direct hit on a black snake. Making a *Bomu!* sound, the black snake scattered away. Umu umu, you are pretty good, arent you, Shera! Krum nodded looking satisfied. Before this fight, Sheras bow was strengthened even more by Krum. Even her clothes and boots. Now, it could be called the complete Demon King Equipment set. Thanks to that, the place that Shera and Krum were at was holding out. On the other hand Rose the Magimatic Maid crushed several black snakes alone. However, her magical power that felt insufficient from the start finally reached the bottom. I will complete the task I was entrusted with by Mastereven if this body breaks down! In contrast, no matter how many she destroyed and destroyed and destroyed, the number of black snakes continuously increased. Galfords sword and Lamnitess Magi Gun were also making war results. However, the places of the other people were on the verge of being breached. The soldiers were swallowed up by the black snakes. The Adventurers were squashed. Countless screams were raised. Celestine, who was surrounded by Magicians, raised her voice. Please hang in there! Just a bit more! I am sure that Diablo-san will stop that castle! A temporary peace of mindThose words that seemed like that, to think that they would be realized! While shedding blood from her head, Edelgart glared at the castle. AhLight? An explosion spilled out. From inside of it, a flash of light came pouring out. From the windows that were the source of the black snakes, flames gushed out. Part 5 Modinalaam, who had turned into just his upper body, was stretched out at the bottom of the center of the explosion. His lower body was extinguished. Even the remaining portion started to crumble, and it was only a matter of time before all of him would vanish. In a place a bit apart from him, there was a sphere. It was a black ball. *Shuru* The cloth that took the form of a sphere transformed into a mantle. Puha! The one who breathed out, was Rem. Diablo had a similar suffocating experience, but in order to maintain his Demon Kingliness, he endured it. Fuuu` Are you alright, Diablo? Same to you, Rem, how are you? Nn She expressed a smile. Modinalaam, who was stretched out on the ground, chattered his teeth. Why!? Why? Why? Diablo held up his mantle. It is called the Curtain of Dusk. Its effect is Damage Cut for a few seconds. It protects the user from any and all attacks. In the MMORPG Cross Reverie, it said that the effect target is all party members, but from how it felt after using it, he felt that three people was the limit. Rem was impressed. To have that sort of mantleIt must be a tremendously rare article. No, Curtain of Dusk is an SR-class item. Wouldnt you be able to find it if you searched? The effect was strong, but its abilities were moderate. Although it has Damage Cut, since it only for a short two to five seconds, situations where it was useful were limited. It was only when he was fighting against an unimaginably strong opponent like a Demon King did Diablo equip it. In the MMORPG Cross Reverie, it could be used once every three minutes, but how would it be in this other world? Diablo stood next to the collapsed Modinalaam. He had an Elixir in hand. It seemed like Modinalaam no longer had the strength resist remaining but It would be troublesome if you enter inside of Rem again. You should just disappear. WaitThat shall restore, meIs that fine? You are terrible at bluffing, Modinalaam. You should have said those kinds of words before you blew yourself up. Diablo dumped out the contents of the tube. It were as if he had poured boiling water on an ice sculpture. AH! AH! AH! Vanishing! I am vanishing! AHGYAAAAAAAH!! His muddied scream resounded through the plains. The Great Demon King Modinalam was extinguished. Diablo tossed the emptied potion tube into the depression had no longer had anything within it. It lodged itself into the burnt ground. It couldnt be a substitute for a gravestone but When he turned around, he met eyes with Rem. She caressed the ring finger of her left hand. A plain, silver ring was placed on it. Um, DiabloIs it really alright, for me to have this? U, umu. After hearing that once again, he felt embarrassed. I would like for you to put it into words though. She easily said something so difficult. Ugogo. Ah`, uh`. Diablo got close, and placed his hands on Rems shoulders. In, in other wordsyou see Yes. The young girl with a small height close her eyes while keeping her chin raised. *Furu furu* Her panther ears quivered. Eh? Eh? He involuntarily froze up. What is up with this situation!? What should I do!? At that moment, Sheras voice could be heard from the direction of the town. Diablo!! Rem!! Their names being called, they sent their gazes that way. It wasnt just Shera, he could see Krum, Rose, and the others running over. Rem answered. Shera`!! Krum`!! Diablo folded his arms, and magnanimously nodded. Ahh, its finally over. Rem expressed a smile, and waved her tail. Diablo! Mu? I, am really bad at giving up! So please prepare yourself! Volume 9 - Epilogue Three days after the decisive battle against the Great Demon King Finally, the barrier that wards off the demonic was reconstructed. Galford gave the declaration of victory, and the town was in an uproar of cheers. Even when the sun had set, it seemed that the excitement still continued. At this rate, wouldnt they really have the celebratory feast for a whole month? It was an immense war that could make him consent to that idea. There was a considerable amount of victims. The survivors were told that they needed to live the deads share of life. Diablo decided in his heart that he would do even the deads share of lazing about. Relief Inn?Hideout store Today as well, Diablo just idled about on top of the bed the whole day. His HP, MP, and SP had already recovered, and he had even lost his feeling of exhaustion. However, somehow, he lazily passed the time. Ahh, slothful days, are the bestttt! Idle days where he did nothing were supreme bliss. He even thought that he lived just for the sake of this. Snacking on some of the wild strawberries that were placed on the side table, and drinking the remaining tea in his tea cup, he then lied back down on the bed. When he closed his eyes, sleepiness descended upon him Diablo. His name was called. Nnn? Deja vu. He felt that something similar had happened before. Please wake up, Diablo. It was Rems voice. He opened his eyes. What jumped into his vision was Whaaa!? It was unmistakably Rem. However, her attire was something daring that made him troubled as to where he should place his eyes. It was white like a wedding dress. However, her skin showed through more than it did through her normal underwear. It hid more than her being naked, but it instead attracted his gaze more than being naked would, and his gaze couldnt leave her. Getting close, Shera was also there. For her, only the volume portion of her chest was more fiendish. On the inside of her transparent attire, *yusari, yusari*, her huge bulges swayed. Getting on her knees on top of the bed, she slowly approached. Diablo? Wh, what are you doing!? Isnt this a dream!? Volume 10 - Prologue Lifelia Calendar, Year 164, December 28 That day, as if a blessing was given for the Races victory, it was a good feeling sunny day. In the clear, bright blue sky that didnt have a single cloud, the sun shined. Despite being the winter season, it was warm to the point that one could be sweaty in it. In the Fortress City Faltra, stall holders were lined up on both the main streets and the plazas, and with the end of the year market overlapping, a prosperity unlike any year before was shown. The merchants that were unable to take a spot started selling outside of the city gates, and it was to the point where customers lined up even there. Every day was like a festival. Everything, was due to a single hero having defeated the Great Demon King Modinalaam. That hero that the masses praised He was flustered on top of his bed. It, it isbecause I was busy! Diablo made a poor excuse, but both Rem and Shera ignored him as if that were the natural thing to do. Since he was idling about in his room for the whole time these past three days, even if he said that he was busy, there was no persuasiveness in his words. The two of them drew closer to him. When he turned his gaze to the right, he met eyes with Rem. How her cheeks were dyed red gave her an atmosphere of a bashful maiden, but her eyes were that of a carnivore that had its prey right before it. She stared at Diablo and didnt even blink. Her panther ears went *pipipi* as they moved. Her long, black tail was hitting his leg. Diablo, youre the one in the wrong. Thats right. Its Diablos fault after all. When he turned his gaze to the left, Sheras boobs filled up his view. Everytime she made the slightest movement, they would sway. Those perfectly round, large, and soft-looking bulges were in a place within his reachthat fact made a direct hit on Diablos brain, and plundered his sense of reasoning and thoughts. Shera was also blushing, but she was smiling and looked like she was having fun. Actually, couldnt it be that she didnt understand just what was going to happen from here on out? An animal smell and a grassy smell mixed together, and a very sweet aroma wafted about. *Zowa zowa* The muscles along Diablos spine quivered. Ahuh He was poor at talking with people. Whenever he thought about how the other party would think of him, his body would freeze up. Wouldnt he make a mistake? Wouldnt he be made fun of? Wouldnt he become hated? When he would think those things, his words would become unable to come out. That is why he acted out a character. *Da`n!* (Bang!) The door was opened. So its here. The one that vigorously opened the inns door, was Sylvie. She was a red-haired Grasswalker, and the Guildmaster that managed Faltra Citys Adventurers. Its terrible, Diablo-san! HmphFor you to disturb my sleep, it is surely something important, isnt it, Sylvie? If it is something trivial, then you will not be not be let off safely. Speak with caution.while saying something like that, he intended on making the situation where he was being approached by the two become unsettled but Soft sensations, touched his lips. Shera made a kiss where she only touched. Rem did a kiss that was like a peck, and when she separated, a *chupa* sound was made. The two of them, their faces were even redder than before. Diablo also had his cheeks get hotter. á They kissed. The sense of intoxication that felt like it stuck inside his head was even deeper than it ever was before. Diablos discomposure speed up. Shera asked a question to Rem. Is it fine with this? Are we done? No, this is the start of the start, something like the entrance. To begin with, if its just a kiss, we did it when we summoned Diablo. Ah`, the slavery ceremony. We did it then, didnt we. Yes. We didnt think that we would be the ones being enslaved though`. To think we would end up like this, with the one that we summonedthat is even more unbelievable. When Rem started to move towards the next action, she extended her hand towards him. Learning by imitating, Shera also did the same. The girls fingers went to touch Diablos hard protuberance. *Biku* The two of them winced. It, its hard. Waa, so it can be this hard. As for the one being touched, he could no longer let out a voice, and could do nothing but stop even his breath as if he were petrified. Rem muttered as if she were deeply moved. This is, Diablos. It sure is smooth. While caressing it, Shera expressed her impressions. It sure is. Rem caressed the tip of the hard protuberance, while Shera crawled her fingers down to the base. It felt a bit ticklish, and a bit good After a while of caressing, Rem spoke as if she had made up her mind. Volume 10 - CH 1.1 Part 1 The location was moved to the first floor of the Relief Inn?Hideout Store. The first floor dining room was simply a room meant for offering meals to the guests, and without having to do business as a restaurant, it had the appearance of a nobles dining room. In that room, there was only a single large long table. There were several chairs. Flowers and paintings decorated the walls, and there were no menu notices. The Feudal Lord Galford sat at the chair in the back of the room. Boris and the escort soldiers were kept waiting outside of the room. In a way that they sat opposite of each other, Diablos group of three and Sylvie also sat down in some chairs. Its not like weve done anything bad. Even though that should have been the case In terms of the mood, he felt a kind of pressure like they were a group of boys and girls being called to the student counseling room after having had a secret meeting at the back of the school building. To think that he, who had never even talked to a woman, would fall into this kind of situation! Just as much as he had lacked that kind of resolve, he became excessively unable to calm down. As he kept silent, Rem began to talk in his place. Lord Galford, what business might you have with us today? Yesterday, there should have been a decree asking for your urgent attendance but, did you not receive it? Diablo felt like he had been handed a highly colored letter from the inns poster girl Mei, but remembered thinking itll be fine to just read it later and tossing it to the side of the bed. If he had a personality where he didnt postpone things he didnt have an interest in, he wouldnt have gone off the right track of having a proper social life. Maybe having guessed everything, Rem took charge of the conversation. Naturally, Diablo is neither a subordinate to the other Adventurers nor to you the Feudal Lord. To issue an order to make him report to them personally, then what kind of authority do they think they have. It is the Kings authority. All subjects that live in the Lifelia Kingdom have a responsibility to obey His Majesty the King. Rem looked daunted. The Lifelia Kinggave an order? Umu. That is a strange story. Although I believe that it was inevitable for the King to possess an interest in Diablo due to the subjugation of the Great Demon King, it has only been three days since thenWouldnt an express messenger giving the report of victory only have just reached the royal capital by now? If an order from the King were to come, it should have taken at least another three days. Galford shook his head sideways. This is not really something that should be talked about with a mere Adventurer butwhen it comes to important matters that involve the fate of the nation, a special means of communication is used. The fight with the Great Demon King Modinalaam was reported to the royal capital in detailthat is how I would like for you to think of it. It seemed that even for Rem who usually spoke as calmly as possible was unable to hide her surprise. How ridiculous! If he desires an audience with me, then it should be the King that comes! Everyone around him became speechless. I feel that if I go against the Kings commands, then things will unmistakably become troublesome. However, a Demon King that is obedient to a King is uncool. That being said, if it werent for this Demon King role play, Diablo wouldnt be able to even have a proper conversation. Surely he would make an untactful verbal slip. It will be hell if he goes. It will be hell if he doesnt go. In that case, he wanted to avoid troublesome things. While letting his hikikomori and NEET thoughts go at full throttle, he let them out with Demon King-like words. If he wishes to have me obey, then he needs to make me submit! An army of 1,000,000 wouldnt be enough to do that though! Galford folded his arms and groaned. As I thought. It seemed that he partly predicted that he would not obey the command. Sylvie spoke sounding worried. Diablo-san, it would be best if you reconsider, you know? Its because youll end up having to abandon your lifestyle in this town after all. That would be troubling. Volume 10 - CH 1.2 Part 2 The next day, morning Rem and Shera departed in an army armored carriage with an attachment of thirty Local Knights as the escort. The precautions were considerably strong. Rem let her face out from the carriage window and let out an anxious sounding voice. I feel like Im going to be sick. You havent even departed yet. That carriage for army use is bigger and heavier than our carriage. It surely wont shake as much. I hope thats the case. Rem was weak with vehicles. Volume 10 - CH 1.3 Part 3 When he ascended the inns stairway, there was a maid in the corridor. That being said, they werent an employee of the inn. It was the Magimatic Maid Rose. When looking at her from the front, his eyes would always go to her huge breasts butWhen looking at her from behind, she was wearing a peculiar maid outfit(?) that had her back completely exposed. There was a reason for that attire, and it was because she had her Dimension Transcending Apparatus equipped on her back. It seemed to be an apparatus meant to call out the Magimatic Soul from something called the Void, which was a space-time that was not part of this world. She was powerful without equal, but was abnormally heavy. Also, normal healing having no effect on her was a weakness of hers. Due to damage in the previous battle, there was a crack on her left arm. It would have been a serious wound if she were a person of the Races, but she was a machine. Thank you for your hard work, Master. Does your arm seem fixable? If I am able to stay by Masters side, something of this level does not even count as damage. It seemed like she answered the question, yet didnt answer it. Diablo breathed a sigh. So it really does seem like it would be better to return to the maintenance bed. Yes. Now that its come to thisI will do something about it before it gets exposed! He used all of his strength to declare something pathetic. Rose displayed an expression of ecstasy. Even such a comical Master, is just wonderful. Really? He couldnt really understand her sense of values. In any case, he had to bring this damaged Magimatic Maid back to the Demon Kings Labyrinth. Lets go, Rose. As you command, My Master. Shera and Rem had just left for the royal capital. For them to return, it would take half a month at the earliest. Until then, he needed to think of a means to deal with this. Volume 10 - CH 1.4 Part 4 Using Transfer, he escorted Rose to the Demon Kings Labyrinth. If she sleeps at the bases maintenance bed, it seemed that all of her damages would be repaired. He didnt understand the reasoning behind it though. This Transfer Magic was able to move to a town that he has been to before while taking along his party members. In Roses case, she was treated as a possession though. Why didnt he just take Rem and Shera to the royal capital with Transfer? The reason was simple. It was because the royal capitals portalin other words, the place one would appear by means of Transfer, was within the royal palace. At the very least, that was the case in the MMORPG Cross Reverie. If they were to suddenly appear within the royal palace, they would be treated as suspicious people at best. Without a doubt, The Criminals. In the game where anyone could use Transfer, that place was open to tens of thousands of people, but how would things turn out in this other world where Transfer Magic wasnt spread out? He didnt know. That is why he couldnt use Transfer to the royal capital. Bringing the story back Diablo once again returned from the Demon Kings Labyrinth with Transfer. Faltra Citys portal was the center of the plaza. Since he was suddenly appearing in a place that flourished with crowds of people, the people around him made startled faces. It seemed that it was treated as a new street performing trick as he was showered with applause. There wasnt anyone that noticed that he was the hero that defeated the Great Demon King. He left the plaza as if running away When he returned to the inn Relief Inn?Hideout Store, it was already just past noon. He opened the front door. Thanks to you, I was able to win against the Great Demon King! You have my thanksShishou. On the dumbfounded Sasalas face, she was full of great joy. Y, yes! *Poro poro* Even tears spilled out. Since he didnt think that she would start to cry, Diablo became flustered. Oi, Sasala!? Ueu. Im so happyThat I proved usefulThank goodness -desuu! Dont cry, you Master Swordsman! I meanHi`n. Ahh, on second thought, I take it back! To have a fellow that would do something as embarrassing as cry on the street, as my Shishou! Nguu. hinguuYou cant, anymore. Ive heard you, call me that after all. Tsk. With a face that was crying and full of tears, Sasala smiled. S, same here, nguThank you. For becoming my discipleDiablo. Hmph Being bashful, he averted his gaze. At the edge of Diablos field of vision, Sasala was making a very deep bow. She was showing a cheerful smiling face. This time, she really made her departure. Diablo saw off that small back of hers. Volume 10 - CH 1.5 Part 5 So the Master Swordsman has gone back? After standing in front of the inn for a while, Krum came out while saying that. The Demon King Krebskrum. Right now, she had the appearance of a little girl though. As usual, she was dressed in a flashy outfit. With a wide-brimmed hat and skirt, she hid her horns and tail. The one that was doing her makeup was the inns poster girl Mei. Diablo replied back. It is because Sasala has her role as the Master Swordsman. That is also one cursed by God -nanoda. What a pitiable one. Did you call it Gods curse? You do not think that she could reach that much strength with just innate talent, do you? Diablo thought about it. Certainly, Sasalas strength is abnormal. Even though it should be pretty hard to raise ones level in this other world. Moreover, although it was only once per day, it was strange that she could avoid taking damage from any and all attacks. It wasnt something that could be explained with it being her constitution. Volume 10 - CH 1.6 Part 6 After finishing their meal Krum went to where Edelgart was employed at, Peter, to buy biscuits. He was invited to go along, but he had something else that he needed to do. Diablo walked through the town alone. I need to do something about the Marriage Rings! He tried looking in jewelry stores and magic tool stores, but none of them sold any. While breathing a sigh, he left the nth store he visited. Yaa, Diablo-san! The one that called out to him, was a female pervert. Thats not it, she the Adventurers Guild Master that wore attire that had excessively little clothSylvie. Youre kind of lacking energy, arent you? Is it because Rem-san and Shera-chan went to the royal capital? Thats not it. It is something that has nothing to do with y Di, Diablo-sanYoure already married to Rem-san and Shera-chan, arent you? For you to say something like that despite that, I find that really questionableRather, its troublesome for me as well. Even in terms of age, were actually fairly far apartAnd look, even before the matter of being man and woman, we each have our own positions to think of, see? Ahh, but, if you really want to then Wait! Calm down! The one that was shaken up was actually Diablo though. Having no other choice, he explained from the beginning. T, to begin with, I only possessed one set of Marriage Rings but Since they would end up standing around talking, he was taken by Sylvie to an open cafe and they settled down there. On the road in front of the small shop, sun shading parasols and chairs were lined up. With the style of the coffee shops that started in the Central District, there was an increase of stores that imitated them. With a wooden mug in one hand, Sylvie spoke. In other words, the Marriage Ring you gave to Rem-san was the pair to Shera-chans, is that it? Umu. Volume 10 - CH 2.1 Part 1 Letting the day pass, it was now the next day Diablo arrived at the Dark Green Cathedral that was deep within the Man-Eating Forest. It was a temple covered in moss, and was half collapsed. If it was the same as the game, then the dungeon should extend down underground. Departing Faltra City early in the morning, it was now just before noon. His fellow traveller was only Sylvie. Weve finally arrived, havent we, Diablo-san. Umu. The quest is just as I explained it in the town Just leave it to me. The contents werent that difficult. It was to obtain a mass of enchanted metal known as Eternal Mythril which was found at the deepest part of this Dark Green Cathedral. By entrusting that to the towns engraver, it could be processed into Marriage Rings. Its a bit different from the MMORPG Cross Reverie. In the game, when the special quest is cleared with only a party of a man and a woman, Marriage Rings are granted as a completion bonus. Sylvie gave an explanation. If it didnt have to be the special Marriage Rings, we could have entrusted the job to any old jeweler though. So it would seem. Normal things were mere jewelry What Diablo sought were Marriage Rings which were considered as magic tools. The Dark Green Cathedral?Underground Floor 1 It was a dungeon made of stone. The moss faintly shined, and thanks to that, they had no difficulty in walking even without having to use illumination magic. Sylvie spoke as if to make sure of something. Diablo-san, dont use any flashy magic, okay? I dont want to be buried alive after all. What a pain FufuWhat a strange feeling? This is my first time saying hold back on the power to a Chemical Elemental Magician. In this other world. Chemical Elemental Magic hadnt developed. When speaking of Magicians, Summoners were the mainstream. Well, it is safer being a Summoner after all. He thought that was the case even in advancing through a dungeon just like this. Isnt there a monster lurking in the shadow of the pillar? Wouldnt we be attacked the moment we turn the corner? What about mechanisms in the floors and walls? If a Summoned Beast were used, it would be possible to scout out the area. Conversely, Chemical Elemental Magicians that needed to charge up were weak to receiving surprise attacks. In the game, whether they were killed in a surprise attack by monsters, or had died from activating a trap, it would just end with only a penalty. In this other world, whether if it was by a surprise attack, or a careless mistakeOnce they died, it was over. So it was only natural that a majority of the Magicians would aim to become Summoners. Volume 10 - CH 2.2 Part 2 It exploded, didnt it. Diablo muttered. Sylvie affirmed that with a tone that sounded tired. Sure did`. Moreover, it was pretty loud. The place shook, didnt it`. The moment the Light and Darkness Magic were combined, a shockwave strong enough to shake the dungeon had spread out. Diablo breathed a sigh. To think that it would explode so close by. I thought that Id get swallowed up by it and die, you know? Do those experiments when youre alone, okay? Umu. He himself was uninjured due to the effect of the Demon Kings Ring, but Sylvie who was next to him was in danger. To have come out of it safely although complaining about it, as expected of the Guildmaster. Thank goodness Rem and Shera werent dragged into thisis what he thought. In the end, the magic experiment was a failure, but by bulldozing through with the level difference, the swarm of Blessing Bears was exterminated. On the scorched floor, there was a large quantity of burnt stuffed animals scattered about. The Blessing Bears would unravel their seams and have tentacles dumped out from withinthat was the special action that they had, but since Diablo didnt get close to enemies to begin with, that didnt matter all that much. Ahh, I want to go home. When his MP was reduced, his motivation towards everything would be weakened. Fools that carry the useless emotion known as love, they need to explode, dont they? Then the Races would be destroyed, you know!? That was a fair argument. This place wasnt a game, although it was another world, it was reality. Unless riajuus left behind children, the Races would perish. Diablo covered his face with both hands. UuuI understand that. I understand that but Wh, whats wrong? She was bewildered. Diablo squeezed out a voice of resentment. Even so, IGuys that can have fun and flirt with girls as their plain selves, I hate them! Sylvie displayed a complicated-looking face. Diablo-san, just what happenedin your past? Nothing happened at all! That was the lamentation of his soul. Volume 10 - CH 2.3 Part 3 *Gachiri* Making the sound of metal armor, the DwarfBultame stepped forward. Just what the hell are you spouting? Well, youll fall prey to this Breaker Axe anyway. He proudly held up the axe that shined in grey. As might be expected of the Dwarf race that boasted proficiency in weapons making, it looked like it was top quality. Diablo had no recollection of it. In other words, it was a weapon that was not implemented in the MMORPG Cross Reverie. Sylvie shrugged her shoulders. Are you a bandit? Were busy right now so Ill overlook you. But, for you to target usWouldnt it be better if you did your information gathering a bit more seriously? Hes panicking right now, but this Diablo-san is Hes the Magician that defeated the Great Demon King Modinalaam, right? And then, you are Faltras Adventurers Guildmaster. Sylvie narrowed her eyes at Bultames words. HeehSo you knowingly challenged us? Of course I did! If I defeat the hero, then I will be feared, and the other races would break down and surrender to me. What a foolish thing to do Sylvie said that sounding as if she were groaning. Diablos head cooled down. So on top of knowing who they were, he made proper preparations and challenged him. In other words, he was a challenger. Although he was an enemy, he was a person of the Races. So that he wouldnt kill him, Diablo chose equipment that made it so that he could go easy on him. He took the Trial-Made Great War Scythe out from his pouch. To think that there would be a fool that would challenge the true Demon King DiabloVery well, I shall be your opponent. Amuse me with how you look as you fall! His mentality was shaken, but he recovered with his usual Demon King roleplay. Receiving a challenge made his heart dance. In particular, the uplift of a one-on-one match wasnt done out of reason. This tension of a personal battle was what Diablo liked. Bultame came rushing in. Learn of my axe!! Fast! Was it Sword Smite III!? He received the opponents axe slash with his scythe. Bultame sneered. You fell for it! Making me feel disappointed like that. If he were to liken it to something, it would be a box attached with puzzlesone where it would open if the riddle was solved and was correctly put in. He liked solving the riddles. However, he would sometimes be disillusioned. He would want to shatter the box with a hammer. Right now, that is how he felt. Once more, Bultame came rushing in. This time, youll die for sure! Diablo stood upright as if he had become apathetic. Bultames axe struck into his flank. It cut in very deeply. Sylvie raised a scream. Diablo-san!? Volume 10 - CH 2.4 Part 4 The three injured Dwarves had their shoulders dropped, crestfallen. UuuSo you werentjust a simple Magician So this is a hero That is why, I said we should stop. They were dripping in grudges. For them to be able to still stand even though he hit them with Matoi Izuna and Absolute Zero without holding back, they had quite the HP. No wonder he claimed to be a king of the Dwarf race. Sylvie folded her arms and glared at them. This is Diablo-sans victory, right? Kuh Although you guys attacking us is a crime, it seems that you all have other crimes as well. Ill listen to your stories in town. What a painis what Diablo thought as he scratched his head. Are we taking these guys back with us? Just leave it to me. Volume 10 - CH 3.1 Part 1 Sylvie returned to the Adventurers Guild. She said that since she abandoned her morning work, she would be very busy in the afternoon. I also have to investigate the three we capturedis what she said as she left. Diablo visited the capable engraver that he was told about. It seems that they were a Dwarf called Ronbel. Another Dwarf huh. It couldnt be helped. In jobs where dexterity was required, Dwarves would generally be employed in them. There were cases where Humans would occasionally also be doing them though. Ronbel Engraving Shop A metal door that had a detailed design applied to it was attached to a brick-made building. He pulled it open. Welco`me. What he heard was a womans voice. She was an older woman that wore glasses. She had huge breasts. Being the traits of Dwarven women, she had a short height with big breasts, and had dog-like ears and tail. Its a MonMusu Soap. Whatdid you say? Diablo unblinkingly looked at the mans face. He was flippantly laughing, but there was no sign that he was telling a joke. Well, the place is in the royal capital though. The royal capital. You do this and that with monster girls. The man pliantly moved his hips. Ronbel pouted her lips. How indecent! What the heck. I brought you a request from that store, didnt I? Theres no way a man that came with a request for Marriage Rings would go to that kind of store! Ronbel, you really dont get just how men are! Moreover, hes a hero! Heroes are lustful. Leaving behind the two that were quarreling, Diablo left the engraver store. In his hand, was the medal. A Monster Girl Soapland!? That has an incredibly indecent ring to it! He was engulfed in exhilaration and nervousness just like how he would be in front of a dungeon he had never been to before. Volume 10 - CH 3.2 Part 2 In the middle of the New Years holiday, five days later *Gara gara* The carriage was being driven. Next to Diablo and holding the reins, Sylvie was there. Ronbel-san was an artisan with great skill, right? How she is so chatty bothers me though. As long as he doesnt have any alcohol, she is a pretty tight lipped person`. So shes loose if she has alcohol. Well, I have no problems with the job she did. The set of beautiful Marriage Rings were properly made. Sylvie nodded. Diablo-san, I was surprised when you said that you wanted to go to the royal capital the moment the rings were completed? HmphIt isnt because the rings were made. Besides, it was unexpected for meFor the Guildmaster to accompany me together with fodder. When he had the carriage that they had entrusted to the carriage shop be prepared for use, Sylvie was also waiting for him with it on the appointed day. I said that Id go together with you, didnt I? Is it alright for you to be away from the Guild? Nn`Well, its because I was thinking that it was about time for the new guys to get used to it. Its just right to have things done by my substitute for a while. Substitute huh. Yup, by Emil-san. Are things going to be alright? That guys an idiot. Sylvie made a wry smile. Volume 10 - CH 3.3 Part 3 Tidying up the food, they once again departed. Unlike stagecoaches where a substitute horse would be prepared at the location, they would be relying on the current horse that was pulling for them. They couldnt work it too hard. They decided the camping site ahead of time. There were also post towns, but as expected of a highway that connects to a large city, its public safety was good, and the weather wasnt bad either. Buying only water and horse fodder, they decided to sleep outdoors on the outskirts of town. Although they were sleeping outdoors, it was was in the carriages passenger cabin. It was more pleasant than a poor inn. *Fura* Sylvie, who had gone outside, had came back inside of the carriage. I set a trap out around us. One where a sound will be made if any wild animals or thieves come close. So you didnt go to the toilet. She blushed. N, no I didnt. Its just the two of us. It really helps that we dont have to do a night watch. Diablo-san, does your group always go with the shift system? Thats how it is, but Shera often ends up falling asleep on her turn. That is why we avoid quests where we would have to sleep outdoors for several days. While saying that, Diablo lied down on the bench. Although it was cramped as a substitute for a bed, it was several times more pleasant than the damp ground or the rugged gravel. MP wont recover unless you sleep after all`. Volume 10 - CH 3.4 Part 4 Lifelia Calendar, Year 165, January 9 After a few days, Diablos carriage arrived at the city gates of the Royal Capital Sevenwalls Ninth District. The guards called them to a halt. Last time, this was where I was mistaken for a Demonic Being. An unpleasant memory was resurrected. Before things became troublesome, Sylvie showed a crystal wand that was decorated with gold. I am the Faltra Adventurer Guildmaster, Sylvie. Will you check our cargo? No need! Please head on through! The guards lined up and made a well-formed salute. Diablo breathed a sigh of relief in his mind. As expected of you. In the past, this crystal system didnt exist and things were really troublesome though. I, wasnt trusted all that much back then. It must have been hard for you. They passed through the gate. They slowly went down the street that was lined with stores. The street was tiled, and the wheels made a *goto goto* sound. Even though it was wider than Faltra Citys main streets, it was overflowing with people despite that. He felt like he might get sick from all of the people again. Diablo was bad with crowds of people. TskIs there some kind of festival? Its the New Years Festival. For about ten days at the beginning of the year, they would drink alcohol, sing, and dance. There are also a lot of stallholders that only come out at this time of the year. What is there to celebrate over something like the start of a year. It is something that happens every year, isnt it. Volume 10 - CH 3.5 Part 5 An inn employee told him. Food is it? For places that run into the night, youll want the Tenth District. Its a really lively town. The public order is a bit bad, so be careful! To get to the neighboring district, it would take more than thirty minutes on foot. When he thought as if I would walk that much just for some food A carriage was going around for free. The royal capital, is amazing. So convenient. Although it was of a small country in the remote countryside, since Diablo had become king of the Greenwood Kingdom, he should take lessons from administrative stuff like this but Since he didnt want to get involved with politics, he didnt think about it. When he waited at the bus stop, or rather the carriage stop, a large-sized box carriage came and stopped in front of him. How there wasnt a schedule for it was charming. It was a system where one could get on without having to buy a ticket, and people who wanted to get down would jump down on their own when it stopped at the next stop, or when it got close to their destination. It was a wild infrastructure. Tenth District At the center, there was a large red-light district. On the several streets that ran in every direction, bars and restaurants were standing side by side, and were very lively. Store barkers were raising their voices. On the wayside, drunkards were loitering, singing, or amusing themselves with chatter. Men and women, young and old. Due to the Grasswalkers, since it seemed like children were drinking alcohol at first glance, he ended up getting startled, but they might have been older than him. Rather than being livelyits a chaotic town. Diablo gazed at the street. The royal capitals scale was larger than he thought, and its appearance was different from how it was in the MMORPG Cross Reverie. In the game, it was drastically simplified. That was only naturalIf the first town was thirteen times larger than a midway town, it wouldnt be an RPG where one has adventures in a fantasy world, it seemed like it would become a city adventure where one resolves town events. If it took about one hour to go from the central royal castle to leaving the main gate, it wouldnt end at just being a shitty game. This other world was a Middle Ages European fantasy world, but the scale of this royal capital Sevenwall was so large that cities of Middle Age Europe couldnt even compare to it. Since there were a lot of dangerous existences such as Demonic Beings and Demonic Beasts, did the people of the Races tend to gather in safe places? However, with the Middle Age culture level, when too great of a number of people live in a single place, agricultural land and pastures would become lacking. There should be a limit to the supportable population of a certain area. The royal capitals food situation seemed to be satisfactory. In that case, do they have crops that give a large harvest for the area? Has a means for large-scale transportation been established? Diablo had no interest in politics, but since he liked fantasy worlds, his interest in the structure of the town swelled up. Putting that aside, where should I eatNn? While he was walking down the main street, a signboard suddenly entered his eyes. He couldnt read the letters, but he recognized the mark. That picture of a mermaid is!? Diablo took out the medal. There was no mistake. Its the Monster Girl Soapland! *Jittori* His hand was sweating. What should he do? It did have a somewhat indecent feeling to it Since the door was closed, could it be that they werent open? No, the letters that indicated that it was OPEN were on the door. He could read this much. Volume 10 - CH 3.6 Part 6 Haahaahaa Even though it wasnt like he had ran, he was exhausted like the time he had fought against the Great Demon King. He was moist from sweat, and his heart was pounding. Rather than what happened immediately following the conduct, he felt like his physical condition was going to go crazy from the shame of when he remembered it. Damned fool. He made an insult that would reach no one. Good evening, Onii-san. UmWould you like a flower? *Dokun* Diablos heart leapt. !? He opened his eyes wide. She had small triangular panther ears, her hair was orange and done up in twintails, her eyes had a slight cross[1] and her eyelashes were long. She had a simple green robe. Her tail was coming out from the hem. In the basket that she held, there was a bouquet of purple flowers. Maybe because he had spent too much time staring at her, that young girl blushed and hung her head down. Volume 10 - CH 3.7 Part 7 Subjugation of the Destruction God Europa A Quest limited only to the summer holiday! An opening notification of the subjugation event directed towards those of high levels from the MMORPG Cross Reverie administration. In the royal capitals magic academy, an extremely powerful monster was summoned! Party up with sufficiently high leveled Adventurers, and head towards its subjugation! (Hosting period is 8/1 ~ 8/31. It is possible to participate in the subjugation quest after the introduction story.) It was that sort of game event. Naturally, Diablo didnt make a party and challenged it solo but That is fine. The problem was that the introduction story of that event was pointlessly elaborate. In the MMORPG Cross Reverie, there was a flower vendor NPC in the royal capital plaza that was implemented from the beginning. A single townsperson that had nothing special about them. That NPC, looked exactly like the young Pantherian girl that was in front of him. It felt like if this little girl were to be turned into a 3D model, then wouldnt she be that NPC. Cross Reverie didnt have real-type modelling that went that far, but they grasped the characteristics well. With a homely appearance, despite the words Would you like a red flower?, the flowers couldnt be bought in the game. It wasnt like he wanted it though Among the Players, this NPC secretly became popular. Volume 10 - CH 3.8 Part 8 Diablo stared at the young flower vendor girl. Suddenly, an unpleasant thought crossed his mind. Since this girl is selling purple flowers, isnt the event Subjugation of the Destruction God Europa in progress!? How could he check? Above all, Diablo was no good at talking to girls. As expected, a Demon King. There was no other choice than the Demon King role play. With an arrogant attitude, he folded his arms, and looked down at her. My name is Diablo. A Demon King of another world! Eh!? Since he had declared that he was a Demon King so abruptly, the young girls eyes darted about. I shall allow it, lass. Go ahead and state your name! Since what Diablo was used to was making this speech to challengers, it was strange as words being sent to the flower vendor. She made an expression that seemed like she was troubled. Ah`Im, Merci Volume 10 - CH 3.9 Part 9 Merci went and stood upright. Even though she was standing, she looked as if she were sleeping. Her eyes were open, but there was no expression. Diablo was flustered and called out to her. O, oi!? Yes. She replied with a flat tone. He had absolutely no idea what was going on. You, did you use some kind of magic? Un. Explain it to me. Hypno. In my case, about three minutesHypnotism. Did you say hypnotism? Volume 10 - CH 4.1 Part 1 Before Diablo got to know the flower vendor, on Lifelia calendar Year 165, January 6 3 pm. The clock tower bell rang. The grounds of the royal capital Magic Academy was vast. The school building that was called by the nickname the Blue Brick was a new building that was made with white stone pillars and blue bricks. In one of the several school buildingsthe First Year, Class F that was on the first floor of the middle school building. The seat by the window furthest to the back of that classroom was Horuns seat. The division of students was done by grades, with A being the honor students, and the F class being called the class of failures. Since Horun enrolled in the middle of the year, and had almost never studied magic until then, her ability as a Magician was of the lowest class. She was actually level 80 as a Thief butshe had promised with her guardian, Lumachina, that she would keep that hidden. At the end of todays lesson, the glasses-wearing female teacher told them a message. Today, it has been confirmed that we have become unable to get in touch with several students. It is a situation where we do not know their whereabouts. The students made a fuss and were exchanging whispers inside the classroom. Catching only the beneficial information from the noise was one of a Thiefs basic abilities. She had unconsciously started doing that. It seemed that a girl from the High School Second Year Class A, and two senpais from the Third Year Class A had gone missing. Three people. On top of Horuns desk, a palm-size small young lady was using a pencil box in place of a chair and crossed her legs. With this, isnt it ten people? Isnt this school like totally dangerous? Like seriously A passage between school buildings Horun was heading to a separate building alone. Strictly speaking, the Holy Grail was within the bag that she held, but Babylon was sitting on her shoulder. Hey`, hey`, Horun-chan, the kidnapper, what kinda person do ya think they are? Is it really a kidnapping -ssu ka ne? Since the people around her couldnt see Babylon, she would seem like she was talking to herself when she conversed with Babylon. So that she wouldnt be misunderstood as being gloomy, Horun would talk with a low voice that only Babylon who was riding her shoulder could hear without moving her lips. Volume 10 - CH 4.2 Part 2 The room was more modest than she thought it would be. There were no extravagant fixtures, and although it was wide, there wasnt that big of a difference from a student dormitory room. The Headmasters desk was large, and difficult-looking books lined the wall of bookshelves. The Headmaster sat down on an oak chair. Putting both of her elbows on the desk, she put her fingers together. In regards to this recent incident, just how much have you investigated so far? There were seven people at the end of the year, and three people today. Its most likely a kidnapping, and the reason to think that isthere were neither any notes left behind, nor any friends that received any consultations that would cause them to run awayits because there were those kinds of rumors -ssu. Also, there were stories that they were seen going to the old school building -ssu kedo. The old school building that was currently not being used was securely locked. It wasnt possible to enter it without a teachers permission. The State Knight gentlemen are investigating the old school building as well. I believed that they were -su kedo. On the contrary, every nook and cranny of the academys premises should have been investigated. However, they havent found anything. Horun spoke. But, I havent examined anything yet. From behind, bloodlust!? Horun turned around at that unpleasant presence. !? The door to the Headmasters room was opened by someone. To think they wouldnt even knock! She put herself on guard. Volume 10 - CH 5.1 Part 1 The next day, January 10 The Magic Academy was enveloped in a restless atmosphere that it never had before. It seems that the president has gone missing The story from the High School section spread in a flash, ad there was no one that didnt know about it by noon. All of the lectures became self-study, and for the sake of an emergency meeting, none of the teachers came out from the staff building. Even the students of the Middle School Section First Year Class F couldnt calm down. Volume 10 - CH 5.2 Part 2 It was vexing. However, what should she do? What should she say to the Headmaster? While worrying about that, Horun finally arrived in front of the room. She knocked on the door. Come inHearing the Headmasters voice from inside, Horun opened the door. It was a plain room that wasnt any different from before. However, the Headmaster wasnt the only one in the room. The one sitting down on the sofa was A Demon that wore a mantle and had ominous horns. His sharp and cool eyes looked her way. Volume 10 - CH 5.3 Part 3 Leaving the Headmasters room, Horun lead the way to the special reference room. Only a portion of students were able to enter here. Angelines figure, was already gone. And then, right now, there werent any teachers either. The ones accompanying her were only Diablo and Sylvie. Merci returned to the classrooms. What kind of relationship do they have? Being in the Second Year Class A meant she was an honor student. Why would that Merci be acquainted with Diablos group? The circumstances bothered her, but the issue at hand took priority. ErmThere are students that have gone missing in this Magic Academy -ssu. How many? Volume 10 - CH 5.4 Part 4 Horun guided Diablo around the Magic Academy. It seemed that there was a need for him to memorize the terrain. He seemed to be checking on things like the layout and structures of the buildings, and places where there were a lot of people. They went out to the schoolyard. Diablo gazed at the old school building. What is at the back of that? Its a hill -ssu. Its a grove of mixed treesTheres a shed to house cleaning tools, a well, a storehouse for firewood A well? Its an old well that isnt used anymore -ssu ne. Fumu Thanatos the Immortal left behind a cool sounding parting threat, and left. Just where he was headed to was a mystery. Volume 10 - CH 5.5 Part 5 The old school building -ssu ka? Diablo nodded at Horuns question. Just to be sure. Using the borrowed master key, she unlocked the old school buildings entrance door. When the door opened, it made a *giiii* sound. When she came here before, she took quite amount of care so that it wouldnt make a sound, but now she didnt have any concerns about it. Even looking at it even during the day, there really wasnt anything that seemed like a hidden passage. Its here -ssu. Horun naturally had strength put into her hands. It was the classroom that Bihyakk used as a storage room. There were no changes. Books were piled up, tools that looked like they were related to magic were lined up, and an anatomical model was placed along the wall. Diablo checked the floor. So a magic formation, isnt here. Volume 10 - CH 5.6 Part 6 Diablo charged his magic. There is no conclusive evidence, but this place is suspicious. Lets check it. O light, gather, Shining Lance!! More! Even more! In his held up hand, a shining spear came forth. It was a somewhat peculiar magic, and its activation was slow. At first, it had the length of a javelin, but by pouring magical power in, this magic could be made bigger and increase its power and effect time. The spear at the end of Diablos hand had doubled in size. Even more! Reaching a length where it could reach the roof of a school building, rather than being called a handheld spear, it reached a size where it was like a siege weapon. It was a battering ram. Ah, awawa Horun shuddered and backed away. An ear splitting scream resounded throughout not just the academy, but also throughout the Eleventh District. The ground tore. Diablo jumped back. Horun also hurriedly followed after him. Ababa! I told you to move back, didnt I! Something like this, was impossible to predict -ssu! The well was blown away by the magic. From the ground beneath it, something that seemed like an ashen snake appeared. However, it was excessively huge. If it was a snake, then it had a size that seemed like it could swallow an adult whole. Volume 10 - CH 5.7 Part 7 Now youve done it, Adventurer. From behind, a voice was raised. It had an irritated tone to it. In this situation, there was only one person that would say something like that. Diablo turned around. Europas Magician huh. It was a elderly Demon. He wore a dark red robe. From what he had heard, if he was correct Bihyakk! The one that called out his name was Horun. The other party expressed a bold smile. Add -sensei to that. Did you reallyturn the students that had gone missing into sacrifices to that monster -su ka!? Even after searching throughout the academy, there werent any students that were found, right? In that case, there is no meaning to that question. Its a meaningless question that someone who bungled up would make. Youre!! Ignoring Horun who was having a fit, Bihyakk glared at Diablo. I had heard that you would be coming butTo think that you would see through everything this quicklyI cant think of you as a mere Adventurer. Including that Chemical Elemental Magic with a surprising amount of power from earlier, what what are you? Diablo didnt feel like giving his name. The feeling of anger was overflowing to the point that it surprised even himself. Why, did you call out something like this?